Переводики от Йори 🐳

Друзья! Спешу сообщить, что всвязи с выходом из длительного отдыха я временно закрываю заказы на переводы (´•ω•`) НО, разумеется, это значит, что у меня появится возможность переводить больше текстов для канала и продвигать своё творчество!! Сразу скажу: НЕВЫЛОЖЕННЫХ ТЕКСТОВ НАКОПИЛОСЬ МНОГА........ Спасибо, что остаëтесь со мной. Очень-очень люблю вас, йорифаги 💕 #специально@yori_39

Devil's manner (Vivid Bad Squad ft. Kagamine Rin. Sekai version: FULL SIZE) ------------------ Дьявол презирал эмоции, ведь правда, они же просто мусор: ‎"Просто выкинь их куда-то далеко", ‎Да-а, боли и тщеславие всё так же бесвкусны. ‎ ‎Неизбежна гибель каждого из вас, ведь  ‎всë завершится, станет пусто. ‎"Если очень хочешь — пожелай, но чтоб никто не мог мешаться" ‎С идей не смей ты сойти, все мозги прокрути. ‎ ‎"Но никто не смотрит на тебя уже, ты не находишь?" — ‎Так почему же стыдишься вдруг, когда с ума ты сходишь? ‎ ‎«Я здесь тебя ‎Научу и разучу танцевать идеально и неправильно, ‎Но должен ты лишь отбросить жизнь, как этот счет "и раз-два-три..."; ‎ ‎Десять, сотня, тысяча пройдет твоих лет проваленных, ‎Коль я спрошу "так почему скелет внутри пустует?", ты сможешь дать ответ?» ‎ ‎Дьявол презирал эмоции, ведь правда, они полны нюансов. ‎"Невозможно здесь не согласиться, да?" ‎А-ах, как же сможешь ты придать жизни смысл? ‎ ‎Знаешь, жаждя убежать от одного, погибло четыреста двадцать. ‎"Доверие убьёт тебя, как Божья вера" ‎С себя не смей ты сойти, все мозги прокрути. ‎ ‎"Но никто не смотрит на тебя уже, ты не находишь?" — ‎За несколько секунд я понял как они на деле тщетны. ‎ ‎«Я здесь тебя ‎Научу и разучу танцевать идеально и неправильно, ‎Но должен ты лишь отбросить жизнь, как этот счет "и раз-два-три..."; ‎ ‎Десять, сотня, тысяча пройдет твоих лет проваленных, ‎Коль я спрошу "так почему скелет внутри пустует?", сможешь ли дать ответ? ‎ ‎Жаждя лишь признания, все вешают цветы на опущенную даму. ‎Любовь потеряв и став ненужной, времени отдаст она собственную душу. ‎ ‎Если плясать не умеешь, а в искусство высшее со своей критикой лезешь, ‎Не поймёшь ни капли, а только потеряешь глаза. ‎ ‎Я отвергнув, научу танцевать тебя верно и исправленно. ‎Но должен ты отбросить мысли, как этот счет "и раз-два-три..."; ‎ ‎"...Десять, сотня, тысяча пройдет твоих лет проваленных, ‎Всех вас хоронить — так прекрасно!" ‎Для чего сказал ты это мне? ‎ ‎Э-эй, весь мир страдает болью от фанатиков, вроде вас. ‎Даже если человек здоровый сбился попросту с пути. ‎В эту ночь Дьявол скажет это вновь каждому из нас: ‎"Не позвольте Богу всех вас развести". ‎------------------ >>ОРИГИНАЛ ПЕСНИ<< ------------------ #переводотйори #вбс #секай Пропевку попросите в лс, если будет нужна (и так же со всеми переводами, которые хотите спеть) Я ВСПОМНИЛА ЧТО ЕСТЬ ЕЩЕ НЕВЫЛОЖЕННЫЕ ТЕКСТЫ!!!

