Holistic Translator

Також моє лице, коли питають, коли буде якась моя книжка (на щастя, питають не так часто, ггг)

ЯК ПІДТРИМАТИ УКРАЇНСЬКІ ВИДАВНИЦТВА 💔? Знаю, що ви, можливо, вже трохи втомилися від подібних дописів і здається, ніби їх зараз занадто багато у стрічці. Але я знову й знову натрапляю на дописи про те, що маленькі та середні видавництва залишаються в тіні - про них мало інформації і їм дістається найменше підтримки. ​Тому я постаралася зібрати в одному місці всю інформацію, яку мала, яку знаю та яку відстежила в телеграм-каналах самих видавництв. ​Я розумію, що тут зібрано далеко не всі способи й не всі наші видавництва, яким зараз важко. Тому якщо ви знаєте про якесь маленьке, середнє чи велике видавництво, яке також постраждало і потребує допомоги — будь ласка, напишіть про це в коментарях. Я доповню цей допис. ◼️УНІВЕРСАЛЬНІ СПОСОБИ ПІДТРИМКИ: 1. Купуйте паперові, електронні та аудіокнижки на сайтах видавництв або у партнерів. 2. Оформлюйте передзамовлення - це дає обігові кошти на друк. 3. Купуйте подарункові сертифікати. 4. Донатьте на офіційні рахунки та фонди. ЯК ДОПОМОГТИ КОНКРЕТНИМ ВИДАВНИЦТВАМ: 🔷 «Ранок» (Ранок, Readberry, Фабула) ⚫️купувати дитячі книги, фентезі/новели та художню літературу на ranok.com.ua та knigoland.com.ua ⚫️у них є подарункові картки ⚫️сайт «Фабула» теж працює, зараз діє знижка -20% на електронні книги ⚫️донат у БФ «Ранок-Україна»: UAH IBAN: UA263052990000026009035907860 АТ КБ «ПриватБанк», ЄДРПОУ 39332040 ⚫️швидкий донат: https://next.privat24.ua/env/donate/fd860515 Обов'язкове призначення платежу: Благодійна допомога на усунення наслідків ракетного обстрілу російської федерації для ТОВ «Ранок» 🔷Видавництво «Жорж» ⚫️купувати наявні книги, робити передзамовлення ⚫️прямий донат: IBAN: UA5630529900000260045929569 (Отримувач: ТОВ ВИДАВНИЦТВО ЖОРЖ, ЄДРПОУ 40301707, АТ КБ «ПРИВАТБАНК») ⚫️видавництво на своїй сторінці в інстаграм запустило челендж «Книжці «Жоржа» безпечніше вдома» 🔷«Книголав» ⚫️їхнє прохання: донатити на ЗСУ та підтримувати українських авторів, купуючи їхні книги на сайті чи в книгарнях ⚫️можна купити електронні книги 🔷«Ще одну сторінку» ⚫️придбати сертифікат на 500 грн (можна обміняти на книги після 1 листопада) ⚫️передзамовити новинки 🔷Varvar Publishing ⚫️купити щось в них на сайті ⚫️донат на Банку: https://send.monobank.ua/jar/8Z7DpCKzW9 картка: 4874 1000 3143 8677 🔷Korali Books ⚫️купувати наявні книги у книгарнях-партнерах 🔷Мережа «Книголенд»: ⚫️приходьте у фізичні магазини - там є спеціальні стенди з книгами постраждалих видавництв (Ранок, Фабула, Readberry, Ще одну сторінку, Varvar, Korali). ⚫️сайт працює, асортимент обмежений ⚫️можна купити електронні книги ⚫️прямий донат: https://next.privat24.ua/env/donate/c4588210 🔷в книгарнях-кав'ярнях Старого Лева розміщено спеціальні викладки книжок видавництв, які постраждали від російських атак. 🔷«BOOKCHEF» ⚫️прямий донат: 🌟найменування отримувача: ТОВ «ВИДАВНИЦТВО «БУКШЕФ» 🌟код отримувача: 42514554 🌟рахунок отримувача: UA09 305299 00000 26004026247136 🌟назва банку: АТ КБ «ПРИВАТБАНК» #підтримка_видавництва

