Посольство Франции в России

🎂100 лет со дня рождения Рене Госинни (14 августа 1926 – 5 ноября 1977), писателя, режиссёра, сценариста и иллюстратора комиксов. Получив образование во французской школе Буэнос-Айреса в Аргентине, он очень рано начал рисовать. В 17 лет Рене планировал поступить в Школу изящных искусств в Париже, но был вынужден искать работу и стал художником в рекламном агентстве. Параллельно он начал публиковать свои первые тексты и рисунки. Он известен во всём мире своими рассказами о Маленьком Николя, альбомами Астерикс и Счастливчик Люк. Его истории оживили персонажи, созданные Моррисом, а его собственный персонаж визиря Iznogoud, был нарисовал иллюстратором Жаном Табари.  Рене Госинни ушёл из жизни в 51 год, в зените славы, но его герои остаются с нами и продолжают смешить сотни миллионов читателей. 📖С его произведениями в книгах, комиксах и на DVD на русском и французском языках можно познакомиться в библиотеках Французского института или на сайте Культуртеки в разделе книг и комиксов. 🇫🇷Version française en commentaire

#ВЭтотДень | 14 августа 14 августа 1963 года в Гассене, недалеко от Сен-Тропе, родилась Эммануэль Беар. Дочь Ги Беара, певца и поэта, она провела детство вдали от городской суеты, на юге Франции и в Греции, в окружении братьев и сестры. Девушка решила стать актрисой в 13 лет, увидев на экране Роми Шнайдер. Позже Эммануэль уехала в Монреаль, чтобы выучить английский, а после изучать актерское мастерство. Она обрела настоящую известность и получила свою первую премию «Сезар» в 1986 году за роль пастушки в фильме «Манон с источника». В 1992 году она встретила «своего» режиссёра — Клода Соте, который предложил ей роль в фильме «Зима в сердце»: эта роль стала важным поворотным моментом в её творческом становлении. У Эммануэль была попытка пробиться в Голливуд (сьемки у Брайана де Пальмы в первой части «Миссия невыполнима» вместе с Томом Крузом), но именно во французском кино она раскрылась и завоевала признание. В 2001 году роль в культовом фильме Франсуа Озона «8 женщин» принесла ей новый всплеск популярности. Недавно актриса снялась в фильме «Les Immortelles» (2025) режиссёра Каролин Деруа. Обладая активной гражданской позицией, Эммануэль Беар на протяжении многих лет оставалась послом доброй воли ЮНИСЕФ и участвовала в многочисленных социальных и гуманитарных инициативах. #Кино #Культура 📸 Harald Krichel

🇫🇷 Франция первой в ЕС сделала препараты для лечения ожирения бесплатными Государство полностью оплатит популярные средства Wegovy и Mounjaro, которые раньше стоили пациентам до 400 евро в месяц. Бесплатный рецепт выдадут: ➖ Пациентам с индексом массы тела от 40. ➖ Людям с ИМТ от 35, если есть сопутствующие диагнозы (например, диабет или гипертония). 🇪🇺 Во Франции ожирением в той или иной степени страдают около 18% населения, или примерно 10 миллионов человек. В Евросоюзе лишний вес имеют около 51% жителей старше 16 лет. Сами препараты имитируют гормон насыщения и замедляют пищеварение — человек ест меньше и дольше не испытывает голод. Изначально их создавали для диабетиков, однако затем выяснилось, что они помогают значительно снижать вес. #Франция #медицина #здоровье 🟢 Подпишись — Европульс: всё о Европе