My Clematis (Alien Stage - ROUND 1) ------------------ О милый Клематис, ‎Расцвети сквозь эту тьму. ‎О милый Клематис, ‎Не оставь меня одну. ‎ ‎Средь стен и преград, ты ‎Распускаешь свой бутон. ‎И все звездопады ‎Отражает нежно он! ‎ ‎Там, где слепо и темно ‎Я узнаю запах твой. ‎Вечным сном всем спать суждено, ‎Но прошу, рядом будь со мной. ‎ ‎О милый Клематис, ‎Расцвети сквозь эту тьму. ‎О милый Клематис, ‎Не оставь меня одну. ‎ Верите ли вы в Бога? ‎Было время, когда люди верили и имели религию. ‎Верили, что всё непосильное людям — воля Божья. ‎И верили, что наша Вселенная кружится вокруг Земли. ‎А на том самом недостижимом небе ‎Жили наши Боги. ‎Когда люди покинули Вселенную, мы совсем забыли нашего Бога. ‎Но если вера — ‎Это всё, что я смогу сделать как человек... ‎Мой Бог... ‎Моя Вселенная, прошу... ‎ ‎... ‎ ‎Мой милый Клематис ‎Увядая, пал ко дну. ‎О милый Клематис, ‎Не бросай меня одну... ‎ ‎Ми-лый Кле-ма-ти-и-ис... ------------------ >>ОРИГИНАЛ ПЕСНИ<< ------------------ #переводотйори #разное цветочки есть скоро ягодки пойдут

https://t.me/shevaDov/736

Переводики от Йори 🐳 pinned «РЕБЯТА! ------------------ Мой друг Шева (Sheva_Klim)участвует в конкурсе каверов Адо, и я писала перевод для его конкурсной работы 🥺 От вас большая просьба: ПОМОГИТЕ СОБРАТЬ АКТИВ НА КАВЕРЕ! Абсолютно каждый может помочь Шеве продвинуться, именно вашу помощь…»

РЕБЯТА! ------------------ Мой друг Шева (Sheva_Klim)участвует в конкурсе каверов Адо, и я писала перевод для его конкурсной работы 🥺 От вас большая просьба: ПОМОГИТЕ СОБРАТЬ АКТИВ НА КАВЕРЕ! Абсолютно каждый может помочь Шеве продвинуться, именно вашу помощь сейчас мы ценим больше всего! ------------------ >> https://youtu.be/wsS9vdpTlH0?si=MyrZbKHhSyGVhwS7 ------------------ Понравился кавер и перевод? Не забудь оценить лайком!!

Выполнено по заказу ------------------ Ruma (MORE MORE JUMP! ft. Kagamine Len. Sekai version: GAME SIZE) ------------------ Лучших здесь жизней нет, не "блестит" твой ответ, вот уж извини~ ‎Слушать вновь критику и сочувствия твои надоело мне давно! ‎ ‎Даже "из доброты" лучше не лез бы ты, вот уж извини! ‎Солнце надменное или дни серые не хочу я видеть. ‎ ‎Да, да, кружится снова го-ло-ва. Я хожу вокруг, зевая всё. ‎Потерялось решение (ува-ва-ва!) совсем! ‎Не довольно вновь сердце моё. ‎ ‎Ну давай же, ‎Подари любовь, да-да-да-дай любви скорей! ‎Я не всё пойму — разве важны оценки? ‎ ‎Плазма в сердце та-танцует в ритме ра-та-та! ‎Скажем правильным ответам: всем пока-пока! ‎ ‎(А-уу~) ‎ ‎Ну давай же, ‎О своей любви и её шрамах спой стихи. ‎Эго не сломить — разве мне важно это? ‎ ‎Все эмоции стоптай до пепла и трухи! ‎Скажем правильным ответам: всем пока-пока! ‎ ‎Подари любовь, да-да-да-дай любви скорей! ‎Я не всё пойму — разве важны оценки? ‎ ‎Плазма в сердце та-танцует в ритме ра-та-та! ‎Скажем правильным ответам: всем пока-пока! ‎ ‎Скажем правильным ответам: всем пока-пока! ‎ ‎Да-да-да-да-да-да! ‎ ‎(А-уу~) ------------------ >>3D MV ПЕСНИ<< ------------------ #переводотйори #ммж #специально