~400 000 книжок «Жоржа» згоріли внаслідок ₚосійської атаки у Харкові. Це майже всі книжки, які ми мали. Але ми продовжуємо працювати над тим, щоб ви й надалі читали улюблених авторів_ок та відкривали для себе нові історії. Зібрали книжки, які зараз на передпродажі. Кожен придбаний примірник допомагає видавництву відновитися. Пишіть у директ або месенджер, щоб передзамовити. Дякуємо, що підтримуєте!  А доки робимо все можливе, щоб ці книжки якнайшвидше опинилися на ваших полицях, адже саме там — найбезпечніше місце для них з усіх можливих.

Шановні наші читачі, друзі видавництва «Жорж»! Ми потребували невеликої паузи в комунікації, щоб оговтатися та оцінити ситуацію.  1 серпня росія завдала удару по харківському логістичному центру RNK-Ranok. Там зберігалися й книжки видавництва «Жорж». Згоріло все. У цифрах це близько 400 000 книжок. Збитки перевищують обсяг наших річних продажів.  Ми щиро вдячні вам за те, що запитували, як ми, хвилювалися за нас і підтримували. Це дуже цінно. На щастя, наша команда жива. І це найголовніше. Решту ми будемо відновлювати. Як можна нас підтримати просто зараз? • зробити передзамовлення наших книжок (у закріплених сторіз); • придбати книжки видавництва «Жорж» у книгарнях ваших міст або на сайтах наших партнерів; • поширити цю інформацію; • зробити благодійний внесок на підтримку видавництва 👇 Найменування отримувача: ТОВ ВИДАВНИЦТВО ЖОРЖ Код отримувача: 40301707 Рахунок отримувача: UA56 305299 00000 26000045929569 Назва банку: АТ КБ "ПРИВАТБАНК" Попри всі труднощі, ми зробимо все, аби вистояти та продовжити те, що створювали. Разом із вами 💙 Дякуємо! Команда «Жорж».  #підтримайтекнижковусферу #купітькнижкужорж #жоржпідтримка

1 серпня 2026 року країна-терорист завдала удару по автоматизованому логістичному центру корпорації RNK-Ranok у Харкові. Знищено близько 8 мільйонів книжок. За попередньою оцінкою, оскільки пожежа ще триває, серед них — понад 300 000 книжок і коміксів нашого видавництва. Це найбільша втрата книжкової інфраструктури України від початку повномасштабної війни. Сьогодні для нас важлива будь-яка підтримка. Ми втратили дуже багато. Але не хочемо втратити найголовніше — можливість і надалі створювати книжки для вас і разом з вами розвивати українську культуру. Як допомогти вже зараз? ▫️ Поширити інформацію про злочин росії проти української освіти та культури. ▫️ Придбати паперові книжки видавництв «Ранок», «Фабула», READBERRY, VARVAR, Korali Books, ВГ «Основа», «Кенгуру» та інших: у найближчій книгарні «КнигоЛенд» або в інших книгарнях і магазинах; на сайті нашого видавництва. Наразі асортимент обмежений, однак сайт уже працює з резервного складу. У продажу — примірники, які не були знищені пожежею. Також оформити передзамовлення на майбутні видання та комікси, які ще друкуватимуться. Ми не припиняємо роботу. Усі анонсовані книжки обов'язково вийдуть друком, хоча через трагедію будуть затримки. ▫️ Ми відкрили рахунок для благодійних внесків. ‼️Наші реквізити: https://send.monobank.ua/jar/8Z7DpCKzW9 4874 1000 3143 8677 Номер картки Банки ‼️Реквізити Благодійного фонду «Ранок-Україна» Обов'язкове призначення платежу: Благодійна допомога на усунення наслідків ракетного обстрілу російської федерації для ТОВ «Ранок». 🇺🇦 IBAN: UA263052990000026009035907860 Банк: ПАТ КБ «ПриватБанк» 🇺🇲 Company Name: Charity Foundation of «Ranok-Ukraine» IBAN: UA913052990000026008005933821 Bank: JSC CB “PRIVATBANK”, 1D Hrushevskoho Str., Kyiv, 01001, Ukraine SWIFT: PBANUA2X 🇪🇺 Company Name: Charity Foundation of «Ranok-Ukraine» IBAN: UA193052990000026006005910062 Bank: JSC CB “PRIVATBANK”, 1D Hrushevskoho Str., Kyiv, 01001, Ukraine SWIFT: PBANUA2X Ми щиро дякуємо кожному, хто телефонує, пише, підтримує добрим словом і не залишається осторонь. Книжки можна спалити. Але неможливо спалити бажання людей читати. Саме тому ми обов'язково відновимося. Дякуємо, що ви поруч.❤️

