French school🇫🇷
Статистикаتفریح، تمرین، آموزش به زبان فرانسه آموزش زبان فرانسه به صورت خصوصی و نیمه خصوصی مجازی /ترجمه/ نگارش و ترجمه انگیزه نامه و ایمیل به فرانسه
- Последний пост
- 14 авг.
- Последнее чтение
- 13 авг.
- Постов за неделю
- 5
- Всего постов
- 161
- Тип
- открытый
- Язык
- арабский
- Категория
- Образование
- В каталоге с
- 13 авг.
- 1/24сутки в ленте
- 55
- 1/48двое суток
- 63
- 1/72трое суток
- 67
Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.
Посты
видео или голосовое, без подписи
видео или голосовое, без подписи
-Tu as un peu peur🫣 ? C'est ça ? _oh non, je suis terrorisé.😰 -ne t'inquiète pas, tout le monde a peur de quelque chose ! 💡 Avoir peur de ترسیدن از T'inquiète (pas) نترس Terrorisé(e) بیمناک C'est ça? اینطوریه؟ ✏️ Grammaire : Tout le monde + verbe au singulier #vocab #expression# #français
اگر دیدی یکی خیلی داره حرف میزنه بهش بگو: La parole est d'argent 🥈 et le silence est d'or🥇. «حرف زدن نقره است، اما سکوت طلاست.» 🤫✨ 💡 Ce proverbe français signifie que parler peut être utile et précieux, mais que, dans certaines situations, savoir se taire est encore plus important. 🤫✨ این ضرب المثل در موقعیتهایی استفاده میشود که بخواهند بگویند همیشه لازم نیست چیزی بگویی؛ گاهی سکوت بهترین انتخاب است. #proverbe #français #expression #vocab @frenchschoolonline
داشتم دنبال یه هم معنی برای"کوچک" میگشتم که به این رسیدم: Lilliputien / Lilliputienne بسیار کوچک، ریز و مینیاتوری یا مربوط به سرزمین لیلیپوت در داستان گالیور ✏️ Définition : Qui est originaire de Lilliput, le pays imaginaire du roman Les Voyages de Gulliver. Par extension, qui est extrêmement petit, minuscule ou de très petite taille. Exemples : Une maison lilliputienne. (Une maison très petite.) Des personnages lilliputiens. (Des personnages minuscules.) Un jardin lilliputien. (Un jardin de très petite taille.) 🛎️ Synonymes : minuscule minime microscopique tout petit 🏷️ Le mot lilliputien est surtout utilisé dans un style littéraire ou descriptif. Dans la langue courante, on dit plus souvent petit, tout petit ou minuscule. #expression #vocab #français @frenchschoolonline
видео или голосовое, без подписи
Discuss. 🆎 @WordStudio
#musique #chanson#français @frenchschoolonline
القاب مختلف پاریس🗼 ✨ Les surnoms de Paris ✨ 💡 La Ville Lumière : Paris est appelée ainsi parce qu'elle a été l'une des premières villes à éclairer ses rues et qu'elle a joué un rôle majeur pendant le siècle des Lumières. معروفترین لقب پاریس؛ هم به خاطر پیشگام بودن در روشنایی خیابانها و هم نقش آن در عصر روشنگری. ❤️ La Ville de l'Amour : Grâce à son ambiance romantique, ses cafés, la Seine et ses monuments, Paris est considérée comme la ville des amoureux. شهر عشق:به خاطر فضای رمانتیک، معماری و محبوبیتش برای زوجها. 👗 La Capitale de la Mode : Paris est l'une des capitales mondiales de la haute couture et accueille les plus grands défilés de mode. پایتخت مد:به دلیل جایگاه جهانیاش در صنعت مد و طراحی. 🎨 La Cité des Arts : Avec ses musées, ses galeries et son riche patrimoine culturel, Paris est un haut lieu de l'art. شهر هنرها به دلیل موزهها، گالریها و تاریخ هنری غنی 🏛️ Lutèce (Lutetia) : C'est le nom de Paris à l'époque gallo-romaine. نام تاریخی در دوران روم باستان که هنوز گاهی بهصورت شاعرانه یا تاریخی استفاده میشود 🗣️ Paname : Un surnom populaire et familier utilisé par les Parisiens pour parler de leur ville. لقب عامیانه و محبوب پاریس در زبان محاورهای فرانسوی #France #paris @frenchschoolonline
видео или голосовое, без подписи
видео или голосовое, без подписи
#fondd'écran #paris @frenchschoolonline
حدود یکساعت دیگه، بخش دوم از فصل نخست مجله رادیویی «یک، شنبه از اینجا» ساعت ۱۲ ظهر به وقت شرق کانادا (کبک) به صورت زنده پخش خواهد شد. این برنامه در سایر نقاط نیز از طریق وب سایت رادیو CHYZ94.3 قابل دریافت خواهد بود. امیدوارم شما نیز از شنوندگان این برنامه رادیویی باشید. https://chyz.ca/emission/un-samedi-dici/ 🇨🇦 @quebechistorique