Tonal Twinkle Tetrad/Sekai wo Terasu Tetrad (Wonderland × Showtime ft. Hatsune Miku. Sekai version: GAME SIZE) ------------------ Распустилось, ‎Сильней забилось, ‎Улыбок — хоть отбавляй! ‎Шоу наше ‎Вам представляет: ‎Беспечный, бесконечный фестиваль!! ‎ ‎А-ах, мы все очень разные. ‎Не схожими облиты красками! ‎ ‎Один такой, а значит — одинок? ‎От меланхолий этих будет вообще прок? ‎ ‎А-ах, лоскутки же все, теперь, ‎Свяжи в самый яркий цвет! ‎ ‎Должно быть, в этом ритме каждый день ‎ ‎Вращается планета, светит свет! ‎ ‎-Мы все раскрасили вместе ‎Наши чудесные, ‎Прекрасные истории! ‎ ‎Но, выбрав лишь лучшие здесь, ‎ ‎Мы все готовы представить, ‎В новом акте восслáвить: ‎Посмотрите сюда, скорее, ‎-Занавес!!! ‎ ‎Посмотрите, улыбки наши ‎Разлетаются дальше-дальше. ‎И скоро целый мир будет сиять. ‎ ‎Я улыбаюсь ярче, ‎Все улыбнулись ярче! ‎ ‎Распустилась, ‎И закружилась: ‎На нашу сцену мчимся мы! ‎ ‎Все вместе: ‎ ‎Посмотри, как улыбки наши ‎Разлетаются дальше-дальше. ‎Ведь скоро целый мир будет сиять! ‎ ‎Посеяли мы счастье, ‎Оно, как будто сласти, ‎ ‎Распустилось ‎И разлетелось! ‎Ловите каждый-каждый! ‎ ‎Говорят, финал ближе-ближе, ‎Но его мы совсем не слышим! ‎ ‎Навстречу новым дням звонко смеясь. ‎ Улыбнись! ‎Слеза тебе совсем уж не к лицу. ‎ ‎Пусть все чувства наши здесь ‎Засияют поскорей! ‎Там, где так тепло в груди ‎Для вас всегда мы будем петь. ‎ ‎Ведь однажды будет день, Каждый будет ему рад, ‎Когда наши голоса... ‎ Весь мир озарят! ------------------ >>3D MV ПЕСНИ<< ------------------ #переводотйори #вхш пока повыкладываю переводы для проектов :3

Lagtrain (Nightcord at 25:00 ft. MEIKO. Sekai version: FULL SIZE) ------------------ Рельсы сплели города меж собой, ‎Только мчится дальше от меня поезд мой. ‎Если я слов не найду и не верну потерь — ‎Сожму, просто, в кармане посильней. ‎ ‎Тяжкими вдохами больно так дышать. ‎Засыпая, долгий день обману опять. ‎Если всех слов не найду, совсем забыв о том, ‎Тогда сяду я в пригородный свой вагон. ‎ ‎Я откажусь ‎От скуки или же от вечера занудного. ‎Только вот смотри, ‎Чтоб в тёмных переулках не лазила ты одна. ‎ ‎Смотри, ‎Там све-тит све-тофор, его огонёк кричит "постой!" ‎И за углом, та у-лица шеп-нëт тебе: "иди скорей за мной!" ‎ ‎Рельсы сплели меж собой города, ‎Но мой поезд мчится дальше и без следа. ‎Если я слов не найду и не верну потерь — ‎Сожму, просто, в кармане посильней. ‎ ‎Тяжкими вдохами больно так дышать. Засыпая, "завтра" я обману опять. ‎Если всех слов не найду, совсем забыв о том, ‎Тогда сяду я в пригородный свой вагон. ‎ ‎Вечер давно, ‎А на перроне всё по-прежнему полно людей. ‎Чтобы просто сесть ‎Сначала подожди до очереди своей. ‎ ‎Опять толпа детей с их классом. ‎Чуть что — бегут к тебе толкаться. ‎ ‎Смотри, ‎Билет-ный тур-ни-кет те-бе говорит "постой, прошу!" — ‎Обе-ими он ла-пами схватил и всё твердит: "не отпущу!". ‎ ‎С тяжким дыханием очень трудно спать. ‎Раскачая, этот день обману опять. ‎Если всех слов не найду, совсем забыв о том, ‎Тогда сяду я в пригородный свой вагон ‎ ‎Со-е-ди-ня-ют го-ро-да пу-ти из рельс и шпал железных, ‎В доро-ге с лёг-ким ве-тер-ком не дай ему тебя забрать. ‎Пус-кай не зна-ем что ска-зать, и не наш-ли мы слов любезных, ‎Оставим их себе, а по-езд бу-дет неж-но нас качать ‎ Рельсы сплели города меж собой... ‎ ‎Рельсы сплели города меж собой, ‎Только мчится дальше от меня поезд мой. ‎Если я слов не найду и не верну потерь — ‎Сожму, просто, в кармане посильней. ‎ ‎Тяжкими вдохами больно так дышать. ‎Засыпая, долгий день обману опять. ‎Если всех слов не найду, совсем забыв о том, ‎Тогда, просто, я сяду в городской тот вагон. ------------------ >>ОРИГИНАЛ ПЕСНИ<< ------------------ #переводотйори #найткорд большие гороДААААА

