Охват к подписчикам
3,4%
ERR
Реакции к просмотрам
0,36%
3 на 50 постов
Пересылки к просмотрам
0,00%
0
Постов в день
17,3
всего 129
Где отзываются чаще
доля реакций к просмотрам- 17 авг.Бесплатную платформу для изучения грузинского языка запустили IT-специалисты Проект Ver Gavige — платформа для изучающих грузинский с нуля. Ее создал программист Кирилл Ивлев и тестировщица Оксана Скиданова. Кирилл рассказал Paper Kartuli, как изучал язык сам, какая нейросеть лучше всего работает с грузинским и почему вместе с Оксаной решил помочь популяризировать картули. Идея. Кирилл вместе с женой Оксаной живет в Грузии пять лет. Грузинский он учил с преподавателями, которых менял четыре раза, а также с помощью кино, сериалов и книг. Проект Ver Gavige пара создала, чтобы помочь изучающим грузинский, а также нести грузинскую культуру в массы. «Меня сильно раздражало, когда приезжие пугают местных своим языком и относятся к ним без уважения», — говорит Кирилл. Название. Ver Gavige по-грузински означает «не понял». «Много раз слышал, как экспаты его говорят. Получилось придумать классный бренд, который как раз с этим помогает бороться. Gavige — это уже „я понял”, ну и классный домен vergavi.ge», — объясняет Кирилл. Создание. Программу курса составили на основе Reference Level Description for the Georgian Language — описания уровней A1-B2 для грузинского языка — и классических англоязычных грамматик грузинского. Авторы также протестировали 16 нейросетей на переводах 1024 предложений с грузинского и на грузинский, чтобы проверить, как модели справляются с падежами, счетом и идиомами. Выяснилось: переводить с грузинского нейросетям легко, а вот на грузинский — сложнее, модели путают идиомы, теряют глаголы, заменяют грузинский счет цифрами. Лучше всех справилась Gemini 3 Flash Preview — ее и выбрали для курса. Нейросеть озвучивает слова, готовит черновики и проверяет тексты, но уроки не пишет, а места с идиомами и вежливыми формами речи проверяют носители языка и преподаватели. Отсутствие монетизации. Грузинский с Ver Gavige, по словам разработчика, сейчас изучают около 200 человек. Кирилл говорит, что проект навсегда останется бесплатным: «Мы понимаем, что рынок очень маленький, и даже введение платных разделов не компенсировало бы затрат на разработку. Но от донатов не отказываемся — они помогли бы нам нанимать носителей языка и преподавателей и делать продукт качественнее». Напомним также, про два переводчика с грузинского, которые работают лучше, чем Google Translate 🔗 💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli8,33%
- 15:48Грузинский премьер защищает Георгиевский трактат, заявляя, что он сохранил европейское будущее Грузии Премьер-министр Грузии Иракли Кобахидзе вновь выступил в защиту решения царя Иракли II заключить в 1783 году Георгиевский трактат с Российской империей. По словам Кобахидзе, соглашение помогло сохранить государственность Грузии и её последующее развитие, включая возможность интеграции в Европу. Он назвал «парадоксальной» критику Иракли II со стороны тех, кто, по его словам, не понимает исторических обстоятельств того времени. Георгиевский трактат предусматривал переход Картли-Кахетинского царства под российское покровительство. Однако в 1795 году Россия не защитила Тбилиси от персидского нашествия, а в 1801 году упразднила Картли-Кахетинское царство и присоединила его к Российской империи. Кобахидзе заявил, что Ираклий II действовал исходя из национальных интересов, как, по его словам, поступают государства и сегодня. Он также связал исторический спор с войной России против Грузии в 2008 году, заявив, что Москва действовала в собственных интересах, но одновременно вновь обвинил правительство Михаила Саакашвили в действиях «по указке внешних сил». Премьер также заявил, что Грузия не должна рассчитывать на бескорыстие своих западных партнёров, включая США, поскольку государства всегда руководствуются собственными интересами. Заявления Кобахидзе прозвучали на фоне дискуссий о возможном сближении Грузии с Россией. Критики правительства предупреждают, что представление Георгиевского трактата как успешного соглашения может способствовать оправданию последующей российской аннексии восточной Грузии. Сайт | Инстаграм | Facebook | YouTube | X5,56%
- 13:24Белый дом обвинил Грузию в помощи Китаю обходить тарифы США В докладе администрации Дональда Трампа Грузия названа среди более чем 40 стран, через которые Китай может обходить американские тарифы. По версии Белого дома, китайские товары могут отправляться через третьи страны, где их переупаковывают, маркируют или частично обрабатывают, чтобы изменить заявленную страну происхождения и снизить пошлины при ввозе в США. При этом сам доклад говорит о повышенном риске незаконной перевалки, а не утверждает, что все товары из перечисленных стран проходят такую схему. Подробнее | Instagram | Facebook | YouTube | X5,56%
