الفارسية للجميع

بالإضافة إلى خدماتنا التالية: ١- انجاز رسائل الماجستير والدكتوراه ومشاريع التخرج و السمينارات المرحلية والبروبوزال ٢- كتابة المقالات العلمية وتدقيقها وارسالها إلى المجلات المصنفة التي يختارها الطالب.. ٣- ترجمة علمية غير محلفة لكافة الاختصاصات (من اللغتين الانجليزيه والعربية إلى اللغة الفارسية) ٤- انجاز الأبحاث العلمية والتجارب المخبرية المتعلقة بالهندسة الكيميائية والبترولية بالتعاون مع الجامعة.. ٥- القيام بتحاليل XRD و XRF بدقة عالية و التعرف على أنواع الصخور لكافة المجالات العلمية والتجارية.. ٦- القيام بتصميم ومتابعة كافة المشاريع الصناعية المتعلقة بمجال الهندسة البترولية والكيميائية. للاستفسار التواصل عن طريق الوتس آب على الرقم: 0098-901-542-4993

الطلبة الراغبين بدراسة (بكالوريوس ، ماجيستير ، دكتوراه بنوعيها تعليمية وبحثية).. في الجامعات الإيرانية نعلمكم بأننا نقوم بالمساعدة في كافة الأعمال المتعلقة بالتسجيل في الجامعة والتسجيل في مركز تعلم اللغة الفارسية و متابعة كافة الإجراءات مع الجامعات حتى الحصول على النتيجة النهائية (القبول أو الرفض ) ومتابعة كافة الإجراءات للطلبة المقبولين حتى التسجيل في الجامعة و الحصول على الڤيزا الدراسية

الطلاب الراغبين بإكمال الدراسات العليا في جامعة *تربيت مدرس* طهران  : ماجستير أو دكتوراه (بحثية تعليمية أو بحثية) نعلمكم بأننا نقوم بتعبئة كافة الأوراق اللازمة وتقديم الطلب ومتابعته ضمن الجامعة حتى الحصول على النتيجة النهائية (القبول أو الرفض) ، وفي حال القبول نتابع الطلب حتى الحصول على الڤيزا الدراسية للاستفسار التواصل على الواتس آب : 0098-901-542-4993 _ علماً أن الجامعة تحتوي على : 147 اختصاص للدكتوراه 211 اختصاص للماجستير بالإضافة لمركز تعليم اللغة الفارسية ضمن الجامعة . دراسة الماجستير فقط باللغة الفارسية أما الدكتوراه باللغتين الفارسية والإنكليزية _ (جاهزين لإستفساراتكم عن الأوراق المطلوبة للتسجيل والأقساط الدراسية والتكلفة على رقم الواتس).

الطلاب الراغبين بإكمال الدراسات العليا في جامعة *تربيت مدرس* طهران  : ماجستير أو دكتوراه (بحثية تعليمية أو بحثية) نعلمكم بأننا نقوم بتعبئة كافة الأوراق اللازمة وتقديم الطلب ومتابعته ضمن الجامعة حتى الحصول على النتيجة النهائية (القبول أو الرفض) ، وفي حال القبول نتابع الطلب حتى الحصول على الڤيزا الدراسية للاستفسار التواصل على الواتس آب : 0098 9017231704 _ علماً أن الجامعة تحتوي على : 147 اختصاص للدكتوراه 211 اختصاص للماجستير بالإضافة لمركز تعليم اللغة الفارسية ضمن الجامعة . دراسة الماجستير فقط باللغة الفارسية أما الدكتوراه باللغتين الفارسية والإنكليزية _ (جاهزين لإستفساراتكم عن الأوراق المطلوبة للتسجيل والأقساط الدراسية والتكلفة على رقم الواتس). - علماً أن التسجيل حالياً يتم على الفصل الدراسي الأول للعام ٢٠٢٣_٢٠٢٤ (أي للشهر التاسع من عام ٢٠٢٣)