Перезалив старого текста ------------------ Mr. Showtime (Wonderland×Showtime ft. Megurine Luka. Sekai version: FULL SIZE ------------------ Стойте, как вернуться в себя мне опять? ‎Постойте, мыслей мне не разобрать! ‎ ‎-На этой сцене он совсем остался одинок... ‎ ‎Вот монолог: ‎ ‎О как же? ‎Как же - ‎Всё сразу успеть? ‎И всё начну опять крутить-вертеть. ‎ ‎Чем больше и сильнее настрой, ‎Тем всë больше "голод" мой. ‎ ‎Сколько было взлётов! ‎Падений... ‎Прямо в этот миг я пришёл в тупик? ‎Нет пути здесь.. ‎Но мне преграды не страшны! ‎Добьюсь я славы! ‎ ‎-Вот как? Не тяжко будет всё это решать одному? ‎-Соберу друзей и вот, все вместе ‎Мы в небе прогоняем тьму! ‎ ‎Мне словно так непостижим и  невообразим ‎Мой путь до ярких звёзд; ‎Так побежали же быстрей по лестнице из фантазий! ‎Дорога нелегка, страшна и далека, ‎Но я не боюсь ничуть! ‎-Ведь сказка должна хранить загадки? -Да! ‎А если так, шоу нам начинать пора! ‎ ‎Эй, стойте, стойте! ‎Что-то не так! ‎Совсем забыл я напрочь ‎Текст и такт... ‎ ‎-И заиграли титры, занавес, вдруг, упал... ‎ ‎Пришёл финал? ‎ ‎О что же? ‎Что же ‎Мне делать теперь? ‎Ни одного хлопка здесь... ‎Вкус поражений ужасен, сколько же потерь! ‎И во рту только лишь острей. ‎ ‎Грусть меня пленяет, ‎Так давит... ‎Стоит ли "как все" ‎Поступить и мне? ‎То, что зритель никак не ожидал, ‎Украсит пьесу! ‎ ‎-Вот как? Но разве не скучно это — топать одним лишь путём? ‎-Все пойдут пешком, а мы на горках ‎Поедем вместе с ветерком! (Воу!) ‎ ‎От страха некуда бежать ‎И кажется опять: ‎"Высот мне не достичь..." ‎Но бросаю грусти вызов я и целюсь в неё салютом! ‎Пусть не исполню грëз, пусть не сдержу я слëз ‎Антракт — это не конец!!! ‎-О сказка, ведь всё здесь будет хорошо? ‎-Эй! ‎Давай, смотри же, продолжаем шоу! ‎ ‎Вот, наш жадный нарцисс-простак ‎Всё ползëт-ползëт, как червяк! ‎В погоне за дáвнешней меч-той, ‎Хочет отчаянно стать звездой... ‎ ‎"-Докажу!" ‎"-Но хватит обмана..." ‎"-Уверен так?" ‎"-Я опрометчив?" ‎"-Скроюсь я в тумане!" ‎ ‎-Но встану в позу я! ‎-Всё так же горд, а потому... ‎-Остановиться... ‎Не позволю никому! ‎ ‎... Представьте: все мы с вами как один воздушный шар, ‎А звёзды в нём — сердца! ‎Они по Млечному пути примчатся и скажут, как нам быть... ‎ ‎Нельзя все прекращать, ‎Не буду прекращать, ‎Пускай конец всем суждëн, ‎ ‎(Часы пока не бьют, так что -) ‎ ‎Смелее, ‎Насладись игрой! И до рассвета пой! ‎Встречай Парад из Звёзд! ‎Секрет спектакля очень прост — ‎Не растеряй фантазëрства! ‎Дорога нелегка, страшна и далека, ‎И я не прощаюсь с ней. ‎ ‎Безумно и просто сногсши-ба-тель-но-о! (А-ау!!!) ‎ "‎Я лучше стану, ‎Шаг за шагом, ‎Крича во всё горло — ‎ВАНДАХОЙ!!" ‎Такая вот сказка ‎Мистера Шоутайм! ------------------ >>2D MV ПЕСНИ<< ‎------------------ ‎#переводотйори #вхш

