КАРЗЕДЖ

Театр кукол «Золотой кувшин» Концертного объединения Республики Адыгея представит Южный федеральный округ на большой сцене театральной России со спектаклем «Господин Дракон» по пьесе Зураба Бемурзова. С 1 июня по 31 августа 2026 г. в Москве проходит Всероссийский марафон-фестиваль театров «Россия — Театр — Общество», приуроченный к 150-летию Союза театральных деятелей Российской Федерации. Это масштабный культурный проект, призванный продемонстрировать многообразие театральных форм, жанров и творческих направлений современной российской сцены. 3 августа театр кукол «Золотой кувшин» представит Южный Федеральный округ и покажет зрителям спектакль «Господин Дракон» по пьесе Зураба Бемурзова. Это не просто постановка — это яркое культурное высказывание, в котором традиции и современный взгляд на театр соединяются в едином сценическом языке.

«Ведомости» побывали в столице Кабардино-Балкарии на премьере документального фильма «Влюбиться за один день. Нальчик», снятого ставропольским режиссером Кристиной Исаевой. Сюжет – один день из жизни города-курорта с раннего утра до поздней ночи. Фильм показывает столицу республики светской, современной и в то же время бережно хранящей свою историю. Именно это сегодня привлекает в Нальчик все больше туристов и и жителей других регионов, выбирающих город новым местом жительства. Одним из героев фильма стал глава республики Казбек Коков, рассказавший о планах сделать Нальчик городом для молодежи. Фильм в ближайшее время должен появиться на стриминговых платформах. @ejdailyru

#АдыгэБзэеджэ #АдыгэУсэ #БемырзэЗураб #Хэку

#привкус #черкесскаяпоэзия #зураббемурзов

#АдыгэБзэеджэ Пхъэlэщэ Хэпсэр масэ - щlым йосэжри. Хэббзэр вагъэ бдзумэу щылъщ. Гъащlэм зэ къытрегъэзэжри Уи гум трещlэж lумыл. Цlыхум ятебгуашэ махуэм Уасэ телъхьи дыгъэщэж. Щlэжу кхъухь къысхуэбгъэкlуахэм Я бырыбхэм къыщlэпщэж. Афэ джанэхэр ящыгъыу Ди шууейхэр губгъуэм илъщ. Щlылъэр - бдзумэщ, уафэр бзыгъэщ, Си нэм арджэн плъыжьхэр lулъщ. Сыт къытрихьэр уи гу lуфэм Псыхьэлъахуэу? Къыхэхыж. Си пхъэlэщэм хибзэ щlыфэм Цlэуэ пфlэсщыр къыщокlыж. Бемырзэ Зураб

#АдыгэБзэеджэ Уалэ   УиIэнущ зы гъащIи, гъащIитIи, Гъуджищэм уиплъэнущ зэгуэр, Къуэрылъхум уи мащэ къыпхуитIым Иплъэнущ уи нитIымкIэ къуэр.   ЛIыщIыгъуэхэм пIахым нэхъыбэ Къыуатурэ, кIуэнущ пхуатхар. Уи благъэр, уи лъэпкъыр, уи ныбэр Хуэхъунщ щыгъупщэх къыхэпхам.   Зэгуэрэм уи псалъэ къащIэжми Ар IэфI зыщIыжынур нэгъуэщIщ. Уи гугъэми, уипцIми уи пэжми Я мащэхэр нобэкIэ нэщIщ…   Бемырзэ Зураб

Зыхэфщlэ! Адыгэ гущэм къиувыкlыу, Зи Хэкужь щlылъэ иувам - Зыхэфщlэ ар зэрынасыпыр. Илъэс мин бжыгъэм къыхадыкlыу, Лъэпкъ тхыдэ уардэр зратам - Зыхэфщlэ ар зэрынасыпыр. Щыхупlэм деж хьэдэ лъэмыжу Тегъуалъхьэу, къызэпрагъэкlам - Зыхэфщlэ ар зэрынасыпыр. Уlэгъэр банэкlэ ядыжу Джанапхъэу щэкl зыхупачам - Зыхэфщlэ ар зэрынасыпыр. Факъырэ цlэншэу къамыгъанэу Лъэпкъыцlэр зыхуахъумэжам - Зыхэфщlэ ар зэрынасыпыр. Дунейм и пащхьэ щымыпцlанэу Хабзэфlхэр зыщатlэгъэжам - Зыхэфщlэ ар зэрынасыпыр. Я щlакхъуэ lыхьэми хугуалъхьэу Зи бзэр анэбзэкlэ яблам - Зыхэфщlэ ар зэрынасыпыр. Езым гъэсыну зыпэралъхьэу, Мафlэсым фыкъезыгъэлам - Зыхэфщlэ ямыlа насыпыр. БЕМЫРЗЭ ЗУРАБ

