Deutsch mit L 🇩🇪

📌 Основні просторові прийменники (wo, wohin, woher) 🎯 Wohin? (Куди? — напрямок) in (+ Akkusativ): закриті приміщення, країни з артиклем, природа — in den Club gehen (іти в клуб), in die Türkei fliegen (летіти в Туреччину), in den Wald gehen (іти в ліс) nach: міста, країни без артикля, сторони світу, напрямки — nach Berlin fahren (їхати в Берлін), nach Spanien reisen (подорожувати в Іспанію), nach links gehen (іти наліво) an (+ Akkusativ): вертикальний контакт, водойми — an den Tisch setzen (сідати за стіл), an den See fahren (їхати на озеро) auf (+ Akkusativ): горизонтальні поверхні, відкриті площі, установи — auf das Dach klettern(залізати на дах), auf den Markt gehen (іти на ринок) zu (+ Dativ): до людей, подій, брендів, конкретних точок — zu Anna gehen (іти до Анни), zum Arzt fahren (їхати до лікаря), zu McDonald’s gehen (іти в Макдональдз) 📍 Wo? (Де? — місцезнаходження) in (+ Dativ): всередині приміщень, країн, об'єктів — im Büro sein (бути в офісі), in der Schweiz leben(жити в Швейцарії) an (+ Dativ): біля чогось, біля води, на вертикалі — am Fenster stehen (стояти біля вікна), am Fluss wohnen (жити біля річки) auf (+ Dativ): на поверхні, на відкритій місцевості — auf dem Balkon sitzen (сидіти на балконі), auf der Straße sein (бути на вулиці) bei (+ Dativ): у когось (люди, фірми), під час дій — bei den Eltern wohnen (жити в батьків), bei BMW arbeiten (працювати в BMW) 🚪 Woher? (Звідки? — вихідна точка) aus (+ Dativ): ізсередини приміщень, країн, міст — aus der Küche kommen (виходити з кухні), aus Kiew kommen (бути з Києва) von (+ Dativ): від людей, подій, відкритих площ, водойм — vom Konzert kommen (іти з концерту), von Maxim kommen (іти від Максима), vom Strand kommen (іти з пляжу) ⚠️ Важливі винятки (Дім): Wohin? ➡️ nach Hause (додому) Wo? ➡️ zu Hause (вдома) Woher? ➡️ von zu Hause (з дому) Якщо було корисно — став реакцію! @DEUTSCHMITL

📌 Найважливіші часові прийменники в німецькій 🕒 um (+ Akkusativ) Точний час: um 15:30 Uhr (о 15:30) Приблизні дати / роки / свята: um 2010 (приблизно у 2010), um Silvester (близько Нового року) 📅 an (+ Dativ) Дні тижня та дати: am Freitag (у п'ятницю), am 15. Oktober (15 жовтня) Частини доби: am Abend (увечері) (⚠️ Виняток: in der Nacht) Свята та початок/кінець: an Ostern (на Великдень), am Anfang (на початку), am Ende (наприкінці) 🗓 in (+ Dativ) Місяці, пори року, століття: im Juli (у липні), im Winter (взимку), im 21. Jahrhundert (у 21 столітті) Періоди життя / відпустка: in der Jugend (у молодості), im Urlaub (у відпустці) Через певний час (у майбутньому): in zwei Stunden (через дві години) ❌ Без прийменника (Keine Präposition) Зі словами nächste, letzte, diese, jede (Akkusativ): letzten Monat (минулого місяця), nächste Woche(наступного тижня) Просто рік без слів "im Jahr": 2024 habe ich Deutsch gelernt (у 2024 році...) (але: im Jahre 2024) 🎪 Інші важливі прийменники: auf (+ Dativ): шлях, заходи, вечірки — auf dem Weg (по дорозі), auf der Konferenz (на конференції) bei (+ Dativ): під час дій / погода — beim Lernen (під час навчання), bei Regen (під час дощу) gegen (+ Akkusativ): приблизний час — gegen 20 Uhr (десь о 20:00) während (+ Genitiv): паралельні події — während des Films (під час фільму) seit (+ Dativ): дія почалася в минулому і триває досі — seit einem Monat (вже місяць як) vor (+ Dativ): перед чимось / тому — vor dem Essen (перед їжею), vor drei Tagen (три дні тому) nach (+ Dativ): після чогось — nach der Arbeit (після роботи) #граматика Якщо було корисно — став реакцію! @DEUTSCHMITL

