شعر بیزی قورتاراجاق
Статистикаبیر شاعیرین دونیاسی دنیای یک شاعر Instagram:arashtofighi 💣
- Последний пост
- 10 авг.
- Последнее чтение
- 15 авг.
- Постов за неделю
- 0
- Всего постов
- 20
- Тип
- открытый
- Язык
- персидский
- В каталоге с
- 14 авг.
- 1/24сутки в ленте
- 107
- 1/48двое суток
- 122
- 1/72трое суток
- 132
Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.
Посты
منظور بودور بو دلِ دیوانه داغیلسین بير شانه چک او زولفِ پريشانه، داغیلسین کؤنلوم قوشو، صيد اولماغا گر اولسا مرادین تؤک تئللريوی هر بيری بير يانه داغیلسین بير دانهی خال سيیَهين سئومدين آخر زاهد گؤروم او سبحهی صد دانه داغیلسین گؤستر قاشیوی، آچ لبِ ميگونی دَمادَم ايسترسن اگر مسجد و ميخانه داغیلسین گر ايستيیهسن کی آسیلا هر تِئله مين دل تِئل تِئل اِئله قوی هر تِئلی بير يانه داغیلسین #عاجز_اردبیلی
تو را آنگونه مى خواهم كه باغى باغبانش را شبيه مادر پيرى كه مى بوسد جوانش را من آن سرباز دلتنگم كه با ترديد در ميدان براى هيچ و پوچ از دست خواهد داد جانش را پريشانم؛ شبيه پادشاهى خفته در بستر كه بالاى سرش مى بيند امشب دشمنانش را تو در تقويم من روزى نوشتى دوستت دارم از آن پس بارها گم كرده ام فصل خزانش را شبى در باد مى رقصند موهايت؛ يقين دارم شبى بر باد خواهد داد مردى دودمانش را پرستويى كه با تو هم قفس باشد نمى ترسد بدزدند آب و دانش را، بگيرند آسمانش را تو ماهى باش تا دريا برقصد، موج بردارد تو آهو باش تا صياد بفروشد كمانش را من آن مستم كه در ميخانه اى از دست خواهد رفت اگر دستان تو پر كرده باشد استكانش را #امير_على_سليمانى
کشفِ حجاب، کشفِ رضاخان برای توست از گونیِ ذغال شکر در می آورد سرخی چشم ها و لب و گونه های تو از شیخِ شهر نیز پدر در می آورد #علی_بهمنی
در شهر هِی قدم زد و عابر زیاد شد ترس از رقیب بود که آخِر زیاد شد اینقدرهام نصف جهان جمعیت نداشت با کوچِ او به شهر مُهاجر زیاد شد یک لحظه باد روسری اَش را کنار زد از آن به بعد بود که شاعر زیاد شد هِی در لباس کهنه اَداهای تازه ریخت هِی کار شاعران معاصر زیاد شد از بس که خوب چهره و عالم پسند بود بِینِ زنانِ شهر سَر و سِر زیاد شد گفتند با زبان خوش از شهرِ ما برو ساکِ سفر که بست مسافر زیاد شد #محمد_حسین_عبدالملکیان