БЕМЫРЗЭ ЗУРАБ НЫП Тхьэм и гъуэгум тет си лъэпкъым И насып иIэжщ. Сэ нэгъуэщI зи тхыдэ сщIэкъым ЩIэблэм жезыIэж; Сэ нэгъуэщI зы лъэпкъи сщIэкъым Ныпыр зыIэтыж. Тхьэм и гъуэгум тет си лъэпкъым И насып ещIыж. Си лъэпкъ дахэ, си лъэпкъ хахуэ, МафIэр зи лъэужь, Си анэпсэм и пытхъахуэ, Адэм и Iэужь; Уэ Хэкужь укъизынахэм, Яжьэ-унэ куэщI Хэкужь дэпым халъхьэжахэм - Щхьэщэ яхузощI!

#АдыгэБзэеджэ Гъадэщlыдэ Мэкъамэ щымыlэжми, псалъэр lунущ, Зы цlыху абы и макъым хуэзэшыху. Щlы гъадэр ныбэ джафэу джэрэзынущ Зы щlыдэ гу жыгхадэм къыпыхуху. Си псалъэмрэ пшыналъэмрэ зэрышэм Уэрэду дуней нэху къызжаlэжын, Шуудзэр езыхужьэ гъуэплъ тхьэгъушым Хэмыщтэу зи гу напlэр есэжын, Уэракъэ щlэупщlыlур къуэдэс дыгъэр, Уэракъэ зыпежьэжыр нэхущ жейр, Гупсысэм къыгуэзгъэж жыlэгъуэ бзыгъэр Игъуэжэу зэхэпхамэ щlэгъейшейр. Лlы къамэ кърахар зылъыхъуэ лъыуэ, Фочышэ яутlыпщыр илъэтыху Хыуейуэ усщхьэщытщ, уэрэдыр lууэ, Си махуэ яукlар ягъеижыху. Бемырзэ Зураб

Театр «Золотой кувшин» посетит Петербург с «Большими гастролями» 26 апреля в рамках проекта «Большие гастроли» на сцене Театра марионеток им. Е.С. Деммени театр кукол «Золотой кувшин» города Майкоп Республики Адыгея покажет кукольный спектакль «Господин Дракон» (6+) по пьесе Зураба Бемурзова. История расскажет о мальчике по имени Шаоцук, который мечтал стать настоящим нартом. Но для этого необходимо совершить подвиг. А что за подвиг? И где его совершать? На эти вопросы и приходится отвечать герою. На пути к своей мечте он встречает вредную девочку по имени Кух, воспитанного волка и трусливого медведя. Этой интересной компанией друзья решают, что им вместе необходимо одержать победу над Драконом, который расположился в долине и оставил множество аулов без воды. Пройдя нелегкий путь, героям удается справиться со всеми трудностями и подружиться с Драконом. А Шаоцук, наконец, становится настоящим нартом. Источник: Культура Петербурга

#АдыгэБзэеджэ Жейрысэ Хуэму дунейр мэкIэрахъуэ. Махуэр къэкIуэнум хуохъуахъуэ. Дыгъэр ахъшэмым ешхыж. ЩхьэкIэхэр лъабжьэм хуощхьэлъэ. Уэсыр дунейм къытохьэлъэ. Уаем ещIыжыр IутIыж. Мазэри джабэ ныкъуэшхыу, ЕщIэмэ-ещIэурэ йошри, И щхьэр Жьакуащхьэ щегъэщхъ. Жыгхэр лIыжь кхъахэу диящи, Къанжэ зырыз яхуэхьэщIэм Хузэхахыжкъым я нэщхъ. Махуэ иIэнущ къэкIуэнум. ГъащIэ иIэнущ къэкIуэнум. Ауэ ар дэнэ щысщIэн? НапIэхэр зэ къебгъэлIыхмэ, Псалъэм уи Iупэр зэтрихмэ, ЩIым щIидзэжынщ кIэрэхъуэн. Бемырзэ Зураб

❤️Онлайн-практикум: «ИИ в соцсетях: создаём контент профессионально, безопасно, эффективно» 17 марта в 10:00 (мск) разберем пошаговую схему создания постов, которая реально работает: — делаем контент быстрее, качественнее и без скучных шаблонов; — 10 технических правил: как ИИ понимает тебя с полуслова; — как защитить себя от фейков и «галлюцинаций» нейросетей. Спикер: Зураб Бемурзов — эксперт по промпт-инжинирингу с 8-летним опытом консультирования НКО федерального и регионального уровня, награждённый Благодарственной грамотой и медалью Президента РФ. Проект реализуется при поддержке Президентского фонда природы. 📍Практикум пройдет на платформе ВК Медиашколы НКО.

