златуша крейзи учит

у меня есть ученица которая создала целую отдельную доску на миро для noticing (когда вы в контенте подмечаете слова и грамматику, которую проходите на занятиях) ну просто золото🤌

учеба и осознанность есть определенная концепция, о которой я в последнее время думаю очень много и я вывела для себя следующую формулу. любой процесс обучения выглядит так: проба → ошибка → исправление ошибки → новая проба это распространяется на приобретение абсолютно любого навыка: языки, спорт, шахматы, резьба по дереву, вышивание, да что угодно. учась, вы совершаете ошибки, и если вы достаточно осознанны и понимаете и воспринимаете их, то у вас будет успех. избавление от регулярных и систематических ошибок и есть показатель роста в навыке. более того, это и на терапию распространяется я работаю преподавателем уже достаточно долго (седьмой год идет😳), чтобы видеть или не видеть это в студентах. есть ученики, которые настолько отлично включены в процесс и у них настолько острый ум, что они прекрасно подмечают и исправляют свои ошибки, стараются использовать новый словарь и грамматику и вот это реально самый важный навык для обучения скажу честно, у меня нет формулы для выработки этого навыка. возможно его вообще выработать или нет — большая загадка вот такой тейк после перерыва. инетересно, все преподы и учителя об этом думают?...

в мае у меня освобождается одно место на индивидуальные занятия🪲 можно начать с формата 4 занятия по 30 минут по супер цене 5.000, чтобы познакомиться со мной и моим подходом, или же сразу ворваться в полноценные уроки 50 минут пишите мне в лс @zlata_mrko сообщение "хочу на индивы" 🍳 а еще напоминаю про свой канальчик zlatusha crazy trains, в котором тоже можно и нужно записываться на тренировки/лайфстайл и фитнес консультации UPD: место ушло🍎

catch-22 situation в очередной раз вчера со студентами с высоким уровнем обсуждали просмотр кино и сериалов в оригинале хочу сразу срубить и сказать достаточно резко, что я не вижу смысла учить язык и потом идти смотреть что-либо в озвучке🦉 да, сначала это жесть как сложно. я в тинейджерстве пыталась и читать, и смотреть что-то в оригинале, когда мой язык был далек на пару уровней от С1, и меня это жутко бесило. но суть в том, что пока ты не начнешь смотреть в оригинале — ты не сможешь улучшать язык. и пока ты не улучшишь язык, ты не сможешь смотреть в оригинале. порочный круг, конечно. поэтому тут надо выбрать, либо мы пробираемся через не совсем понятный язык, и смотрим хотя бы с русскими сабами, либо мы не начинаем это делать никогда🙃 теперь к хорошему сериалу в оригинале: на прошлой неделе посмотрела Love Story меня очень тронула эта история… советую посмотреть и поразмышлять о любви. надеюсь следующий сезон будет таким же бэнгером

в прошлую пятницу закончилось мое обучение на персонального тренера 💪 если честно, было супер сложно, я отвыкла от такого ритма жизни. что уж там говорить, я даже отвыкла каждое утро переться на улицу в 8 утра 🙄 (работа в онлайне — это болезнь, конечно) в какой-то момент даже хотелось ливнуть из-за курсовой работы и не получать диплом, а просто отходить лекции и семинары, но в последний момент все разрешилось с моей курсовой и я получила свой диплом (прям настоящий с лицензией) эмоции после обучения, как обычно, я знаю, что ничего не знаю, но хочется нырнуть в практику, потому что чувствуется запал на это дело и мне все связанное со спортом и фитнесом сейчас просто безумно интересно. на этой энергии и двигаюсь 🤲 к сожалению, все меньше желания писать что-либо про английский, тут как раз-таки интереса все меньше и меньше. работать я, разумеется, продолжаю. более того, свою работу я совершенно не разлюбила и выгорания не чувствую, есть только понимание того, что много контента про английский от меня ждать не стоит (у меня есть масса коллег, которые делают это круто, талантливо и с большим желанием) завела отдельный канал про спорт, чтобы все-таки мухи с котлетами существовали раздельно. кому интересно, прошу @zlatusha_crazy_trains — там и теория, и практика 😌 (в обозримом будущем планируются оффлайн тренировки в петербурге, тоже буду апдейтить в канале)