- 22:28Развитие событий Азербайджан-Россия. Вчера в Баку объявили в розыск трех российских экспертов, обвинив их в призывах к насилию против Азербайджана. Сегодня к вечеру один из них - советник министра транспорта России Алексей Чадаев - уже подал в отставку. Представитель МИД России Мария Захарова заявила, что "обсуждения российских журналистов не отражают подходов России к отношениям с Баку. Москва рассчитывает на диалог с Азербайджаном по оздоровлению информационного фона". ПОДРОБНЕЕ - ЧТО ПРОИЗОШЛО Российские эксперты Иван Князев, Алексей Чадаев и Семен Уралов участвовали в ток-шоу на YouTube-канале и обсуждали сценарии уничтожения азербайджанской государственности. Чадаев, в частности, рассматривал варианты расчленения Азербайджана: передачи его территорий третьим странам и разжигания сепаратизма через этнические меньшинства в стране - талышей и лезгинов. Затем он напрямую призвал к военной интервенции с помощью Каспийской флотилии и десантной операции России в Баку. Дальше больше - Чадаев заявил, что нужно угрожать физическим уничтожением азербайджанских деятелей, предлагал использовать замаскированные взрывные устройства. Уралов утверждал, что "Москва имеет право судить руководство стран постсоветского пространства по законам СССР, поскольку все рожденные до 1991 года все еще являются гражданами Советского Союза". Не прошло и суток, как Алексей Чадаев остался без работы. правда, заявил, что сам ушел с поста так как не считает правильным, "чтобы личная экспертная позиция сказывалась на межгосударственном взаимодействии". Мария Захарова, открестившись от заявлений экспертов, все же заметила, что "Азербайджан должен видеть, что в его информационном поле постоянно есть недружественные России нарративы".0,00%
- 22:28Любят российские "эксперты" делить то, что им не принадлежит...0,00%
- 21:31Россияне остаются одной из самых заметных групп иностранцев в Грузии: только за первые полгода 2026 года граждане РФ совершили более 600 тысяч визитов в страну. Рост присутствия наблюдается не только в туризме, но и в экономике. При этом на разных политических уровнях давно ведутся ожесточенные дебаты. А по-настоящему резонансным «русский вопрос» в Грузии сделал инцидент на свадьбе в Кахети. Волна комментариев докатилась до тех самых обывателей, которых политические страсти в обеих странах по разным причинам все это время обходили стороной. Не высказался, кажется, только ленивый – онлайн и офлайн. SOVA попыталась разобраться, как бытовой инцидент перерос в политический скандал. https://sovanews.tv/2026/08/18/russkij-vopros-v-gruzii-mezhdu-integracziej-izolyacziej-i-nedoveriem/0,00%
- 21:24Экс-министр обороны Украины Михаил Федоров заявил о необходимости выборов в стране Бывший министр обороны Украины Михаил Федоров выпустил видеообращение, в котором заявил, что страна должна найти "законный, безопасный и реалистичный механизм" для возобновления выборов, даже во время продолжительной войны. "Если война будет продолжаться еще год, два, три, может ли Россия фактически получить право определять, когда украинцы снова смогут выбирать свою власть? Я убежден, что нет. Демократия не может быть заложницей России. Мы сражаемся именно потому, что хотим остаться свободным европейским государством. Поэтому мы должны найти законный, безопасный и реалистичный механизм, который позволит Украине восстановить полноценный демократический процесс даже при длительной войне" , – сказал он. Обращение Федорова было опубликовано вскоре после того как Зеленский внес в Раду представление о назначении Евгения Хмары министром обороны. После отставки Федорова с поста главы военного ведомства в середине июля в Украине прошла волна массовых протестов. В настоящее время выборы в Украине из-за действия закона о военном положении, который запрещает проведение президентских, парламентских и местных выборов в период его действия. Последние общенациональные выборы в Украине состоялись в 2019 году.0,00%
