Egor Blagov — eclipsound🌒

2 СЕРИИ! ОГРОМНОЕ КОЛИЧЕСТВО НОВЫХ ЗНАКОМСТВ И ОПЫТА! А ЕЩЁ ПЕРВЫЙ ОПЫТ РАБОТЫ С КУМИРОМ МОЕЙ ЖИЗНИ!!! (Всем обязательно к просмотру, в будущем напишу бэкстейдж пост или что-то в этом духе).

🐾 На Хвосте — 2 эпизод «Мэри Джейн» Представляем русский дубляж второго эпизода мультсериала «На Хвосте» (Catching Up) от LS Mark! 🎬 Синопсис Роб и Клэй собираются провести спокойный вечер за просмотром фильма, однако безобидные планы рушатся, когда друзья случайно натыкаются на тщательно скрываемую тайну старшего брата Роба — Роя. Теперь Рой готов на всё, чтобы семейный секрет не раскрылся, а обычный вечер превращается в безумную погоню через весь город. 😀 Роли озвучивали • Клэй — Руслан Суворов • Роб — Мари Тристан • Рой — Денис Савинов • Энджи — Анастасия Станишевская • Папа Роба — Николай Григорьев • Дабл-Сви — Никита Табаков • Джони — Дарья Портнягина • Корова — Андрей Лёвин • Питер — Роман Санников Дополнительные голоса: • Алина Нехланова • Алекс Динго • Евгений Гаевский • Егор Благов • Мэргэн Гунгаев • Роман Санников 😀 Команда Eclipsound Режиссёр дубляжа — Егор Благов Со-режиссёр — Даниил Андреев Звукорежиссёр сведения — Мэргэн Гунгаев Перевод — Даниил Андреев Супервайзер — Мэргэн Гунгаев Субтитры — Егор Благов и Даниил Андреев 🎉 Смотреть эпизод: https://youtu.be/DDTUHx8cjTI?si=bqC5Y9101md6y6AL Приятного просмотра! ❤️‍🔥

🐾 На Хвосте — 1 эпизод «В клубе» Представляем русский дубляж первого эпизода мультсериала «На Хвосте» (Catching Up) от LS Mark! 🎬 Синопсис Роб с нетерпением ждёт вечера в клубе и весь день не даёт покоя своему другу Клэю, постоянно напоминая о предстоящем походе. Однако сам Клэй не разделяет его энтузиазма и предпочёл бы провести время дома. Но настойчивость Роба оказывается сильнее, и обычный вечер постепенно превращается в начало необычного приключения для двух совершенно разных друзей. 😀 Роли озвучивали • Клэй — Руслан Суворов • Роб — Мари Тристан • Мама Клэя — Лина Кайрос • Папа Роба — Николай Григорьев • Задира — Евгений Гаевский • Девушка — Каролина Румянцева • Клэр — Алина Нехланова • Энджи — Анастасия Станишевская • Охранник — Дмитрий Малков • Гардеробщица — Дарья Портнягина • Крутой кот — Денис Савинов • Лис — Алекс Динго • Зайчиха — Лина Миллер • Мёртвый хорёк — Артём Арефьев Дополнительные голоса: • Алина Нехланова • Алекс Динго • Евгений Гаевский • Артём Арефьев • Мэргэн Гунгаев • Роман Санников 😀 Команда Eclipsound Режиссёр дубляжа — Егор Благов Со-режиссёр — Даниил Андреев Звукорежиссёр сведения — Мэргэн Гунгаев Перевод — Даниил Андреев Супервайзер — Мэргэн Гунгаев Субтитры — Егор Благов и Даниил Андреев 🎉 Смотреть эпизод: https://youtu.be/EmXj9ZlFZRo?si=Oj5ibjn9NSQP4q-t Приятного просмотра! ❤️

😲ECLIPSOUND СТАНОВИТСЯ АМБАССАДОРОМ ФУРРИ-КУЛЬТУРЫ В РОССИИ? Раскрываем тайну ТОГО САМОГО секретного проекта! 🎉 Всем привет! Произошло то, чего мы так долго ждали! Студия дубляжа «Eclipsound» объявляет о начале сотрудничества с YouTube-блогером «LS Mark». Мы рады сообщить, что теперь официально занимаемся русским дубляжом анимационного сериала «Catching Up» («На хвосте»). На данный момент работа над первыми двумя эпизодами уже завершена — совсем скоро вы сможете оценить результат работы нашей команды. 🥰 😀 О сериале: «На хвосте» — независимый анимационный комедийный сериал, рассказывающий о повседневных приключениях двух друзей-подростков: энергичного мышонка Роба и замкнутого кота Клэя. Пытаясь найти своё место в обществе, завести друзей и справиться с трудностями взросления, они постоянно оказываются в самых нелепых и забавных ситуациях. Сериал сочетает юмор, сатиру и темы взросления в мире антропоморфных животных. Для нашей студии это ещё один важный шаг в сторону официальных проектов, и мы очень рады, что можем поделиться этой новостью именно с вами. ⚠️ВНИМАНИЕ‼️ Сериал имеет возрастное ограничение 16+ и содержит материалы, не предназначенные для детского просмотра. Пожалуйста, учитывайте это перед просмотром и уберите детей от экранов. Следите за новостями — впереди ещё много интересного! 😀

Almost done 🥳

Последние штрихи, и вот-вот мы завершим столь долгожданный релиз (буквально вложили всю душу). Так что, будем ждать вашу реакцию ✍️.

В данный момент записываем параллельно несколько проектов. Каждый раз узнаётся что-то новое. Я безумно горжусь всеми релизами и новыми знакомствами. И особенно приятно, что всё чаще мы работаем официально. Чаще всего с низким бюджетом или же вовсе без него, однако все свои проекты я безумно люблю. Каждый раз досконально изучаю лор произведения, с которым собираюсь работать, иногда конечно, проскальзывают проблемы с именами или ударениями, но я думаю так у всех. Безумно радуют и те, кто был в eclipsound с самого начала. А пока что, мы успешно осваиваем и оттачиваем дистанционную запись. Если раньше это казалось гораздо более сложным и тяжёлым, чем запись на студии, то сейчас прогресс на лицо, в будущем мы, возможно будем использовать специальный софт для удалённой записи. Как-то так... Разумеется при релизе я буду выкладывать всё сюда и делиться с вами. Спасибо, что ждёте наши проекты и верите в нас ✊

Всем привет 👋 Так как у студии становится всё больше проектов - я решил создать канал и время от времени делиться с вами инсайдами и новостями. А также своим творчеством и режиссёрской деятельностью. Помимо озвучания я занимаюсь 3Д анимациями, написанием сценариев, созданием капустников и скетчей... В целом в какие только сферы меня не занесло. Я продолжаю совершенствоваться и кто знает, что ждёт меня дальше. Также время от времени появляюсь со студией на фестивалях в Москве, в будущем планируются и другие города 🌁. В целом, этого хватит для вступления. Я постараюсь делать меньше щитпоста, и больше сосредоточиться на интересном контенте.

Channel created