Russia in Mazar-e Sharif

📖 Новый ресурс для языковой адаптации Наш партнёр, Российский Красный Крест, запустил бесплатный онлайн‑курс русского языка для арабоговорящих пользователей и людей, чей родной язык — дари. Курс «Основы русского языка как иностранного» разработан с использованием языков‑посредников (арабского и дари) и ориентирован на тех, кто только начинает изучать русский язык, в том числе на детей беженцев. Он помогает сформировать базовые языковые компетенции и увереннее ориентироваться в повседневной жизни. Особое внимание уделено пониманию ключевых механизмов русского языка и терминологии — это создаёт прочную основу для дальнейшего изучения. Обучение проходит в удобном онлайн‑формате и доступно бесплатно в любое время. 🔗 https://academy.redcross.ru/ Языковая адаптация — важный шаг к интеграции, доступу к образованию и основным услугам. Такие инициативы помогают людям быстрее почувствовать себя увереннее и комфортнее в новой среде. 📖 A new resource for language support Our partner, the Russian Red Cross, has launched a free online Russian language course for Arabic and Dari speakers. The course “Basics of Russian as a Foreign Language” uses Arabic and Dari as intermediary languages and is designed for beginners, including refugee children. It supports the development of basic language skills and helps learners navigate everyday life with greater confidence. Special attention is given to understanding key structures and terminology of the Russian language, providing a strong foundation for further learning. The course is available online, free of charge, and can be taken at any time. 🔗 https://academy.redcross.ru/ Language is a key step toward inclusion, access to education, and essential services. Initiatives like this help people feel more confident and at ease in a new environment.

#Анонс ⚡️ Открыта регистрация на Чемпионат мира по русскому языку среди иностранцев – 2026! 🌐 Проект является значимой международной инициативой, объединяющей молодёжь со всех уголков мира. Он создаёт условия для общения и культурного обмена, способствует продвижению русского языка за рубежом и повышает интерес к его изучению. В 2024 году участие в Чемпионате приняли более 2 000 человек из 57 стран, в 2025 году – уже свыше 4 000 участников из 66 стран. К участию в Чемпионате приглашаются команды, состоящие из четырёх человек – трёх иностранных граждан или лиц без гражданства в возрасте от 16 до 35 лет, не имеющих российского гражданства и владеющих русским языком, и наставника. Участникам предстоит продемонстрировать уровень владения русским языком и навыки командной работы в интерактивных форматах. 📆 Отборочные этапы Чемпионата мира по русскому языку среди иностранцев пройдут в онлайн-формате с июля по октябрь 2026 года. 👉 Команды распределяются по трём дивизионам: 🔹 иностранные участники по региональным сегментам; 🔹 участники из стран, входящих в СНГ, а также Республики Абхазия, Приднестровской Молдавской Республики и Южной Осетии; 🔹 иностранные студенты российских вузов. По итогам отбора 30 сильнейших команд отправятся на финал в Москву. Финалистов Чемпионата ждут очные конкурсные испытания, культурная программа и церемония награждения победителей и призёров. 🏆 Команды-победители получат кубок и звание «Чемпион мира по русскому языку», а также возможность обучения в российском вузе в рамках государственной квоты. ℹ️ Подробная информация и регистрация доступны на официальном сайте. Приём заявок открыт до 1 октября 2026 года.

Уважаемые граждане Российской Федерации! 20 сентября 2026 г. в России состоятся выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва. При Генеральном консульстве Российской Федерации в Мазари-Шарифе образован избирательный участок № 8025 (провинция Балх, г. Хайратон). Дата и время проведения голосования – 20 сентября 2026 г. с 08:00 до 20:00. Дополнительную информацию можно получить, обратившись на адрес электронной почты m-sharif@yandex.ru. Будем рады вашей активности! Следите за обновлениями по теме выборов в телеграмм-канале Генконсульства.

