Break My Case News

🐰 АНИМАЦИЯ КАРТЫ ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ •🌈• За третий ⭕️REVISION карт события открывается анимация ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ∆ Break My Case News ∆ #Ивент #Виньетка_Граница_Малыш

🦋 В игру будет добавлен режим ритм-игры! Подробности ожидаются позже 🚨

🦋 АНОНС БУДУЩИХ AGF ИЛЛЮСТРАЦИЙ ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ∆ Break My Case News ∆

🐰 АНИМАЦИЯ КАРТЫ ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ •🌈• За третий ⭕️REVISION карт события открывается анимация ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ∆ Break My Case News ∆ #Ивент #Виньетка_Граница_Малыш

🦋 РЕРАН ГАЧИ ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Начался реран карт из ивента "Путевые заметки: Там, где сходятся тени" •⏳• Время проведения гачи: до 21 августа 21:59 (МСК) ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ∆ Break My Case News ∆

🍰 РЕПЛИКИ РОКИ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Завтра наконец-то... мой день рождения! Дни рождения действительно удивительны, я не могу поверить, что так рад аж за день до праздника ☆ Хлопушки наготове? Хе-хе, я всегда готов принимать поздравления! Урара дал мне сладостей и сказал съесть их вон там, поскольку я мешаю ему убираться, но неужели это подарок?! ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ∆ Break My Case News ∆ #Перевод #Суо_Рока 🦎

🦋 АНОНС НОВОГО МЕРЧА ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ∆ Break My Case News ∆

🍰 РЕПЛИКИ КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ РОКИ (2 ЧАСТЬ) ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 👓 Шизука: Меня удивило то, что когда я подарил ему павербанк, он тут же начал обклеивать его наклейками. Это какой-то культурный феномен, который мне непонятен, но я рад, что ему понравилось. 🌷 Мика: Я знаю, что это не в твоем стиле. Я понимаю, но мне кажется, что тебе пойдет и простая футболка! Пожалуйста, просто попробуй. Я попрошу Шинобу сделать фото. ✊ Соёгу: В глубине души нам всем нравится видеть, как он веселится. Поэтому я решил устроить игру "набери, сколько хочешь" конфет в своей комнате. Пожалуйста, сохраните навсегда эту искренность и детскую непосредственность. 🍃 Шинобу: Я с нетерпением жду вечеринку в честь дня рождения Роки-сана~ В этом году у нас просто грандиозные планы. Я подарил ему парную к моей странную футболку, и уже договорился с Цукимото-саном касательно супер сладкого торта! Ня-ха-ха, сегодня будет просто безумная тусовка! 🔮 Кихо: Как я уже говорил, сегодня в твою квартиру доставят посылку, так что имей в виду. Будь осторожен: это большой чемодан. Надеюсь, что твое предстоящее путешествие пройдет гладко, и ты благополучно вернешься назад. 📙 Кёя: Я хотел подарить ему футболку, которая пополнила бы его коллекцию, но не смог найти подходящую в своем любимом магазине. Как и ожидалось, у Роки-сана действительно уникальный вкус. 💝 Рику: Я немного переборщил со своей шуткой и подарил ему набор космической еды. Я выбрал его, думая, что ему это покажется забавным, но вдруг он и правда когда-нибудь отправится в космическое путешествие? 🔫 Томосэ: Рока, поздравляю. Вот, держи. Бирка для багажа. ⚔️ Ю: Поскольку он уже некоторое время намекал на свой день рождения, я подарил ему солнцезащитные очки для использования в путешествии. Они обычные, не связанные с праздником. 🌹 Камия: Я подумал, что классический подарок будет лучше всего, так что купил ему солнцезащитные очки с надписью «Happy Birthday» и торт, но, кажется, у него уже пять пар солнцезащитных очков. 😡 Урара: Пофиг, праздную я или нет, это в любом случае геморрой. На, дешевые конфеты, сожри их и заткнись. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ∆ Break My Case News ∆ #Перевод #Суо_Рока 🦎

🍰 РЕПЛИКИ КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ РОКИ (1 ЧАСТЬ) ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🐺 Ай: Рока все время приставал ко мне с просьбами «отпраздновать, отпраздновать», так что я дал ему первую попавшуюся конфету, чтобы он замолчал, но тот принял это за подарок. Я пойду подготовлю для него конфеты, которые действительно стоят так называться. 👍 Юзуру: Поздравляю с днем рождения. Я хочу подарить вам смарт-тег. На днях я заметил, как вы был расстроены пропажей чего-то важного. Их четыре штуки, так что пожалуйста, не стесняйтесь прикреплять их к любимым вещам. ✨ Рока: Огромное спасибо за все невероятные поздравления, которые я получаю каждый год! Я отплачу за всю подаренную мне любовь еще большей любовью и забавными сувенирами, так что не переключайтесь! ☆ 💗 Ко: Я подарил ему винтажную фигурку лягушки, поскольку у меня было предчувствие, что ему она понравится, и он был просто в восторге. Он даже посадил её к себе на плечо. Я рад, что ему пришелся по душе подарок. 💄 Мао: В этом году я подарил ему набор дешевых сладостей. Я решил, что их много не бывает, да и к тому же, ему явно понравятся эти мармеладки в формате русской рулетки. 🐕 Акехоши: Вы говорили, что любите, когда на вашем празднике шумно и весело, так что я купил кучу хлопушек. Ой, его Величество сказал, что в офисе их нельзя запускать. ...Ахаха, ну, уже поздно. 🐈‍⬛ Юраги: Вот, подарок на день рождения. Я нашел конфеты, которые напоминают мне тебя, так что решил подарить их. Они лопаются и шипят во рту. И звук, и ощущения такие яркие и живые, прямо как ты. 💪 Тайга: Я решил идти по проверенному пути на день рождения Суо-сана и купил ему сладости из прошлого. Юраги часто приносит их к нам, говоря, что он подарил ему их, так что я решил, что они ему наверняка нравятся. 🎧 Харухи: Вроде ему нравятся каламбуры и рептилии... Вот носки с крокольцом. Поздравляю. 💜 Сэй: День рождения Роки-сана это такое радостное событие. Я вручил ему пазл, и он в то же мгновение приступил к его сборке. Я выбрал пазл на две тысячи кусочков, так что я с нетерпением жду, когда шедевр сложится воедино. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ∆ Break My Case News ∆ #Перевод #Суо_Рока 🦎

