Ambassade de Russie en France / Посольство России во Франции

🇷🇺🥇🏊‍♂️ Félicitations aux nageurs russes Egor Kornev, Ivan Girev, Daria Klepikova et Kira Manokhina pour leur médaille d’or dans le relais mixte 4×100 m nage libre aux Championnats d’Europe des sports aquatiques à Paris !

🇷🇺🥇🏊‍♂️ Поздравляем российских пловцов Егора Корнева, Ивана Гирева, Дарью Клепикову и Киру Манохину с золотой медалью в смешанной эстафете 4×100 м вольным стилем на чемпионате Европы по водным видам спорта в Париже!

🇷🇺🥇 Félicitations à la nageuse russe Evgeniia Chikunova pour sa médaille d’or sur 200 mètres brasse aux Championnats d’Europe de natation à Paris !

🇷🇺🥇 Поздравляем российскую пловчиху Евгению Чикунову с золотой медалью на дистанции 200 метров брассом на чемпионате Европы по водным видам спорта в Париже!

✉️ Message de bienvenue du Ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, Sergueï Lavrov, aux organisateurs et participants du IVe Forum international « Arctique – Régions » (13 août 2026) ✍️ Je salue chaleureusement les organisateurs et les participants du IVe Forum international « Arctique – Régions », dont la tenue à Arkhangelsk est devenue une bonne tradition. La Fédération de Russie, première puissance arctique au monde, est attachée au maintien de la paix et de la stabilité dans le Nord, ainsi qu’à la création de conditions propices à un développement socio-économique dynamique de la zone arctique, avant tout dans l’intérêt de ses habitants. À cette fin, notre pays demeure constamment ouvert à une coopération pragmatique dans l’Arctique avec tous ceux qui sont prêts à engager un dialogue respectueux, en tenant compte des droits souverains de la Russie dans la région. Les régions arctiques russes jouent un rôle important tant dans la mise en valeur économique de l’Arctique que dans la coopération internationale spécialisée. C’est précisément à leur niveau que sont élaborées des initiatives concrètes visant à améliorer la qualité de vie des citoyens, à développer les infrastructures dans le Nord, ainsi qu’à renforcer les liens interrégionaux. Votre Forum est également appelé à contribuer à ces efforts communs, s’étant déjà établi comme une plateforme utile pour l’échange d’expériences. Je suis convaincu que cette rencontre sera riche en contenu et contribuera à l’élaboration et à la mise en œuvre de nouveaux projets porteurs d’avenir. 🤝 Je vous souhaite des travaux fructueux et tout le meilleur. S. LAVROV

🇷🇺 Commissaire aux droits de l’homme de la Fédération de Russie, Iana Lantratova : 💬 La Russie mène un travail systématique et cohérent sur le processus d’échange. En collaboration avec le Ministère russe de la Défense et les services compétents, nous transmettons régulièrement à la partie ukrainienne les listes de nos citoyens que leurs familles attendent à la maison. ❌ Malheureusement, Kiev refuse souvent les propositions que nous lui adressons : ils ne veulent pas récupérer tous les leurs et, surtout, ils ne se pressent pas de rapatrier les nôtres. C’est précisément ce qui s’est produit une nouvelle fois. Il est nécessaire de mettre les choses au clair concernant une situation que les autorités ukrainiennes tentent de présenter sous un jour déformé. La partie ukrainienne a publié les noms de nos compatriotes des Républiques populaires de Donetsk (RPD) et de Lougansk (RPD), ainsi que de la République de Crimée, détenus depuis 2014 et 2022, que « Moscou refuserait prétendument d’inclure dans les listes d’échange ». Je considère qu’il est nécessaire de donner une évaluation claire et ferme de la situation actuelle. De notre côté, nous sommes prêts à procéder à l’échange. Rien qu’au cours du dernier mois, nous avons proposé trois listes différentes : il s’agit aussi bien de soldats ordinaires que de personnes condamnées en Russie pour diverses infractions. Mais l’Ukraine refuse de récupérer ses propres citoyens. Nous avons déjà convenu d’une liste de 224 personnes. Il s’agit de personnes originaires du territoire ukrainien, condamnées pour des crimes commis sur notre territoire. Nous sommes prêts à les remettre dès demain matin, pour une seule raison : récupérer les NÔTRES. Ceux qui, depuis 2014 et depuis 2022, depuis la RPD, la RPL et la Crimée, attendent leur retour depuis de longues années. Mais l’Ukraine refuse de les récupérer. Ce qui les intéresse, c’est le PR, et non la vie des gens. 👉 Les autorités ukrainiennes, qui refusent de récupérer leurs propres citoyens condamnés, les traitent en réalité comme une matière consommable. Ce sont elles qui leur donnent de faux espoirs par le biais de messages vidéo, tout en refusant de donner leur accord à l’échange. Nous sommes prêts à envisager les différentes options d’échange possibles. Notre objectif est de libérer nos compatriotes qui se sont retrouvés en captivité. Nous publions la liste des citoyens ukrainiens que nous sommes prêts à remettre en échange des nôtres. 📄 Liste des 224 citoyens ukrainiens proposés par la Russie pour un échange