سن اِئله بیر واختدا راست گلدین منه قوروموش بولاغام، بولانمیش سویام سن اِئله بیر واختدا راست گلدین منه اوخونموش نغمهیم چالینمیش تویام نه گوجوم چاتدی کی سندن یاپیشام نه گوجوم چاتدی کی سندن قاچام من نه اُوتوم اولدو کی یانام آلیشام نه سِحریم اولدو کی جوانلاشام من سن ائله بیر واختدا راست گلدین منه عؤمرون پاییز واختی خزل چاغیدی سن ائله بیر واختدا راست گلدین منه سنین گنجلیینین گؤزل چاغیدی نه دییه بیلدیم کی توتماز سئودامیز نه دییه بیلدیم کی توتور بیزیمکی بیزیمدیر سمادا آخان او اولدوز او اوزاقدا ایتن قاطار بیزیمدی سن اِئله بیر واختدا راست گلدین منه دایانیب دورموشدوم یول آیریجیندا سن ائله بیر واختدا راست گلدین منه بیر اوزوم جواندی، بیر اوزوم قوجا نه دییه بیلدیم کی سئون چاغیمدی نه دئدیم سئویرم منه دایاق اول نه دییه بیلدیم کی منه یاخین دور نه دییه بیلدیم کی مندن اوزاق اول سن ائله بیر واختدا راست گلدین منه عؤمرون عشق بادهسی ایچیلمیشیدی سن ائله بیر واختدا راست گلدین منه منزلیمین چوخو کئچیلمیشیدی نه دییه بیلدیم کی اورکسن منه نه دییه بیلدیم کی اورک دئیلسن نه دییه بیلدیم کی گرکسن منه نه دییه بیلدیم کی گرک دئیلسن سن ائله بیر واختدا راست گلدین منه بو نئجه فصیلدی نئجه واختیدی سن ائله بیر واختدا راست گلدین منه بو نئجه طالعدی نئجه باختیدی نه دییه بیلدیم کی پناهسیزام من نه دییه بیلدیم کی پناه منده دیر نه دییه بیلدیم کی گوناهسیزام من نه دییه بیلدیم کی گوناه منده دیر سن ائله بیر واختدا راست گلدین منه اؤزوم اؤز حالیما گولمک ایسته دیم سن ائله بیر واختدا راست گلدین منه تزه دن دونیایا گلمک ایسته دیم #جابیر_نوروز
خُرداد زودِ وقتِ رفتن نیست اصلا همه خردادها زودن اصلا چرا رفتن؟ چرا دوری؟ فکری به حال عشق کن لطفا بیزارم از این فصلِ دور از تو از ماهِ سوّم، از خودِ خرداد از اِسمشم معلومه بد ترکیب باید که هرچی خوردیو پس داد تا تیر با تقدیرِ من سَر کن بعدش یه چَن ماهی بمون با من مِهرو که باید مهربون باشیم تو صبر کن تا آخرِ بهمن حتا اگه رفتی، اگه، هرچی توو فصل سوم پیش من برگرد یک اتّفاقِ زرد با من باش پاییزو باید با قدم پر کرد جای منو پر می کنی با چی؟ یا دکلمه یا شعر یا سیگار جای تورو پر می کنم باچی؟ با دکلمه، با شعر، با سیگار پایِ تو میره، قلبِ تو اینجاست چیزی نگو، لازم به گفتن نیست میری ولی من گفته باشم که خرداد زودِ وقتِ رَ ف ت ن نیست ... #آرش_توفیقی
без подписи
سئومه یی دیه سن باشارمیریق بیز سئوگیدن هچ زامان گرک دویمایاق بیزیم کی هوسدی، توکان بازاردی ایزین وئر آدینی سئوگی قویمایاق بو نئجه سئوگیدی آتا بیلیرسن؟ سن منسیز یئدیغین اوتا بیلیرسن؟ سن آیری اوتاقدا یاتا بیلیرسن ایزین وئر آدینی سئوگی قویمایاق سئوگی سیز دانیشماق گوروش حَرامدی گوزگوزه دایانماق گولوش حرامدی واللاهی وئردیغین اوپوش حرامدی ایزین وئر آدینی سئوگی قویمایاق بو سئوگی دییلکی بو سئوگی یالان سئوگیدن سوز آچما دانیشما دایان منی ده سئوگیدن سویوتدون اینان ایزین وئر آدینی سئوگی قویمایاق یاراتدی آی یاریم ووردوغون یارا ساچین تک گونلریم اولوبدور قارا آدینی نه دئسن قویاریق ... آما ایزین وئر آدینی سئوگی قویمایاق #آرش_توفیقی
