󾓧Apprendre le français󾓧

فعل سومی که از افعال دسته سوم میخوایم تو این پست در زمان حال صرفش رو با هم بررسی بکنیم فعل Vouloir به معنای خواستن می‌باشد 🟣 vouloir : خواستن Je veux Tu veux Il /elle veut Nous voulons Vous voulez Ils /elles veulent #temps #grammaire @apprendrefr

‍ ‍‍‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ لیست کلاس های ویدئویی آفلاین در تلگرام : متودهای آموزشی : Alter égo + : A1 تا B2 : اتمام Alter égo C1 : هنوز تدریس نشده Vite et bien A1-A2: اتمام   Vite et bien B1-B2:  اتمام Taxi : هر سه سطح اتمام Écho A1 : اتمام Écho A2-B1-B2:…

فعل دومی که از افعال دسته سوم میخوایم تو این پست در زمان حال صرفش رو با هم بررسی بکنیم فعل prendre به معانی برداشتن، گرفتن، خوردن وعده های غذایی، سوار هواپیما، تاکسی٫ شدن( گرفتن وسایل نقلیه) و بسیاری از معانی دیگر می باشد 🟣 Prendre Je prends Tu prends Il /elle prend Nous prenons Vous prenez Ils / elles prennent #temps #grammaire @apprendrefr

‍ ‍‍‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ لیست کلاس های ویدئویی آفلاین در تلگرام : متودهای آموزشی : Alter égo + : A1 تا B2 : اتمام Alter égo C1 : هنوز تدریس نشده Vite et bien A1-A2: اتمام   Vite et bien B1-B2:  اتمام Taxi : هر سه سطح اتمام Écho A1 : اتمام Écho A2-B1-B2:…

Présent des verbes du troisième groupe زمان حال افعال دسته سوم 🟢 افعال دسته سوم افعال بی قاعده هستند که به ir, re, oir ختم می شوند و صرف اونها را باید حفظ کرد صرف مهم ترین فعل های دسته سوم را به مرور پست خواهم کرد : * در نتیجه هر فعلی که به ir ختم بشود فعل دسته دوم نیست . 1. Venir : آمدن Je viens Tu viens Il /elle vient Nous venons Vous venez Ils / elles viennent #temps #grammaire @apprendrefr

Le présent des verbes du deuxième groupe زمان حال افعال دسته دوم 🟢 افعال دسته دوم به ir ختم می‌شوند و صرف آنها به شکل زیر می باشد : - حذف ir آخر فعل -اضافه کردن شناسه های زیر : Je : is Tu : is Il / elle : it Nous : issons Vous : issez Ils / elles : issent 🟣 finir : fin = تمام کردن Je finis Tu finis Il / elle finit Nous finissons Vous finissez Ils / elles finissent #temps #grammaire @apprendrefr

Dernière exception des verbes du premier groupe آخرین استثنا فعل های دسته اول 🔴 فعل « aller» به معنای رفتن فقط در شکل ظاهری شبیه افعال دسته اول هستش صرف این فعل اما بی قاعده می باشد 🔱 Aller je vais tu vas il / elle va nous allons vous allez ils /elles vont #grammaire #temps @apprendrefr

Septième exception des verbes du premier groupe هفتمین استثنا فعل های دسته اول 🔴فعل های دسته اولی که به « ayer  » ختم می شوند در تمام صیغه ها هم می شود با «y » و هم با « i » صرف کرد جز nous و vous 🟢 Payer : پرداخت کردن Je paie / je paye Tu paies / tu payes Il /elle paie / il ,elle paye Nous payons Vous payez Ils /elles paient / ils,elles payent * اگه با i صرف بکنیم صدای عادی پِ میده ولی اگه با y صرف بشه میشه پِی #grammaire #temps @apprendrefr