🕰️ Однотипні обставини в німецькому реченні: час та місце Якщо в реченні кілька вказівок часу або місця поспіль, працює чітке правило: 1. Час (Temporale Angaben): від БІЛЬШОГО до МЕНШОГО ⏳ Рухаємося від загального масштабу до точної хвилини: Рік ➡️ Місяць ➡️ День ➡️ Час доби ➡️ Точна година. Приклад: Ich habe meine Prüfung letztes Jahr | im Juli | am Montag | abends | um 18 Uhr bestanden. (Минулого року ➡️ у липні ➡️ у понеділок ➡️ увечері ➡️ о 18:00) 2. Місце (Lokale Angaben): від МЕНШОГО до БІЛЬШОГО 📍 Навпаки: від точкового об'єкта розширюємо масштаб до країни: Об'єкт ➡️ Вулиця ➡️ Місто ➡️ Країна. Приклад: Er wohnt in einer kleinen Wohnung | in der Hauptstraße | in Berlin | in Deutschland. (У маленькій квартирі ➡️ на головній вулиці ➡️ у Берліні ➡️ в Німеччині) 💡 Як запам'ятати: Час: Наближення камери (від загального до деталей). Місце: Віддалення камери (від точки до карти). #граматика Якщо було корисно — став реакцію! @DEUTSCHMITL

FSP - Fachsprachprüfung #fsp

FSP - Fachsprachprüfung #fsp

FSP - Fachsprachprüfung #fsp

FSP - Fachsprachprüfung #fsp

📌 Ласкаво просимо! Давайте знайомитися & Навігація по каналу Мене звати L., і я допомагаю адаптуватися та заговорити німецькою мовою так, як не навчать у звичайних мовних школах. 💡 Чому варто залишитися на каналі: 🔹 Практичний досвід у Німеччині: Я працювала в міграційній службі Caritasverband für Ostthüringen e.V. Приватний досвід супроводу: Jobcenter, Landratsamt, допомога із заповненням документів та переклад у лікарнях/банках. 🔹 Досвід перекладача: Знаю живу німецьку мову та всі тонкощі офіційного листування. 🔹 Поліглот: Володію 9 мовами (6 з них — вільно), тому знаю найкоротший та найефективніший шлях до освоєння іноземної мови. 🛠 ЧИМ Я МОЖУ ВАМ ДОПОМОГТИ: 🎓 Заняття та підготовка до іспитів: DTZ, B1, B2 Beruf. 🗣 Розмовна німецька: Мова для реального життя, відомств та побуту. 📑 Пояснення листів та документів: Консультації щодо орієнтації у бюрократичних питаннях Jobcenter. 💬 Відгуки студентів: https://t.me/deutschmitL_feedbackK 📩 Записатися на заняття або консультацію: @deutschll1 🗂 ОСНОВНІ ТЕМИ КАНАЛУ (Натискайте для пошуку): 🎯 Іспити та Життя в Німеччині: #dtz #dtzb1 #dtbb2 #джобцентр #працевлаштування #еміграція #beschwerde #медичналексика #fsp 📚 Граматика та Розмовна мова: #лексика #граматика #Konjuktiv1 #особливостірозмовної #розмовниймінімум1 (💡 Щоб знайти інші вузькі теми — наприклад, про медицину, транспорт або банки — просто введіть потрібне слово в пошук по каналу)

