tgindex

Hack This English

описание

Взламываем изучение английского. Нативные идиомы, этимология, шутки, и лайфхаки от практикующего инглиштерапевта и IELTS-инсайдера. 🏴‍☠️ Hack this English, twist and turn, With idioms and puns, let it burn! Связь: @AlexIELTS_bot

← к каналу@HackThisEnglish
3 055
подписчиков
Охват к подписчикам
29,1%
ERR
Реакции к просмотрам
0,58%
183 на 25 постов
Пересылки к просмотрам
0,72%
227
Постов в день
0,0
всего 25

Где отзываются чаще

доля реакций к просмотрам
  • 29 июн. 2025 г.◼️BARKING UP THE WRONG TREE Imagine this: you're a dog. You’ve just chased something fast and fluffy — maybe a squirrel, maybe the neighbor's emotionally unavailable cat. It vanishes up a tree. You rush up, bark like your life depends on it… but wait — wrong tree, genius. The squirrel is giggling five trees over. Congrats: you are barking up the wrong tree. 👉 To bark up the wrong tree — to make a wrong assumption or to pursue a mistaken or misguided course of action. #Etymology Let’s take a trip to early 19th-century America. In raccoon 🦝 hunting (yes, this was a thing), dogs would chase the animal into a tree and stand at the base, barking. But sometimes, in the chaos, they'd end up barking at the wrong tree. The raccoon? In another tree, probably sipping raccoon espresso and flipping the bird (figuratively). So humans, in their infinite wisdom, thought, “Wow, that’s exactly like Ted from accounting — confidently wrong, loudly insisting.” And thus, the idiom was born.2,14%
  • 17 мар. 2025 г.без подписи1,93%
  • 14 февр. 2025 г.🖤 УКСУСНЫЕ ВАЛЕНТИНКИ #FunFact Празднование дня св.Валентина берёт своё начало в XII-XIII веке. В ХIX веке, когда многие англичане уже умели читать и писать, стало модным посылать друг-другу анонимные открытки-валентинки. А вскоре, так как твиттера тогда ещё не было, валентинки придумали использовать как средство стёба над ближним — так появились Vinegar Valentines. Vinegar valentines were commercially bought postcards that were less beautiful than their love-filled counterparts, and contained an insulting poem and illustration. They were sent anonymously, so the receiver had to guess who hated him or her; as if this weren’t bruising enough, the recipient paid the postage on delivery. 👇1,52%
  • 23 дек. 2024 г.#FunFact: What’s the most popular Russian fairy tale in the English-speaking world? No, it’s not Masha and the Bear, despite the cartoon’s popularity. The correct answer is Baboushka and the Three Kings. Не слышали о такой? Вот краткий сюжет: 👇 К одинокой русской старушке приходят три волхва и зовут к новорожденному Исусу. Бабка долго собирается, выходит лишь под утро, и не может найти дороги. С тех пор каждое Рождество она выходит на поиски, бродит по заснеженным тропинкам, по пути раздавая всем детишкам подарки. In most editions (there are dozens), it’s labeled as a Russian folk tale. Some sources even claim it’s the main association foreigners have with Christmas in Russia —apparently, gifts for Russian children are traditionally brought by the Baboushka (WTF!).1,33%
  • 21 мая 2024 г.🍦 9 QUID FOR 2 ICE CREAMS Грета уже не та, у нас новый кумир! 👆 #etymology 👉 Quid is a slang expression for the British pound (GBP or £), the currency of the United Kingdom. The nickname stems from the Latin phrase “quid pro quo,” which translates as "something for something." 👉 One pound and p — "фунт с копейками". A quid equals 100 pence, and the symbol for the penny is "p"; hence an amount such as 50p (£0.50) properly pronounced "fifty pence" is often pronounced "fifty pee" /fɪfti piː/.1,24%
  • 14 февр. 2025 г.vinegar valentine: OLD MAID She's caught a poor cat and a bird, But she can't snare a man, so we've heard, It's the old maid's sad fate To lose out on a mate And take tea—but s-sh! not a word.1,13%
  • 14 февр. 2025 г.vinegar valentine: MISS NOSEY On account of your talk of others' affairs At most dances you sit warming the chairs, Because of the care with which you attend To all others' business you haven't a friend.1,12%
  • 20 февр. 2025 г.без подписи1,03%
  • 23 дек. 2024 г.Откуда вообще взялась история про старушку, заменяющую Санта Клауса в России, неужели Роббинс просто её выдумала? Вот и нет, возможно она и сама верила что это народная сказка. Потому что история появилась ещё в 19 веке, и придумана другой американской писательницей Аделаидой Скил, для которой прообразом русской Christmas babushka послужила ведьма Бафена. Бафена, бродящая по домам в сочельник, как раз и была фольклорным персонажем, вот только испанским, а не русским. Over the past 60 years, the fairy tale has been republished so many times that it has firmly established itself in Western culture as a stereotype about celebrating Russian Christmas. Так-то. 🎄0,78%
  • 14 февр. 2025 г.vinegar valentine: "WRITE YOU DOWN AN ASS? 'TIS DONE SIR." Oh what a pretty Valentine, And so like you, friend of mine, For every one says you're an ass, And other donkeys quite surpass.0,76%
  • 20 февр. 2025 г.◼️ LOAD UP ON Today is 20th February, и мало кто знает, что сегодня 🥳 день рождения Курта, нашего, Кобейна. 👉 Load up on something — затариться, запастись чем-то, обычно чтобы подготовиться к какому-то событию. В песне Нирваны load up on guns — затариться шприцами. During the lockdown Americans was loading up on toilet paper. Vasya ran to Pyatyorochka. He had to load up on vodka for the weekend. 👇 The song is below, если не знаете слов, попытайтесь сначала понять на слух. Удастся различить хотя бы треть — you're cool 👏👏👏0,75%
  • 8 авг. 2024 г.◼️УШНОЙ ЧЕРВЬ #Etymology Ещё более 1000 лет назад англичане начали использовать слово earworm в прямом его значении — как синоним жука earwig, "уховёртка" (в Европе, в том числе в России, бытовало поверье, что уховертка может залезть в ухо спящего человека и прогрызть барабанную перепонку). Позже, в 19 веке начали называть так кукурузного червя-вредителя. Но современное значение пришло в английский из Германии 🇩🇪 Meanwhile, in Germany, the parallel term Ohrwurm still referred to the earwig, but in the late 1950s and early 1960s, those inventive Germans began applying the name for this pest which supposedly burrowed into your ear to a piece of music that wouldn't get out of your head and plays there again and again. Though this use of earworm first showed up in English in the early 1980s, it was later popularized by Stephen King in his writings. А ещё пишут, если в описании указать "earworm", сгенерированная с помощью AI музыка получается лучше — как тут удержаться и не проверить? Так что 🤘let's rock 🎸👇0,74%