📽 Поток Скотча 🎙️

РебятУшки, из Санкт-Петербурга! 15 августа (в субботу) я выступаю с лекцией на «Япония.фесте». Расскажу вам о России и русских в аниме. Как японцы сотрудничали с нашей страной, какие русскоязычные персонажи есть в аниме и как вообще они нас видят. Будет интересно и весело) Плюс, походить по фестивалю тоже интересно, это уже второй раз, когда я там выступаю. Для нас сгенерировали акцию 1+1: покупаете один билет — второй получаете в подарок. https://японияфест.рф/prig?utm_source=partner&utm_medium=Boris

ЧТО ЕСЛИ ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ ОТСУТСТВИЕ ПРОГРЕССА 🍃 Для меня эта анимация словно что-то очень личное. Так можно сказать о большей части работ этого аниматора: они отражают все мои тревоги и переживания, но при этом, их делает абсолютно другой человек. Думаю эти слова должен услышать каждый, кто считает, что делает недостаточно. Лично я хотел бы услышать их намного раньше

▶️Фильм 📌«Истребитель демонов: Бесконечный замок — Возвращение Акадзы» в дубляже от ТО Дубляжная 🎁Сериал озвучен при поддержке онлайн-кинотеатра TVOЁ, если вы хотите поддержать Дубляжную, то смотрите нашу озвучку именно там, ведь TVOЁ дарит скидку нашим подписчикам по промокоду - Dublyazhnaya, где 1 месяц 99 рублей вместо 299 руб Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь: TVOЁ (299 99 руб. по промокоду: Dublyazhnaya) Архив MKV 🎙Роли дублировали: Александр Николаев, Михаил Чадов, Дмитрий Авдюнин, Анастасия Станишевская, Дмитрий Ермаков, Николай Чепелюк, Руслан Суворов, Бахытжан Кантуринов, Валентина Бибикова, Татьяна Загорская, Юлия Челышева, Екатерина Шрейнер, Виктор Андреев, Данил Скачёв, Вячеслав Шилов, Анастасия Скачкова, Александра Борисова, Анна Курчевская, Анна Горкина, Елизавета Родионова, Владимир Степанов, Данил Евдокименко, Дмитрий Ладыченко, Егор Миронов, Кирилл Кузнецов, Максим Иващенко, Константин Лазарев, Михаил Онохов, Олег Куприянов, Борис Рыбаков, Сергей Батарин, Вилен Ялалетдинов, Антон Воинков, Виктория Бесполуденнова, Елизавета Денисова, Мелис Тажиев 📝Режиссёр дубляжа: Николай Чепелюк, Дмитрий Ладыченко 🪄Звукорежиссёр: Виктор Хохлов ✏️Разметка: Виолетта Парсигян ✨Локализация постера: Кирилл Хоримиев 📦Сборка релиза: Екатерина Галатонова #Дубрелиз@dublyajnaya #КРДФильм1@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya

Спасибо всем, кто был на стриме 🥰 Пишите сюда в комментариях, что хотели бы увидеть на следующем? Или кого? 👀

https://youtube.com/live/YbxJy--jM5I Начинаем!

Технические шоколадки, ребят, у стримера лапки ☺️