Не только про тексты | Блог Елены Дрокиновой

#txt_фанфакт 13 лет назад появился ребенок, максимально не похожий на меня🤓 Волейбол, художка и… барабаны! Вот это да. Любим, обожаем❤️

#txt_иоработе #универ А тем временем у нас с заочниками вовсю идут практики по "Жанрам СМИ". Вторую неделю смотрим работы. Есть, конечно, нейросетевые материалы, куда без них. Но есть и очень хорошие, живые. Особенно радуют те, которые вполне можно использовать в коммуникациях компаний и предприятий. Например, репортаж с Югорского рыборазводного завода, интервью с геодезистом строительного контроля "Брусники" или заметка о городском конкурсе "Инженерный акселератор" для корпоративной газеты... Люблю такие "производственные" вещи. Ребята молодцы!

Что думаете про пост Максима Ильяхова? ⬆️

#txt_медиалегенды Сегодня лента ВК подкинула мне очередной пост Максима Ильяхова (см скрин). Заглянула в комменты, а там мнения разделились. Кто-то соглашается с автором в духе "И то верно, что душнить". А кто-то — совсем нет, ведь если назвался спецом и пишешь для массовой аудитории, то уж будь добр. Соблюдай правила, а не придумывай отмазки про смысл. А вы как считаете? Оставлю опрос ниже.

#txt_фанфакт Эх, работа, работа... Кто сегодня встал в 5 утра и уже прошел свои 10 тыс шагов, тот я.

#txt_иоработе #универ Мои будни, да и выходные в эти две недели можно описать одним словом. Словом из трех букв, означающим боль и страдания. И слово это — ВКР. Охохо

#txt_анекдотдня — Как называется камень, который редко выпускает треки? — Малохитовый.

#txt_музыкальнаяпауза Всем привет и с прошедшим Первомаем! Использую праздник как повод, чтобы выложить этот смелый контент — песню с квартирника. Тут мы играем и поем вместе с моим учителем по гитаре Светланой. Мир! Труд! КиШ, ребята! Будет здорово, если у вас хоть что-то загрузится🙂.

#txt_трустори #txt_иоработе Весенний семестр у 4 курса традиционно короткий. И вот уже 2 недели мы слушаем и обсуждаем с лингвистами-переводчиками финальные доклады. Почти все работы получились чудесные. Но расскажу вот про эту, интересную и непередаваемо атмосферную. Один студент, назовем его Илья (тем более что так его и зовут), в итоговой контрольной сравнивал переводы на английский песни "Зацени, здесь реальные пацаны". Переводы, который сделал сам, и, как значилось в презентации, "господин GPT". Меня почему-то не удивил материал (как сказал рэп-классик, "учитель продолжается в своем ученике" 🤓), но покорил ответственный подход. Илья долго объяснял, как и почему выбирал формулировки, сравнивая свои и гпт- варианты и стремясь максимально точно "воспроизвести музыкальное и эмоциональное воздействие оригинала". Больше всего его волновало, что же хотел сказать автор фразой "За моральное здоровье нации". Что он имел в виду? Илья даже написал Владимиру Селиванову (а именно он сочинил и исполнил песню) в Вк. Но увы... Вован сообщение не прочитал. "Человек занятой, наверное", — рассудил Илья. Эх... очень жаль. Думаю, из перевода в итоге мог бы получиться самостоятельный хит. Ставьте ❤, если тоже желаете Илье, чтобы Владимир Селиванов не только прочитал сообщение, но и предложил сотрудничество 😊.

#txt_иоработе #универ Простите, давно сюда не заходила. Сначала был февраль, "достать чернил и плакать", потом настал март, "не убирать чернила и плакать". Не раскисать совсем помогают, как всегда, мои студенты. В этом семестре — у меня целый поток 4 курса лингвистов-переводчиков. Читаю у них "Современные методы обработки текста". Вдохновенно анализируем тексты, вспоминаем мемы, улыбаемся. Прямо как на этих фото с одной из сегодняшних практик. Смотрите, какие 🤓🐥.