☝️ обов'язково підтримайте видавництва походом у місцеву книгарню, бо це пизда

АПД окрім книг безпосередньо видавництва «Ранок», в наслідок нічної атаки постраждали видання «READBERRY», «Жорж», «Фабула», «Ще одну сторінку», «Варвар» та інших. Масштаби і кількість постраждалих видань зараз уточнюються.

💔Голова наглядової ради видавничої корпорації RNK-Ranok Віктор Круглов розповів, що наразі відомо про знищення 600 тисяч підручників, 28 тисяч назв книжок та 8 млн примірників. Збитки становлять близько 1 млрд грн. Нагадаємо, що підтримати «Ранок» та інші видавництва, а також «КнигоЛенд» можна, купивши книжки у фізичних книгарнях. Сайти «Книголенду» та «Ранку» тимчасово не приймають нових замовлень. #злочини_росії #Харків #Ранок #ексклюзив

скупити це все. Додайте сюди зростання цін на книжки і зниження купівельної спроможності, і ця бульбашка просто скоро лусне. Тим часом горорна сфера випльовує один посередній роман раз на два роки, після чого автори теж ідуть в інші жанри. Купа жанрів простоює, мені сьогодні розказували, що навіть хороші ромкоми майже ніхто не хоче писати, бо це не фентезі, знову ж таки. І, повертаючись до першого пункту — в основі будь-якого твору будь-якого жанру має лежати сильний конкурентоспроможний текст. Це база і ґрунт. Оскільки ви не можете самі об’єктивно оцінити якість тексту, це я вам обіцяю, шукайте досвідчених НАЧИТАНИХ бетарідерів, ваші мама і подружка, що читала тільки «Четверте крило», не годяться. Слухайте абсолютно всю критику, не крутіть носом, розвивайтеся, ходіть на курси якщо треба, не треба — читайте самі все що можете, але ніколи не беріть за основу уявлення про свій текст як «уже й без того достатньо охуєнний, щоб за нього боролися». Другий пункт — це нетворкінг: канали, чати, фестивалі, знайомства з досвідченішими працівниками індустрії, це теж знадобиться. Але текст — це основа: якщо у вас коми розсипані абияк, і крик головного героя ви передаєте реплікою «ААААА!!!!», ніхто не буде читати далі другої сторінки. Над рекламою теж доведеться попрацювати: презентації, тіктоки, рілзи, зустрічі з читачами — одразу готуйтеся. Але будьте впевнені, з власною цікавою історією, з власним стилем, з вичитаним уздовж і поперек текстом ваші шанси на публікацію зростають астрономічно НАВІТЬ без попереднього нетворкінгу. І якщо ви видасте свою першу книжку, а через два роки розгорнете її і скажете, «боже, який жах, я можу краще» — вітаю, ви виросли як автор, і у вас попереду цікавий, довгий і перспективний шлях.