بنیاد حقوق بین الملل ضیایی بیگدلی

جایگاه عدالت انرژی در نظریه مشورتی دیوان بین‌المللی دادگستری پیرامون تغییرات اقلیمی: به سوی شکستن سکوت در قبال عدالت ‌توزیعی Diksha Singh مترجم: محمدرضا مددی دانش‌آموخته کارشناسی ارشد حقوق بین‌الملل دانشگاه تهران ویراستار علمی: دكتر آرامش شهبازی دانشيار دانشكده حقوق و علوم سياسی دانشگاه علامه طباطبايی در سال ۲۰۲۳، مجمع عمومی سازمان ملل متحد از دیوان بین‌المللی دادگستری درخواست نمود تا الزامات حقوق بین‌الملل را در خصوص تغییرات اقلیمی برای کشورها به وضوح تبیین نماید. این اقدام پس از سال‌ها ناکامی، به ویژه از سوی کشورهای جزیره‌ای کوچک از جمله وانواتو که بیش از همه در معرض پیامدهای بالا آمدن سطح دریاها و طوفان‌های سهمگین قرار دارند، صورت گرفت. از دیدگاه این کشورها، تعهدات موجود در چارچوب معاهدات اقلیمی کافی به نظر نمی‌رسید. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/08/12/mohammadreza-madadi/ @Bigdeliacademy

از گوگل اسپانیا تا نسل آلفا: حق بر فراموش شدن و حمایت دیجیتال از کودکان در حقوق بین‌الملل Mohammad Mehdi Seyed Nasseri مترجم: کیان بیگلربیگی دانشجوی دکتری حقوق بین‌الملل دانشگاه تهران ویراستار علمی: دکتر امیرحسین محبعلی پژوهشگر حقوق بین‌الملل در جولای ۲۰۲۵، گزارش‌هایی در سراسر اروپا دائر بر افزایش درخواست‌های والدین برای حذف تصاویر فرزندانشان از موتورهای جستجوگر منتشر شد. در حالی که فناوری‌های موجود در این زمینه همچنان ناهماهنگ و نامنسجم باقی مانده‌اند، پرسش حقوقی مربوط حتی بیش از آن مبهم است: آیا کودکان از حق بین‌المللیِ حمایت‌شده‌ای برای فراموش شدن برخوردارند؟ کودکان به ‌ویژه در دنیای دیجیتال آسیب‌پذیرند. محتوایی که در دوران کودکی منتشر می‌شود- خواه توسط والدین یا خود کودکان- می‌تواند به ‌طور چشمگیری بر آینده آنان در زمینه‌های تحصیلی، شغلی و سلامت روانی تأثیر بگذارد. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/08/10/kian-biglarbeigi-2/ @Bigdeliacademy

رمزگذاری سلطه‌: چگونه گفتمان حقوقی اشغالگری را توجیه و مقاومت را پنهان می‌کند؟ Joyce Choo مترجم: دکتر پویا برلیان پژوهشگر حقوق بین‌الملل ویراستار علمی: دکتر سید مصطفی میرمحمدی دانشیار حقوق بین‌الملل دانشگاه مفید قم در سال‌های اخیر، دکترین دفاع مشروع به ابزاری توانمند در دست کشورها جهت مشروعیت‌بخشی به سلطه سرزمینی آنها شده است. بمباران غزه توسط اسرائیل، عملیات نظامی هندوستان در کشمیر و اشغال بلوچستان توسط پاکستان، همه اینها با استناد به دکترین دفاع مشروع توجیه می‌شوند. الفاظ حقوقی مانند «تناسب» «ضرورت» و «تدافعی» بودن به جای محدودنمودن خشونت به ابزاری جهت مشروعیت آن تبدیل شده است. موارد مذکور تنها نمونه‌های این ماجرا نیستند بلکه این مثال‌ها نمایانگر الگوی ساختاری گسترده‌ای هستند که در آن حقوق بین‌الملل در راستای بازتعریف اقدامات خشونت‌آمیز امپریالیستی در قالب اقدامات حقوقی به‌ کار گرفته می‌شود. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/08/08/pouya-brelian/ @Bigdeliacademy

