تُّرْجُمان Tarjuman

1500 منحة مجانية للطلبة العرب والعراقيين راتب شهري مع تذاكر السفر واجور دراسية مدفوعة بالكامل مقدمة من بريطانيا للطلبة لدراسة الماجستير لغير الموظفين. كافة الاختصاصات مشمولة بالتقديم عدا ( الطب العام ، طب الاسنان ، الصيدلة ) غير مشمولين التقديم يبدأ يوم الثلاثاء القادم الموافق 4/8/2026 .

Career Path Program برنامج تدريبي مجاني بالكامل يساعدك على بناء مسارك المهني والاستعداد لسوق العمل. محاور البرنامج: - اختيار المسار المهني المناسب. - التعرف على متطلبات سوق العمل. - بناء السيرة الذاتية (CV). - إنشاء وتحسين حساب LinkedIn. - مهارات المقابلات…

Career Path Program برنامج تدريبي مجاني بالكامل يساعدك على بناء مسارك المهني والاستعداد لسوق العمل. محاور البرنامج: - اختيار المسار المهني المناسب. - التعرف على متطلبات سوق العمل. - بناء السيرة الذاتية (CV). - إنشاء وتحسين حساب LinkedIn. - مهارات المقابلات الوظيفية. - التواصل المهني وبناء شبكة العلاقات (Networking). - إعداد خطة تطوير مهنية (Career Development Plan). 📍 البرنامج مجاني بالكامل. 📲 للمشاركة، يرجى تأكيد حضورك، وسيتم إرسال جدول البرنامج وكافة التفاصيل قبل موعد الانطلاق. نتطلع إلى مشاركتك، وأهلًا بك معنا. للتاكيد من خلال الرابط ادناه: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetm6PosmT4SlQBIB-6wr38H-mfMfHurY7_ZUNNOATgRTL7Sw/viewform?usp=publish-editor https://t.me/OilNovaCareers

إلى خريجي قسم الترجمة من السنوات السابقة التقديم على الرابط أعلاه لغرض التعيين في شركه غاز الجنوب

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=WmAEaf5IPUicyNB554jm4axWliS6Q0dDiSAURzkynkNUNjNJMzRQUzJNVE5CT0M3SUpWSUpPSkxGUC4u

لا تنتظر تتخرج حتى تبدأ كلما تبدأ من وقت كلما تزيد فرصك بالنجاح إذا أنت طالب أو قريب تتخرج، هذه أهم خطوات لازم تسويها من الآن: 1️⃣ جهز CV احترافي قبل التخرج مو أي CV لازم يكون مرتب، واضح، يبرز مهاراتك ومطابق لعملية ال ATS 2️⃣ اضبط حسابك على LinkedIn تابع، تواصل، وتفاعل خصوصًا مع موظفي الـ HR وانشر نشاطاتك بالجامعة، الشهادات اللي تحصلها، أو حتى ورشة حضرتها انشرها تكلم عنها شنو استفدت منها. 🔴 مهم جدًا تشارك بالفعاليات والنشاطات هاي الأشياء تفرق جدًا وتبين شخصيتك ومهاراتك مو بس درجاتك. ترى أغلب الفرص ما تننشر أصلاً الـ HR يبحث عنك مو أنت بس تقدم. 3️⃣ قدم على Internships (تدريب) حتى لو بدون راتب بالبداية هواي شركات توظف من التدريب مباشرة 4️⃣ لا تربط نفسك بتخصصك فقط السوق يريد مهارات… مو شهادة بس تكدر تشتغل: - HR - Data Entry - Admin - Sales وغيره من باقي التخصصات أهم شيء مهاراتك + طريقة عرض نفسك هذه الامور إذا استغليتها صح راح تختصر سنوات أهم نصيحة: ابدأ الان مو بعد التخرج إذا تريد أراجع لك CV أو حسابك على LinkedIn + أعطيك استشارة مجانًا تكدرون تتواصلون عبر @IOIQH او عبر حسابي في LinkedIn https://www.linkedin.com/in/hussein-ahmed-a96a24360

استبيان لبحث احد الطلبة

السلام عليكم Anyone can participate if s/he is willing to (the form will be closed by tomorrow, the 18th of March, at 05:00 AM in the morning). Thank you for your time 😊🙏🏻, and my apologies for the terms that you have to go through. https://forms.gle/2iKvmUAVhmumNg5L6

صباح الخير حضور الجلسة الكرام, نلقاكم عند الساعة 12:15 ظهراً الكافتيريا المجاورة لكلية طب الزهراء (المبنى الجديد) See you there!