#ВЭтотДень | 12 августа 12 августа 1945 года в Фумеле (Новая Аквитания) родился Жан Нувель, один из самых известных современных французских архитекторов. Жан Нувель знаменит своими многочисленными проектами как во Франции — музей на набережной Бранли — Жак Ширак, Институт арабского мира и Филармония в Париже — так и за рубежом — Национальный музей Катара, Лувр в Абу-Даби, а также башня Агбар в Барселоне. В 1975 году он стал одним из главных организаторов альтернативного международного конкурса на реконструкцию крытого рынка «Ле-Аль» в Париже. Позже он построил комплекс социального жилья Немаусус в Ниме, Лионскую оперу, увенчанную большим стеклянным куполом, и полностью прозрачное здание Фонда современного искусства Картье в Париже. В его проектах преобладают металл и стекло, что позволяет играть со световыми эффектами. Тем не менее, сам архитектор отрицает существование какого-либо «стиля Нувеля», рассматривая каждый проект как нечто новое, всегда находящееся в диалоге с окружающей средой. В 2008 году Жан Нувель был удостоен Притцкеровской премии за «смелый поиск новых идей и переосмысление общепринятых норм с целью расширения границ своей сферы деятельности». Эту премию ему присудили за «настойчивость, воображение, энергичность и, прежде всего, неутолимое стремление к экспериментам». #Архитектура

#ВЭтотДень | 11 августа 11 августа 1957 года в небольшой коммуне Гассен, близ Сан-Тропе, родилась Инес де ла Фрессанж, французская модель и дизайнер. Она начала свою карьеру манекенщицы в конце 1970-х годов и стала одной из самых известных в мире. Сотрудничала с крупнейшими домами моды, среди которых Chanel, Yves Saint Laurent, Christian Dior, Jean-Paul Gaultier и Hermès. Именно благодаря эксклюзивному контракту с домом моды Chanel Инес де ла Фрессанж обрела славу. Карл Лагерфельд считал её воплощением современной парижанки: естественной, элегантной и стильной. Позже она стала создательницей собственного бренда, писательницей и амбассадором французского стиля жизни. Книга Инес де ла Фрессанж «Парижанка и её стиль» вдохновила миллионы женщин. В ней автор подчёркивает, что секрет французского стиля заключается в качестве, простоте и уверенности в себе. В мае 2026 года Инес де ла Фрессанж в соавторстве с итальянским писателем Эрри Де Лука издала книгу «Экспериментальный возраст». Произведение напоминает, что стиль не зависит ни от возраста, ни от модных тенденций: он начинается с личности. #Мода

#Recrutement #Вакансия Ищем кандидатов на должность в Посольстве Франции (Москва). Appel à candidatures pour le poste de Secrétaire au Secrétariat général de l’Ambassade de France à Moscou Description du poste : La Secrétaire assure les fonctions suivantes : - Gestion quotidienne du secrétariat du service (accueil téléphonique, gestion du courrier, archivage). - Préparation des projets de courriers - Diverses recherches à la demande de la cheffe de service - Gestion des petits matériels - Participation à la gestion budgétaire - Participation à la gestion des ressources humaines - Participation aux aspects logistiques - Traduction, interprétariat - Divers travaux de secrétariat Qualités requises : - Esprit d’initiative - Sens de l’organisation - Rigueur, réactivité, loyauté - Discrétion absolue et respect du secret professionnel - Qualités relationnelles - Connaissances de l’organisation des nombreux partenaires Compétences linguistiques : - Maîtrise parfaite du russe et du français. Connaissances informatiques : - Bonne connaissance de Word et d’Excel. Conditions : - Travail à mi-temps (20 heures hebdomadaires) - Rémunération mensuelle brute : 71 678 RUB, 13ème mois - Recrutement sous contrat INPREDKADRY à durée déterminée de 5 ans avec une période d’essai de 3 mois à compter du mois de septembre 2026 Seules les personnes en situation régulière au regard du séjour en Russie peuvent postuler (pas de candidature depuis la France ou d’autres pays). Pour un étranger, le permis de travail en Fédération de Russie en cours de validité est obligatoire. Contact : - Envoyer le CV et la lettre de motivation en français uniquement à : sga.moscou-amba@diplomatie.gouv.fr Cet appel à candidatures sera clôturé le 17 août 2026. ➡️Lisez l'annonce sur le site web ➡️Читать объявление на сайте