SureSure (Leo/Need ft. MEIKO. Sekai version: Game size) ------------------ ‎Ах, было бы чудесно, ‎Ес-ли б была я честной... ‎Пускай всë уж позади, ‎Я правда не знаю, что сказать. ‎ ‎Не хочу ни о чём жалеть, ‎Но совсем не по мне в стороне сидеть. ‎Найти для сердца покой ‎Не знаю, получится ли опять? ‎ ‎Позволь мне проверить каждый-каждый шаг, ‎Быть может, здесь снова что-то не так? ‎Как бы ни боялась пытаться снова всякий раз, ‎Хочу уверенной быть сейчас! ‎ ‎Как понять, что нужно делать нам? ‎Как не ошибаться тут и там? ‎Правда ли мне не понять ‎Насколько важно всё? ‎ ‎Остаётся лишь слезу смахнуть — ‎Выбор сделан, время не вернуть. ‎Лишь хочу сомнения все отпустить, Но как тогда нам быть? Иду всё в никуда; Я правда так глупа...? ------------------ >>3D MV ПЕСНИ<< ------------------ #переводотйори #лн

Коллаборация с Emiru, linnety, Тэри, Асума, Кирай, Аги ------------------- Neppuu (Hoshino Ichika, Minori Hanasato, Kohane Azusava, Tsukasa Tenma, Kanade Yoisaki, Hatsune Miku) ------------------- Ты не забыл ветер тот, что нас водил? И качал наш лист, чтобы он по небу плыл И я знаю, то лишь начало всех начал Потому мы заставим ветер дуть и сейчас Но в очередной раз, мы пройдем всем уж знакомый путь, Перед трудностью встать гордо не страшно совсем ничуть! Даже если хочется бросить, уйти назад, Шатающийся лист, наконец, сдуть... С тобой была одна мечта Потерял твой след, пока я гнался То, что чувства только мои живут так раздражало Ветер дул и утешал меня И может до сих пор ты там ещё? Всё понял я и слышу тебя Слезы льются по щекам, но всё равно Хочешь выбраться и двигаться вперёд Идём со мной! (Ла-ла-ла•••) Ветерок тёплый по щеке скользнёт, Отдаваясь лёгкою дымкой миража. Только кто так решил, что не явь этот сон? Он докажет, что ещё надежда есть у нас! (Посвящу тебе) Расстоянием не разделить (Посвящу тебе) Ближе мы чем могло бы быть Даже если брошено все, уже позади, Не позволю просто взять и забыть... С тобой у нас одна мечта Потерял твой след, пока я гнался То, что чувства эти оставим впредь так вдохновляет Ветер дуть всё не прекращает ведь И может до сих пор ты там ещё? Всё понял я и слышу тебя Слезы льются по щекам, но всё равно Хочешь выбраться и двигаться вперёд Хочешь выбраться и несмотря на боль Идёшь со мной! (В новый полёт, лист бумаги на ветру!) Твой Секай — скажи, где же он? (Ветерок тёплый жизнь в него вдохнул!) Получилось у тебя найти его? ------------------- #специально #переводотйори ------------------- Долгожданная (мной и ребятами) коллаборация переводчиков возвращается! С нетерпением ждём вашей поддержки 💗

Переводики от Йори 🐳 pinned «Привет!! Хочу поделиться тем, что у меня появился щп! -------------------- А ещё, вспоминая былую традицию этого канала, делюсь с вами планами на осенние работы: -Что выйдет точно: 1. Полностью переписанные и отредактированные 3 старых перевода 2. Фулл…»