📌 Артиклеві слова та відмінювання прикметників : Коли перед прикметником стоїть не звичайний артикль (der/die/das чи ein/eine), а супроводжувальне слово (alle, viele, dieser, irgendein...), вибір закінчення прикметника залежить від типу цього слова. Головний принцип: вони діляться на визначені (беруть сигнальне закінчення на себе) та невизначені. 1. Definite Artikelwörter (Слова із сигналом визначеності) Після цих слів прикметник відмінюється так само, як після означеного артикля (der/die/das). Оскільки саме артеклеве слово вже показує рід і відмінок, прикметник отримує слабке закінчення. В однині та множині (Singular und Plural): dieser — цей jeder — кожен jener — той welcher — який mancher — деякий / чимало хто solcher — такий Приклад: Dieses kleine Kind isst Schokolade. Тільки у множині (nur Plural): alle — всі beide — обидва / обидві die beiden — обидва ці / обидві ці sämtliche — геть усі / абсолютно всі Приклад: Alle kleinen Kinder essen Schokolade. 2. Indefinite Artikelwörter (Слова без сигналу визначеності) Після них прикметник відмінюється як після неозначеного артикля (ein/eine) в однині або як без артикля взагалі (у множині). В однині та множині (Singular und Plural): irgendein — якийсь / який-небудь was für ein — що за / який саме Приклад: Irgendein kleines Kind isst Schokolade. Тільки у множині (nur Plural): viele — багато wenige — мало / небагато einige — декілька / деякі mehrere — декілька / дещо більше etliche — чимало / декілька lauter — самі лише / тільки й того що Після цих слів у множині прикметник сам бере на себе «сильне» закінчення! Приклад: Viele kleine Kinder essen Schokolade. 💡 3 важливі тонкощі: 1. Незлічувані іменники (viel / wenig): 2. В однині перед іменниками, які не можна порахувати, слова viel та wenig не мають закінчень: viel Geld (багато грошей), wenig Zeit (мало часу). 3. Числівники (Zahlwörter): Звичайні цифри взагалі не впливають на закінчення прикметника: (drei) schwarze Katzen. Коли два артеклеві слова стоять поспіль: Зазвичай закінчення прикметника визначає друге слово (яке стоїть безпосередньо перед ним): alle unsere neuen Kollegen. Але! Якщо einige, viele, mehrere комбінуються з іншими словами, вони поводяться як прикметники: viele unserer Freunde. #граматика Якщо було корисно — став реакцію! @DEUTSCHMITL

📌 Магія слова Irgend...: Як сказати «хтось», «десь» і «якось» німецькою Для опису чогось невідомого, невизначеного або першого-ліпшого в німецькій мові існує універсальна приставка irgend-. Вона комбінується з питальними та неозначеними займенниками і найчастіше зустрічається саме в розмовній мові. 1. Irgend... без іменників (самостійні слова) Коли ми не називаємо конкретний предмет чи людину, а використовуємо замість них окреме слово: 👤 Для людей (хтось, абихто): irgendjemand / irgendwer / irgendeiner (хтось) Приклад: Irgendwer hat meine Schlüssel versteckt! (Хтось заховав мої ключі!) 📦 Для речей (щось, абищо): irgendetwas (скорочено в мові: irgendwas) або irgendeins Приклад: Hast du irgendwas gehört? (Ти щось чув?) 📍 Для місця (десь, кудись, звідкись): irgendwo (десь) / irgendwohin (кудись) / irgendwoher (звідкись) Приклад: Er ist irgendwohin gegangen. (Він кудись пішов). ⏰ Для часу (колись): irgendwann (колись, у якийсь момент) Приклад: Wir treffen uns irgendwann wieder. (Ми колись знову зустрінемося). 🛠 Для способу дії (якось): irgendwie (якось, якимсь чином) Приклад: Das kommt mir irgendwie komisch vor. (Це здається мені якось дивно). 2. Irgend... як артикль ПЕРЕД іменником Якщо далі стоїть іменник, то irgend- просто приєднується до неозначеного артикля в однині (ein/eine/ein) або до слова welche у множині. Воно відмінюється за звичайними правилами відмінків! Однина (Singular): irgend + ein / eine / ein Männlich (Akkusativ): Ich suche irgendeinen Stift. (Шукаю якийсь/який-небудь олівець). Weiblich (Dativ): Er hilft irgendeiner Frau. (Він допомагає якійсь жінці). Множина (Plural): irgend + welche Plural (Nominativ): Там були irgendwelche Leute. (Там були якісь люди). 💡 Важливий відтінок значення в житті: Залежно від інтонації, irgend- може звучати цілком нейтрально, а може виражати зневагу чи байдужість («якийсь там», «абихто»). Нейтрально: Ruf mich irgendwann an. (Здзвонимося як-небудь). Зневажливо: Das hat mir irgendein Typ gesagt. (Це мені сказав якийсь там тип). #граматика Якщо було корисно — став реакцію! @DEUTSCHMITL