я шестой год работаю репетитором и ко мне недавно пришли новые ученицы, поэтому сегодня расскажу про самый топ очевидных и неочевидных ошибок, которые делают learners. обратите внимание, может они есть и у вас 1️⃣I am go. I am cook. I am listen. в предложениях в simple нам нужен либо be (am/is/are), либо другой глагол — ставить их вместе не стоит (при переводе это звучит как «Я являюсь хожу.», «Я являюсь слушаю») 2️⃣I understand you at all. под at all студенты обычно имеют в виду либо «в целом», либо «полностью», но это на самом деле не то и не другое — at all значит вообще НЕ и используется только в отрицательных предложениях I don’t understand you at all. = Я тебя вообще не понимаю. I’m not hungry at all. = Я вообще не голоден. 3️⃣On next time/in next week во-первых, предлоги времени почему-то у всех вызывают боль, хотя там все просто, а со словами this, next, last мы базово не используем предлоги (за разговорными исключениями) — next week, last time, this month

с ученицей сегодня обсуждали second-hand и она спросила, что значит 'flea' в словосочетании flea market (=блошиный рынок). а это и есть блохи... блохи? серьёзно? есть несколько версий, но самая популярная ведёт во Францию. в Париже в XIX веке были рынки подержанных вещей, где продавали старую одежду, мебель и безделушки с прошлой жизнью. одежда часто была, ну, не самой свежей. как вы уже догадались, в ней могли быть fleas французское marché aux puces — это буквально «рынок блох» значение, в целом, на поверхности, но было интересно в деталях узнать про историю 👀 (эстетик пинтерест девушка на фото не особо с блохами вяжется, да?)

всю осень я исполняла свою давнюю мечту и училась на фитнес-тренера онлайн, а в феврале у меня начнется очная часть, с понедельника по субботу с 10:00 до 18:00... стлесс 🙄 (я уже забыла что такое экзамены, тесты и дедлайны) к слову о дедлайнах. вы знали, что deadline исторически был реальной линией, за которую нельзя было заходить? "Deadline" originated during the American Civil War (1860s), referring to a physical boundary line (=граница) at prison camps (=в тюрьмах) like Andersonville that prisoners could not cross (=переступать) upon pain of death. In the early 20th century, the term shifted to newspaper jargon, meaning the latest time a story could be submitted. так себя сейчас примерно ощущаю и пытаюсь разобраться с заполнением дневника питания, а то у меня через 3 дня дедлайн 👁

каюсь... я иногда выбираю книжки чисто по обложке в Pinterest, is it a crime?? 🤦‍♀️ буквально сейчас читаю христианскую книгу, которую постоянно видела в своей ленте в пинтересте, она оказалась прикольной! планирую поступать так дальше, у меня даже есть отдельная папочка с пинами 'books'.... judge me 😔 параллельно с этим (тематически) читаю научпоп про секты и тоталитарные системы – подруга подарила на новый год, потому что я своего рода сектовед год начался вообще контентно, потому что я посмотрела много фильмов, несколько сериалов и регулярно читаю (благодаря приложению Pocus, the girls who get it get it...) меня очень вдохновляют мои подруги и знакомые, которым при плотной работе удается читать много книг, например моей подружке Насте, которая еще и круто об этом пишет @commitedtothebit – подписывайтесь на нее, чтобы черпать книжное вдохновение!📙 а для счастливчиков, кто живет в москве, по секретику скажу, что Настя будет проводить книжный клуб ин рил лайф, который раньше был только для корешей (я на них была дважды, it was a blast) 🤲

готовилась сейчас к уроку с разделом compound nouns (многосоставные существительные) и подумала, что в уроке есть ошибка, потому что там шла речь про breakfast (break + fast) совсем не сразу срастила, что fast здесь – это не тот fast, о котором вы тоже подумали, а в смысле "пост" (не в инсте, а религиозный): Catholics sometimes fast during Lent. Католики иногда постятся во время Великого поста. и breakfast – это буквально "прекратить пост" век живи, век...🥺

успели моргнуть два раза, а место забрали 🍒

мой эксперимент удался и девушка с такого формата захотела перейти на полноценные уроки! готова взять прямо сейчас еще одну lady на 30-минутные занятия📱 подробно тут пишите @zlata_mrko сообщение «хочу на занятия!»