Привет!! Хочу поделиться тем, что у меня появился щп! -------------------- А ещё, вспоминая былую традицию этого канала, делюсь с вами планами на осенние работы: -Что выйдет точно: 1. Полностью переписанные и отредактированные 3 старых перевода 2. Фулл песня WxS 3. По одному гейм-сайзу каждого юнита 4. Работа на Хэллоуин -Что выйдет с большей вероятностью "скорее да, чем нет": 1. Фулл вокалоид песня 2. Перевод на опенинг аниме 3. Работы, не связанные с вокалоидами и секаем, сделанные по заказу -------------------- Буду ждать вас в щитпосте и здесь в комментариях! Пока что без конкретных спойлеров, хехе

Twilight light (Nightcord at 25:00 ft. Hatsune Miku. Sekai version: Full size) ------------------ ...Ведь наших чувств так много, в Секай за ними, не спеша, тянись. Улыбнись Улыбнись Улыбнись... Запутался в пути? — Сюда скорей иди. И, как на картине, узор Пред тобой появился из пелены затор. Иногда в жизни водится туго, И нас это лишь тянет друг к другу. Но все ещё твой голос так от меня далёк... Смотрю на себя, что когда-то сдалась И клетку, где я же сама заперлась. "Я останусь с тобой..." Но все никак не дотянусь, не могу достать Я до той мечты! До той мечты... Лишь одного желаю: — чтоб наши руки снова встретились. Пока внутри горит, спиралью Закружись Закружись... Ведь наших чувств так много, в Секай за ними, не спеша, тянись. Лишь дождись Лишь дождись Лишь дождись... И улыбнись Улыбнись... Запутался опять? — Мы будем тебя ждать. Когда вдруг захочется па-дать вниз, я буду падать с то-бой. Вместе через многое прошли; мелодий вальс Уходит в параллелей диссонанс. И пусть пока рубеж наш так от нас далёк... На рамах расписанных маслом картин, Как в старой шкатулке, лишь голос один: "Я останусь с тобой..." Но не найти в себе мне сил путы разорвать, Всё душа болит! Сильнее болит... Немного нот здесь, а на них Наложим мелодичный к песне стих. Добавим ярких красок к ним И вместе это все соединим. То-ску и пе-чаль отпустим в небо вольное мы, За облака большие. И в душе сумерки разовьются, Порвётся нить, что нам когда-то путь секла. Сияет свет победы, ведь наши руки снова встретились. А ты танцуй, и пусть всё может Разойтись Разойтись... Ведь наших чувств так много, в Секай за ними, не спеша, тянись. Лишь дождись Лишь дождись Лишь дождись... Тебе лишь петь Буду я Буду я... Огонёк во тьме все реже мерцает, Дерево свой цвет и краски теряет. И когда же дотянусь я до фрукта Снова верить в людей смогу буд-то?.. В будущее алый цвет путь укажет, Красным бархатом мне чувства покажет. Буду верить, что я с сердцем своим сольюсь... И улыбнусь Улыбнусь Улыбну-у-усь! ------------------ >>2D MV ПЕСНИ<< ------------------ #переводотйори #найткорд #секай #фулл ------------------ старый перевод, планировался к выходу еще очень давно... но вот, он здесь, потому что я снова за него взялась 🎉

