Сядем поговорим? 😉

Представляю всеобщему вниманию утеряный фрагментик из «Пиратов „Чёрной лагуны“». На ролях у нас: Чака\Самурай — Андрей Гребенник (хз, кто он, ес честно) Реви — Юлия Самсонова Массовочные крикуны — Даня (Ksr) и Григорий Витрик За кадром: Звуковик\ переводчик — Андрей Гребенник, который я Безгранично огромное, пламенное пасиба всем, кто помогает мне вооплощать мои небольшие хотелки в жизнь! Люблю всех и каждого) Обнял, родные, дальше будет ещё круче

ну мед ну медятина!!!

Порадуем вас нашими голосами. Рукия Кучики - Юлия Самсонова Ичиго Куросаки - Данил Михайлов

Ребятки подписываемся к моим друзьям, скоро там будет выходить переозвучка аниме Блич 😌

Здравствуйте! Мы команда актёров под названием SeiKai (с яп. Sei - голос, Kai - мир). Наша команда зародилась из идеи внести качественный дубляж в мир озвучки. Не спорим, команд много, но мы выделимся тем, что наш дубляж будет даже на самые незначительные и побочные фильмы/серии/спешлы. Мы надеемся, что вам понравится проделанная нами работа. Со временем команда будет развиваться и мы будем радовать вас большим количеством тайтлов. Приятного просмотра!

Несу вам новую озвучку… я считаю это очень профессионально

👁️Русская озвучка Deadlock от Торфуса - уже доступна! Вот и настал этот момент.... После целого года работы мы наконец-то готовы показать вам первую публичную версию Русской озвучки Deadlock. Билд 0.1 становится доступен для всех желающих БЕСПЛАТНО. #️⃣Честно говоря, до сих пор не верится, что мы дошли до этого момента. За этот год было проделано невероятное количество работы: тысячи переведенных и адаптированных реплик, десятки часов записи, обработки, бесконечные тесты и исправления. Мы хотели сохранить атмосферу Deadlock, характер каждого героя, их эмоции, юмор и энергетику оригинала. Нам очень хотелось, чтобы озвучка ощущалась как естественная часть игры. В версии 0.1 уже доступны:  🧜Билли 🧜Серый Коготь  🧜Мина  🧜Севен  🧜Мираж  🧜Покет 🧜Инфернус  И одно из самых вкусных: Тайный Король 😳Но это только начало... Теперь начинается не менее важный этап - ваш фидбек. Именно благодаря вашим отзывам проект будет становиться лучше. Мы продолжим исправлять ошибки, дорабатывать реплики, улучшать качество звучания и полировать озвучку. Объем работы был действительно огромным, поэтому вполне возможно, что где-то мы что-то упустили. Остальные же герои уже находятся в работе и будут постепенно появляться в следующих обновлениях, об этом я буду делиться в своих социальный сетях. И одно из самых важных: если какие-то голоса или реплики сначала покажутся вам непривычными - не спешите с выводами. Дайте немного времени привыкнуть - это нормс, это вовсе не означает, что работа сделана на отвяжись, мы понимаем что ОРИГИНАЛ всегда будет лучше каких-либо дубляжей или озвучек. Однако, захотелось сделать хотя бы просто качественную озвучку. В проект были вложены огромные силы, средства и целый год работы. (Некоторые реплики мы и вовсе переписывали по три раза или меняли нескольких актеров на герое) Но если даже после этого вам покажется, что что-то можно сделать лучше - обязательно напишите. Мы не боимся критики и действительно хотим сделать эту озвучку настолько качественной, насколько это возможно в наших силах. Любой ваш отзыв, замеченная ошибка или идея реально помогут сделать проект лучше. 📖 И, пожалуй, самое личное... Спасибо каждому, кто ждал этот день, поддерживал нас, верил в проект и рассказывал о нем друзьям. За последний год этот проект стал огромной частью нашей жизни. Мы буквально жили им, переживали за него и вкладывали в него все свободное время. Видели вашу критику, вашу радость и настоящий ажиотаж в соц. сетях, поэтому сегодня мы испытываем невероятную радость от того, что наконец можем поделиться результатом с вами. ❤️ Спасибо, что вы с нами. Да...звучит наверное как дефолтные реплики благодарности, но нет, огромная вам благодарность чуваки😎 ✋А что дальше? Если вы захотите поддержать дальнейшее развитие проекта, сделать это можно через Boosty. В знак моей благодарности в поддержке проекта, я поддержу и вас. Вы получите доступ к тестовым сборкам, где уже проходят проверку новые герои: Сильвер, Грейвс, Вязкус, Дрифтер, Варден, Виктор...и пару некоторых сюрпризов. Эти сборки постоянно обновляются - мы практически ежедневно что-то улучшаем, переписываем и дорабатываем. Однако, в первую очередь - это поддержка и если вы хотите САМИ это сделать, то я вас отблагодарю и поцелую в попку. Кроме того: Все, кто поддерживает проект, смогут попасть прямо в Deadlock - в специальный раздел «Бустеры» внутри интерфейса Torfus Voice (О нем еще будет много разговоров, ведь там появятся скоро ОЧ КРУТЫЕ ФУНКЦИИ). Важно понимать, что ранний доступ - это лишь возможность поддержать разработку. Все герои, которые сейчас находятся в тестировании, записываются или показываются в соц.сетях - после завершения работы и полной полировки обязательно выйдут бесплатно для всех игроков, а пока что они находятся за кулисами разработки ;) Скачать и играть - ТЫК Это только начало большого пути для RU DEADLOCK ❤️

