Німецька мова. Deutsch als Fremdsprache

das Fahrrad — велосипед der Lenker — руль das Rad — колесо der Reifen — шина die Bremse — тормоз die Klingel — дзвінок das Pedal — педаль das Licht — ліхтар (слово таке ж як світло) За німецькими стандартами, велосипед має мати два тормози - передній і задній🚴

Привіт. Дякую, що щє не всі відписалися))) я переоцінила свої сили в цьому навчальному році, мала 3 нових предмета, яких ніколи не викладала, двоє малих дітей своїх, одне з яких було щє в яслях і я просто вигоріла. Це коли знаєш, що стільки праці в щось вкладено і треба робити далі, але просто неможеш. Завтра у моїх учнів екзамен по їзді на велосипеді Fahrradprüfung, потім два тижні наступні контрольні і все… майже…ну то тижні підуть, коли оцінки ставити неможна, а якось дітей заохочувати треба))) напишу на днях обов‘язково про цей екзамен по їзді на велосипеді.

Кімната очікування у лікаря - Wartezimmer

Хто хоче посилуватися краєвидами Скандинавії - дивіться сторіс. Посилання https://www.instagram.com/alina_gerak?igsh=MWtlZzY3d2x2eGswcQ%3D%3D&utm_source=qr

прийшла на роботу і отака у мене сумка))) щє й шолом дитячий прихватила) Швидко завести дітей у садок, незабути кожному подавати свої речі і бігти на роботу… Я думала, я впораюсь… але я то впораюсь, але це дуже важко… працювати з дітьми і мати своїх малих, один з яких щє до 3 років. І я просто вигоріла. Щє навчальний рік у нас дуже довгий в цьому році… тому я трішки закинула цю групу, але я повертаюся і планую виставляти корисний матеріал. Дякую тим, хто не відписався)

Falsche Freunde🇩🇪Фальшиві друзі Є слова в німецькій мові, які схожі на англійські і автоматично виходить переклад слова з англійської, який не співпадає в німецькій. 📎Gift - отрута🇩🇪 (в англ.мові - подарунок) 📎Bald - скоро🇩🇪 (в англ.мові - лисий) 📎Rat - порада🇩🇪 (в англ.мові - криса) 📎Fast - майже🇩🇪 (в англ.мові - швидко) 📎Sensibel - чуттєвий🇩🇪 (в англ.мові - розумний)

Корисні фрази🇩🇪 1. Was denn? - Що таке? 2. Was ist mit dir? - Що з тобой? 3. Was soll ich tun? - Що мені робити? 4. Was wünschen Sie? - Чього б Ви хотіли?

Цікаві факти про Німеччину🇩🇪 (іноді трохи абсурдні, але це правда) * Декрет - в відпустку можеш іти на три роки, декретні виплати - Elterngeld будуть тільки рік (можеш розділити на два роки, сума на половину зменшиться). Якщо працюєш і підеш в декрет з роботи на три роки, то ніхто два роки ніякі екстра виплати чі оплату квартири не зробить, навіть, якщо податки ти до цього 20 років платив, у тому числі в відповідну касу. Отримаєш тільки Kindergeld. Wohngeld також неплатять, бо це доплата для працюючих. Якщо ідеш в декрет на три роки як непрацюючий, то тобі і дитині всі три роки оплачують квартиру, опалення, виплачують прожитковий НЕМІНІМУМ, а навіть більше (соціальні виплати від Джобцентра більші за прожитковий мінімум)🤷‍♀️ * Якщо до декрету ти дуже гарно заробляв, платив хоть 50 років тисячами податки в місяць, то декретні ти не отримаєш взагалі, навіть цей рік🤷‍♀️ Ну, мовляв, ти ж дуде гарно заробляв, точно маєш збереження🤷‍♀️ *Зарплата (грязними) залежить від кількості робочих годин на тиждень і місяць, робочих днів у вихідні, кваліфікації (працюєте за спеціальністю чи ні, визнаний диплом чи ні) і стажу роботи. А, щє на Заході Німеччини зарплати вищє ніж на Сході. Якщо Ви вчитель і працюєте вихователем точно за такими ж умовами як той, хто вчився на вихователя, то матимете нижчу зарплатню. В основному, є тарифна сітка, яка регулює це. Зарплата чистими залежить від Вашого сімейного стану, кількості і віку дітей, належності до певних релігій, землі проживання і зарплати Вашого партнера🤷‍♀️ Якщо цікаво і хочете щє подібних постів, ставте реакції♥️