چند روز پیش به یه کانال در مورد کبک کانادا برخوردم جالب بود دوست دارم با شما هم به اشتراک بگذارم🇨🇭🎯
دیدید تو فارسی میگیم این آدم لوچه؟؟؟ (چشماش مشکل دارد) Loucher est un verbe qui a plusieurs sens : 🎗️ Avoir les yeux qui ne regardent pas dans la même direction (être légèrement ou fortement strabique). در این حالت، چشمها در یک جهت نگاه نمیکنند. to be cross-eyed = لوچ بودن Cet enfant louche un peu. این بچه چشمش لوچه. Il louche de l'œil droit. چشم راستش مشکل داره👁️🗨️ 🎗️ Regarder quelque chose avec envie ou convoitise (expression : loucher sur). to have one's eye on / to eye Il louche sur cette voiture depuis longtemps. خیلی وقته دلش این ماشین را میخواد. 🚗 Elle louche sur le gâteau au chocolat. چشمش به کیک شکلاتی مونده. 🍩 ⚠️ À ne pas confondre avec l'adjectif louche : Louche = suspect, douteux. Cette histoire est louche. این داستان مشکوکه. 🧐 Something seems fishy about this story. Il a un comportement louche. رفتارش غیرعاددیه. 🥴 #expression #vocab#français @frenchschoolonline
قسمت دوم 🎞️ Bah alors ? 🤨 (خب چی شد؟) C'est bon 😌 (اوکیه دیگه) Ça va aller ❤️ (درست میشه) C'est pas grave 🤍 (مهم نیست) Tant pis 😕 (عیبی نداره) Pas ouf 😅 (تعریفی نداره) J'avoue 😭 (حق با توئه) Exactement ! 💯 (دقیقاً) Bien joué 👏 (دمت گرم) Oh nonnn 😭 Awww 🥹…
Le musée « Le Petit Prince et son univers » 🦊🌑 se trouve à Soleure, en Suisse🇨🇭 , dans le Palais Besenval. Il est consacré à l'œuvre d'Antoine de Saint-Exupéry et présente la plus grande collection au monde liée au Petit Prince. Les visiteurs peuvent y découvrir des éditions rares, des objets de collection, des œuvres d'art et des expositions interactives. Le jardin du musée, avec sa roseraie, s'inspire également de l'univers du Petit Prince. موزهٔ «شاهزاده کوچولو و دنیای او» در سوئیس است، این موزه در شهر سولوتورن (Solothurn) قرار دارد و یکی از خاصترین موزههای جهان درباره کتاب شاهزاده کوچولو است. این موزه در نوامبر ۲۰۲۵ در ساختمان تاریخی Palais Besenval افتتاح شد. بیش از ۱۰ هزار کتاب، نسخه نایاب، نقاشی، پوستر، مجسمه، اسباببازی و اشیای کلکسیونی مرتبط با اثر آنتوان دو سنتاگزوپری را به نمایش میگذارد. À l'entrée du musée, une sculpture 🗿 réalisée par un sculpteur iranien a été installée. در ورودی موزه مجسمهای اثر یک مجسمهساز ایرانی نصب شده است. #suisse #saviezvous @frenchschoolonline
قسمت دوم 🎞️ Bah alors ? 🤨 (خب چی شد؟) C'est bon 😌 (اوکیه دیگه) Ça va aller ❤️ (درست میشه) C'est pas grave 🤍 (مهم نیست) Tant pis 😕 (عیبی نداره) Pas ouf 😅 (تعریفی نداره) J'avoue 😭 (حق با توئه) Exactement ! 💯 (دقیقاً) Bien joué 👏 (دمت گرم) Oh nonnn 😭 Awww 🥹…
Quel est ton péché mignon ? در مکالمهٔ روزمرهٔ، péché mignon بار منفی ندارد؛ بیشتر با لحنی شوخ و صمیمی برای یک لذت کوچک و دوستداشتنی که آدم نمیتواند در برابرش مقاومت کند استفاده میشود عادتی که میدانیم شاید خیلی منطقی یا سالم نباشد، اما با این حال از آن لذت میبریم. ، مثل: 🍫 شکلات 🥐 کروسان یا شیرینی ☕ قهوه 📚 کتاب یا سریال موردعلاقه 💡 Un péché mignon est un petit plaisir ou une habitude qu'on sait un peu excessive ou pas très raisonnable, mais qu'on aime quand même. ☺️ Le chocolat est mon péché mignon. شکلات نقطهضعف من است. 😊 Le shopping est son péché mignon. خرید کردن نقطهضعف اوست. ✏️ péché = گناه ✏️ mignon = بامزه، دوستداشتنی، کوچک 🔍 رایجترین و طبیعیترین معادل در انگلیسی همان guilty pleasure است. A guilty pleasure is something you enjoy even though you know it's a little unhealthy, silly, or embarrassing. #expression #vocab#français #conversation @frenchschoolonline
توی شبکه های اجتماعی متوجه استیکر ها و معنی کلمات نمیشی؟ 😬 خیلی عجیب نیست 😮💨 باید یکم اصطلاحات بیشتری یادبگیری🧑🎓 قسمت اول🎞️ Coucou ! 🥰 (سلامِ خودمونی) Ça marche ! 👍 (باشه!) D'accord 👌 (اوکی) De rien 🌸 (خواهش میکنم) S'il te plaît 🥺 (لطفاً) Pardon 🙏 (ببخشید)…