🇫🇷 У нас отличная новость! Мы продлеваем набор на языковую стажировку в Alliance Française d’Aix-en-Provence! Не успели подать заявку летом? Появилась еще одна возможность отправиться этой осенью в Прованс и провести 9 незабываемых дней во Франции. 📅 21–31 октября 2026 года Вас ждут: ✨ 20 часов французского языка с преподавателями Alliance Française; 🏡 проживание в принимающей семье или апарт-отеле; 🎨 культурная и экскурсионная программа; ☀️ прогулки по Экс-ан-Провансу, одному из самых красивых городов юга Франции; 🥐 полное погружение в язык, культуру и французский art de vivre. Выберите подходящий формат участия: 🇫🇷 «Иммерсия» — 185 000 ₽ Проживание в принимающей семье — максимум общения, языковой практики и знакомства с французским образом жизни. 🛏️ «Комфорт» — 295 000 ₽ Проживание в апарт-отеле — больше личного пространства и самостоятельности. ✈️ Виза и авиабилеты оплачиваются отдельно. Альянс Франсез поможет с записью в визовый центр. Для желающих вылететь из Владивостока доступен групповой перелет Владивосток — Марсель — Владивосток стоимостью 99 900 ₽. Также можно приобрести билеты самостоятельно. 👥 К участию приглашаются все желающие от 16 лет. 📌 Новый срок подачи заявок — до 1 сентября! Заполнить анкету можно здесь: https://forms.yandex.ru/u/6a45e6721f1eb5222aa67e2a ☎️ Вопросы: Telegram, WhatsApp и телефон +7 924 730 32 24 Осень в Провансе — это теплое солнце, уютные улочки, французская речь вокруг и опыт, который останется с вами надолго. Присоединяйтесь! 🇫🇷

#Recrutement #Вакансия Ищем кандидатов на должность в Посольстве Франции (Москва). Appel à candidatures pour le poste de gestionnaire comptable à l’Ambassade de France à Moscou Description du poste : Le gestionnaire comptable à la régie assure, en liaison avec le Secrétariat général, les fonctions suivantes : - Participer à toutes les opérations comptables nécessaires au bon fonctionnement de l’Ambassade - Préparer les virements de la banque client (« RBO ») - Administrer les accès bancaires : gestion des droits de signature, habilitations des agents de la régie, renouvellement des certificats numériques et des droits d'accès. - Etudier et traduire des contrats bancaires - Émettre et transmettre les lettres d’avertissement et de rappel aux redevables - Signaler les redevables auprès du service des visas (CGF à Moscou) - Assurer la relation avec les débiteurs et les accompagner dans le choix des modalités de paiement. - Transmettre les dossiers de créances non recouvrés aux services compétents en France - Prendre en charge l’instruction des dossiers de pensions - Gérer la procédure de récupération de la TVA auprès de l’Inspection fiscale Qualités requises : - Savoir établir de bonnes relations avec les divers correspondants - Savoir négocier un contrat, un devis - Avoir le sens des responsabilités et du travail en équipe - Être réactif, polyvalent, rigoureux et discret Compétences linguistiques : Maîtrise du russe et du français. Connaissances informatiques : Bonne connaissance de Word et d’Excel. Conditions : - Travail à mi-temps (20 heures hebdomadaires) - Rémunération mensuelle brute : 114 731 RUB, 13ème mois - Recrutement sous contrat INPREDKADRY à durée déterminée de 5 ans avec une période d’essai de 3 mois à compter du mois de septembre 2026 Seules les personnes en situation régulière au regard du séjour en Russie peuvent postuler (pas de candidature depuis la France ou d’autres pays. Pour un étranger, le permis de travail en Fédération de Russie en cours de validité est obligatoire. Contact : - Envoyer le CV et la lettre de motivation en français uniquement à : yannick.rio@diplomatie.gouv.fr ; sga.moscou- amba@diplomatie.gouv.fr Cet appel à candidatures sera clôturé le 17 août 2026. ➡️Lisez l'annonce sur le site web ➡️Читать объявление на сайте