✈️ Aujourd’hui, la Russie célèbre la Journée des forces aérospatiales Le 12 août 1912, l’empereur Nicolas II a créé par décret le Département de la flotte aérienne, rattaché à la Direction générale de l’état-major. C’est à cette date qu’a commencé l’histoire de l’aviation militaire russe, dont la tradition se poursuit depuis 114 ans. 🎉 Nous adressons nos félicitations à tous les aviateurs militaires russes à l’occasion de leur fête professionnelle ! *** #NousÉtionsAlliés 🇷🇺🇫🇷 À l’occasion de la Journée des forces aérospatiales russes, rendons hommage au légendaire régiment « Normandie-Niemen », un bel exemple de la fraternité d'armes russo-française Le 25 novembre 1942, le commandement de l’Armée de l’air soviétique et la Mission militaire de la « France combattante » ont signé un accord prévoyant la création, en URSS, d’une escadrille française qui a pris le nom de « Normandie ». Le général de Gaulle a personnellement soutenu le projet d’envoyer des militaires français combattre aux côtés de l’Armée rouge. À l’automne 1942, les pilotes français sont arrivés en Union soviétique, où ils ont été rejoints par des mécaniciens aéronautiques soviétiques. L’escadrille a alors été affectée à l’aérodrome d’Ivanovo. 💬 Georges Mazurel, vétéran de « Normandie », se rappelait : « On avait peur de nous retrouver dans une Russie froide et enneigée. Mais l'accueil chaleureux qui nous a été réservé a dissipé toutes les craintes. Dès les premiers jours, nous avons senti appartenir à une nouvelle famille unie » Les autorités soviétiques ont entièrement pris en charge le ravitaillement et l’équipement de l’escadrille franco-soviétique. Les pilotes ont reçu des chasseurs Yak-1. Pour son époque, c’était un avion moderne à structure mixte, qui n’avait presque rien à envier aux Bf 109G et Fw 190A allemands. Il était armé d’un canon ShKAS de 20 mm et d’une mitrailleuse lourde UBS de 12,7 mm. Parmi ses principaux atouts figuraient sa facilité de pilotage et ses nombreuses similitudes avec les chasseurs français standards MS.406 et D.520, que les pilotes français connaissaient bien. Par la suite, les pilotes français ont également combattu sur Yak-1, Yak-9, Yak-9T et Yak-3, tandis que des Yak-7 ont été utilisés pour l’entraînement et des Yak-6 et Po-2 comme avions de liaison. En juillet 1943, l’escadrille a été transformée en régiment de chasse. Au cours de l’hiver 1943-1944, le régiment était basé sur l’aérodrome de Klokovo, à Toula. Pendant deux ans, les pilotes français et les mécaniciens soviétiques ont combattu côte à côte contre les forces de l’Allemagne nazie. 💬 Roland de La Poype, pilote de chasse et as de « Normandie », se souvenait : « En voyant pour la première fois la fameuse étoile rouge à cinq branches peinte sur les ailes et le fuselage des trois Li-2, je réalise pour de bon que notre prochaine étape sera la Russie. La vraie, celle où des millions d’hommes, de femmes et d’enfants luttent depuis plus d’un an d’un même élan pour chasser l’envahisseur allemand » À l’été 1944, en récompense de sa contribution décisive au franchissement du Niémen et à la libération de la Lituanie, le régiment a reçu le nom honorifique de « Normandie-Niemen ». 🎖 Au cours de la guerre, les pilotes français du régiment ont effectué plus de 5 200 missions de combat et ont livré 869 combats aériens. Ils ont abattu 273 appareils allemands et en ont endommagé 50 autres. Au total, 96 pilotes ont servi au sein de l’escadrille, dont quatre sont devenus Héros de l’Union soviétique. 💬 Extrait du point de presse de la porte-parole du Ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakharova (18 février 2025) : « Contrairement aux États-Unis et à la Grande-Bretagne, l'URSS a immédiatement cru en l'avenir de la France libre dirigée par le général Charles de Gaulle, établissant avec lui une étroite coopération. Sur son ordre a été créée en 1942 la légendaire escadrille Normandie (devenue en 1944 le régiment Normandie-Niemen), devenue un brillant symbole de la fraternité d'armes franco-soviétique » #NousNousSouvenons

🌇 Moscou embrasée par les couleurs du coucher de soleil ! 📸 : zodyakuz