А У МЕНЯ. ДЛЯ ВАС. ЕСТЬ. НИШТЯК!!!🤩 На Слёте Аниматоров 2026 я выступала с небольшой лекцией о том как начать делать свои инди-проекты и презентовала там кусочек ТЕСТОВОЙ озвучки своего соавторского комикса "Вечный Двигатель: всем крышка!". Хочу сказать огромное спасибо Богдану (организатору инди-зоны) за возможность презентовать свой проект и Жене с его командой DubVerse, которые с радостью предложили мне взять дубляж выбранного кусочка первой главы на себя! Было очень здорово их курировать в реальном времени и смотреть на то как персонажи оживают и говорят своими голосами! Так как это всего лишь ТЕСТОВАЯ озвучка, в будущем, когда мы будем выпускать видео-комиксы регулярно, могут еще поменяться голоса, так что то, что мы вам сейчас показываем - всего лишь проба пера. Но я надеюсь что вам уже понравится этот результат!🤩 Роли дублировали: Юлия Самсонова - Хельга Владислав Любимов - Браун Владислав Войтех - Мужик в парке, Эрнест, Ричи Лина Legalize - Таша Демьян Невьянцев - Неон Мария Прасолова - Ник Звукорежиссер - Евгений Краснов Композитор - Ксения Прасолова Авторы идеи - NEDOelf и Мария Прасолова Сценарий - Мария Прасолова Визуал - NEDOelf

Уже совсем скоро у вас появится возможность узнать больше о нашем проекте лично. 18–19 июля 2026 года мы примем участие в Слёте аниматоров 2026. Найти нас можно будет в инди-зоне, где мы представим наш проект подробнее. На нашем стенде все желающие смогут ознакомиться с презентацией проекта, увидеть концепт-арты, узнать больше о мире и задумке, а также задать свои вопросы, связанные с идеей, сюжетом и процессом создания. Для нас это отличная возможность впервые открыто поделиться частью того, над чем мы работаем, и получить обратную связь от людей, которым действительно интересна анимация и процесс её создания. Будем рады встретиться с вами, пообщаться и вместе сделать первые шаги навстречу будущему проекта. Ждём вас в инди-зоне на Слёте аниматоров 2026 18–19 июля! 🚀 Следите за обновлениями в нашем Telegram-канале — впереди ещё много интересного. Билеты на «Слёт аниматоров»: https://sletanimatorov.ru/

Ребятки всех ждем)

https://www.youtube.com/watch?v=bEfu9vPWfE0 Ребятулечки, ну сегодня прям день работ какой-то)

ЧЁРНЫЙ КЛЕВЕР 2 СЕЗОН | Официальный трейлер Немного об аниме: В арке Королевства Пик герои вступают в самую опасную битву против Тёмной Триады — магов, заключивших контракты с дьяволами. Похищение капитанов, угроза открытия врат загробного мира и война с Королевством Пик заставляют Асту, Юно и их союзников превзойти собственные пределы. Дубляж Mirano 🎙 Роли дублировали: Cafelcon Юлия Самсонова Vell Taiho Skald Art Mira Alt Atlas Mayoral 📺 Смотреть на ютубе: тык! 🎧 Тайминг и Работа со звуком: Semfis 🗾 Обложка для видео: Makki 📱 Наши активные соц.сети - Discord, TikTok. #blackclover #чёрныйклевер #anime #blackcloverseason2 #blackclovertrailer #spadekingdom

Рада была поучаствовать)

Наши дамы🤲 @SamsonovaYulia_Yui @vapcha

Ребят а я напоминаю что у меня есть канал с моими рисовашками, подписывайтесь https://t.me/secretcornerYui

Ребятки помогли мне осуществить давнюю мечту, совмесными усилиями мы сделали небольшой трейлер моей смой любимой игры, что я когда-либо проходил, Haven, было приятно хоть и совсем на чуть-чуть, но приложить руку к этому прекрасному проекту. На ролях у нас: Прекразная Юля Самсонова на роли Ю (100 процентное попадание и по имени и по голосу) А также обворожительный Дима на роли Кея (имя уже не совпадает, но сыграно — моё почтение).

Рада была помочь)

ОНО! ОПТИМУС ЭКСПРАЙМ! Трансформеры: Вперёд! - Самураи | Эпизод 5: "На взлёт! Оптимус Экспрайм!" "Тайны дисков наконец раскрываются, и Исами с командой самураев добывают один из них у Цукахары Бокудэна. Вернувшись в настоящее, они обнаруживают, что на них нападает возрождённый Драготрон!" Серия в ВК - https://vkvideo.ru/video-172654268_456239236 Серия на Ютуб - https://youtu.be/7dQLBQ22ZE8 - Роли озвучивали: Александр Коврижных, Юлия Самсонова, Полина Вейдер, Азазель, Geek-on, Максим Третьяков, Владислав Любимов, MrMaxGaming. - Перевод и сведение: MrMaxGaming. - Вокал опенинга: Макс Манн. - Отдельная благодарность Павлу Безверхнему. Интересный факт: в серии появляется Цукахара Бокудэн — знаменитый японский фехтовальщик периода Сэнгоку (эпохи воюющих провинций), основатель школы фехтования Касима Синто-рю. Он считался непобедимым и провёл более 100 поединков, ни разу не потерпев поражения. #Transformers #Трансформеры #EBAtronTeam

Озвучили отрывок с Юлей (@SamsonovaYulia_Yui) из такого атмосферного мультфильма — Хи-Мен и властелины вселенной (2002).