بیانیه حقوقدانان بین‌المللی مجارستانی علیه بی‌توجهی آشکار به حقوق بین‌الملل Tamás Hoffmann مترجم: فهیمه حیدری ترک آباد دانشجوی دکتری حقوق بین‌الملل دانشگاه علامه طباطبایی ویراستار علمی: دکتر رضوان باقرزاده عضو هیئت علمی دانشگاه بوعلی سینا، همدان ما حقوقدانان بین‌المللی مجارستانی، با ابراز نگرانی عمیق در مورد رویدادهای اخیر بین‌المللی و داخلی، با تکیه بر دانش، باورهای حرفه‌ای و مسئولیت اجتماعی خود بیانیه زیر را در مورد مسائل جاری مرتبط با حقوق بین‌الملل صادر می‌کنیم: با ادای احترام به قربانیانی که از دهشتناک‌ترین جنایات تکان‌دهنده وجدان بشری رنج برده‌اند، تعهد خود را به تلاش‌های بین‌المللی برای ریشه‌کن کردن فرهنگ بی‌کیفرمانی اعلام می‌داریم. ما به دستاوردهای تاریخی تمامی این تلاش‌ها ادای احترام می‌نماییم. تلاش‌هایی که در پایان قرن گذشته از جمله تصویب اساسنامه رم و تأسیس دیوان کیفری بین‌المللی در لاهه را به عنوان نقطه عطفی تمدن‌ساز به ارمغان آورد. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/08/05/fahime-heidari/ @Bigdeliacademy

فرارسیدن اربعین شهادت سید و سالار شهیدان امام حسین(ع) و یارانش تسلیت باد! @Bigdeliacademy

قانونی‌بودن توسل به زور در روابط میان کشورها در جریان مخاصمات ایران، اسرائیل و ایالات متحده در سال ۲۰۲۶: کشورها چه گفتند و از بیان چه مطالبی خودداری کردند؟ Gal Cohen مترجم: محمد دهنوی دانشجوی دکتری حقوق بین‌الملل دانشگاه تهران ویراستار علمی: دکتر ستار عزیزی استاد دانشکده حقوق دانشگاه تربیت مدرس  [هدف آکادمی اطلاع‌رسانی در مورد مواضع حقوقدانان بین‌المللی با نگرش‌های بعضا متفاوت است و انتشار چنین پست‌هایی لزوما به معنای تایید تمامی مطالب آنها نیست.] در ۲۸ فوریه ۲۰۲۶، ایالات متحده و اسرائیل یک حمله هوایی هماهنگ را علیه ایران آغاز کردند. واکنش ایران صرفاً شامل توسل به زور علیه اهداف اسرائیلی و آمریکایی نبود بلکه قلمرو چندین کشور را نیز که به ‌طور مستقیم در حملات انجام‌شده توسط ایالات متحده و اسرائیل مشارکت نداشتند، در بر گرفت. در نتیجه، سراسر منطقه درگیر مخاصمات متعاقب این رویدادها شد؛ مخاصماتی که تا زمان برقراری آتش‌بس (شکننده) در ۸ آوریل ۲۰۲۶ ادامه یافت. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/08/03/mohammad-dehnavi-3/ @Bigdeliacademy

کاربستِ ناهمسان صلاحیت جهانی: زیستن در بی‌کیفرمانی در برابرِ زیستن در هراس Natalie Bryce, Leslie Johns & Máximo Langer مترجم: دکتر مهوش منفرد عضو هیئت علمی دانشگاه ولی عصر (عج) رفسنجان ویراستار علمی: دکتر شهرام زرنشان دانشیار دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی این پاییز[2025]، پاییزی پرکار برای دادگاه‌های فرانسه خواهد بود. دو قضیه مهم رویکرد فرانسه به عدالت بین‌المللی را به آزمون می‌گذارند. نخست، روژه لومبالا تشیتنگا (Roger Lumbala Tshitenga)، جنگ‌سالار سابق کنگویی که به جنایت علیه بشریت در طول جنگ دوم کنگو متهم شده، قرار است از ماه نوامبر تا دسامبر محاکمه شود. دوم، اوژن رواموسیو (Eugene Rwamucyo)، پزشک سابق متهم به همدستی در نسل‌زدایی رواندا در سال ۱۹۹۴، به محکومیت خود و رای ۲۷ سال زندان که سال گذشته علیه او صادر شد، اعتراض کرده است. هر دو مرد پس از فرار از کشورهای خود در پی تحولات سیاسی، سال‌ها بعد در فرانسه در تبعید شناسایی شدند. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/08/01/mahvash-monfared/ @Bigdeliacademy