سئوگینین یولوندا اَیری وار دوز وار سن گئده بیلمهدین داشلی یول لاری یاشانان گونلری دانا بیلمهسن سئوگیلی اولمادین یولداش اول باری! گؤز اول کی قلبیمه دَیمهسین سؤزون کیمیدیم من سنه؟ یاخشی آچ گؤزون اَمهیین ایتیرمه چؤرهیین دوزون سئوگیلی اولمادین یولداش اول باری قاش قاباق سالمادیق اورک اوزمهدیک کوسولو قالماغا بیرآن دؤزمهدیک تبریزین هاراسی قالدی گزمهدیک؟ سئوگیلی اولمادین یولداش اول باری نه اولدو او قَدَر سئوگی محبت؟ دئدین کی آیریلاق بو اولدو صحبت! گئدهنی ساخلاماق اولمازکی فقط سئوگیلی اولمادین، یولداش اول باری هر کیمه دییرم هچ کیم اینانمیر دییللر: آیریلیر؟ نجه اوتانمیر؟! سنی هچ آللاهدا راضی سالانمیر سئوگیلی اولمادین یولداش اول باری کیمینن دانیشسان دانیش سوزوم یوخ اورهییم سندهدی، آما گوزوم یوخ! بیر اوزاق قالماغا منده دوزوم یوخ سئوگیلی اولمادین یولداش اول باری آیریلاق آما بیر حورمتده قالسین کورپولر سینماسین فورصتده قالسین لاپ گوزل پیاملار سون چَتده قالسین سئوگیلی اولمادین یولداش اول باری!!! #آرش_توفیقی
🌙 رمضان قصه سی ماهِ صیام گلدی، منی سالدی مؤحنته ای کاش، گلمیهیدی اوروج بو ویلایته گؤرسن، مَهِ موبارکی، ساقی، بئش اون تَپیک وور، بعد سؤیله مندن او بی عار و غئیرته: ای ماهِ روزه، ای رمضان، ای فیلان، فیلان خلقی گتیرمه تنگه، اؤزون سالما غئیبته! گئت هر یئره کئفیندی، ولی گلمه تبریزه یوخدور دوام منده اوتوز گۆن کسالته ایفطاری یوخ، اوباشدانی یوخ بینوا لَرین تکلیفِ شاق، حق ائلهمز بیبضاعته ایفطار اۆچون کباب ائدیسن بیر چرک اَتی ای مالیدار، گل بیزه، باخ بیر قناعته! آخشام اولاندا چؤلمگی لبریز ائدر خانیم یعنی کی، بیر چرک سو تؤکر هفدیرم اَته قلبی ضعیف ائدر بو غذا، عقلی تارومار من تاپدارام اوشاقلاری، آرواد دؤنر ایته! آرواد منه یامان، من اونا سیلله و تپیک قان اِئیلَریق، گر اولماسا همسایه واسیطه جنگ و جیدال ماهِ مۆبارکده چوخ اولور حقسیز چیخار فقیر، گئده گر شیکایته وارلی اگر فقیرین اَزَه داشیله باشین تنبیه ائدر حؤکومت او باشی جراحته بیر ایل قالیب اذانه هله باشی قوی یئره ای بی نماز، آچما گؤزون، باخما ساعته! "یات، باشیوی کسیم!" دئسه واعیظ، وارام، ولی اما یوخام اوروج کیمی مۆشکول عیبادته چای ایچمهسم سحر گئدرم ایختیاریدن قویمازلا قویماسینلا منی باغِ جنّته! مالِ یئتیمی ماللا یئییر، من اوروجلوغو من مالِ حَقَّه