مقتطفات أدبية

- هذا هو العالم الذي لا أحب أن أعيش فيه ولكن يجب عليّ أن أعيش فيه. - دوستويفسكي

تقول آني ديلارد: "إن الطريقة التي نقضي بها أيامنا هي، بالطبع، الطريقة التي نقضي بها حياتنا." وأنا أريد أن أقضي حياتي كما أقضي صباحات الأحد حافية القدمين في مطبخ يضيء بلون المشمش وطفلتي ملطخة بمربى الفراولة والسماء تنسى كيف تكون رمادية أريد كتابة شيء جميل أو غاضب أن ألمس أطراف أذني ابنتي أن أفرك أسطح المطبخ وأقبل حبيبي عند الموقد أريد ساعة لأقرأ كتابًا وأخرى أحدق فيها من النافذة إلى الطيور، إلى اللاشيء، إلى كل شيء أريد أن أخبز رغيفًا أن أنسى الغسيل داخل الغسالة أن أرفع صوتي أن أعتذر وأن يغفر لي أريد فتح النوافذ عند المطر أن يرهقني النهار قليلًا أن يترك أثرًا من الماسكارا تحت عيني أريد ملاحظة الضوء وهو ينساب مائلا فوق الأرضية والطريقة التي يلتف بها شعر ابنتي عند قفاها بعد الاستحمام والطقة الهادئة للفرن وهو يبرد تلك الطرق الصغيرة الخفية كلها التي يصير بها العادي مقدسًا. . إليز إم. باورز - ترجمة ضي رحمي

•• يا للحَسرة.. نحنُ سُعداء مُنطفئون سعداءُ لأننا نحبُ تعساءُ لأن الحب لعنةٌ! - فروغ فرخزاد

أريد أن أحبك دون أن انتظر شيئًا من الغد، أن أحيّا لأن بصدري قلبٌ ينبض لا لأني أراك القشة التي قد تنتشلني من هذا الغرق، ارغب بالنظر إليك دون أن أشك بأنك ربما تكون درسًا آخر يذكرني بدروسي السابقة التي لن اتعلم منها مهما تكررت. لأني أرفض رؤيتُها وتسميتها بذلك فأنا اسمي الأشياء بمسمياتها، قصص الحب لايمكنها أن تصبح منهجًا والأشخاص الذين أحببناهم لن يكونوا حصصًا في حياتنا و العاطفة لن تصبح مثل تجربة كيميائية بل عاطفة مقدسة مبذول فيها مشاعر فرح وضعف وانكسار. لا انكر أنني عاجزة عن الخوض في ذلك لأسباب ربما قد تكون نفسية وربما هي فقط جزع من نهاياتٍ محتومة. إلا أنني أرغب في ذلك واستشعر حدوثه بيأس كاستشعار شخص بحركة أطرافه المبتورة هكذا تمامًا يحكني قلبي عليك وحين أهم للوصول اليه لا أجده. - فاطمة الهندي

في لغة لا تعرف كلمة "حب" أقول: تذكرة فيلمنا الأول ما زالت معلقة على اللوح فوق الحائط أقول: اشتريت أربعة بلوفرات حمراء بعد ما أخبرتني بلونك المفضل أقول: مر مئتان واثنا عشر يومًا منذ قبلتنا الأخيرة أقول: الأسبوع الماضي، في حجرة الفندق، وجدت الشامبو من النوع نفسه الذي تستخدمه أقول: تجولت وأنا أضع عطرك، ولم يبك هذا أحدًا سواي أقول: نعم… ما زالت رائحتك تبكيني أقول: قبل أيام، رن هاتف غريب بالنغمة التي اخترتها لمنبهك، واستغرق مني الأمر يومًا كاملًا لأتذكر أين سمعتها من قبل أقول: أخاف أن يجيء يوم أنسى فيه كيف عرفتك أقول: كل قصيدة كتبتها مؤخرًا، عنك أقول: سأتخلى عن الكتابة نهائيًا لو أن ذلك يمنحنا فرصة أخرى أقول: أرجوك أقول: أرجوك أرجوك! . كاتلين كونلون - ترجمة ضي رحمي

طالما بمقدورك إدارة ظهرك للعالم كُله فأنت على ما يرام. ― بوكوفسكي

الآن أعلن قلبي ضوء أسعاف حزين . - مظفر النواب

مثلك أنا، أبحثُ عن الودّ لكن من السماء. سلمان العودة.

كلّ ما لا أستطيع الوصول إليه ، هو بالضّبط ما أحتاجه لأكمّل نفسي. ــ فرانز كافكا.

كيف حال صوتكِ الذي أُبتكر العناق عن بعد أما زال يقتل من البحة الأولى؟ ويشفي ضحاياه في حديث قصير. -بلال راجح 🖋️

‏تعالَ لنحفر قبرًا ونلِجْ فيه. نستلقي بجانب بعضِنا، ونكيلُ الترابَ علينا، وننامُ بسكوت. ننامُ إلى نهايةِ العالم بصمت. لنتحلّل، ويباتُ انفصالُنا غيرَ ممكن. - مـن فروغ فرخزاد إلى إبراهيم كلسـتان

أحيانًا، أسهر حتى وقت متأخر من الليل أفكر في كلامك كله محاولة تمييز الحقيقة من الكذب بعض الليالي، أتصوره كذبات ثم أقع في النوم وأنا أكرهك ليال أخرى، أجعله حقائق فأنام بحنيني إليك نوع من الألعاب التي لا ينبغي لي ممارستها؛ فيه أخسر دائمًا. . كريستينا مار - ترجمة ضي رحمي

♥️

من غريب ما ذكر عن مدينة سرقسطة وهي إحدى المدن الأندلسية.. - أنها لا يدخلها عقرب ولا حية، ويؤتى لها بالحيات والعقارب وهي حية إلا أنها بمجرد دخولها إلى المدينة تموت ! -كما ذكر أن القمح يظل بها مائة عام لا يمسه السوس، والطعام بها لا يتعفن، ويظل العنب فى بساتينها معلقًا مدة ستة أعوام لا يمسه ضرر، كذلك تظل الفاكهة بها على كثرة أنواعها مدة أربعة أعوام لا يصيبها عِلة ! -المصدر.. "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب" للمقري التلمساني.