شعرهای ناب عربی

وأنا إذا قررت ألّا أراك فصدّقني أنك لو جلست على رمشي .. فلن أراك. 🌱🌱🌱 و من اگر تصمیم بگیرم تو را نبینم؛ باور کن اگر روی مژه‌هایم بنشینی نیز تو را نخواهم دید. 🌱🌱🌱 شاعر: محمود درویش @Arabicpurepoems

جميلةٌ أنتِ كأغنيةٍ تركية أحببتُها ولكنّي لم أفهمْها!! 🌺🌺🌺 زیبایی، مثل یک آهنگ ترکی دوستش دارم… ولی هیچ وقت معنیشو نفهمیدم!! 🌺🌺🌺 @Arabicpurepoems

بجوارك، يَخْفُ اضطرابي 🌺🌺🌺 در کنارت اضطرابم می‌رود 🌺🌺🌺 @Arabicpurepoems

الحب هو أن أُحبّ فيك تفاصيلاً لا يهتم بها أحد. «عشق آن است كه، عاشقِ آن "جزئياتى" از تو باشم كه كسى به آن‌ها اَهميت ندهد...» @Arabicpurepoems

“سنلتقي بعد قليلٍ، بعدَ عامٍ، بعدَ عامينِ، وجیلٍ.” 🌸🌸🌸 ما به‌زودی دیدار خواهیم کرد، بعد از یک سال، دو سال، یا حتی یک نسل. محمود درویش @Arabicpurepoems

عَيناكِ وَطَنِي، وَلِوَطَنِيَّتِي فِي قَلْبِي قِيمَةٌ عَظِيمَةٌ. (ا.و) 🌺🌺🌺 چشمانت وطن من است، و برای من وطن‌پرستی یک ارزش است. 🌺🌺🌺 @Arabicpurepoems

قَلبِي كَبِيرٌ جِدًّا، لَكِنَّهُ لَم يَتَّسِعْ إِلّا لَكِ. (محمود دَرويش) 🌺🌺🌺 قلب من بسیار بزرگ است، اما تنها برای تو جا دارد. 🌺🌺🌺 @Arabicpurepoems

شعرهای ناب عربی pinned a photo

«ما لا یُحکی، یُبکی» 🥺🥺🥺 ‏آن‌چه گفته نمی‌‌شود، اشک می‌شود.. 😢😢😢 @Arabicpurepoems

اولا : دوستت دارم! ثانیا : هر آنچه بینمان رخ داد اولا را از یاد نبر @Arabicpurepoems

لا تُغرِّب أحدًا رآک وطنًا غُربت کسی نباش که تو را وطن دیده @Arabicpurepoems

لا تسأل ما هي أخباري لا شيءَ مهم إلا أنت 🌺🌺🌺 از من نپرس «چه خبر؟» جز تو چیزِ مهمی نیست 🌺🌺🌺 شاعر: سعاد الصباح @Arabicpurepoems

اگر «هنرمند» از «عمقِ جان» بسراید کافی‌ست… شعرِ صادقانه این‌چنین است، ساده به ژرفای دل می‌رسد. 👌🏻👌🏻👌🏻 «مصابة بك حتي العظم» تا استخوان به تو مبتلایم! @Arabicpurepoems

🍁🍂🍁 “أحب الخريف” قالت لي و من يومها و أنا أتساقط… 🧡🧡🧡 «پاییز را دوست دارم» این را به من گفت   و من از آن روز، شروع به ریختن کردم (و من از آن روز پاییز شدم) @Arabicpurepoems

«أستوطنینی»، وحیاتک مارح اعمل انتفاضه… مرا اشغال کن، به‌جان خودت که انتفاضه نخواهم کرد… @Arabicpurepoems 🧡🧡🧡 *لذت را بیشتر میکند شاید اگر بدانید عمق واژه را: أستوطنینی معنی «شهرک‌سازی» میدهد و این یعنی چنین دیوارنوشته‌ای شناسنامه فلسطینی‌اش از دور پیداست. این زیباست که جنگ هم، مانع دلدادگی نیست.

ضحكتك هي قدس أخرى ، إسرائيل نسيت إحتلالها خنده‌ات، «قدس» دیگری است که اسرائیل اشغال آن را فراموش کرده است. @Arabicpurepoems

فأنا لا أملكُ في‌الدنيا إلا عينيک و أحزاني... و در این دنیا دیگر چیزی جز «چشمانت» و «غم‌هایم» برایم باقی نمانده... نزار قبانی @Arabicpurepoems

_ أحضنی و کأنی سأموت غداً + و ماذا عن الغد؟ _ أحضنی و کاننی عدتُ _ مرا جوری در آغوش بگیر که انگار فردا می‌میرم. + و فردا چطور؟ _ جوری در آغوشم بگیر که انگار از مرگ بازگشته‌ام. نزار قبانی

هی: قهوة و البحر أنا: «هی» ———————- او، قهوه‌ای در کنار دریا می‌خواست من، فقط «او» را @Arabicpurepoems

و أنا اَبحَثُ عنی... وجدتُک ———————————- و هنگامی که پِی خودم بودم... تو را یافتم @Arabicpurepoems