١_ اگر درس هايت را بخوانى ، در امتحان ....... (قبول شدن) . ٢_ اگر زودتر بيدار مى شدى ، همه ى كارهايت را به موقع .....(انجام دادن). ٣_ اگر پزشكت اجازه داد ، با ما به مسافرت ...... (آمدن). ٤_ اگر به پليس اطلاع بدهى ، دزد را ......(دستگير كردن). ٥_ اگر فردا على را ديدم ، كتابش را ..... (دادن). ٦_ اگر درسم سال آينده تمام بشود ، حتماً به كشورم ......(برگشتم) ٧_ اگر هوا آفتابى بشود ، براى قدم زدن ......(بيرون رفتن) ٨_ اگر ورزش مى كردى ، بدنت ..... (قوى شدن). ٩_ اگر بن ديدن خانواده ات مى رفتى ، آنها .....(دلتنگ شدن). ١٠_ اگر كره ى زمين گرم نشده بود ، يخ هاى قطبى .....(ذوب شدن). ١١_ اگر رشته ى پزشكى خوانده بودم ، بيشتر به مردم .....(خدمت كردن) ١٢_ اگر همه جاى خانه را خوب مى گشتيم ، حتماً آن را ..... (پيدا كردن). ١٣_ اگر ماشين لازم داشتى ، به من .....(گفتن). ١٤_ اگر به راهمان ادامه مى داديم ، الان به قله .....(رسيدن). ١٥_ اگر خوب درس خوانده بودى ، حتماً در امتحانات .....(قبول شدن). ١٦_ اگر ماشينم را از تعمير گاه بگيرم ، تو را تا ترمينال ..... (رساندن). ١٧_ اگر لباس گرم پوشيده بودى ، ...... (سرما خوردن) ١٨_ اگر به اندازه ى كافي مطالعه مى كردى ، جواب سؤال ها را ......(نوشتن). ١٩_ اگر محمد را ديدى ، به او ......(سلام رساندن) ٢٠_ اگر زودتر مى رسيدم آنها را .....(ديدن)

" شرطى " _ كلمه هاى شرطى : اگر ، چنانچه ، وقتى كه * انواع جمله هاى شرطى : ١ _ الحالة الأولى : حالت اول به انجام كارى در زمان حال و آينده اشاره مى كند كه احتمال انجام آن وجود دارد (للقيام بالفعل بالزمن الحاضر والإشارة للمستقبل حيث أن احتمال حدوث الفعل موجود) ✨ اگر + حال ساده =» حال ساده مثال : اگر شما به خانه مى رويد ، من هم مى آيم (اذا أنتم تذهبون للمنزل ، أنا أيضاً آتي) ✨ اگر + حال التزامى =» حال ساده مثال : اگر زودى بروى ، به موقع به كلاس مى رسى (اذا ذهبت باكراً ، ستصل للدرس في الوقت المحدد ) ✨ اگر + گذشته ساده =» حال ساده مثال : اگر همه به مهمانى رفتند ، من هم مى روم (اذا الكل ذهبوا للزيارة ، أنا أيضاً أذهب) ✨ اگر + گذشته ساده =» امر مثال : اگر همه به مهمانى رفتند ، تو هم برو (اذا الكل ذهبوا للزيارة ، أنت أيضاً اذهب) 💎 نكته : (فاعل : تو ، شما) + (جمله سؤالى) =» زمان حال مثال : اگر همه به كلاس رفتند ، تو هم مى روى؟ (اذا الكل ذهبوا للصف ، أنت أيضاً ذاهب؟) ٢_ الحالة الثانية : حالت دوم كارى كه در زمان گذشته مى توانست انجام شود ولى نشده است ، به عبارت ديگر اين جمله ها شرطى ناااااممكن هستند (عندما يكون بإستطاعتك عمل الفعل بالماضي أو كان الفعل ممكن أن يحصل بالماضي ولكن لم يحصل ، هنا لا نستطيع أن نجعل الجملة شرطية) _ اگر + گذشته استمرارى/دور =» گذشته استمرارى/دور مثال ها : ✨ اگر استاد را مى ديدى ، از او اجازه مى گرفتى (لو كنت قد رأيت الأستاذ، كنت قد أخذت منه اذن). ✨ اگر استاد را ديده بودى ، ز او اجازه مى گرفتى ✨ اگر استاد را مى ديدى از او اجازه گرفته بودى 💎 نكته : اگر در جمله ى شرطى [بايد، شايد ، خواستن ، توانستن] بيايد ، فعل بعد از آنها به صورت حال التزامى مى آيد (اذا جاء بجملة الشرط الكلمات السابقة فسيأتي بعدها حال التزامي حصراً) _ مثال ها : ✨ اگر درس بخوانى ، مى توانى قبول بشوى :آينده ( إذا درست ، ممكن أن تُقبَل) ✨ اگر درس مى خواندى ، مى توانستى قبول بشوى : گذشته (بمعنى لو أنك درست كنت استطعت أن تقبل) ✨ اگر مى توانستم بروم ، او را مى ديدم/ديده بودم (لو استطعت الذهاب ، كنت قد رأيته) هنا نلاحظ أن مى توانستم جاءت بصيغة الاستمراري ولكن لأنها توانستن يأتي بعدها حصراً حال التزامي وهنا جاء بروم ، أما بقية الجملة فيكون استمرارى أو دور ✨ اگر بتوانم بروم ، او را مى بينم (إذا استطعت أن أذهب ، سأراه ) ✨ اگر آنها توانستند بروند ، من هم مى روم (لو أنهم استطاعوا أن يذهبوا ، أنا أيضاً ذاهب) نلاحظ هنا توانستن جاءت ماضي بسيط وجاء بعدها التزامي بروند ، والقسم الآخر من الجملة جاء حال ساده 🌸 ملاحظاتي : ١_ الترجمة هنا ليست حرفية لكي يتم فهم المعنى أرجو أن يتم فهم القاعدة من سياق الجملة الفارسية ، وفهم المعنى العام بالعربي ٢_ الفكرة العامة عندما يكون الشرط بالحاضر نقول عنه شرط بمعنى إذا ، يعني إذا درست تنجح ، إذا ذهبت سأذهب أما عندما نتحدث عن شيء بالماضي لا نستطيع أن نتشرط لأن الشيء حصل وانتهى فتصبح الجملة بمعنى التمني ، يعني لو درست كنت نجحت ، لو ذهبت كنت أنا ذهبت وهكذا