Все про непряму мову та Konjunktiv 1 🎙📰 Коли ми переказуємо чиїсь слова в повсякденному житті, ми зазвичай використовуємо звичайний індикатив: Er sagt, dass… Але в німецьких медіа, новинах та офіційних репортажах для цього існує окремий інструмент — Konjunktiv 1. Він потрібен для того, щоб передати непряму мову (Indirekte Rede) нейтрально. 👇 1️⃣ Головне правило: орієнтир на третю особу Найчастіше непряма мова використовується стосовно третьої особи (er, sie, es, sie (Pl.)). Форма Konjunktiv 1 утворюється від основи дієслова за допомогою закінчення -e. 💬 Пряма мова: Колега каже: «Я багато працюю над цим кейсом». -> *„Ich arbeite viel an diesem Fall“. * 🗣 Непряма мова: Der Kollege sagt, er arbeite viel an diesem Fall. (Колега каже, що він багато працює над цим кейсом). 2️⃣ Спеціальна форма для дієслова «sein» Дієслово sein у Konjunktiv 1 повністю унікальне, і його форми потрібно просто запам'ятати (особливо для er/sie/es — sei, та для wir/sie (Pl.) — seien). 💬 Пряма мова: Директор запевняє: «Проєкт уже готовий». -> *„Das Projekt ist schon fertig“. * 🗣 Непряма мова: Der Direktor versichert, das Projekt sei schon fertig. (Директор запевняє, ніби проєкт уже готовий). 3️⃣ Що робити, якщо форми збігаються? (Рятувальний Konjunktiv 2) Для займенників ich, wir, sie (Pl.) форми Konjunktiv 1 часто повністю збігаються зі звичайним теперішнім часом (Präsens). Щоб слухач зрозумів, що це саме цитата, німці замінюють Konjunktiv 1 на Konjunktiv 2 (або конструкцію würde + Infinitiv). 💬 Пряма мова: Співробітники кажуть: «Ми купуємо нове обладнання». -> *„Wir kaufen neue Ausrüstung“. * ❌ Невдала цитата (збігається): Die Mitarbeiter sagen, sie kaufen... (Не зрозуміло, чи це цитата, чи констатація факту). 🗣 Правильна непряма мова: Die Mitarbeiter sagen, sie würden neue Ausrüstung kaufen. 4️⃣ Питання в непрямій мові Якщо в оригіналі було запитання з питальним словом (wann, як, чому), воно стає сполучником. Якщо питального слова не було (питання з дієслова), використовуємо союз ob (чи). 💬 Пряма мова: Вона запитала: «Коли приїде клієнт?» -> „Wann kommt der Kunde?“ 🗣 Непряма мова: Sie fragte, wann der Kunde komme. 💬 Пряма мова: Менеджер запитав: «Ти знаєш правила?» -> „Kennst du die Regeln?“ 🗣 Непряма мова: Der Manager fragte, ob ich die Regeln kenne. #граматика Якщо було цікаво, то поставте реакцію! @DEUTSCHMITL