Dokuzu (Asahina Mafuyu, Shinonome Ena ft. Hatsune Miku) ----------------- Застыв, ‎Я в моменте начала думать: ‎"Что я за дура? Снова провели ведь." ‎Ну и что дальше? ‎Сказала же, я справлюсь в о-ди-ноч-ку. ‎ ‎Застыв, ‎Я решила всё, вдруг, обдумать, ‎Всë-всë-всë, что в го-ло-ве держу. ‎Ну и что дальше? ‎Ведь для меня к лучшему ‎Этот конец. ‎ ‎За-чем? ‎Ну зачем? Зачем? Зачем же... ‎...Ты так со мной? Как ты только мог? ‎ ‎Зачем? ‎Ну зачем? Зачем? Зачем же? ‎Что ж, мне ясен в этом прок— ‎ ‎Ты отброс. ‎ ‎Ах, всë понятно, всë понятно, так вопросов совсем нет; ‎Ах, всë понятно, всë понятно, точно-точно, понимаю! ‎Ах, всë понятно, всë понятно, и предъявок совсем нет, ‎Ах, всë понятно, всë понятно, и понятен мне твой ответ. ‎ ‎Мне ясен твой ответ. ‎ ‎Застыв, ‎Меня стало что-то изнутри рвать, ‎И как-то быстро всё прошло. ‎Ох, ничего, ох, ничего, ‎Но хотела не того... ‎ ‎Застыв, ‎Меня стало что-то изнутри рвать, ‎Что же? Что же нужно тебе ещё? ‎Это ведь, это ведь, это ведь не то, ‎Что так желала я. ‎ ‎За-чем? ‎Ну зачем? Зачем? Зачем же... ‎...Ты так со мной? Как ты только мог? ‎ ‎Зачем? ‎Ну зачем? Зачем же? ‎Заткни свою пасть и подчиняйся мне! ‎ ‎Заткни свою пасть и подчиняйся мне! ‎Заткни свою пасть и подчиняйся мне! ‎Просто смирись и приклонись, и приклонись... ‎Вроде как говорить я не разрешала. ‎ ‎Заткнись, подчиняйся мне. ‎Заткни свою пасть и подчиняйся мне! ‎Просто смирись и приклонись, и приклонись... ‎Я прошу, я прошу, я прошу, я прошу!!! ‎ ‎Заткни свою пасть и подчиняйся мне! ‎Заткни свою пасть и подчиняйся мне! ‎Просто смирись и приклонись, и приклонись... ‎И приклонись предо мною, давай, вперёд! ‎ ‎Заткни свою пасть и подчиняйся мне! ‎Заткни свою пасть и подчиняйся мне! ‎Просто смирись и приклонись, и приклонись... ‎Я прошу, я прошу, я прошу, я прошу, я прошу, я прошу! ‎Я прошу... ‎----------------- >>ФУЛЛ ПЕСНИ<< ----------------- #переводотйори #найткорд #фулл ----------------- В список уйдёт как гейм от нииго и как фулл вокалоидов. Если что, буду в течении нескольких часов редактировать, если что-то пойдёт не так :3

Летний опрос! - Есть ли что-то, что вам больше всего нравится видеть на канале? Что бы вы могли предложить админу?

Beyond the way (VIVID BAD SQUAD ft. Hatsune Miku. Sekai version: game size) ------------------- Мне сумерки не дают вздохнуть, ‎Найти бы сил в эту ночь где-нибудь... ‎(тихо-тихо-тихо) ‎Сквозь сотню душных порядков, я зажгу ‎Пожар в своей груди! ‎ ‎(У-у-у-у-у-у-у•••) ‎Все должны понять: ‎ ‎(У-у-у-у-у-у-у•••) ‎Должен лишь ты решать! ‎ ‎(У-у-у-у-у-у-у•••) ‎(А-а-а...) ‎Зачем понты‌ в чужих глазах? ‎Ведь наша жизнь в наших руках! ‎ ‎Эй, давай без вопросов. ‎Ха, жизнь — сонный набросок? ‎Пытаться можешь принижать - ‎Здесь мне решать. ‎ ‎Дойти до мечты ещё нужно суметь, ‎Не верь, что всё бросив, ты будешь лететь. ‎Пора ‎В себя ‎Прийти, ‎Путь найти! ‎ ‎Знаешь, сыр бесплатный есть только в мышеловке! ‎"Результат без вклада" — дешёвые уловки. ‎Пусть уже на пике, прицелься ещё ‎выше! ‎Вы-ше и вдаль, ведь отныне ты прошлого не услышишь! ‎ ‎(У-у-у-у-у-у-у•••) ‎Все должны понять: ‎ ‎(У-у-у-у-у-у-у•••) ‎Должен лишь ты решать! ‎ ‎(У-у-у-у-у-у-у•••) ‎(А-а-а...) ‎Забудь о том, каким ты был! ‎Подумай, кого ты винил... ‎ ‎Мечты, желанья, цели раскрась акварелью! ‎Нам ничто не важно ‎И не страшно всё потерять. ‎Та ночь казалась лучшей, а мы стали круче! ‎За границу должны переступить опять. ‎ ‎(У-у-у-у-у-у-у•••) ‎Вот, почти предел! ‎ ‎Бежим вперёд так быстро, что сзади лишь жар огня-я-я! ‎ ‎(У-у-у-у-у-у-у•••) ‎Вот, почти предел! ‎ ‎Пока мы живы, будем петь - ‎Пора лимит преодолеть. ‎ ‎На старт-внимание? ‎С дороги прочь. ------------------- >>3D MV ПЕСНИ<< ------------------- #переводотйори #вбс #секай прошу поставить побольше реакций, это поможет мне выкладывать больше переводов (клянусь)!