#txt_иоработе #универ Пока не начался весенний семестр, успеваю рассказать про еще один важный новый опыт осеннего. Обстоятельства сложились так, что в этом учебном году я начала вести "Жанры СМИ". Вы знаете: тему жанров я обожаю. А тут еще мне достался продвинутый модуль — очень сильные и талантливые ребята. В итоге курс успешно освоили и сделали много крутых работ. А с одним из студентов — Алимжаном Шералиевым, мы даже успели поучаствовать в Областном конкурсе "Стандарты будущего" от Министерства АПК Свердловской области. Итог: Алимжан стал победителем в номинации "Публицистика" 🏆. Горжусь! К посту же прикрепляю контрольную работу по репортажу Полины Пашкиной, Елизаветы Ивановой, Ксении Дружининой и Андрея Попкова. (От финальных кадров у меня бегут мурашки 💗). Кто узнал родное общежитие, пишите в комментариях👇.

#txt_иоработе #универ Так, сессию в УрФУ преодолели, отметили День студента и начали каникулы! По всем этим трем поводам сразу делюсь вот таким теплым фото 🤗. Сделали его с заочниками на прошлой неделе в самый лютый мороз. Обсуждали тогда на "Основах журналистики", каким уникальным контентом можно заменить картинки от ИИ, и сразу перешли к практике 🤓.

#txt_иоработе Сегодня у меня снова были экзамены. Но не в УрФУ. В этом семестре меня впервые пригласили преподавать в РАНХиГС, и я рассказывала про стилистику и литред студентам 4 курса. Ребята попались чудесные. Мы не только работали с текстами разных стилей и жанров и искали ошибки всех возможных типов. Мы в целом обсуждали, как сделать первые шаги в профессии и как решать те или иные задачи в коммуникациях, от сбора материалов до выбора ударения в отдельных словах. И несмотря на довольно сложные темы и такой серьезный профиль программы — "Медиакоммуникации в органах власти и бизнесе", было интересно и иногда весело и даже душевно 😌. В общем благодарю РАНХиГС за теплый прием. Буду рада, если эта история продолжится!

#txt_фанфакт В соцсетях все вспоминают 2016 год и активно постят фото того времени. Выложу кое-что и я. Простите, нашлись только кадры с посвящения в копирайтеры 2017, но идейно они абсолютно подходят. 2016 был для меня знаковым. Я защитила диссертацию и именно тогда начала работать на "Рекламе и СО"! Почти 10 лет назад, ребята! Я не верю. Вела "Русский язык и культуру речи", "Язык текстов рекламы и СО", а еще (внезапно) "Коммерческое имя". На "Коммерческом имени" мне попался 4 курс с будущими звездами рекламной индустрии. Например, Гошей Корниловым из РА "Восход". Это как раз он на фото: посвящает новичков. Гоша тогда, кажется, придумал название для уральских конфет — "Ройзманчанка". Это было мощно. Тогда же я познакомилась с теми второкурсниками, которые потом станут моими важными и горячо любимыми дипломниками. Они тоже на этом фото, а некоторые даже есть на моём канале. Всем огромный привет! ❤️‍🔥 А вы помните меня в 2016? Сильно изменилась? 🤓

#txt_иоработе #универ Ну что, сессия в разгаре. Есть, конечно, жуткие моменты (вроде тысячи проверок курсовых на плагиат), но есть по-настоящему душевные и классные. И очники, и заочники в этот раз особенно радуют интересом к курсу, вдумчивым отношением к материалу и большим количеством необычных примеров и кейсов. Обсуждаем ли современные медиапроекты (вроде той самой "Вписки") или классиков журналистики (например, Гиляровского), везде прям захватывающе! Молодцы, ребята, так держать. Всем желаю только отличных оценок😌.