#ВЭтотДень | 8 августа 8 августа 1898 года в Довиле скончался Эжен Буден, предтеча импрессионизма и бесспорный мастер морского пейзажа. Будущий художник родился 12 июля 1824 года в Онфлере в семье моряков. Сын портового лоцмана, он вырос возле моря. В юном возрасте Эжен Буден обучался ремеслу в багетной мастерской в Гавре, где познакомился с художниками Барбизонской школы, а после 1850 года полностью посвятил себя живописи. Будучи пионером пленэрной живописи, он разработал спонтанную технику, позволяющую запечатлеть «метеорологии» — мимолетные атмосферные эффекты. Именно Буден стал наставником молодого Клода Моне, которого он приобщил к живописи с натуры. Таким образом, благодаря современному видению пейзажа Буден оказал влияние на импрессионистское движение. Его полотна с пляжами Трувиля и Довиля, изображающие элегантных дам в кринолинах, с нежной поэтичностью отражают курортное общество Второй империи. Художник получил признание ещё при жизни. Он регулярно выставлял работы в Салоне и участвовал в первой выставке импрессионистов 1874 года. В постоянном поиске света художник путешествовал по Европе. От родной Нормандии до Венеции, через Антверпен, Дюнкерк, Берк, Бретань, Бордо и Лазурный берег — ему удавалось уловить атмосферу каждого из посещённых им мест. Настоящий «король небес», Эжен Буден сумел в совершенстве передать такие изменчивые элементы, как свет, облака и волны. Всего он написал около 4 500 картин. #Живопись #Импрессионизм 📸 1.Э. Буден, портрет кисти П. Пети 2. Eugenie, wife and consort to Napoleon III, 1895 3. Deauville, Juliette sous la tente, 1895 4. La plage de Trouville, 1864 5. Port de Camaret, 1872

🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹 Великобритания, Франция, Германия и Италия выступили с совместным заявлением к 18-й годовщине российско-грузинской войны 2008 года. Мы осуждаем продолжающееся военное присутствие России в Абхазии и Южной Осетии, а также выражаем обеспокоенность последними событиями в Южной Осетии. «Спустя 18 лет после российской агрессии мы вновь подтверждаем нашу полную поддержку суверенитета и территориальной целостности Грузии в её международно признанных границах». 🔗 Полное заявление

#ВЭтотДень | 6 августа 6 августа 1962 года в парижском пригороде Лонжюмо родился певец и музыкальный автор Марк Лавуан — одна из самых ярких фигур французской песни. Еще в 1985 году он добился огромного успеха с песней «Elle a les yeux revolver», ставшей классикой французской поп-музыки. Марк Лавуан стал культовым исполнителем французской песни с 1980-х годов и через десятилетия пронёс ярко выраженную индивидуальность. Музыкальный стиль Марка Лавуана сочетает простоту, эмоциональность и поэзию. Глубокий и легко узнаваемый голос сопровождает песни, в которых звучат темы любви, уходящего времени и человеческих отношений. Его талант не ограничивается музыкой. Марк Лавуан опубликовал несколько романов, сыграл роли в кино — в частности, в фильме «Le cœur des hommes» («Мужские сердца»), принял участие в ряде французских и международных проектов. Он построил разностороннюю карьеру, охватывающую музыку, кинематограф и литературу. После более чем сорока лет творческой деятельности Марк Лавуан остается одним из самых популярных артистов французской сцены. 📸 Selbymay #Музыка

@EmmanuelMacron написал в X: «В Киеве и его окрестностях Россия в очередной раз решила нанести удары по мирному населению. Эта политика террора, осуществляемая с использованием ракет и дронов, неприемлема. Каждое новое нападение еще раз подтверждает очевидное: Россия должна заплатить за свою агрессию и ответить за свои преступления. Вместе с Украиной мы не поддадимся ни усталости, ни запугиванию. Европейский союз и его партнеры продолжат усиливать давление на Россию, в частности путем введения новых санкций, одновременно наращивая военную поддержку Украины, чтобы она могла защищаться и обеспечивать безопасность своего населения.» Эммануэль Макрон, Президент французской Республики, 05.08.2026.