GoWentGone-DoDidDone

Take a look! 📌 https://pin.it/2OYnxjwZa

У нас тирамису 😁

4 года назад 🥰✨😁 Сегодня мой английский звучит иначе.

Слово enemy «враг» пришло в английский после нормандского завоевания из старофранцузского enemi, которое восходит к латинскому inimīcus «враг». Inimīcus дословно обозначает «не друг». Оно состоит из отрицательной приставки in- и слова amīcus «друг». От этого же латинского корня происходят английские amicable «дружелюбный», amity «дружба», а также имена Amy и Amelia (через родственные формы). До появления enemy англосаксы пользовались собственными словами. Самым распространённым было fēond, которое первоначально означало «ненавидящий». Оно является причастием настоящего времени от древнеанглийского глагола fēon «ненавидеть» и родственно немецкому Feind «враг». После нормандского завоевания французское enemy постепенно стало основным словом, а fēond сохранилось лишь в отдельных случаях. Именно от него происходит современное английское fiend. Правда, за века его значение изменилось: сегодня это уже не просто «враг», а скорее «демон, исчадие ада, злодей».

Ну какова красота

Недавно упомянул, что пишущим людям из-за ИИ теперь нужно доказывать, что они собственно люди, а тут Wired выступил с конкретными примерами: 🔵Редактор Aeon Ричард Фишер просит авторов быть более человечными и использовать разговорный стиль. «Мы не хотим сглаживать шероховатости, потому что ИИ не способен писать такую же колючую и идиосинкратичную прозу, как человек». 🔵Журналу Playboy тоже нужен человеческий опыт от первого лица. Главред Филипп Пикарди ждет более смелое письмо «вроде Фуко или, знаете, белл хукс, которая бросала вызов языку уже тем, что отказывалась писать свое имя с заглавной буквы. Нам нужен именно такой тип письма, который ИИ не может воспроизвести». 🔵Журнал Pitchfork разослал авторам памятку: запрещено использовать ИИ для написания рецензий, редакция поощряет мнения от первого лица. 🔵В LinkedIn можно увидеть инструкции о том, как избежать ИИ-стиля. «Я всегда настаиваю на использовании первого лица в контенте, потому что хочу видеть кровь, пот и слезы, которые были в него вложены», — говорит основатель маркетингового агентства Dslx Рэй Слейтер Берри. В компании есть постоянно обновляемый документ, чтобы писать «не как ИИ».   🔵Венчурный инвестор Бен Горовиц создал приложение Sinceerly, которое допускает опечатки в электронных письмах и подписывает сообщения пометкой «отправлено с моего iPhone». Он проводил эксперимент: руководители компаний из списка Fortune 500 открыли только те письма, тема которых была написана строчными буквами и с ошибками. «Сейчас люди стремятся к чему-то необычному и к отсутствию единообразия», — говорит Горвиц   🔵Писательница Эллена Сэвидж жалуется, что ИИ украл у нее любимые приемы: длинные тире и правило трех (три элемента вместе звучат убедительнее, ритмичнее и лучше запоминаются, чем один или два). Теперь она отказывается от того, что раньше любила: «А теперь что — правило двух? Пяти? Семи? Десяти?» https://www.wired.com/story/more-typos-fewer-em-dashes-writers-are-creating-an-anti-ai-literary-counterculture/

Ещё о пожеланиях удачи здесь и здесь. #нипуханипера #английский #немецкий #английскиеидиомы #немецкиеидиомы #пожеланияудачи #удачи #сломайногу #переломашеииноги #иллюстрацииАЮ

Канадская фирма скупает у берлинских антикваров запасы старых неоцифрованных книг — видимо, для обучения ИИ Берлинские антиквары сообщают о том, что канадская компания Zoom Books массово скупает старые книги, которые годами не могли найти покупателя. Из-за странности подборки (там не удается найти никакой тематической связи), необычного времени закупки и больших объемов кажется, что эти действия автоматически сгенерированны. «Я смотрю утром на телефон и вижу — робот опять сходил за покупками», — говорит антиквар Матиас Вагнер из Кёпеника. Книги (заказы на несколько тысяч евро являются обычным делом) сначала высылались в Чикаго, а с недавнего времени идут в небольшой саксонский городок возле границы с Чехией. Канадская компания не сообщает, что с ними происходит дальше. Однако в кругах книготорговцев курсируют догадки, что книги используются для «деструктивного сканирования» — когда физические книги уничтожаются в процессе перевода их в цифровой вид. Спросом пользуются, в основном, нишевые немецкоязычные издания периода с 70-ых по 90-ые годы двадцатого века — то есть те, которые не были оцифрованы, однако на них еще действует авторское право. Антиквары переживают, что книги используются частными компаниями для развития коммерческих продуктов, однако по нынешним правовым европейским нормам сделать ничего нельзя. У уничтожения книг есть американский судебный прецедент. В июне 2025 года судья признал добросовестным использованием (fair use) практику компании Anthropic, которая закупала печатные книги миллионами, срезала переплеты, сканировала страницы и выбрасывала бумагу. Логика решения держится именно на уничтожении: цифровая копия занимает место купленного оригинала, общее число копий не растет, за пределы компании файлы не уходят. @genau

😁😁😁

Данила выбрал себе дневник

Удалось посмотреть Одиссею. Я под впечатлением. Мне понравилось абсолютно все, особенно игра шикарной Энн Хэтэуэй и Роберта нашего Паттинсона ( оч сложно всегда писать английские имена русскими буквами)). Роберт в последнее время показывает сильную актерскую игру, по моему скоромному мнению. А Энн мне нравилась всегда, везде - красотка! Мэтт Деймон тоже замечательный. Том Холланд с супругой меня не зацепили. В жизни они мне больше нравятся. Захотелось перечитать Гомера. Интерпретация Кристофера Нолана злободневна до невозможности. А фильм для меня, к моему огромному удивлению, оказался ещё и личной терапией. Точно пересмотрю.

Внимание, вопрос! Какой фильм мы смотрели?😁

Вот это кино!

Учебник advanced English для китайцев по текстам выступлений на TED Talks. С возможностью отсканировать QR и послушать аудио целиком. Сноски со словами и их объяснениями. Ничего подобного ранее не видел.

Забыла на каком языке читаю 🤣🤣🤣