- 18:59Новый вокзал в Штуттгарте останется без кондиционеров. Немцы смеются, но ситуация невеселая На вокзале, который капитально перестраивают вот уже почти 20 лет, не будут устанавливать кондиционеры. Компания Deutsche Bahn заявила, что раз он расположен глубоко под землей, температура там будет комфортной круглый год. А дополнительно охлаждать помещение будут особенности воздушных потоков и движение поездов. Немцы шутят, что комфорт, судя по тому, как долго строится вокзал, смогут оценить уже их потомки в "эпоху нового оледенения". И задаются вопросом, сколько воздуха и какая температура там будет летом, учитывая тепло от поездов и большой пассажиропоток. Проект Stuttgart 21 был официально представлен еще в 1994 году, а строительные работы начались в феврале 2010 года на фоне масштабных протестов. Открытие постоянно переносилось, теперь обещают, что новый подземный главный вокзал Штутгарта должен начать работу в декабре 2031 года. Может быть, к тому моменту решение о кондиционерах и пересмотрят. Ранее в Дортмунде в новых трамваях решили не устанавливать кондиционеры, чтобы так сэкономить деньги - около 70 млн евро. Жители недовольны и жалуются на "стену жары", с которой сталкиваешься при посадке в трамвай. Всего в этом году в Германии из-за экстремальной жары умерли около 12 500 человек, сообщил Институт имени Роберта Коха (RKI). Власти обсуждают планы, как бороться с жарой в следующем году. @dwrussian0,00%
- 17:59Росфинмониторинг внес журналистку Ксению Ларину в список "террористов и экстремистов" Росфинмониторинга добавил журналистку Ксению Ларину (настоящее имя Оксана Баршева) в перечень "террористов и экстремистов", сообщается на сайте службы. Накануне стало известно, что в России против Лариной возбудили уголовное дело по статье о публичных призывах к террористической деятельности. По версии обвинения, в одном из интервью Ларина "сделала публичное заявление с призывами к осуществлению терактов в Москве". В 2023 году Минюст признал Ларину "иностранным агентом", позднее против нее возбудили дело о неисполнении "иноагентского законодательства"0,00%
- 17:17Гварамия: ЕС может стать центром притяжения для Абхазии Как вернуть Абхазию — не разговорами о «братской любви», а прагматикой? Оппозиционный политик Ника Гварамия считает, что таким стимулом может стать европейская Грузия. По его мнению, после войны грузины и абхазы не готовы говорить о взаимной любви. Но они могут быть нужны друг другу с практической точки зрения. Гварамия считает, что Грузия в составе ЕС могла бы стать для абхазов альтернативой России: европейские паспорта, свобода передвижения, развитая экономика, защита прав меньшинств и международные гарантии безопасности вместо российского военного присутствия. При этом он утверждает, что и сами абхазы не испытывают особой любви к России: «Русские считают их людьми третьего сорта, грузины же так не считают — и абхазы это прекрасно чувствуют». В этой модели абхазы должны получить полноценный статус граждан Грузии, а не оказаться гражданами «второго сорта». Что еще предлагает грузинской политике Ника Гварамия и как он видит будущее отношений с Абхазией — читайте в нашем материале. Подробнее | Instagram | Facebook | YouTube | X0,00%
- 17:16Анна Акопян запускает кампанию против домашнего насилия в Армении Анна Акопян, супруга премьер-министра Армении Никола Пашиняна, предложила публично обсуждать проблему домашнего насилия и начать работу над новыми законодательными мерами. Сразу после этого ей пригрозили расправой. Однако она продолжает активно продвигать свою инициативу. Рассказываем, что известно к моменту публикации. Подробнее | Instagram | Facebook | YouTube | X0,00%
- 17:16⭕️ Рекламные доходы грузинских телеканалов выросли на 53,5% Согласно данным Комиссии по коммуникациям, во II квартале 2026 года доходы грузинских телеканалов от коммерческой рекламы составили ₾24 млн, что на 53,5% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Больше всего заработали проправительственные телеканалы: лидер - TV Rustavi2, на втором месте — Imedi. *️⃣ Напомним, Imedi и Post TV находятся под санкциями Великобритании. 🔻TV Imedi ▶️ Среди рекламодателей три компании, зарегистрированные в России: FERRERO RUSSIA, Orimi Trade LLC и Colgate-Palmolive. ▶️ Также среди рекламодателей компании из Словакии, Венгрии, Азербайджана, Украины, Турции, Польши и Южной Кореи. ▶️ Среди грузинских компаний — RMG Copper, Aversi Pharma, Archi Promotion, Gorgia, Coca-Cola Bottlers Georgia, Meama, Nestle Georgia, PSP Pharma, Silknet, SOCAR Georgia Petroleum, Supta Sakhli, White Square, Orbi Group Tbilisi, Georgian Airways и другие. По объёму рекламных расходов: 🔹 Более ₾500 000: Meama, Anagi, Avenue by Orbi 🔹 До ₾500 000: Aversi Pharma, IDS Borjomi Tbilisi, Wimm-Bill-Dann Georgia, Coca-Cola Bottlers Georgia, Swiss Capital 🔻 Post TV — 12 рекламодателей. Среди них Meama, Nestle Georgia и Silknet. 🔻 TV Rustavi2 По объёму рекламных расходов: 🔹 Более ₾500 000: Meama, Eurasian Broadcasting Enterprise Limited 🔹До ₾500 000: Aversi Pharma, IDS Borjomi Tbilisi, Anagi, Wimm-Bill-Dann Georgia, Coca-Cola Bottlers Georgia, PSP Pharma, Avenue by Orbi 📌 Для справки: 22 июня британское издание City A.M. сообщило, что швейцарская компания Nestle начала внутреннее расследование из-за своих связей с грузинским телеканалом Imedi, находящимся под санкциями Великобритании. @Tbilisi_life0,00%