Anna & Associates Law Office

Anna & Associates Law Office pinned a photo

🌟Exciting Job Opportunities at Anna & Associates Law Office!🎊 As the Anna & Associates team is expanding, we are currently seeking qualified candidates for the following position: - Junior lawyer (Litigation ) (1position) - Junior lawyer (Corporate) (1position) - Legal Advisor (1position) If you are interested in joining our team, please submit your CV, cover letter, and any recommendation letters to our email address by the deadline of 31 August 2026. 📧Apply via email: info@anna-associates.com For more details, please refer to the announcement below. Thank you!

[English Below] ការបើកបរដែលបង្កឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដល់អ្នកដទៃ ក្រោមឥទ្ធិពលនៃគ្រឿងញៀន l Driving Which Causes Danger to other Person Under the Influence of Narcotic Substances ___ យើងខ្ញុំសូមចែករំលែកចំណេះដឹងផ្នែកច្បាប់ស្តីពី ការបើកបរដែលបង្កឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដល់អ្នកដទៃ ក្រោមឥទ្ធិពលនៃគ្រឿងញៀន។ បុគ្គលដែលបើកបរយានយន្ត ខណៈស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃគ្រឿងញៀនដែលខ្លួនបានប្រើប្រាស់ដោយខុសច្បាប់ ត្រូវផ្ដន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារ និងទោសពិន័យជាប្រាក់ តាមលក្ខខណ្ឌដែលច្បាប់បានកំណត់។ *** We kindly share legal information on Driving Which Causes Danger to other Person Under the Influence of Narcotic Substances. Any person, who is driving a vehicle while being under influence of drugs used by him/her shall be punishable by imprisonment and liable by a fine under the conditions set by law. ___ 👉Join us: Website |Facebook |Telegram Channel | LinkedIn 📩 info@anna-associates.com 📞 099 888 737

[English Below] ទណ្ឌកម្មចំពោះអ្នកប្រកបវិជ្ជាជីវៈសុខាភិបាល | Sanctions for Healthcare Practitioners ___ យើងខ្ញុំសូមចែករំលែកអំពីក្រមសីលធម៌វិជ្ជាជីវៈគ្រូពេទ្យ ក្នុងការគោរពជីវិត រាងកាយ និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្ស។ ការប្រព្រឹត្តកំហុសឆ្គងវិជ្ជាជីវៈ អាចប្រឈមនឹងទណ្ឌកម្មខាងវិន័យ ដូចជា ការព្រមាន ការផ្អាក ឬការដកហូតអាជ្ញាបណ្ណប្រកបវិជ្ជាជីវៈ។ *** We kindly share information on physicians’ professional ethics in respecting human life, body and dignity. Any professional misconduct may lead to disciplinary sanctions, including warnings, suspension, or revocation of a professional license. ___ 👉Join us: Website |Facebook |Telegram Channel | LinkedIn 📩 info@anna-associates.com 📞 099 888 737

[English Below] ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និង ហិរញ្ញវត្ថុ៖ សេចក្តីជូនដំណឹងលេខ ​០០៨​ សហវ.ស.ជ.ណ ចុះថ្ងៃទី០៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ ស្តីពីគោលការណ៍លើកលែងនិងអនុគ្រោះពន្ធលើការផ្ទេរកម្មសិទ្ធិឬសិទ្ធិកាន់កាប់អចលនទ្រព្យ។ *** Ministry of Economy and Finance: Notice No. 008 NA dated August 4, 2026, on Tax Exemption and Preferential Policies on Stamp Duty of Real Estate. ___ 👉Join our Anna social medias channel: Website |Facebook |Telegram Channel |LinkedIn Email: info@anna-associates.com Tel: (+855) 99 888 737

[Unofficial Translation ] ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម៖ សេចក្តីជូនដំណឹង លេខ ២៤៦៣ ព.ណ.ន.ចបព ចុះថ្ងៃទី១០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ ស្តីពីការបន្តលើកលែងការពិន័យចំពោះក្រុមហ៊ុនខកខានតម្កល់ប្រតិវេទន៍ប្រចាំឆ្នាំ តាមរយៈការពិន័យត្រឹម ១ ឆ្នាំចុងក្រោយ សម្រាប់រយៈ​ពេល ៦ ខែ។ *** Ministry of Commerce: Notification No. 2463 dated 10 July 2026 On the Continuation of the Waiver of Penalty for Companies Failing to File the Annual Declaration, Limiting the Penalty Over the last 1 (one) Year for 6 (Six) Months. ___ 👉Join our Anna social medias channel: Website |Facebook |Telegram Channel |LinkedIn Email: info@anna-associates.com Tel: (+855) 99 888 737

[English Below] «បុក» ហើយ «រត់» ជាបទល្មើស ២ (ពីរ) ក្នុងពេលតែមួយ​ | “HIT” and “RUN” constituted as 2 (Two) Offense Committed Simultaneously _____ យើងខ្ញុំសូមចែករំលែកអំពីបទល្មើសបើកបរដោយធ្វេសប្រហែល បណ្តាលឱ្យអ្នកដទៃស្លាប់ និងរត់គេចខ្លួន ដែលជាបទល្មើស ២ (ពីរ) ក្នុងពេលតែមួយ។ *** We kindly share you that any person who drives without care causing the deaths of another person and subsequently escap from the accident scene constituted 2 (Two) offense committed simultaneously. ___ 👉Join us: Website |Facebook |Telegram Channel | LinkedIn 📩 info@anna-associates.com 📞 099 888 737

ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ៖ លិខិតលេខ ២៣៧៥៧ អពដ ចុះថ្ងៃទី១៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ ស្តីពីករណីស្នើសុំពន្យារពេល និងបញ្ជាក់បន្ថែមលើ សារាចរណែនាំលេខ ០២៤ ចុះថ្ងៃទី០១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥ ស្តីពីការលើកលែងកាតព្វកិច្ចពន្ធកាត់ទុកលើសួយសារ និងការប្រាក់ក្នុងចំណោមអ្នកជាប់ពន្ធតាមរបបស្វ័យប្រកាស។ ៣ (បី) ចំណុចសំខាន់នៃលិខិត៖ ១. ពន្យារពេល លើកលែងពន្ធកាត់ទុកលើគណនីបញ្ញើ (មាន ឬគ្មានកាលកំណត់) របស់គ្រឹះស្ថានធនាការ និងហិរញ្ញវត្ថុ ដែលបើកមុន ០១ កក្កដា ២០២៦ ត្រឹម ៣០ មិថុនា ២០២៦។ ពន្ធកាត់ទុកដែលបានបង់រួច អាចកាត់កងជាមួយពន្ធលើប្រាក់ចំណូលបាន។ ២. មិនតម្រូវឱ្យចេញ ឬទទួលវិក្កយបត្រ ចំពោះការប្រាក់ពីគណនីបញ្ញើ និងមូលបត្របំណុល ប៉ុន្តែត្រូវរក្សាកំណត់ត្រាគណនីឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយប្រតិបត្តិការទាំងនេះ មិនជាប់អាករលើតម្លៃបន្ថែម (VAT)។ ៣. អ្នកជាប់ពន្ធក្នុងរបបស្វ័យប្រកាស អាចពិនិត្យបានតាម ប័ណ្ណពន្ធប៉ាតង់ វិញ្ញាបនបត្រចុះបញ្ជីពន្ធដារ ឬឯកសារផ្លូវការផ្សេងទៀតដែលចេញដោយរដ្ឋបាលសារពើពន្ធ។ ___ 👉Join our Anna social medias channel: Website |Facebook |Telegram Channel |LinkedIn Email: info@anna-associates.com Tel: (+855) 99 888 737

[English Below] ការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ក្រោមអាយុ ១៦ ឆ្នាំ ជាអំពើខុសច្បាប់​ | Marriage under the age of 16 Years Old is Unlawful Marriage _____ យើងខ្ញុំសូមចែករំលែកអំពីការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលមានអាយុមិនតិចជាង ១៦ (ដប់ប្រាំមួយ) ឆ្នាំ ជាការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ពុំស្របច្បាប់។ ញាតិសន្តាន តំណាងអយ្យការ សហព័ទ្ធរបស់ភាគី ឬសហព័ទ្ធមុននោះរបស់ភាគី អាចស្នើសុំទៅកាន់តុលាការឱ្យលុបចោលអាពាហ៍ពិពាហ៍ផ្ទុយនឹងច្បាប់ ស្របតាមមាត្រា ៩៦០ នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ឆ្នាំ២០០៧។ *** We kindly share you that the marriage under the age of 16 years is the unlawful marriage. Relatives, Public Prosecutor, Spouse, or the Former Spouse of a party may apply to court for annulment this unlawful marriage as stipulated under Article 960 of Civil Code of the Kingdom of Cambodia. ___ 👉Join us: Website |Facebook |Telegram Channel | LinkedIn 📩 info@anna-associates.com 📞 099 888 737

[English Below] ការផលិត​ លក់ និងចែកចាយទំនិញក្លែងក្លាយ និងក្លែងម៉ាកសញ្ញា ជាអំពើខុសច្បាប់ទាក់ទងកម្មសិទ្ធិបញ្ញា និងសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់​ | Produce, Sell, and Distribute Counterfeit Goods, is Unlawful Acts under Intellectual Property and Consumer Rights _ យើងខ្ញុំសូមចែករំលែកសកម្មភាពដែលជនណាដែលក្លែងបន្លំ ពាណិជ្ជសញ្ញា សេវាសញ្ញា ម៉ាកសមូហភាព ឬពាណិជ្ជនាមរបស់សហគ្រាសមួយផ្សេងទៀត ដែលបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងការធ្វើឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់មានការភាន់ច្រលំអំពីថ្លៃ តម្លៃ ឬគុណភាពនៃទំនិញ ឬសេវា។ *** We kindly share the act of whoever counterfeits a trademark, service mark, collective mark or trade name registered in the Kingdom of Cambodia and causing the consumer to confuse regrading price, value or quality of goods or services. ___ 👉Join us: Website |Facebook |Telegram Channel | LinkedIn 📩 info@anna-associates.com 📞 099 888 737