تأملی بر کاربرد هوش مصنوعی در حقوق بین‌الملل با تأکید بر حقوق بین‌الملل اقتصادی از: محمدرضا ضیائی بیگدلی امروزه جهان مواجه با انواع فناوری‌های نوین و کاربرد آن‌ها در زمینه‌های گوناگون زیست اجتماعی –چه داخلی و چه بین‌المللی- است. مسلماً این گونه فناوری‌ها…

یک سال فرایند صلح: آیا چهل سال مخاصمه مسلحانه میان پ.ک.ک و ترکیه طبق حقوق بین‌الملل پایان یافته است؟ Rojda Arslan مترجم: سیاوش علیزاده دانش‌آموخته دکتری حقوق بین‌الملل دانشگاه علامه طباطبایی ویراستار علمی: دکتر ستار عزیزی استاد دانشکده حقوق دانشگاه تربیت مدرس  در اکتبر سال 2024 ائتلاف حاکم راست‌گرای افراطی ترکیه، متشکل از «حزب حرکت ملی» (MHP)، به طور غیرمنتظره‌ای مذاکراتی را با «حزب کارگران کردستان» (PKK) و «حزب دموکرات خلق‌ها» (DEM) آغاز نمود. این مذاکرات مشروط به پایان دادن به سال‌ها حبس و انزوای رهبر حزب کارگران کردستان، عبدالله اوجالان، بود. در پی فراخوان صلح عبدالله اوجالان در اواخر فوریه 2025، حزب کارگران کردستان آتش‌بس یک‌جانبه اعلام کرد و تصمیم خود را مبنی بر انحلال و خلع سلاح پس از بیش از چهار دهه مخاصمه مسلحانه با ترکیه اعلام نمود. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/07/29/siavash-alizade-3/ @Bigdeliacademy

حقوق بین‌الملل بشردوستانه و حقوق معاهدات Robert Kolb مترجم: سینا سلیمی دانشجوی دکتری حقوق بین‌الملل دانشگاه علامه طباطبایی ویراستار علمی: دکتر حوریه حسینی اکبرنژاد عضو هیئت علمی دانشکده حقوق دانشگاه تربیت مدرس کمیسیون حقوق بین‌الملل با لحاظ حسن نیت، حقوق معاهدات را با این فرض تدوین کرده است که تدوین و اجرای همه معاهدات، از هر نوع، باید از قواعد مصوب در کنوانسیون وین درباره حقوق معاهدات (VCLT) در سال ۱۹۶۹ پیروی کند. بنابراین یک معاهده در مورد عوارض گمرکی و تعرفه‌ها باید در همان چارچوبی وضع شود که یک معاهده درباره حقوق بشر وضع می‌گردد. با این ‌حال، این بدان معنا نیست که معاهدات ذیل یک شاخه خاص از حقوق بین‌الملل نمی‌توانند اصلاحات یا انحراف‌هایی از حقوق معاهدات عام ایجاد کنند. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/07/27/sina-salimi/ @Bigdeliacademy

در باب فلسطین و نابودی نظم حقوقی بین‌المللی غرب Ardi Imseis مترجم: مهسا یزدی دانشجوی دکتری حقوق بین‌الملل دانشگاه شهید بهشتی ویراستار علمی: دکتر فریده محمدعلی‌پور  عضو هیئت علمی دانشگاه خوارزمی تاریخ حقوق بین‌الملل مملو از نشانه‌های تغییر پارادایمی، لحظات مصائب و بازآغاز، فروپاشی و بازسازی است. از صلح وستفالیا تا کنگره وین، پیمان ورسای تا کنفرانس سانفرانسیسکو - تغییر در نحوه سازماندهی سیاسی بشر در سطح بین‌المللی معمولاً از یک آشوب بزرگ ناشی شده که به نوبه خود منجر به ایجاد تغییرات اساسی در نظم حقوقی بین‌المللی به منظور تثبیت شیوه‌های جدید زندگی شده است. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/07/25/mahsa-yazdi-2/ @Bigdeliacademy