🇷🇺 Happy #RussiaDay, Dear All! 💬 Love you, O Russia mine, Like a song's own word, The forests, rivers, endless fields. Love all that heart's embrace By one vast and timeless name: #Русь. #Russia1Love #RussiaDay2026

مشترکین محترم! از 5 تا 28 ژوئن، به دلیل تعمیرات پیشگیرانه و فنی تجهیزات کنسولی، پذیرش کنسولی موقتاً به حال تعلیق درآمده است. ثبت نام برای پذیرش کنسولی از 29 ژوئن از سر گرفته خواهد شد. برای ثبت نام، باید بعد از 29 ژوئن کپی مدارک (بسته به اقدام کنسولی) را به ا ین آدرس ایمیل ارسال کنید: m-sharif@yandex.ru

مشترکین گرامی، عید قربان را صمیمانه به شما تبریک می‌گوییم! این عید روشن، ارزش‌های ایمان، رحمت، شفقت و مراقبت از دیگران را به ما یادآوری می‌کند. سرکنسولگری روسیه در برای شما و عزیزانتان آرزوی سلامتی، شادی و رفاه دارد! عید قربان مبارک!

Дорогие подписчики, сердечно поздравляем вас с Ид аль-Адха! Этот светлый праздник напоминает о ценностях веры, милосердия, сострадания и заботы о ближних. Генеральное консульство России желает вам и вашим близким здоровья, счастья и благополучия! С Праздником!

به مناسبت ۱۳۵مین سالروز تولد میخائل بولگاکوف ۱۵ می ۲۰۲۶ — ۱۳۵مین سالروز تولد میخائیل آفاناسیویچ بولگاکوف، نویسنده، نمایشنامه‌نویس و شخصیت تئاتری روس، یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان ادبیات روسیه در قرن بیستم است. میخائل بولگاکوف در سال ۱۸۹۱ در کی‌یف متولد شد. در سال ۱۹۱۶ از دانشکده طب پوهنتون کی‌یف فارغ‌التحصیل شد و مدتی به‌عنوان داکتر کار کرد، اما در سال‌های جنگ داخلی به فعالیت ادبی روی آورد. در سال ۱۹۲۱ به مسکو نقل مکان کرد؛ جایی که به‌عنوان گزارشگر و فکاهی‌نویس کار می‌کرد و به‌تدریج به نثر و نمایشنامه‌نویسی پرداخت. در میراث ادبی میخائل بولگاکوف، رمان «گارد سفید»، داستان‌های «تخم‌مرغ‌های شوم»، «قلب سگی»، نمایشنامه‌های «روزهای توربین‌ها»، «آپارتمان زویکا»، «فرار»، «اسارت ریاکار» و آثار دیگر جای دارند. جایگاه ویژه‌ای را رمان «مرشد و مارگاریتا» دارد که نویسنده در سال‌های پایانی زندگی خود روی آن کار می‌کرد. آثار میخائل بولگاکوف طنز، خیال‌پردازی، نثر فلسفی و درک عمیق از یک دوره تاریخی را با هم پیوند می‌دهد. آثار او همچنان روی صحنه تئاتر اجرا می‌شوند، بر اساس آن‌ها فلم ساخته می‌شود و مورد مطالعه قرار می‌گیرند، و نام این نویسنده یکی از نمادهای ادبیات روسیه در قرن بیستم باقی مانده است. معلومات بیشتر از طریق لینک‌های ذیل قابل دسترس است: https://bulgakovmuseum.ru/avtobiografiya/ https://www.culture.ru/s/mihail-bulgakov/ https://bigenc.ru/c/bulgakov-mikhail-afanas-evich-a86e06