‍ ‍‍‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ لیست کلاس های ویدئویی آفلاین در تلگرام : متودهای آموزشی : Alter égo + : A1 تا B2 : اتمام Alter égo C1 : هنوز تدریس نشده Vite et bien A1-A2: اتمام   Vite et bien B1-B2:  اتمام Taxi : هر سه سطح اتمام Écho A1 : اتمام Écho A2-B1-B2: هنوز برگزار نشده Version originale A1: اتمام Version originale A2 : اتمام Mobile A1 : هنوز انجام نشده Mobile A2: اتمام Edito A1 تا b1  : اتمام Edito B2: اتمام Édito C1: اتمام Édito A1 2022: اتمام Édito A2 2022 : اتمام Édito B1 2023 : اتمام Édito B2 2023 : در حال انجام Édito C1 2023 : هنوز برگزار نشده Tendance A1 -A2-B1:  اتمام tendance. B2: اتمام Tendance C1-C2 : اتمام Génération : هنوز تدریس نشده Latitude : هنوز تدریس نشده Atelier : هنوز انجام نشده Entre nous : هنوز تدریس نشده Rond point : هنوز تدریس نشده Ensemble : هنوز تدریس نشده Adosphère : هنوز تدریس نشده Cosmopolite : هنوز تدریس نشده Odyssée : هنوز تدریس نشده Saison 1 : اتمام Saison 2: اتمام Saison 3:   اتمام Saison 4: اتمام Connexion  1: اتمام Connexion 2: هنوز برگزار نشده Café crème 1: اتمام Café crème 2 : اتمام Café crème 3: هنوز برگزار نشده Reflet 1: اتمام Reflet 2 : اتمام گرامر: Sorbonne : اتمام Grammaire progressive du français débutant : اتمام Grammaire progressive du français Intermédiaire : اتمام Grammaire progressive du français avancé : هنوز برگزار نشده Grammaire en dialogue débutant : اتمام Grammaire en dialogue Intermédiaire : اتمام Grammaire en dialogue avancé : اتمام Grammaire essentielle : هنوز برگزار نشده لغت : Vocabulaire progressif du français A1 تا B2  : اتمام Vocabulaire progressif B2- C1 : اتمام Vocabulaire en dialogue débutant et Intermédiaire : اتمام Vocabulaire en dialogue avancé : اتمام Vocabulaire essentiel A1-A2 : اتمام Vocabulaire essentiel B1 : اتمام صرف فعل : Conjugaison progressive du français : انجام نشده حروف اضافه : Les verbes et leurs prépositions : انجام شده مکالمه : Conversation pratique de l’oral:   اتمام Communication progressive A1: اتمام Communication progressive A2-b1: اتمام Communication progressive B2-C1: اتمام Communication en dialogue : هنوز برگزار نشده تلفظ : Phonétique progressive du français : هنوز انجام نشده دیکته : Orthographe progressive du français : هنوز برگزار نشده فرهنگ و تمدن فرانسه : Civilisation progressive du français niveau débutant : اتمام Civilisation progressive du français A2-B1 : هنوز برگزار نشده Civilisation en dialogue : هنوز برگزار نشده ضرب المثل و اصطلاح : Expression et proverbes et autres livres : اتمام کلاس های مکالمه آفلاین- آنلاین : Dites-moi un peu A2 : هنوز برگزار نشده Dites-moi un peu b1: هنوزبرگزار نشده لیست کلاس های نیمه آنلاین : درک مطلب : هنوز برگزار نشده کارگاه ترجمه : هنوز برگزار نشده کارگاه اکوت: هنوز برگزار نشده ( compréhension orale) کارگاه نگارش : هنوز انجام نشده نکات : - اتمام : به این معنا که کلاس به اتمام رسیده ولی امکان شرکت در کلاس ها وجود دارد چون ویدئو ها دائمی هستند. - هنوز برگزار نشده : به این معنا که ثبت نام انجام نشده یا به حد نصاب نرسیده در صورت حتی ثبت نام یک نفر کلاس ممکنه  برگزار شود - در حال انجام : هم یعنی ویدئوها دارن فرستاده میشوند و تدریس ها ادامه داره ولی میتونین در کلاس ها ثبت نام کنین - تدریس کتاب های پیشنهادی شما هم انجام میشود - کلاس هایی که تدریس نشده را شما میتوانید از جلسه اول ویدئو ها رو داشته باشید و نیازی نیست تا پایان دوره صبر کنید A1: 750 A2: 800 B1: 850 B2: 900 C1 : 950 C2: 950 برای کسب اطلاعات بیشتر از کلاس ها به آی دی @modares_french مراجعه بفرمایید

Sixième exception des verbes du premier groupe ششمین استثنا فعل های دسته اول 🔴فعل های دسته اولی که به « oyer » و « uyer » ختم می شوند در تمام صیغه ها y تبدیل به i می‌شود جز nous و vous 🟢 Envoyer : ارسال کردن J’envoie Tu envoies Il/elle envoie Nous envoyons Vous envoyez Ils / elles envoient 🟣 Appuyer : تکیه کردن J’appuie Tu appuies Il / elle appuie Nous appuyons Vous appuyez Ils / elles appuient #grammaire #temps @apprendrefr

Cinquième exception des verbes du premier groupe پنجمین استثنا فعل های دسته اول 🔴فعل های دسته اولی که هر دو e آنها Accent aigu دارند در همه ی صیغه ها e اول accent aigu و حرف e دوم accent grave می گیرند جز nous و vous که هر دو accent aigu میگیرند 🟢 répéter : تکرار کردن Je répète Tu répètes Il/ elle répète Nous répétons Vous répétez Ils / elles répètent نکته : é : accent aigu è : accent grave #grammaire #temps @apprendrefr