🐉 Шаоцук и друзья против Дракона — приключение начинается! 5 апреля в 12:00 театр кукол «Золотой кувшин» представит спектакль «Господин Дракон» по пьесе Зураба Бемурзова. 🙋🏻Мальчик Шаоцук мечтает стать настоящим нартом, но для этого ему нужен великий подвиг. Вместе с вредной девочкой Кух, воспитанным волком и трусливым медведем он отправляется в опасное путешествие. Их цель — победить Дракона, который оставил множество аулов без воды. Преодолев испытания, герои не только справляются с врагом, но и находят с ним общий язык! Смелость и дружба помогли Шаоцуку стать настоящим героем. Постановка осуществлена в рамках реализации федерального партийного проекта «Культура малой Родины» по направлению «Театры детям» Всероссийской политической партии «Единая Россия». Художественный руководитель театра – народный артист Республики Адыгея С. Сиюхов. 🏛️Малый зал Филармонии. 📍Билеты по ссылке - clck.ru/3SDayC

#АдыгэБзэеджэ Щlышылэ Си lэгум ислъхьати зы хьэдзэ - Къыщыхъури щlы фlыцlэ, къэкlащ. Едзых псы ежэхыу уи щхьэцыр, Дыгъащхьэр Инжыдж зэпрыкlащ. ШхуэIу папщIэу жьэдэлъщ дыгъужь лъакъуэр Си шыпцIэм. Фочыпэщ лъэдийр. Ныкъуейм IэщIошхыхьыр шэджагъуэр. Дунейр мыхуэбэжу мэдий. Си lэгум пщыхьэщхьэр ислъхьати, Хьэ фlыцlэу зишыхьри жеящ. Мыщэбзу си гъащlэм зеlуантlэ, Бгыр мазэм и нэгу ебзеящ. Фочыпэр щоплъызыр уанэкъум, Зекlуэшыр макъ пхъашэу мэщыщ, Уэздыгъэр зытридзэ уи нэгум Гухэлъ къыщызгъэкlыу сыщысщ. Бемырзэ Зураб

До 15 марта Региональный благотворительный фонд друзей Санкт-Петербургской академической филармонии им. Д.Д. Шостаковича принимает заявки на участие в конкурсе на создание мемориальной доски, посвящённой Юрию Хатуевичу Темирканову. Принимать участие могут специалисты (архитекторы, скульпторы, дизайнеры, художники) - отдельные мастера или мастерские, творческие коллективы. Заявителям предлагается предложить экизный проект, согласно ТЗ. Участник, занявший по итогам Конкурса первое место, получает право разработать рабочий проект мемориальной доски и участвовать в реализации проекта. Призовой фонд Конкурса составляет 150 000 рублей Подробнее о конкурсе Источник

#АдыгэБзэеджэ ДжэгуакIуэ ЩIичащ и кIакхъур жэщ гупсысэм. Къытедзэ си гум пхъэгъэсын. Нэхугъэм ену ухуэусэм, Зэгуэри кIыфIыр къоузынщ. Зэгуэрэм уи пшыналъэ псыдзэм Сытегушхуэнущ сыхыхьэн, Си пщIыхьым, гъащIэм, е си узым Хуатхыжмэ гъыбзэ е КъурIэн. Хуаусмэ псэр зыгъэIэ псалъэ, Е лъапсэм хуэфэщэн сэфэт. Сыт цIыхур: е мэпсэу, е малIэ - Уэ ену къоузыныр хэт... Сыт ивыкIынур уи лэгъупым ЩIэмылъу мафIэр шыуан щIагъ? Насыпыр хъунукъым уи гупэ Лъэпкъыжьыр пщIауэ уи лъэпагъ. Зым сэшхуэр ещI, адрейм егъабзэ, Зым фоч ищIам адрейр йоукI, НэгъуэщI и хущхъуэ зэмыIэзэр Зы псалъэ къабзэм егъэхъуж. ЩIичащ и кIакхъур лъэпкъ гупсысэм. Къытедзэ си гум мывэ сын. Хэкужьым ену ухуэусэм, Зэгуэри усэр уз хъужынщ. Бемырзэ Зураб