К 135-летию со дня рождения М.А.Булгакова Сегодня, 15 мая 2026 г., — 135 лет со дня рождения Михаила Афанасьевича Булгакова — русского писателя, драматурга и театрального деятеля, одного из крупнейших авторов российской литературы XX века. М.А.Булгаков родился в 1891 г. в Киеве. В 1916 г. окончил медицинский факультет Киевского университета и некоторое время работал врачом, однако уже в годы Гражданской войны начал заниматься литературой. В 1921 г. он переехал в Москву, где работал репортёром и фельетонистом, постепенно переходя к прозе и драматургии. В творческом наследии М.А.Булгакова — роман «Белая гвардия», повести «Роковые яйца», «Собачье сердце», пьесы «Дни Турбиных», «Зойкина квартира», «Бег», «Кабала святош» и другие произведения. Особое место занимает роман «Мастер и Маргарита», над которым писатель работал в последние годы жизни. Творчество М.А.Булгакова соединяет сатиру, фантастику, философскую прозу и глубокое осмысление эпохи. Его произведения продолжают ставить на театральной сцене, экранизировать и изучать, а имя писателя остаётся одним из символов русской литературы XX века. Дополнительную информацию можно найти по следующим ссылкам: https://bulgakovmuseum.ru/avtobiografiya/ https://www.culture.ru/s/mihail-bulgakov/ https://bigenc.ru/c/bulgakov-mikhail-afanas-evich-a86e06

🎙 Address by President of Russia – Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the Russian Federation Vladimir Putin at the military parade marking the 81st anniversary of Victory in the Great Patriotic War of 1941-1945 📍 Moscow, May 9, 2026 💬 Vladimir Putin: I congratulate you on Victory Day – our sacred, radiant and most important holiday! We sacredly honour the legacy and behests of the soldiers of Victory. Care for the Fatherland unites our entire country and all the people of Russia, while preserving the memory of the Great Patriotic War, its true history and real heroes is a matter of honour for us. We will always remember the feat of the Soviet people – the fact that it was they who made the decisive contribution to the defeat of Nazism, saved their country, saved the world, put an end to total and merciless evil, and restored sovereignty to those states that had capitulated to Hitler’s Germany and become obedient accomplices in its crimes. June 22, 1941 is one of the most tragic and sorrowful dates in our history. This year marks 85 years since the beginning of the Great Patriotic War. The Nazis treacherously attacked the Soviet Union. They planned to seize the country and its vast resources, completely destroy its culture and our historical heritage, and ultimately exterminate, enslave and commit genocide against the entire multi-ethnic Soviet people – precisely all peoples, nations and ethnic groups of the Soviet Union. To carry out these criminal objectives, forces were gathered from across Europe. Nazi strategists seemed to have meticulously accounted for everything – except one thing: what is known as Russian character and the strength of spirit of the Soviet people. 🕯 We bow our heads before those who fell in battle. Before those who were tortured under occupation and in captivity, who died of starvation in besieged Leningrad, in other encircled cities and settlements. Before all those who gave their lives for the Motherland, for Russia. We bow our heads to the memory of sons, daughters, fathers, mothers, grandfathers, great-grandfathers, husbands, wives, brothers, sisters, relatives and friends. *** The great feat of the victorious generation inspires the warriors who are today carrying out the goals of the special military operation. They are confronting an aggressive force that is being armed and supported by the entire NATO. ☝️ And despite this, our heroes are advancing. Alongside Russian warriors stand workers and designers, engineers, scientists and inventors. They are carrying on the traditions of their predecessors, relying on modern combat experience to create advanced and unique weapons systems and launch their mass production. I am strongly convinced that our cause is just! We are together! Victory has always been and will always be ours! Glory to the victorious people! Glory to our veterans! Glory to the Armed Forces of Russia! Happy Victory Day! Hurrah! 🥇 #Victory81

🏅 Happy #VictoryDay! Today marks the 81st Anniversary of the Great Victory over Nazism. #Victory81 #WeRemember

🏅 С Днём Победы! #Победа81 #ДеньПобеды #МирСпасСоветскийСолдат #МыПомним

8 мая 2026 года на территории Генерального консульства Российской Федерации состоялась церемония возложения цветов в память о погибших в период Великой Отечественной войны солдатах, офицерах, тружениках тыла и всех, кто внес свой вклад в Великую Победу. В мероприятии приняли участие представители расположенных в северном консульском округе дипломатических и консульских учреждений Казахстана, Узбекистана и Туркменистана. #Победа81 #МыПомним