_ اطلاعات : معلومات : * يک سوم : ثلث * دو سوم : ثلثين * يک چهارم : ربع * دو چهارم : ربعين * سه چهارم : ثلاثة أرباع * يک پنجم : خمس... وهكذا * نيم : النصف _ نكته : در درس دريا ، يه جمله داريم : دو سوم كره ى زمين را آب فرا گرفته است وتنها يک سوم خشک است يعني : ثلثين الكرة الأرضية طغى (ومازال يطغى لذلك استخدمنا الماضي النقلي) عليه الماء وفقط ثلث واحد يابس

دریا انسان به طبیعت تنها از حیث زیبایی های آن نمی نگرد بلکه سودمندی آن را نیز در نظر دارد وسعی می کند از آن در بهبود زندگی خود استفاده کند اوقیانوس ها ودریاهایی که ظاهری زیبا ودل انگیز دارند گنجینه ی از این نیاز ثروت طبیعی اند امروزه دانشمندان ومهندسان معادن…

دریا انسان به طبیعت تنها از حیث زیبایی های آن نمی نگرد بلکه سودمندی آن را نیز در نظر دارد وسعی می کند از آن در بهبود زندگی خود استفاده کند اوقیانوس ها ودریاهایی که ظاهری زیبا ودل انگیز دارند گنجینه ی از این نیاز ثروت طبیعی اند امروزه دانشمندان ومهندسان معادن…

آسمان همه ی ما هر روز بارها وبارها به آسمان نگاه می کنیم واز دیدن زیبای های شگفت انگیز آن لذت می بریم در گذشته های دور مردم ارتباط نزدیک تری با آسمان داشتند آنها معتقد بودند که وضع ستاره های آسمان در سرنوشت‌‍‌‏‍‎‌‍شون تأثیر دارد البته هنوز هم بعضی از مردم…

آسمان همه ی ما هر روز بارها وبارها به آسمان نگاه می کنیم واز دیدن زیبای های شگفت انگیز آن لذت می بریم در گذشته های دور مردم ارتباط نزدیک تری با آسمان داشتند آنها معتقد بودند که وضع ستاره های آسمان در سرنوشت‌‍‌‏‍‎‌‍شون تأثیر دارد البته هنوز هم بعضی از مردم…