بندم، او مالِ رعیّته ای یارِ غار، کافر ائدیرسن علینی سن اَیلَشمیسَن یَزید کیمی تختِ خیلافته طلّابی ییغمیسان باشیوا بیر مرامیله مخفی دئییل مرامین، عمو، ذیفراسته عرضی قالیب ائشیکده موهاجیرلرین تمام امّا وئریر تومنلری اصحابِ ثروته اون مین تومن فقیر پولون دولدوران جیبه تزویر ائدیب، حصیر سالیسان سن عیمارته ساقی، دونن بو واختی کئچیردیم برابدن دوشدو گؤزوم او سَمتیده بیر بیکس عؤورته بیماریدی، غریبیدی، بیایختیاریدی محتاجیدی غذایه، دوایه، حیمایته من مضطریب باخیردیم او جانلی جنازیه آغلاردی گؤزلریم او پریشان قیافته بیر تختهپاره تک قوروموشدو او بینوا گؤردوم او حالیلن دؤشَنیب خاکِ ذیلّته زۆلفون ائدیب نیقاب سارالمیش عۆذارینه باشین قویوب داش اوسته، گئدیب خوابِ راحته شکلی بیان ائدیردی کی، بو بیر عزیزیمیش بیچاره بیر قضایله دوشموش بو حالته هر کس اونا باخیب دئدی: قالمیبدی بوندا جان من ده دئییردیم: عؤمرو یئتیشمیش نهایته ناگاه گتیردی هوشه اونو تاققاتاق سسی آچدی گؤزون یاواشجا، منی سالدی حئیرته! بیر باخدی حسرتیله، یئنه یومدو گؤزلرین اَیدی باشین، اۆزون دایادی سنگِ عیبرته "معجز": بو سس نهدیر؟ -دئدی؛ باخدیم، دئدیم کی: هئچ! دؤولتلیلر گئدیرله نمازِ جماعته بیر آه چکدی، شعلهسی یاندیردی شاعیری یا رب، اولارمی چاره بو بیچاره میلّته!؟ #معجز_شبستری
گلهجکدیر گلهجکلرده باهار، گئتمه دایان باخ سن اولسان یاشامین داد دوزو وار گئتمه دایان کیشی نین سینسا غورورو اوجادان آه چکه جک سن بیلیرسن کی بو آه قارقیش اولار گئتمه دایان سن گئدیرسن کی گونوز رنگی بویانسین قارایا یاغاجاق دیر گئجه مین اوستونه قار گئتمه دایان سؤزو واردیر گئده جک سن اون اوچون اؤلدؤ ساعات ائوه باخ ، سیندی شوشه اوچدو دووار گئتمه دایان سن اولاندا سازیمین سوزلری دیل لردِیدی سن گئدیرسن اوله جک شعری له تار گئتمه دایان اوره یین دؤندو داشا ، سئچدی دمیر یول لارینی آلاجاق وارلیغیمی کوهنه قاطار گئتمه دایان بیلیرم شاختا ، سازاق گونلریمیز چوخدو ... آما گله جک دیر گله جک لرده باهار گئتمه دایان #آرش_توفیقی
گؤزوم ياشين كؤنول قانيله مرجان ائتمه ييم نئيليم؟ بو آق دُرّی شبيهِ لعلِ جانان ائتمه ييم نئيليم؟ قوروموش نی كيمی هر بند بنديمدن چيخار ناله اسير بند عشقم آه و افغان ائتمه ييم نئيليم؟ چكيبدیر سينهمه دودِ سيه تك آيريلیق داغی بناسين تيشه ی آهيله ويران ائتمه ييم نئيليم؟ انيسيم درد و محنت، مونسيم غم، همدميم ناله بو جمعيّتله دونيانی پريشان ائتمه ييم نئيليم؟ توتولموش خاطريم گؤر اهل شهرین ازدحاميندن بويور مجنون كيمی عزمِ بيابان ائتمه ييم نئيليم؟ گؤزوم ياشی آخار هیجرينده مرواريد غَلطان تك اونی خون جگرلَن قانَه غلطان ائتمه ييم نئيليم؟ دئيرلر شربت لعل لبین هر درده درماندیر بیلیرسن اهل دردم ميلِ درمان ائتمه ييم نئيليم؟! ائديبدیر باغريمی قان لَبلَرین قوی بير ايچيم قانين بو باشسيز مملكتده قانيمه قان ائتمه ييم نئيليم؟ يقينیمدیر اوركدن چيخسا پيكانین چيخار جانيم گؤزل جان تك اونی سينه مده پنهان ائتمه ييم نئيليم!؟ #صراف
دنیا اگرچه کوچک و بیقدر و قیمت است کوتَهنظر مباش بزرگی به هِمّت است لُطف خداست موهبت زندگی ولی وقتی عمیق مینگری، مرگ نعمت است! جای شراب هرچه به ما خون دل دهند راهی بهجز قبول نداریم، قسمت است تا کِی ستونِ صبر زدن زیر بار غم؟ گاهی خرابکردنِ سقفی مَرمّت است گیرم مجالِ صید در این بیشهزار نیست وقتی کمان شکسته، تماشا غنیمت است #فاضل_نظری
اونا یانیرام کی، عصیرلر بویو صاباحی دوشونوب دانیشمادیق هئچ دوشونمک حاققیمیز اؤزگهلرده دیر اونو قایتارماغا چالیشمادیق هئچ اونا یانیرام کی، اؤز واریمیزی اؤزگهیه پای وئریب، اونا اَل آچدیق یادلارین دیلینده تعریف دیلهندیک یالانچی شُهرته-شانا اَل آچدیق اونا یانیرام کی، دوشه بیلمهدی فخری خیابانا نئچه فخریمیز «شرف لوحه»سینه ووردولار بیزی دوشدو آیاقلارا اؤز شرفیمیز اونا یانیرام کی، ایش باجارمادیق سازدا گول وورماغی باجاردیق آنجاق بیزی آلدادانین بوش های-کویونه اعلا اَل وورماغی باجاردیق آنجاق اونا یانیرام کی، بورلا خاتونون روحو آلوولانار، مزاری اینلر ایندی بالاسینا لایلا چالانمیر آنالیق تاختینا چیخان گلینلر اونا یانیرام کی، خِییری شَردن آییرا بیلمیریک، قانا بیلمیریک من اونا یانیرام، اونا یانیرام اونا یانیرام کی، یانا بیلمیریک #شاهمار_اکبرزاده
هانسی وارلیق؟! قارا پالتار تیکیلیب اَینیمیزه بیر اسارت بویالی وار تیکیلیب اَینیمیزه گونو گوندن سیخاجاق، گون کیمی آیدیندی منه بو دُون اَوّلدن ائله دار تیکیلیب اَینیمیزه! بیز باغ اولساق دا باهار طعمینی دالبونمامیشیق گوز آچاندان ائله بو قار تیکیلیب اَینیمیزه کئشکه بیر سِئل گله حسرت یوکوموز سیلکهلهنه ائله بیل واللاهی داغلار تیکیلیب اَینیمیزه من آتاردیم بو امانت یوکون اوز بوینومدان حاییف اَوّلدهکی ایلقار تیکیلیب اَینیمیزه #بابک_اسلامی
من شاهِ قَوی شوکتم، ایران اؤزوموندور! ایران اؤزومون، رِی، طَبَریستان اؤزوموندور! آباد اولا یا قالسا دا ویران، اؤزوموندور! قانون اساسی نه دی، فرمان اؤزوموندور! شوکت اؤزومون، فخر اؤزومون، شان اؤزوموندور! وئرمیشدی آتام گر سیزه قانون اساسی بیر ماللا کیشیدی، واریدی حلمی، حیاسی بیلمزدی نه دیر لیک امورات سیاسی همشهری اِئله اَینینه گِئی بیتلی لباسی! خلعت اؤزومون، تختِ زر افشان اؤزوموندور! شوکت اؤزومون، فخر اؤزومون، شان اؤزوموندور! ایرانلی دِییل، جمله بیلیر «مَمدَلی»یَم من گُرگانِ جفا و ستمین چنگلی یم من ایرانلی لارین باشلاری نین انگلی یَم من سوررام، ایچه رم قانلارینی چون زلی یم من لاشه اؤزومون، اَت اؤزومون، قان اؤزوموندور شوکت اؤزومون فخر اؤزومون، شان اؤزوموندور! گؤردوز کی، نئجه سیزلری تَادیب ائله دیم من باققال بالاسین لشگره سرتیپ ائله دیم من آتشله یاخیب مجلسی تخریب ائله دیم من قورآنی دانیب، آندی دا تکذیب ائله دیم من سوگند نه دیر، عهد نه، فرمان اؤزوموندور شوکت اؤزومون، فخر اؤزومون، شان اؤزوموندور! عثمانلیدا گر چه اوجالیر بیر پارا سسلر! آلقیشلاییر او سسلری هِپ قیرمیزی فسلر! غم چکمیین، ای کهنه لر، ای کهنه پرستلر! ایرانیمه تاثیر ائده مز بؤیله نفس لر بوندان سورا بو اؤلکه ده میدان اؤزوموندور! مخلوق اؤزومون، خنجر بُرّان اؤزوموندور! تبریزلی لرین کور ایدیمی، گوزلری اوّل! بیر یئرده کئچیرتدیک گئجه گوندوزلری اوّل! حقیمده یوق ایدی اولارین سؤزلری اوّل شاه ائتدیلر ایرانه منی اؤزلری اوّل ایندی نه دئییرلر داهی؟! دوران اؤزوموندور! قیزلار اؤزوموندور، گؤزَل اوغلان اؤزوموندور! ایرانلی گرگ عمر ائده ذلّتده همیشه! نکبتده، اسارتده، مَذِلتده همیشه! ایرانلی گرگ جان وئره غربتده همیشه ایرانلی، ایتیل، گئت، یاخاوی بتله همیشه خاقان اؤزومون، کشور ساسان اؤزوموندور! شوکت اؤزومون، فخر اؤزومون، شان اؤزوموندور! #میرزا_علی_اکبر_صابر
نه دییم کی اونا دَیمهسین سوزوم دئمک ایستهمیرکی گورسهدیر گوزوم قالمیشام کی دییم یا هله دوزوم! من نجور سئوگیمدن دانیشیم اونا؟ او منی اینجیدیر لاپ بیله بیله! حیسسیمی اوّلده آلیبدی اِئله سئویرکی ائشیده، گتیرم دیله من نجور سئوگیمدن دانیشیم اونا سوز آچیم دییم کی صاباح بیر ساعات وقت آییر گوروشک بیر یئرده راحات گول آلیم یا کیتاب یادا شوکولات؟ من نجور سئوگیمدن دانیشیم اونا؟ بیر ماهنی گوندریم بلکهده قانا یا دا یوخ، دییم کی گل سینمایا یا بیر شعر دکلمه ائلییم... یا دا ... من نجور سئوگیمدن دانیشیم اونا؟! دییم کی بو دونیا اولوم ایتیمدی سئوگیسیز یاشایان تک دی یئتیمدی دئسه کی نوسسون؟ ائله او چتیندی! من نجور سئوگیمدن دانیشیم اونا ؟! بیر دفه سوزومو اورا یتیردیم کی دئدیم عاشیقم، اونا گتیردیم دئدی: خب؟ دئدیم: هئچ... سوزو ایتیردیم! من نجور سئوگیمدن دانیشیم اونا ایستیرم سوزومو دئمییه م گینه! قورخورام یوبانام، قالا او گونه کی گورَم یوللییب توی کارتین منه! من نجور سئوگیمدن دانیشیم اونا؟! #آرش_توفیقی