يسرّ فريق ايبارو الإعلان عن جلستنا الحوارية المفتوحة! لم يكن مفهوم الهوية ثابتاً أبدًا، إذ شهدت الهويات الفردية والجمعية تغيُرات ملحوظة عبر السنين وفي مجتمعات عدة، وخصوصًا في الآونة الأخيرة. لذلك، خلال جلستنا سنحاول إيجاد أسباب هذه التغييرات، هل بسبب العولمة…

يسرّ فريق ايبارو الإعلان عن جلستنا الحوارية المفتوحة! لم يكن مفهوم الهوية ثابتاً أبدًا، إذ شهدت الهويات الفردية والجمعية تغيُرات ملحوظة عبر السنين وفي مجتمعات عدة، وخصوصًا في الآونة الأخيرة. لذلك، خلال جلستنا سنحاول إيجاد أسباب هذه التغييرات، هل بسبب العولمة أم التقليد؟ والذي آل لهذا التغير عامل خارجي أم داخلي؟ آملين لسماع آراء مختلفة ولحوارٍ مثمر. 📆 التاريخ: الأحد 15 فبراير ،12:00 ظهراً 📍المكان: الكافتيريا المجاورة لكلية طب الزهراء (المبنى الجديد). *هذه الجلسة مساحة حوار لتبادل الأفكار والآراء المختلفة باحترام. سيسعدُنا حضوركم وسماع وجهات نظركم 🧡 للتسجيل: https://forms.gle/ntdWdikgbPKgR7Hx8

لسلام عليكم هذا رابط اسئلة بحث علمي موجه لطلاب قسم الترجمة حصراً من قبل الطالبة زينب كريم وقبل الأستاذ احمد فاخر، نحتاج من طلبة القسم ترجمة بعض المصطلحات الطبية من الإنكليزية الى العربي اعتماداً على معلوماتهم فقط دون استخدام مصادر خارجية (حتى لو كانت الترجمة عامية) يرجى الإجابة عليه علماً ان الاسئلة مو كلها إلزامية، فقط سؤال الاختيارات ومو لازم تترجمون كل المصطلحات فقط الي تعرفوها الي ما يكدر يترجم اكو سكشن اختيارات بسيط يجاوبه وشكراً https://forms.gle/53kXA1NsJmChACBp6

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، نُرفق لكم فيما يلي قائمة بأسماء جميع المسجلين عبر الاستمارة لحضور جلسة اليوم. يسرنا أن نرحب بالجميع، وبشكل خاص بضيوفنا الكرام من مختلف جامعات وكليات البصرة، قاعة الجاحظ- قسم الترجمة 9:30 AM

يسرّنا الإعلان عن عودة جلسات إيبارو النقاشية! شهدت الثقافة العربية والعراقية على وجة الخصوص  تغيرًا في السلوكيات والقيم والعادات والتقاليد. لذا ستتناول جلستنا ا أسباب ونتائج هذه التغيرات. نسعى خلال نقاشنا إيجاد الإسباب لهذه التغيرات أهي أسباب محلية أم…

الكل مدعوا للانضمام, سواء كنت تريد تقوي لغتك أو تكون مستمع او مناقش بالحوار, تكدر تسجل 🙏🏻

We’re glad to announce that Ebaru Discussion Sessions are back! As Arab and Iraqi cultures undergo significant shifts in values, behaviors, and more; our first session will thus examine both the root and foot of these cultural shifts. Then we’ll explore…

We’re glad to announce that Ebaru Discussion Sessions are back! As Arab and Iraqi cultures undergo significant shifts in values, behaviors, and more; our first session will thus examine both the root and foot of these cultural shifts. Then we’ll explore the translator’s role among these shifts. Through the discussion, we hope to find an answer for the cause of these shifts; whether they are local or global; and what translators should do? We hope to engage in a fruitful & faithful discussion! Time: Thursday, 27 November, at 09:30 AM. Place: Department of Translation —Al-Jahaz Hall Bring your perspective. Help shape the dialogue. See you there! 📝 https://forms.gle/sGvnx7UpFwyP3jgz6