— AMARANTEAM 🐋 || перевод манхв // шах и мат

— ШАХ И МАТ // chapter 103 — the end. 🩵 советуем открывать главу через прикрепленную ссылку. [ #checkmate_amarante #checkmate #manhwa ] https://teletype.in/@amaranteteam/checkmate103

лордроп: админы переводят главы чеймета раз в полгода, потому что не хотят, чтобы он заканчивался (закончился в онгоинге, но не в наших сердцах). а вообще hard times, друзья. честно, меня всегда удивляет, что это место, созданное с мыслью "ой мою любимую манхву на либе до конца не перевели го сделаем канал с переводом", стало тем, что есть сейчас. инициатива исходила из личного желания, поэтому я больше не хочу ставить такие ныне редкие переводы в обязательства (что я делать очень люблю) перед кем-то, но мне безумно приятно (и опять же удивительно) видеть, что кто-то все еще ждет перевод.. реагирует из-за возвращения... в мою голову закрадывается мысль в духе "да как они вообще вспомнили—", но, повторюсь, все это конечно в положительном ключе. переводить вещи, засиживаться по 5 часов, вычищая главы. в свое время это принесло мне неимоверное удовольствие, подарило новый опыт и многому меня научило, поэтому ныне такие редкие камбеки ощущается не просто радостью, но и даже маленькой ностальгией. к делу, я считаю, важно подходить с чувством, а не на "лишь бы", а эта манхва — моя извечная любовь. особенно ее персонажи, особенно ли сухён — сумасшедший флегматик с извечно спокойным лицом, которого изнутри раздирает чувство неполноценности и зависть (а следствие этих чувств мы с вами, конечно, знаем), и жертва его обсессии 🙏 такие характерные персонажи не такой уж и частый случай. поэтому это причина, по которой в один день (он обязательно наступит) мы с горем доведем чекмейт до конца... ради себя и всех, кому она тоже стрельнула в сердце. 🥰 и я все еще помню про обещания маленького разбора на их шахматную партию... тоже обязательно будет. она мой третий рим.

— ШАХ И МАТ // chapter 102 🩵 [ #checkmate_amarante ] https://teletype.in/@amaranteteam/checkmate102

[ cr. ] ✨

— ШАХ И МАТ // chapter 101 🩵 [ #checkmate_amarante ] https://telegra.ph/CHECKMATE--CHAPTER-101-05-07

— доброго времени суток, спустя долгое количество времени на связи снова амаранте! мы приносим извинения за то, что пропали так надолго и не объяснили причины 😞 в связи с тем, что наша переводчица была занята подготовкой к экзаменам, а у главной админки были проблемы со здоровьем, мы чисто физически не могли заниматься переводами. сейчас же ситуация улучшилась, кате стало лучше, а вика стала чуть-чуть посвободнее! так что мы решили понемногу восстанавливать работу команды изначально, мы даже и не подозревали, что будет такая отдача, ведь думали, что о нас уже все забыли 🥹 но благодаря вам у нас снова появились силы и желание работать и радовать вас! работа команды будет восстанавливаться постепенно, будем стараться выкладывать 1-2 главы в неделю, а уже в середины июня (после окончания всех экзаменов нашей переводчицы) мы вернемся в более привычный нам темп! надеюсь, что вы нас дождетесь, а мы, в свою очередь, вернёмся к вам с новыми силами и новыми переводами! с любовью, amarante team. 💖

— ШАХ И МАТ // ГЛАВА 100⭐️ #checkmate_amarante приносим извинения за небольшую задержку.. 🙏 https://telegra.ph/CHECKMATE--CHAPTER-100-05-05

— ШАХ И МАТ // ГЛАВА 99⭐️ #checkmate_amarante 5469980425179526 — поддержать команду 😁 https://telegra.ph/CHECKMATE--CHAPTER-99-10-08

— ШАХ И МАТ // ГЛАВА 98⭐️ #checkmate_amarante 5469980425179526 — поддержать команду 😁 https://telegra.ph/CHECKMATE--CHAPTER-98-09-13

— ШАХ И МАТ // ГЛАВА 97⭐️ #checkmate_amarante 5469980425179526 — поддержать команду 😁 https://telegra.ph/CHECKMATE--CHAPTER-97-09-23

— ШАХ И МАТ // ГЛАВА 96⭐️ #checkmate_amarante 5469980425179526 — поддержать команду 😁 https://telegra.ph/CHECKMATE--CHAPTER-96-09-21

— доброго времени суток, на связи амаранте!🌷 «шах и мат» постепенно подходит к концу (ведь уже готово 95 глав из 103), так что мы рассчитываем закончить его в течение 2х недель! ( p.s. но не спешите отчаиваться, впереди вас ждут дополнительные материалы, которые мы тоже обязательно перевёдем и выпустим. ) в связи с приближающимся завершением чекмейта мы думаем взять новый проект, поэтому решили спросить ваше мнение. есть ли у вас на примете работы с долгим переводом на мангалибе или работы с заброшенными переводами, которые вы хотели бы видеть в амаранте? — ждём ваших ответов, заранее огромное спасибо! 💫 арты

— КОШМАРНАЯ НОЧЬ // ГЛАВА 8 🔪 #dreadfulnight_amarante 5469980425179526 — поддержать команду 🙂 https://telegra.ph/DREADFUL-NIGHT--CHAPTER-8-09-15

— ШАХ И МАТ // ГЛАВА 95⭐️ #checkmate_amarante 5469980425179526 — поддержать команду 😁 https://telegra.ph/CHECKMATE--CHAPTER-95-09-14

— сделала несколько карточек, чтобы вы посмотрели, насколько апгрейтнулась рисовка чекмейта… я уже и забыла, что она не всегда была такой, какая есть сейчас 🖥 или до чтения глав в амаранте/после 🔶 #checkmate_amarante