До тепла С ресниц твоих слетела запятая, Закатный свет, как заспанный цветок. Из речки мама вечер набирает И тени в ведрах делают глоток. Детей своих зовут к себе мечети. И шаг за шагом отступает день. Задумчивая, в сумеречном свете Звезда моя садится на плетень. Заснул аул послушно, как ребенок. Все тише мир, а шум реки слышней. К ночному водопою ходят кони, И кланяются заспанной луне. Полночный час, и свет и тьма озябли. Седая прядь ложится на дома. Пока я ждал сезон неспелых яблонь, В душе поспела сытая зима. Зураб Бемурзов

#АдыгэБзэеджэ Мыlэрысэ Си гур и макъым щIодэIуж. Си гум и макъыр къещыпыж. ЩIымахуэщ. Сошхыр мыIэрысэ. Меимэщ. Си нэр бжьыхьэ гъуэзщ, ЗэтеспIэм гъуэжьщ, зэтесхмэ уэсщ. Укъызбгъэдэсщ, уи псалъэр псысэу. ЩхьэщокIыр тхьэгъуш макъ, азан, Зэгуэр мы щIылъэ джэрэзам. Псэуну, лIэну е зэуэну Мы щIылъэм цIыхуу зэблэкIам Зэгуэрэм сигуи къэмыкIат А уи нэ щэхухэм сахуэзэну. ЦIыхугум я зэхуаку дэкIам, Хьэжыгъэ папщIэу яхьэжам И уэсщ мы псыхъуэм къыдэсэжыр. Зэтехи уи нэр зэтепIэж. Уи жэщхэм дыгъэр яжеIэж, Псыкъуийм псы кърахар икIэжи. Уэр хуэдэу уафэр нобэ щэхущ. ЩIы жыгым мыIэрысэ поху. Тхьэм шэ емыуэ мазэм хекlэ. Мы жэщ къэкlуам дыбгъэдэгъэс. Уи гъащlэм соджэ махуэ къэс Ныщхьэбэ зэм - уэ си гум еджэ. Бемырзэ Зураб

Напэм и Тхьэжыг КъыщокI си Хэкум Напэм и Тхьэжыг, И быным ятридзэу и нэпкъыжьэр, Мы дыгъэр адыгэщIым къыхуепсыху УкIытэр уэсэпс мащIэу къох пщэдджыжьым. И тхьэмпэр къохъу зэгуэрэм щыпыхуж, ЩIымахуэр къэсу, лIыгъэм зыщигъазэм. Лъэпкъ Напэри, Тхьэжыгри уэсу хужьщ, Лъэпкъыгурщ тхыдэм хэхъухьар кIэгъуасэ. Уимыплъэ адыгэгум и псыкъуийм, Абы фIыцIагъэу илъым уихьыжынущ, А гуауэ бдзапцIэр ежэхащ я джийм Игъуэнэмысу тхэкIыжа лъэпкъ быным, Адыгэм и гупсысэм ихьыжам, Я гъащIэр зэхуэдитIу ирищIыкIыу, Тхьэжыгым къудамэкIэу пыхужам, Гуузым къару фIыцIэу къыпищIыкIыу… Бемырзэ Зураб

#АдыгэБзэеджэ Дыгъужь къэсыху иIэжщ и дыгъужьтхьэлэ. Дуней къэсыху пщIыхьэпIэ и гъусэжщ. ДызоукIэжри си гум усэ хьэлэр Уи псысэр махуэ къэс къызохьэлIэж. Зегъэшри сэшхуэм, тогъуэлъхьэж шы ныбэм, Сесэжмэ гъащIэм, соутIыпщыр шхуэр. Лъэпкъыбзэм и зы псалъэ хъуауэ ибэ, УсакIуэ сыхъуфынукъым зэгуэр! Псы цIыкIу къэсыху иIэжщ и псышхуэ гъусэ - Щхьэзакъуэу щезэшам зыхэлъэдэж. Насып къэсыху къыхуалъху и бампIэ узыр, Лъыгъазэ къэс уIэгъэм егъэзэж. Илъэс мелуанкIэ сытетами щIыгум, Сесэжу гъащIэм, сыутIыпщу шхуэр - Си лъэпкъым и зы ткIуэпс къимынэу си гум - УсакIуэу сыкъэнэнукъым зэгуэр! БЕМЫРЗЭ ЗУРАБ