Quatrième exception des verbes du premier groupe چهارمین استثنا فعل های دسته اول 🔴فعل هایی که به « eter  » ختم می‌شوند در همه ی صیغه ها شبیه سایر فعل های دسته اول هستند جز صیغه « nous » و " vous" . بقیه صیغه ها دو تا " t" داریم اما در nous و vous یک دونه " t" جز فعل «acheter»و مشتقاتش 🔶 Jeter : دور ریختن، پرتاب کردن، انداختن Je jette ژُ ژِت Tu jettes تو ژِت Il/elle jette ایل / اِل ژِت Nous jetons نو ژُتُ(ن) Vous jetez وو ژُتِ Ils /elles jettent ایل / اِل ژِت 🟢 Acheter : خریدن J’achète Tu achètes Il /elle achète Nous achetons Vous achetez Ils /elles achètent * همان طور که میبینین در فعل acheter در همه ی صیغه ها «accent grave» داریم ولی در nous, vous خیر #grammaire #temps @apprendrefr

Troisième exception des verbes du premier groupe سومین استثنا فعل های دسته اول 🔴فعل هایی که به « eler » ختم می‌شوند در همه ی صیغه ها شبیه سایر فعل های دسته اول هستند جز صیغه « nous » و " vous" . بقیه صیغه ها دو تا " L" داریم اما در nous و vous یک دونه " L" 🔶 Appeler : صدا زدن, زنگ زدن , فراخوانده شدن J'appelle Tu appelles Il / elle appelle Nous appellons ❌ nous appelons ✅ Vous appellez ❌ vous appelez ✅ Ils / elles appellent #grammaire #temps @apprendrefr

Deuxième exception des verbes du premier groupe دومین استثنا فعل های دسته اول 🔴فعل هایی که به « cer » ختم می‌شوند در همه ی صیغه ها شبیه سایر فعل های دسته اول هستند جز صیغه « nous » که در این شخص یک " ç " قبل از « o » می آید که مثل بقیه شخص ها حرف c صدای س بدهد 🔶 Commencer : شروع کردن Je commence Tu commences Il/elle commnce Nous commencons ❌ nous commençons ✅ Vous commencez Ils/ elles commencent #grammaire #temps @apprendrefr

Première exception des verbes du premier groupe اولین استثنا فعل های دسته اول 🔴فعل هایی که به « ger » ختم می‌شوند در همه ی صیغه ها شبیه سایر فعل های دسته اول هستند جز صیغه « nous » که در این شخص یک « e » قبل از « o » می آید که مثل بقیه شخص ها حرف g صدای ژ بدهد 🔶 Manger : خوردن Je mange Tu manges Il/elle mange Nous mangons ❌ nous mangeons ✅ Vous mangez Ils/ elles mangent #grammaire #temps @apprendrefr

😉 Présent des verbes du premier groupe زمان حال افعال دسته اول افعالی که به « er » ختم می‌شوند افعال دسته اول هستند از قبیل parler, regarder, aimer,…. 👻 برای صرف این دسته از افعال مراحل زیر انجام می شود 1. حذف er آخر فعل 2. اضافه کردن شناسه های زیر : - Je : e -Tu = es - Il, elle : e - Nous: ons - Vous : ez - Ils,elles : ent 😈 ex : gagner : بردن، بدست آوردن Gagner : gagn - Je gagne - Tu gagnes - Il,elle gagne - Nous gagnons - Vous gagnez - Ils,elles gagnent * این دسته از افعال استثناهایی هم دارند که در پست های بعدی به آنها خواهیم پرداخت #grammaire #temps @apprendrefr

این اصطلاح یا ضرب المثل فارسی رو میشه به ۵ حالت در زبان فرانسه بیان کرد : 1. Montrer tout de suite qui est le maître 2. Marquer son autorité dès le départ 3. Donner le ton dès le début 4. Frapper fort d’entrée de jeu 5. Imposer son autorité dès le départ…

این اصطلاح یا ضرب المثل فارسی رو میشه به ۵ حالت در زبان فرانسه بیان کرد : 1. Montrer tout de suite qui est le maître 2. Marquer son autorité dès le départ 3. Donner le ton dès le début 4. Frapper fort d’entrée de jeu 5. Imposer son autorité dès le départ #expression @apprendrefr

Bosse: برآمدگی، قوز 🔷 rouler sa bosse: مدام در سفر بودن 🔷 avoir la bosse de....: اهل کاری بودن، شوق کاری داشتن 🔷 votre veste fait des bosses: نیمتنه شما قوز میکند 🔷 ne rêver que plaies et bosses: دنبال دعوا گشتن، اهل جنجال بودن #expression @apprendrefr