Цікаві факти про німецьку мову🇩🇪 1. найдовше слово має 63 букви Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübetragungsgesetz - закон про передачу обов‘язків по контролю за маркуванням воловини 2. іменники пишуться з великої букви (всі) 3. в розповідних реченнях дієслово завжди на другому місці у реченні. 4. в питальних реченнях дієслово на першому місці. 5. діалекти німецької мови іноді звучати як окремі мови. 6. німецька мова - друга сама популярна мова у Європі. 7. насправді німецька мова дуже логічна. Українська для вивчення іноземцями складніша. P.S. попалося фото, де я забула, що я з санками і дитиною, і набрала продуктів. Погода ви розумієте - сніг був аби де. Але взяти санки було - то святе)

У кого маленькі діти, є можливість виграти книжечку. Посилання вищє. Конкурс до 15 квітня.

https://www.instagram.com/p/DHdXKc_thc9/?igsh=MXFpM2JlbzRtcTYwbQ==

Тролейбус🚞 Oberleitungsbuss In Deutschland (В Німеччині) sind Oberleitungsbusse🚞 ( тролейбуси) eine Seltenheit (рідкість). In Eberswalde, Esslingen am Neckar und in Solingen kann man (можна) sie sehen (їх побачити).

📎В нім.мові часто зустрічаються складні слова - (Komposita), які утворюються способом поєднання двох або більше іменників, поикметників або дієслів. 1. Handschuh🧤 (Hand🫳 + Schuh👢) – «рукавиці» 2. Zahnbürste (Zahn - зуб + Bürste - щітка) – «зубна щітка» 3. Flugzeug✈️ (Flug - політ + Zeug - пристрій) – «літак» 4. Sonnenschirm⛱ (Sonne🌞 + Schirm - екран)– «парасолька» 5. Fernseher (fern - далеко+ sehen - бачити) – «телевізор»

Blutspende - донорство крові das Blut (блют) - кров spenden - пожертвувати

📚Готовність дитини до школи Готовність дитини перевіряє садок, лікар та школа. 🧮В дитячому садку з дітьми проводять тест на розвиток мовлення, подібний логопедичному. Взагалі вже до віку 5 років, якщо є якісь проблеми або питання щодо розвитку дитини, вихователі повідомляють батькам. І, можливо, дитина вже до цього тесту займається з логопедом або відповідним спеціалістом. Результати теста в 5 років видають батькам, там є зазначена інформація, чи є тривоги з боку садочка і треба звертатися далі за консультацією до лікаря. З цим тестом треба йти на зустріч в школу. Перша зустріч в школі буде після того як Ви оберете школу і там зробите термін для «Визначення готовності дитини до школи». Також в школу треба взяти довідку від лікаря після медогляду перед школою. 🧮Довідку лікар дає після медогляду, який має бути не у Вашого педіатра, а в Jugendamt. Про цей термін Вам повідомлять в дитячому садочку, також дадуть анкету з питаннями щодо здоров‘я і розвитку дитини. На медогляд треба взяти «жовту карту» дитини, Impfausweis (зошит з прививками), та цю анкуту-питання. Якщо є якісь додаткові довідки про особливість дитини, їх також.

der Kopf👦 - голова + der Stein (камінь) + das Pflaster🩹 (пластир) = das Kopfsteinpflaster (бруківка) 📎Артикль в словах, які складаються з багатьох малих слів визначається останнім словом. В нашому випадку це слово пластир, тому артикль середнього ролу, недивлячись, що у слів голова і камінь артикль чоловічого роду.