انحصار مأموریت در 12 فوریه: هیئت صلح و برهم‌زدن نظم امنیتی سازمان ملل متحد Meraj Ahmad & Arjun Singh مترجم: آراد سلامت دانشجوی دکتری حقوق بین‌الملل دانشگاه علامه طباطبایی ویراستار علمی: دکتر امیر مقامی عضو هیئت علمی دانشگاه اصفهان منشور  ملل متحد بر یک برداشت هنجاری متمایز از حاکمیت استوار است. در حوزه صلح و امنیت بین‌المللی حاکمیت ملغی نمی‌شود، بلکه از طریق سازکاری جهان‌شمول به ‌صورت جمعی تنظیم و اعمال می‌گردد. ماده ۲(۱) منشور اصل برابری حاکمیتی کشورها را تثبیت می‌کند و بدین‌سان مشارکت در حکمرانی صلح و امنیت را بر مبنای صرفاً وضعیت حقوقی کشورها بنیان می‌نهد. از این ‌رو، حاکمیت در چارچوب منشور نه سلسله ‌مراتبی است و نه مفهومی که مستلزم پرداخت مبالغ بیلیون دلاری برای صعود به نردبانی خودساخته از اقتدار باشد. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/07/22/arad-salamat-3/ @Bigdeliacademy

حرکتی شتاب‌زده: تحریم‌های آمریکا امتیازات و مصونیت‌های گزارشگران ویژه سازمان ملل متحد را تضعیف می‌کند! Alyssa Yamamoto & Fionnuala Ní Aoláin مترجم: کیمیا تقا دانشجوی دکتری حقوق بین‌الملل دانشگاه شهید بهشتی ویراستار علمی: دکتر آناهیتا سیفی عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبایی تابستان امسال(2025) مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، اعمال تحریم‌ها علیه فرانچسکا پائولا آلبانیز، گزارشگر ویژه سازمان ملل متحد در خصوص وضعیت حقوق بشر در سرزمین‌های فلسطین که از سال ۱۹۶۷ در اشغال بوده‌اند را بر اساس فرمان اجرایی ۱۴۲۰۳ تحت عنوان «اعمال تحریم‌ها علیه دیوان کیفری بین‌المللی» اعلام کرد. این تحریم‌ها علاوه بر تحریم‌هایی اعمال شده است که علیه کریم خان، دادستان دیوان کیفری بین‌المللی، و دو دور تحریم علیه هشت قاضی دیوان برای دخالت در قضایای مرتبط با اسرائیل و تحریم‌های بی‌سابقه علیه سازمان‌های مردم‌نهاد فلسطینی که با دیوان همکاری می‌کنند، اعمال شده‌اند. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/07/20/kimia-togha/ @Bigdeliacademy

قانونی بودن بستن تنگه هرمز از سوی ایران Alexander Lott مترجم: محمد دهنوی دانشجوی دکتری حقوق بین‌الملل دانشگاه تهران ویراستار علمی: دکتر ستار عزیزی استاد دانشکده حقوق دانشگاه تربیت مدرس  [هدف آکادمی اطلاع‌رسانی در مورد مواضع حقوقدان بین‌المللی با نگرش‌های بعضا متفاوت است و انتشار چنین پست‌هایی لزوما به معنای تایید تمامی مطالب آن‌ها نیست.] این نوشتار، قانونی بودن بستن تنگه هرمز را از منظر حقوق مخاصمات مسلحانه دریایی بررسی می‌کند. همچنین در چارچوب حقوق کشورهای بی‌طرف، رژیم حقوقی حاکم بر عبور از تنگه هرمز و پرواز بر فراز آن را که همچنان در مخاصمه مسلحانه بین‌المللی جاری اعمال می‌شود، مورد بحث قرار می‌دهد؛ مخاصمه‌ای که به ادعای نویسنده ایالات متحده آمریکا و اسرائیل آن را به ‌طور غیرقانونی علیه ایران آغاز کرده‌اند. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/07/18/mohammad-dehnavi-2/ @Bigdeliacademy