Як зробити мову «академічною»? Секрет німецької номіналізації 💼📝 Якщо ви коли-небудь читали німецьку аналітику, наукові статті або офіційні листи від держустанов, то могли помітити дивну річ: речення здаються максимально щільними, важкими, але при цьому дуже інформативними. Там майже немає звичайних дієслів — замість них усюди іменники. Цей прийом у граматиці називається Nominalisierung (номіналізація), і це головний маркер рівнів B2 та C1. 1️⃣ Перетворюємо дієслово на іменник (Gegenstand / Prozess) Коли ми беремо звичайну дію і перетворюємо її на процес. Дієслово стає іменником середнього роду (з великої літери та артиклем das), а підмет стає у Genitiv (родовий падеж). ❌ Розмовний стиль: Коли проєкт починається, ми всі радіємо. -> Wenn das Projekt beginnt, freuen wir uns alle. 🚀 Рівень C1 (Номіналізація): Початок проєкту приніс усім радість. -> Der Beginn des Projekts brachte allen Freude. 2️⃣ Зв'язка «Підмет + Додаток» (Subjekt + Akkusativobjekt) Найцікавіший фокус. Якщо у звичайному реченні хтось виконує дію над чимось (є знахідний падеж / Akkusativ), то при трансформації: Те, над чим виконували дію, стає у Genitiv. Той, хто виконував дію, додається через прийменник durch (+ Akkusativ). ❌ Розмовний стиль: Фірма активно розвиває новий додаток. -> Die Firma entwickelt aktiv die neue App. 🚀 Рівень C1 (Номіналізація): Завдяки розвитку нового додатка компанією наші продажі зросли. -> Durch die Entwicklung der neuen App durch die Firma stiegen unsere Umsätze. 3️⃣ Заміна підрядних сполучників на прийменники (Konnektoren -> Präpositionen) Замість того, щоб будувати довгі підрядні речення зі сполучниками weil (тому що) або wenn (якщо), мы замінюємо їх на «сильні» прийменники wegen (через / у зв'язку з) або bei (під час / при). ❌ Розмовний стиль: Оскільки ціни зростають, клієнти купують менше. -> Weil die Preise steigen, kaufen die Kunden weniger. 🚀 Рівень C1 (Номіналізація): Через зростання цін клієнти купують менше. -> Wegen des Anstiegs der Preise kaufen die Kunden weniger. 💡 використовуйте її лише на письмі! У живій розмові надлишок іменників звучить надто сухо та бюрократично. Якщо було цікаво, то поставте реакцію! #граматика @DEUTSCHMITL

3 ФІШКИ KONJUKTİV II 1️⃣ Нереальні порівняння (Irreale Vergleiche) Коли ми порівнюємо ситуацію з тим, чого насправді немає. Використовуємо союзи als ob або als wenn(«ніби», «наче»), а дієслово відправляємо в самий кінець. Теперішній час: Er gibt so viel Geld aus, als ob er ein Millionär wäre. (Він витрачає так багато грошей, наче він мільіонер — але це не так). Минулий час: Sie sieht so müde aus, als wenn sie die ganze Nacht gearbeitet hätte. (Вона виглядає такою втомленою, наче працювала всю ніч). 2️⃣ Нереальні наслідки (Irreale Folgen) — Зв'язка «als dass» Це правило використовують, коли якась обставина перекреслює можливість іншої дії. Головна ознака — слово zu (занадто) + прикметник у першій частині, а в підрядній — союз als dass (щоб / аби). Дієслово знову йде в кінець у Konjunktiv II. Er ist zu stolz, als dass er sich entschuldigen würde. (Він занадто гордий, щоб вибачитися). Das Projekt war zu kompliziert, als dass wir es in einem Tag beendet hätten. (Проєкт був занадто складним, щоб ми закінчили його за один день). 3️⃣ Події, що ледь не відбулися (Beinahe eingetretene Konsequenzen) Коли якась дія була за крок від реальності, але в останній момент усе обійшлося. Тут нам потрібні слова fast або beinahe (ледве не / майже) та Konjunktiv II у минулому часі. Ich wäre fast im Regen nass geworden. (Я ледь не промок під дощем — але встиг сховатися). Ich hätte die Regel fast falsch verstanden. (Я мало не зрозумів це правило неправильно). 💡 Лайфхак: Якщо у першому правилі прибрати слово ob/wenn, то дієслово стає одразу після als: Er tut так, als wäre er der Chef. (Він поводиться так, ніби він керівник). #граматика Якщо було цікаво, то поставте реакцію! @DEUTSCHMITL

Доброго дня! Мене звуть Лейла Я студентка ХНМУ - Харківського національного медичного університету Вчора 29.06.2026 у Харкові мої колишні одногрупники потрапили під обстріл. Моя подруга - Гусейнова Фатіма загинула, А моя інша подруга - Ннані Адаобі постраждала і зараз у реанімації у дуже тяжкому стані. Було відкрито збір коштів для допомоги для Ади. Посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/32wXvi1jGj Її мрія - рятувати ваше життя, зараз врятуйте ії життя ви!!!!!!!