نه بير يالقیز منم سن آفت صبر و قراریمسان کؤنول مولکونده شاهنشاه کلِ اختياریمسان سنين دؤرونده هرگز اؤزگه بير گون آرزو ائتمهم گؤزوم نورو، منيم سن خوش گونوم، خوش روزگاریمسان بو قدّ و قامت و رخسار و زولف و خط و خالیلن گولوستانیم، گولوم، باغیم، بهاریم، لالهزاریمسان غلط سؤزدور دئيه هر کيمسه عُمره اعتبار اولماز منيم عومروم، گونومسن، عزّتيمسن، اعتباریمسان ايکی دونيايه وئرمهم بير سرِ مويون سنين آخر قارا گؤزلی، گون اوزلی، دادلی دوزلی بير نگاریمسان خطا اۏلماز دئسهم هر گَه سنه:ای جان آلان اُووچو! اگرچی گؤزده بير مستانه آهوسان شکاریمسان توتوب دامانِ وصلين خلقِ عالمدن کنار اولدوم بِحمدِالله بو گونده زينت و زيب کناریمسان ائدر حوسنِ روخون هر دم بير اؤزگه رنگيلن جيلوه بو جان باغیندا چون طاووس پُرنقش و نگاریمسان اوزون مهوش، بويون دلکش، جمالین شعلهی آتش ای آتش پاره، به به! خرمن عُمره شراریمسان وجوه نقدیدن "صرّافین" اُولموش کيسهسی خالی قالان موجود الينده بيرجه نقدِ خوش عياریمسان! #صراف
آتام منیم آتام منیم سن دونیانین قهرمانی دئنه گوروم سن اولماسان من نینیرم بو دونیانی؟! ایستی نفس لرین منه نفس کیمی جان کیمی دی سنین دئدیخلارین آتا هر بیری فرمان کیمی دی آغاردی ساچلارین سنین بوکولدو قامتین آتا قوجاتدی دردلریم سنی یانیب دی فرصتین آتا منی باغیشلا وار یوخوم منی قوجاغلا آی آتام من ایستیرم اوشاق کیمی قیچیندا بیرلحظه یاتام سنین باخیشلاریندا عشق سنین چیین لرینده داغ سنین الینده دونیا وار سنین محبتین دایاق منی سنین او سوزلرین بویوتدی گَتدی گور هارا منی گورن منه دییر نه اوخشوسان سن آتاوا آغاردی ساچلارین سنین بوکولدو قامتین آتا قوجاتدی دردلریم سنی یانیب دی فرصتین آتا منی باغیشلا وار یوخوم منی قوجاغلا آی آتام من ایستیرم اوشاق کیمی قیچیندا بیرلحظه یاتام #آرش_توفیقی
سَمَندِ نازَه گل باش وئرمه، ای من باشیوا قوربان گؤز اوستونده قاش اويناتما، قارا گؤز قاشیوا قوربان بلورين سينهی صاف ايچره وار بير داش کيمی قلبين! حياتیم چشمهسی، باغریندا سنگين داشیوا قوربان خَطين رَشکِ نیگارستانِ چين دیر، ای خطا ديده بئله نقش و نگار اولماز اُولوم نقّاشیوا قوربان من اَبرِ تيره بختم، سن بهارِ تازه و ترسن گَرَک من آغلیه م، سن آغلاما، گؤز ياشیوا قوربان باشیندان کاکُلِ مِشکين، نثار مُشک اِئدير دائم هانی جاندا لياقت؟ عرض ائديم: شاباشیوا قوربان دوروب فَرّاش تک غمزَهن بَرابردَه دئيير: گَلمه! کؤنول مولکونده شاهنشاه اولان فَرّاشیوا قوربان بلایِ عشقيلن چون يار و يولداش اولموسان ياریم هامی يولداش و ياریم، ياریوا يولداشیوا قوربان اگر "صرّافه" بير خشخاش قدرينجه اولا لوطفون کفايتدير، هامی نقديم او بير خشخاشیوا قوربان #صراف