‌عمل‌گرایی و صرفه‌جویی قضایی  گذر از مراحل در دیوان بین‌المللی دادگستری (با تاکید بر قرار ۱۲ سپتامبر دیوان در قضیه گینه استوایی علیه فرانسه پیرامون استرداد اموال) Antoine De Spiegeleir مترجم: رضا نوریان دانشجوی دکتری حقوق بین‌الملل دانشگاه قم ویراستار علمی: دکتر سید مصطفی میرمحمدی دانشیار دانشگاه مفید قم در پی صدور رأی دیوان بین‌المللی دادگستری در قضیه سودان علیه امارات متحده عربی، بحث درباره به‌کارگیری صرفه‌جویی قضایی از سوی دیوان افزايش يافت. دیوان با رد درخواست سودان برای صدور قرار اقدامات موقت و حذف قضیه از فهرست عمومی دعاوی به‌ صورت همزمان، نشان داد که انضباط در رسیدگی و کارایی را بر ارائه يك سلسله استدلال‌های گسترده ترجيح می‌دهد. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/07/15/reza-noorian/ @Bigdeliacademy

حقوقدانان و تاب‌آوری نظم بین‌المللی لیبرال Kjersti Lohne مترجم: حسین سپه سرا دانشجوی دکتری حقوق بین‌الملل دانشگاه علامه طباطبایی  ویراستار علمی: دکتر امیر درون‌پرور پژوهشگر حقوق بین‌الملل در دوران بحران‌های سیاسی و حمله به بنیان‌های لیبرالیسم سیاسی، آیا می‌توانیم بر حقوقدانان و صاحبان مشاغل حقوقی تکیه کنیم تا در هنگامه‌ تهدید آزادی‌هایمان از آنها دفاع کنند؟ نقش حرفه حقوقی در پیدایش، توسعه و تاب‌آوری لیبرالیسم سیاسی، شامل آزادی‌های بنیادین حقوقی، جامعه مدنی باز و دولتی میانه‌رو همواره محور اصلی مجموعه‌ای از آثار بوده است که معمولاً تحت عنوان «کنشگران جمعی حقوقی» چارچوب‌بندی می‌شوند. این مجموعه، پدیده‌ای را بررسی می‌کند که در آن جامعه حقوقی (شامل وکلا، قضات و سایر حرفه‌های حقوقی) در طول زمان و در مکان‌های مختلف، به نام قانون به ‌پا خاسته‌اند و خود را حافظ ارزش‌هایی دانسته‌اند که در ذات مفهوم حکومت قانون نهفته است؛ ارزش‌هایی مانند بی‌طرفی، دادرسی عادلانه، آزادی بیان... ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/07/13/hossein-sepahsara-2/ @Bigdeliacademy

مسئولیت کشورها در نظریه مشورتی دیوان بین‌المللی دادگستری در خصوص تغییرات اقلیمی Federica Paddeu and Miles Jackson مترجم: امیرحسین عسگری دانشجوی دکتری حقوق بین‌الملل دانشگاه تهران ویراستار علمی: دکتر سیامک کریمی عضو هیئت علمی دانشکده حقوق دانشگاه شهید بهشتی نظریه مشورتی دیوان بین‌المللی دادگستری در تاریخ ۲۳ ژوئیه ۲۰۲۵ در خصوص تعهدات کشورها در قبال تغییرات اقلیمی صادر شد. اگرچه بخش عمده‌ای از این نظریه به تبیین مجموعه گسترده‌ای از تعهدات اولیه اختصاص دارد، دیوان به برخی پرسش‌های کلیدی در حوزه مسئولیت بین‌المللی کشورها نیز پرداخته است؛ پرسش‌هایی که ناشی از ویژگی‌های خاص تغییرات اقلیمی همچون ماهیت پراکنده و تجمیعی علل و خسارات آن است. افزون بر این، تصمیم دیوان در خصوص برخی از این پرسش‌ها دارای دامنه‌ای فراتر و از اهمیت بنیادین برخوردار است. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/07/11/amirhossein-asgary/ @Bigdeliacademy

