Изучаем Корею 🇰🇷

⭐ 드라마로 배우는 한국어 -Корейский по дорамам 출근하다- идти на работу 퇴근하다- уходить с работы (домой) ~|Загадочная Корея|~  @lesyahang #корейскийподорамам #грамматика

Всем 안녕❤️ Как Ваше настроение? 💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗 Угадайте из какой дорамы? 🫶 < #Дорамы | #Корея > ~|Загадочная Корея|~

Корейский по дорамам📎 - 왜 웃어? ( we усо? ) - 유령이 안전벨트를 매는 걸 보면 웃기잖아. ( юрёни анjонбельтхырыль менын голь понын утгиjaна. ) ✔✔✔✔✔✔💗✔✔✔✔ Почему ты смеешься? - Забавно видеть, как призрак пользуется ременем безопасности ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Корейский по дорамам📎 - 오늘은 우리 결혼기념일이야. ( оныль ури кёронгинёмирия) 자기야,나와 결혼한 걸 축하해. ( jагия, ноwa кёронхан голь чукхахэ.) ↔️↔️↔️↔️↔️↔️↔️↔️↔️↔️↔️ - Сегодня годовщина нашей свадьбы. поздравляю, что вышла за меня, детка. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Корейский по дорамам📎 - 너와 결혼 할 거야. 네가 어떻게 생각하든 상관없어. ( ноwа кёрон халь коя. нига оттокке сенгакхадын сангwaнопсо. ) 💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗 - Я выйду за тебя замуж. И мне неважно, что ты об этом думаешь. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Корейский по дорамам📎 - 내 얼굴에 뭐라고 써있는지 몰라? "나 건드르지 마" ( нэ ольгуре муораго соитjи мулла?"на кондырыjи ма" ) ~ "붓기"라고 써있네. (~"пукки" раго ссоинэ) ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔ - Не видишь, что написано на моём лице? - "Не лезь ко мне" - На нём написано: "У меня отёки" ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Корейский по дорамам📎 - 내가 몇 살인지 알아? ( нэга мёт саринjи ара? ) - 늙은 냄새가 나요. ( ныльгин нэмсэга наё. ) ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔ - Ты хоть знаешь, сколько мне лет? - От вас веет старьем. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Корейский по дорамам📎 - Когда вы успели подружиться? - Мы просто два дурака, вот и решили дружить. ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔ - 언제부터 사귀었어요? (онjeпутхо сакwиёссоё?) - 우리 그냥 두 바보라서 사귀기로 했어요. (ури кынянг ту паборасо сагwигиро хэссоё) ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Корейский по дорамам📎 - 수리가 필요합니까? 최소한으로 할 것입니다. - 나는 높은 표준을 가지고 있다고 말했다. - 자물쇠 제조업, 배관공, 타일 레이 링, 벽지, 그림, 시멘트 작업. ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔ - Тебе ремонт не нужен? Сделаю за минималку. - Я же сказала, что у меня высокие стандарты. - Слесарь, сантехник, укладка плитки, обои, покраска, цементные работы. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Корейский по дорамам📎 - 더 화려할수록 더 화려합니다. 오늘날 그녀는 화려한 공작처럼 보입니다. - 그래서 우리는 끝입니다. - 그래서 우리 모두는 끝납니다. ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔ - Чем она злее, тем шикарнее одета. - Сегодня она похожа на шикарного павлина. - Значит нам всем конец. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Корейский по дорамам📎 - 나는 결혼 할 계획이 없습니다. (нанын кёрон халь кехэги опсымнида) - 그리고 나도 결혼 할 계획이 없습니다. (кыриго надо кёрон халь кехэги опсымнида) ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔ - Я не планирую выходить замуж. - А не планирую жениться. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Всех с понедельником🩷 Пусть он пройдёт продуктивно и в отличном настроении🌷 월요일 - понедельник ~|Загадочная Корея|~

Корейский по дорамам📎 -말해(мальхэ) -7시에 저녁을 먹었어요.( ильгопщиэ jонёгыль могоссоё) - 8시에 헬스장에 갔어요.(ёдольщиэ - хэльщиjангэ кассоё) - 9시에 군인들을 놀렸어요.(ахопщиэ куниндырыль ноллёссоё) - 10시 40분에 그의 주의를 끌었어요. (Ёльщиэ сащибунэ кыый jуыйрыль кыроссоё)도와주세요.(тоwа jусэё) ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔ - Докладывай. - В 7 поужинал. - В 8 пошёл в спортзал. - В 9 придирался к солдатам. - В 10:40 я привлёк его внимание. - Помогите. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Корейский по дорамам📎 올 거라고 했잖아? 진실을 알게 될 거라는 건 말할 없이 와야해요 처음에 어떻게 경찰관이 되셨나요? ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔ Ты предупредила, что приедишь? Чтобы узнать правду, нужно приходить без предупреждения. Как ты вообще полицейским стал? ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Корейский по дорамам📎 어떻게 만났어? 그는 어머니의 여자 친구의 아들이야. 그녀는 어머니의 여자 친구의 딸이야. ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔ Как вы познакомились? Он сын маминой подруги. Она дочь маминой подруги. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Корейский по дорамам📎 - 나의 꿈은 부자가되어 위대한 전투기가되는 것이에요. (Наэ ккумын пуjага тweо wитэхан jонтугига тweнын гощиеё.) - 내가 원하는 모든 사람을 때려눕히고 치료 비용을 지불하려면 부자가 필요해요. (Нэга wоханын модын сарамыль ттэрёнупхиго чхирё пиёнгыль jибульхарёмён пуjaга пхирёхэё) - Моя мечта- разбогатеть и стать отличным бойцом. - Чтобы побить всех кого хочу и оплатить их лечение, мне нужно быть богатой. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Корейский по дорамам💜 - 악당이되는 것이 어떤 것인지 느껴 봐. (Актангитwенын гощи оттон гощинjи ныккё па.) - Почувствуй, каково это - быть злодеем. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Корейский по дорамам💜 - 당신은 그런 거대한 집이 있어. (Танщинын кырон котэхан jиби иссо.) - 이제 네가 왜 그런 마른지 알겠어. (Иjе нига wе кырон марынjи альгессо.) - 집을 돌아 다니는 것은 이미 스포츠야. (Jибыль тора танинын госын ими сыпхоjия) - У тебя такой огромный дом. - Теперь понятно почему ты такой дрыщ. - Пройтись по дому - уже спорт. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Корейский по дорамам💜 - 제가 좋아하는 사람이 눈에 띄게 깨어날 것이라고 확신합니다. (Jега jowаханын сарами нунэ ттэге ккэональ гощираго хwaкщин хамнида) - Уверена, что мужчина, который понравится мне, будит выдающимся. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы💜 🐱 ~°Изучаем Корею • ~

Корейский по дорамам🖤 - 사람마다 재능이 있습니다. (Сараммада jeнынги иссымнида) - 그녀는 문제를 일으킬 재능이 있습니다. (Кынёнын мунjeрыль ирыкхиль jeнынги иссымнида) - У каждого сови таланты. - У неё вот талант - создавать проблемы. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Кто угадал из какой дорамы❔ 🐱 ~°Изучаем Корею • ~