Random German - случайные немецкиe слова

описание

Случайные немецкиe слова из случайной книги, журнала или газеты со случайной страницы. Эксперимент проекта @funnygerman Поддержать кофем https://www.buymeacoffee.com/korotko_de

← к каналу @RandomGerman

2 284

подписчиков

Лучшие посты

за три месяца

7 июн.635 просмотров17 реакций3 пересылок
Случайные немецкие слова 6 / 2026 Einmal ohne, bitte. Müllfrei einkaufen - mit eigener Verpackung. 🔸 einmal - один раз 🔸 ohne - без 🔸 bitte - пожалуйста 🔸 müllfrei - без отходов, без мусора 🔸 einkaufen / kaufte ein / eingekauft - закупаться, делать покупки 🔸 eigen - собственный 🔸 die Verpackung / die Verpackungen - упаковка Приблизительный перевод Пожалуйста, без. Закупки без лишнего мусора - с собственной упаковкой. 💡 Это наклейку я сфотографировал в булочной. Под упаковкой имелись ввиду своя тара, сумка или пакет. #RandomGerman @korotko_de Ps. Чувствую смысл выражения einmal ohne, bitte, но не знаю, как правильно перевести на русский. Жду ваши варианты или предложения в комментариях.
11 авг.254 просмотров16 реакций2 пересылок
Случайные немецкие слова 7 / 2026 Das Beste kommt manchmal ganz leise. 🔸 das Beste (от gut) - лучшее 🔸 kommen / kam / gekommen - приходить, наступать 🔸 manchmal - иногда, платку 🔸 ganz - (здесь) очень 🔸 leise - тихо Приблизительный перевод Лучшее приходит иногда очень тихо. #RandomGerman @korotko_de