شش رویکرد در خصوص آینده نظم حقوقی بین‌المللی و کارکرد محاکم بین‌المللی Philippa Webb & Lydia Kim مترجم: مسعود حبیبی  دانشجوی دکتری حقوق بین‌الملل پردیس بین‌المللی کیش دانشگاه تهران ویراستار علمی: دکتر مژگان رامین نیا  عضو هیئت علمی دانشگاه پیام نور در جهانی که حقوق بین‌الملل به ‌طور روزمره ـ و غالباً به ‌صورت آشکار ـ نقض می‌شود، پرسش از نقش و معنای آن به امری کلیشه‌ای اما اجتناب‌ ناپذیر بدل شده است. دور دوم ریاست‌ جمهوری ترامپ، واکنش ‌هایی را برانگیخته که از «ویرانی»، «مرگ» یا «پایان» نظم حقوقی بین‌المللیِ پس از جنگ جهانی دوم سخن می‌گویند. در میان حقوقدانان، رویکرد‌ها در این خصوص متفاوت است که آیا باید برای بقای حقوق بین‌الملل مبارزه کنیم، یا در چارچوب قواعد موجود به نوآوری دست بزنیم، و یا به سمت بازسازی و دگرگونی بنیادین حرکت کنیم. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/07/08/masoud-habibi/ @Bigdeliacademy

زیست بوم‌زدایی (اکوساید) و ماده ۲ (۴) [منشور ملل متحد]: تجسمِ تجاوزِ محیط زیستی به ‌عنوان « توسل به زور» Ananya Bhargava مترجم: دکتر موسی کرمی پژوهشگر حقوق بین‌الملل ویراستار علمی: دکتر علی نواری عضو هیئت علمی دانشگاه علوم قضایی از نظر تاریخی، در وضعیت‌های جنگی، حقوق بین‌الملل همواره به برداشتی بسیار محدود از مفهوم «توسل به زور» پایبند بوده است. برداشت مذکور بر این باور هنجاری استوار است که «توسل به زور» فقط شامل [توسل به] زور نظامی می‌شود. هر گونه انحراف از این برداشت، ناگزیر موجب بی‌ثباتی اصول قطعی حقوق توسل به زور یا قواعد جنگ خواهد شد. با این که تفسیر مبتنی بر متن از «توسل به زور» برای شمولِ صرفِ نقض‌های شدید امری ضروری است، محدود کردن آن به «خشونت مسلحانه» باعث می‌شود اِعمال ماده ۲ (۴) [منشور ملل متحد] از حالت عام خارج شده و لاجرم دیگر اشکال شدید خشونت غیرمسلحانه که چه‌ بسا فاجعه‌بارتر باشند، در نظر گرفته نشوند. ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/07/06/mousa-karami/ @Bigdeliacademy

ادله دیجیتال در دیوان کیفری بین‌المللی: درس‌هایی از رای قضیه یکاتوم/نگایسون Emma Irving & Sabrina Rewald مترجم: فراز باغبان نو پژوهشگر حقوق بین‌الملل ویراستار علمی: دکتر مصطفی زارعی عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد بوشهر  در تاریخ ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۵، شعبه پنجم دیوان کیفری بین‌المللی (ICC) آلفرد یکاتوم و پاتریس-ادوارد نگایسون را به دلیل ارتکاب مجموعه‌ای از جنایات جنگی و جنایات علیه بشریت در جمهوری آفریقای مرکزی بین سال‌های ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۴ مجرم شناخت. در راستای رویه‌ای که در سایر آرای اخیر دیوان کیفری بین‌المللی مشاهده شده است، ادله دیجیتال نقش قابل ‌توجهی در این رأی ایفا کرده‌اند. این متن شامل نظریات اولیه در مورد رویکرد قضات به دو نوع ادله دیجیتال است: مطالب فیس‌بوک و سوابق اطلاعات تماس (CDR). ▪️برای مطالعه نوشتار از طریق وبسایت آکادمی بیگدلی اقدام کنید: https://bigdeliacademy.com/2026/07/04/faraz-baqbanno/ @Bigdeliacademy