دریا انسان به طبیعت تنها از حیث زیبایی های آن نمی نگرد بلکه سودمندی آن را نیز در نظر دارد وسعی می کند از آن در بهبود زندگی خود استفاده کند اوقیانوس ها ودریاهایی که ظاهری زیبا ودل انگیز دارند گنجینه ی از این نیاز ثروت طبیعی اند امروزه دانشمندان ومهندسان معادن گاز ونفت زیر دریا را استخراج می کنند که پخش مهمی از انرژیه سوختیه جهان صنعتی از این منابع تامین می شود نمونه ی دیگر از این ثروت طبیعی ماهی است که غذای بسیاری از مردم جهان است انسان ،امروزه تلاش می کند تا برق مورد نیاز شهرها وکارخانه ها ومراکز صنعتی را از جزر ومد دریاها واقیانوسها به دست آورد .علاوه بر اینها آبها گذرگاه مناسبی برای حمل ونقل وارتباطات بین نقاط مختلفی جهان به شمار می آیند. دو سوم کره ی زمین را آب فرا گرفته است وتنها یک سوم خشک است .نزدیک کشورها به دریا امتیازی بزرک است ،زیرا راه آبی باعث رونق اقتصادی وتجاری می شود

036.mp3

آسمان همه ی ما هر روز بارها وبارها به آسمان نگاه می کنیم واز دیدن زیبای های شگفت انگیز آن لذت می بریم در گذشته های دور مردم ارتباط نزدیک تری با آسمان داشتند آنها معتقد بودند که وضع ستاره های آسمان در سرنوشت‌‍‌‏‍‎‌‍شون تأثیر دارد البته هنوز هم بعضی از مردم اینطور فکر می کنند زیبایی آسمان شاعران ونویسندگان را نیز تحت تأثیر قرار داده است به طوری که همواره در شعر ها ونوشت های خود زیبایی های آسمان را توصیف کرده اند با پیشرفت علم ودانش بشر دریافته است که آسمان دریایی از ناشناخته‌هاست از این رو تلاش کرده تا به رمز و راز نهفته در آن پی ببرد یکی از دانشمندان ایرانی به نام عمر خیام با بررسی دقیق وضعیت ماه وخورشید موفق شد تقویم خورشیدی یا شمسی را تنظیم کند این تقویم که در کشور ایران استفاده می شود بسیار دقیق وبی نقص است سال شمسی براساس یک دور گردش کامل زمین به دور خورشید است هرچند تلاش بشر برای شناخت اسرار آسمان از گذشته های دور آغاز شده است ولی دانشمندان هنوز در ابتدای راه هستند

027.mp3

_چكونه شاد باشيم : يعنى چگونه مى توانيم شاد باشيم ، لهذا السبب كان التصريف بالحال الالتزامي _ لبخند زدن : يبتسم _ ويرايش كردن : تعديل أو تصحيح أو تصليح _ قدردانى كردن : الامتنان

" چگونه شاد باشیم؟ " ١_ لبخند زدن را تمرین کنید ٢_ تفکر کنید؛ فکر ومغز خود را ویرایش کنید ٣_ بیشتر بخوابید ٤_ برای یک مسافرت برنامه‌ریزی کنید؛ (لازم نیست حتما به این مسافرت بروید) ٥_ قدردانی کردن را تمرین کنید ٦_ دو ساعت در هفته به دیگران کمک کنید ٧_ زمان بیشتری را با خانواده و دوستان خود بگذرانید ٨_ حداقل 7 دقیقه در روز ورزش کنید ٩_ محل زندگی را به محل کار نزدیک‌تر کنید ١٠_ به فضای آزاد پياده برويد

_ كلمات من النص : * رسانه ها : الإعلام * ارتباطات : روابط * سروسر : على مدار * افتادترين : البعيدة جداً * ابزارهاى : أدوات * رسانى : الإعلامية * گوشه : زاوية * كليد : مفتاح * دريا : بحر * برطرف ترين : المشهور ، الأكثر إعجاب * مردم : الناس * ناخاسته : بدون…

_ أفعال من النص : * گسترش يافتن : يتوسع * فشار دادن : الضغط * دست يافتن : يتوصل (بن مضارع : دست ياب ، بالنص بعد كلمة خود مكتوب دست يابند وهذا شكل التزامي بعد مى توانند) * پيدا كردن : يجد * از بين رفتن : يختفي * ترجيح دادن : يُفَضِّل