Envy Baby (Kanaria ft. Nightcord at 25) Sekai version: Game size/Full size ------------------- Э-эй! Хочу спасти всех нас. Так что... Ты мне мешаешь! Оборвáлась нить каната, словно всё это — реприз, (Па-па-па-па) С ней и дама! Всё, что прямо шло к софитам, безнадёжно канет вниз Как ни странно! А я сверху всё, мне грустно-грустно. Словно клоун в зале гнусном-гнусном. Но жалеть нельзя, ведь всё это — любовь! (Эй, как впечатляет!) (Ла-ла-ла) Готовы? Эти чувства, детка, словно цветы- Сорвать их может каждый глупец! Так точно, Чувства — сумасшедших болей кусты, Где каждый плод их — лже-и-е-и-ец! Ах, Нравишься ты мне! Пусть даже ты испорчен, Я влюблюсь вдвойне На счёт "раз-два" всë больше. Даже если ложь Порой бывает правдой, Хочу признаться. Ну что ж, Ты мне мешаешь! Неизбежна моя симпатия, Но бесполезно здесь тупо реветь. Врушку за нос утащила мания, Что словно пьеса, Где боль всю нужно терпеть. Трижды повторил, но всё так пусто. Развлекаешься в плену из грусти. Впредь, жалеть нельзя, ведь всё это — любовь! (Эй, как впечатляет!) (Ла-ла-ла) Готовы? Эти чувства, детка, словно цветы- Сорвать их может каждый глупец! Так точно, Чувства — сумасшедших болей кусты, Где каждый плод их — лже-и-е-и-ец! Ах, Нравишься ты мне! Пусть даже ты испорчен, Я влюблюсь вдвойне На счёт "раз-два" всë больше. Даже если ложь Порой бывает правдой, Хочу признаться. Ну что ж, Ты мне мешаешь! (Эти чувства, детка...) (Эти чувства, детка...) ------------------- #переводотйори #найткорд ------------------- наконец-то лето, можно и переводить :3 ссылку на песню добавлю чуть позже

Telecaster B-boy (Wonderland×Showtime ft. Kagamine Len) Sekai version: Game size ------------------- Ма! (One, two, three, four •••) С годами я начал чаще замечать: Весьма трудно в общество себя вписать. Девчонке сказал же, как-то раз, мудрец: "Взмахни крылом птицы наконец!" И зная так много слов, мы от тоски На кедах завязываем вновь шнурки. "Сторонник" мальчишку, как-то раз, заклял — И парень ветра потоком стал. Всюду, повсюду, вокруг возня, А потом вдруг "раз" — и словно нет меня...? Ведущий Мальчик-Би, Любовь мне подари! С самым фальшивейшим "тебя люблю". Отстань, Девчонка-Джи, Меня ты не держи, А лучше — людоедский вальс пляши! И как не противно Рисовать картины Грязною от плоти и костей рукой? Ведущий Мальчик-Би, Мне чувства подари! Ну, или можешь меня выслушать хоть раз... /проигрыш/ Ведущий Мальчик-Би, Любовь мне подари! С самым фальшивейшим "тебя люблю". Отстань, Девчонка-Джи, Меня ты не держи, А лучше — людоедский вальс пляши! И как не противно Рисовать картины Грязною от плоти и костей рукой? Ведущий Мальчик-Би, Мне чувства подари! Ну, или можешь меня выслушать хоть раз... Трам-парам-пара! ------------------- #переводотйори #вхш #секай ------------------- >>ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ ПЕСНИ<< ------------------- блин, песня была сложной, но она такая классная!!!