🦋 ПЕРЕВОД ЛЕТНИХ РЕПЛИК ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🐺 Ай: Похоже Рока тает от этой невыносимой жары. Если он продолжит хорошо себя вести, я подумаю над тем, чтобы простить его. 👍 Юзуру: В жаркие дни я иногда ем мороженое вместе с Юраги, но сегодня он убедил Ю присоединиться к нам. Мороженое было даже вкуснее обычного, из-за того, что мы ели его вместе. ✨ Рока: Даже мне тяжеловато в эту жару... Что ж! Когда такое происходит! Поднимем настроение громким криком, затмевающим даже солнце!~ 💗 Ко: Летом в кафе всегда полно людей~ Если знаешь какие-то малоизвестные кафешки, где можно охладиться, скажи. Я был бы рад сходить туда с тобой. 💄 Мао: В некоторых местах кондиционер дует так сильно, что становится холодно, да? Хочешь, я принесу свою куртку? У меня также есть защита от ультрафиолета, так что это поможет не обгореть на солнце. 🐕 Акехоши: Сегодня еще жарче. Ты пьешь достаточно воды? Если хочешь, можешь попить из моей бутылки, главное только не получи тепловой удар. 🐈‍⬛ Юраги: Из-за жары я пил много сока, но Мао сказал мне, что у меня будет кариес и попросил перейти на чай. Сладкий чай тоже нельзя? 💪 Тайга: Летом я начинаю переживать, что недостаточно слежу за растениями. Если какие-то из них выглядит поникшим, я отправляю фото Фушими-сану, чтобы он проверил их состояние. 🎧 Харухи: Знаете, я тут подумал и понял, что я не так уж прям и страдаю от жары. Я ж сижу запертый в своей комнате с включенным на полную мощность кондером. 💜 Сэй: С такой жарой каждый год, я чувствую, что уже должен был к ней привыкнуть, но я даже представить себе не могу, как можно привыкнуть к зимним холодам, так что, должно быть, в этом и кроется разгадка. 👓 Шизука: Какая же жара. Я уже снял все, что только можно. 🌷 Мика: Даже в помещении можно страдать от обезвоживания, так что не забывай пить много жидкости в течении дня. Я так переживаю о тебе, леди. ✊ Соёгу: Хорошая работа. Будешь мороженое? Знаю, что многие считают, что сжигать калории после сладкого сложно, но если слишком перенапрягаться, то можно и сознание потерять, а значит все будет зря. Я присоединюсь к твоей тренировке. 🍃 Шинобу: С каждым годом становится все жарче, и мороженое, которое для нас оставляют в офисе исчезает все быстрее и быстрее... Неужели все уже на грани? 🔮 Кихо: Если цель в том, чтобы по коже пробежали мурашки... тогда... разве это обязательно должна быть история о привидениях? 📙 Кёя: А-а, наступил сезон летних фестивалей, не так ли? Я нахожу очаровательной музыку для бон-одори, доносящуюся неизвестно откуда. 💝 Рику: Ты случайно не видела Року? Он прислал мне селфи, на котором он выглядит очень счастливым на фоне бамбуковой рощи. Он явно собирается устроить вечеринку с лапшой сомен на крыше Апории. 🔫 Томосэ: Действительно несправедливо, что жара настолько сильная, что даже простая прогулка на улице ставит жизнь под угрозу. ⚔️ Ю: Кажется, что с каждым годом становится все жарче, но есть ли этому предел? 🌹 Камия: Хотелось бы что-то сделать с этой жарой, но приятно, что белье сохнет в мгновение ока. Футоны тоже теплые и пушистые. 😡 Урара: Терпеть не могу этих идиотов, которые впадают в восторг, когда на улице невыносимое пекло. Не могу поверить, что это повторяется из года в год. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ∆ Break My Case News ∆ #Перевод

🐰 НАРЯДЫ СОБЫТИЯ 🐰 ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ • 🌈 • За первый ⭕️REVISION карт события вы откроете наряды, которые сможете поменять на главном экране и для игры в "Три в ряд" • ✨ • За второй ⭕️REVISION карт события вы сможете открыть наряды в режиме фоторулетки ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ∆ Break My Case News ∆ #Ивент #Виньетка_Граница_Малыш

💬 КАМПАНИЯ КОЛЛАБА ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 1 - История события "Путевые заметки: Там, где сходятся тени" разблокирована для чтения 2 - Обновлен магазин с лимитными паками 3 - Особая платная гача с одной гарантированной картой отдела сторожевых псов 4 - Особые миссии, где можно получить ивентовые карты из приквела и путевых заметок •⏳• Время проведения кампании: 14 августа 12:00 - 21 августа 21:59 (МСК) ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ∆ Break My Case News ∆ #Кампания 💎

🎁 С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, РОКА ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ "Каждый раз, когда меня так поздравляют, список «драгоценного» для меня становится все больше" "Такими темпами, мне кажется, что все это просто выплеснется наружу... Шучу-шучу" "Если тебя это беспокоит, я с радостью помогу!" ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ∆ Break My Case News ∆ #Суо_Рока 🦎