что я смотрела в декабре🥸 чилл добрался и до моего дома, поэтому было просмотрено несколько сериалов и фильмов 💾во-первых, конечно же последний сезон Stranger Things. все уже высказались на эту тему, добавлю только цитату из своего приватного тг-канала — «иногда креаторы не могут остановиться из-за болезни, которая называется жадность». ⭐️/⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 💾Heated Rivalry. тра-та-та девочки. ну, он очень классно снят. круто подобран каст, мне кажется каст-директоры попали в сааамую точку. I’m obsessed, thank you ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️/⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 💾смотрели еще с бойфрендом Pluribus. я только к третьей серии поняла, что это скорее всего некоторая аллюзия на искусственный интеллект. вы это тоже заметили? первые серии были прямо топ, потом чуть пошло на спад, но только за актеров и визуалы можно дать три звезды ⭐️⭐️⭐️/⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 💾Sentimental Value (фильм Йоакима Триера) действительно крайне sentimental. мне понравилось everything about it. отличное «фестивальное» кино (если так можно выразиться), глубокое, у всех срезонирует ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️/⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 💾Bugonia Лантимоса вызвал у меня прямо-таки visceral reaction в какой-то момент. было сразу понятно, что примерно будет в конце, если вы до этого смотрели Лантимоса. напряжения достаточно. ну, и опять же каст, каст, каст ⭐️⭐️⭐️⭐️/⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ делитесь в комментариях своими кино/сериало реками! 😚

ласт крисмас ай гэйв ю май харт 🎄 всю прошлую неделю я проводила с учениками song-based lesson по песне Last Christmas (это моя любимая песня, и Santa Baby) текст довольно простой, поэтому можно разбирать даже с А2шками, отработать Past Simple, например, но и с более продвинутыми есть интересные моменты для обсуждения первый куплет начинается с поговорки once bitten and twice shy – мой переводчик подсказывает, что аналог в русском "обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду", но я объяснила так, что один раз обжегся, второй раз будешь думать тщательнее. понятно, что в тексте песни автор поет, как в том году ему разбили сердце и далее поет "you'll never fool me again" – ты меня больше не проведешь😭 такая вот музыкальная заметочка хороших всем праздников и вкусного стола!☕️

Хотели бы вы заниматься в группе? (начальные уровни)

почему я так редко пишу посты? ❓ я веду свой блог по принципу того, что мне было бы интересно читать самой так вот, мне совершенно неинтересен и более того бесит контент, который больше похож на спам, и который не несет в себе никакой информативности у меня нет никакого контент-плана — мне это просто не интересно. мне не нравится высасывать размышления из пальца, и не нравится натягивать сову на глобус. я пишу, когда мне приходит идея для поста. рекомендую только то, что мне искренне понравилось и заслуживает рекомендации такие дела🤷🏻‍♀️ именно поэтому я не популярна в интернете…

Godspeed (и это не про скорость)🤲 есть ли что-то общее между пожеланием удачи и “проваливай уже”? в последнее время чаще стала слышать эти два выражения, поэтому и вам сегодня о них расскажу! поговорим про godspeed и good riddance значат они вообще не то, чем кажутся на первый взгляд 1️⃣ godspeed сейчас мы понимаем это как “успехов!”, “пусть всё получится!”, а изначально — это God spede 🕊️ God + староанглийское spede (“успех, процветание”) — буквально, «пусть Бог поспособствует тебе» так что godspeed — это не просто “удачи”, а почти молитвенное пожелание благоприятного результата. красиво, правда? 2️⃣ good riddance а вот тут наоборот: звучит вроде вежливо — good же... НО! корень rid/riddance — это избавление, освобождение от чего-то неприятного 🚪 то есть фраза буквально означает: “ну, наконец избавились!”, и обычно так говорят о человеке или проблеме, которую очень хотелось видеть в дверях 🙄 (скатертью дорожка, в общем) ставьте реакцию, если узнали что-то новое🩷