Мулла Хусаин Фаизхан

🏫 Лектор Восточного факультета Путь Хусаина Фаизханова к официальной должности занял почти десятилетие. С 1855 г. — частное преподавание без жалованья. С осени 1858 г. — еще и практический арабский язык, когда он замещал уехавшего штатного лектора. В итоге — пять занятий в неделю по татарскому и турецкому языкам и два по арабскому, по-прежнему без зачисления в штат. В феврале 1861 г. скончался штатный учитель восточной каллиграфии Бинйамин Аминов (1832–1861). По результатам конкурса это место занял Фаизханов. Из-за временного закрытия университета в 1861–1862 гг. официальное зачисление состоялось лишь 3 ноября 1862 г. 25 февраля 1864 г. Хусаин Фаизханов был утвержден в звании лектора — первый татарский лектор Императорского Санкт-Петербургского университета занял свое законное место. ©️ Из коллекции ИД «Медина» 👩‍🎨 Художник: Р. Х. Яхиханов, 2023 #Фаизханов #университет #образование #Петербург

📌 Почему Восточный факультет был важен для Фаизханова Переезд в Петербург открыл перед Хусаином Фаизхановым не только университетскую аудиторию. Главное — он оказался в среде, где восточные языки, рукописи и исторические источники изучались уже как предмет академической науки. Для выпускника традиционного мусульманского образования это было принципиально новым опытом. В Казани он получил глубокую религиозную и филологическую подготовку. В Петербурге же рядом с ним были профессора, академики, архивы, библиотеки и методы европейского источниковедения. Именно здесь Фаизханов стал не только знатоком восточных языков, но и исследователем нового типа — человеком, который соединял мусульманскую ученость с академической работой с текстами, рукописями и историческими документами. ©️ Из коллекции ИД «Медина» 🖼 Художник: К. Б. Аврамова, 2023 #Фаизханов #университет #Петербург #рукописи #языки

🏫 Восточный факультет Санкт-Петербургского университета В октябре 1854 г., по указу Николая I, Разряд восточной словесности Казанского университета был переведен в Петербург. 27 августа 1855 г. официально открылся Факультет восточных языков Императорского Санкт-Петербургского университета. Хусаин Фаизханов оказался здесь с самого начала. Еще с осени 1855 г. он преподавал татарский и турецкий языки студентам — частным образом, на квартирах, без всякого жалованья. Декан факультета профессор А. К. Казембек поддерживал его кандидатуру, студенты сами ходатайствовали о его принятии, но бюрократические препоны в Министерстве народного просвещения откладывали решение снова и снова. К официальным занятиям в стенах университета Х. Фаизхан был допущен лишь с 14 ноября 1857 г. — по-прежнему без жалованья. ©️ Из коллекции ИД «Медина» 🖼 Художник: К. Б. Аврамова, 2023 #Фаизханов #университет #образование #Петербург

Публикуем вводные материалы к факсимильному изданию хроники Мухаммад-Рафи Ширвани «Ат-та’рих фи ислам Дагистан», переписанной Хусаином Фаизхановым в 1854 году. 💬 Книга вышла в Издательском доме «Медина» в серии «Наследие Хусаина Фаизханова» (Памятники письменности исламской культуры).

📌 Рукопись «История ислама в Дагестане» из собрания ИВР РАН — одна из первых рукописей, переписанных Хусаином Фаизхановым в Санкт-Петербурге (1853–1854). #рукописи #ИВРРАН

🪶 Рукописи и Азиатский музей Первые петербургские годы Хусаина Фаизханова были тесно связаны с Азиатским музеем Академии наук (основан в 1818 г., ныне — Институт восточных рукописей РАН). Директором музея был академик Борис Андреевич Дорн (1805–1881), крупный иранист и семитолог. Именно он дал Фаизханову первую работу: переписывание восточных рукописей и помощь в каталогизации фондов. Как каллиграф, Фаизханов владел несколькими стилями письма — насх, насталик, куфи, дивани, губар. Осенью 1854 г. он был вынужден продать Академии наук 26 рукописей из собственного собрания, привезённого из Казани. Его вдова после смерти Фаизханова передала Азиатскому музею ещё шесть рукописей — они составили основу фонда его имени. Всего к сегодняшнему дню атрибутировано более 50 рукописей, переписанных его рукой. См. статьи: • Мухетдинов Д.В., Садулин И.Р. Собрание Хусаина Фаизханова в фондах Института восточных рукописей РАН (архив от 1854 г.) // Письменные памятники Востока. 2024. Т. 21. № 4 (вып. 59). C. 117–135. • Мухетдинов Д.В., Садулин И.Р. Рукописи в фондах Института восточных рукописей РАН из коллекции Хусаина Фаизханова 1866 г. // Письменные памятники Востока. 2025. Т. 22. № 2 (вып. 61). C. 79–95. © Из коллекции ИД «Медина» Художник: К. Б. Аврамова, 2023 #Фаизханов #Дорн #рукописи #каллиграфия #Петербург #ИВРРАН

👨‍🦰 Шихабутдин Марджани не хотел, чтобы Фаизханов уезжал ⏪️Он отправился в Петербург и долгое время жил там. Я был не только против его поездки в Петербург, но и считал правильным противоположное. Однако ”Веление Аллаха является решением предопределённым” [Коран, 33: 38]. Всевышний Аллах, даровав мне его, облегчил многие мои устремления, и через этого человека я извлёк для себя великую пользу. Да вознаградит его Аллах за меня и да поселит в Раю!⏩️ 📰 Марджани Ш. Мулла Хусаин Фаизхан: биографический очерк / сост. и глав. ред. Д. В. Мухетдинов. М.: ИД «Медина», 2023. С. 101–102. 🖼 «Шихабутдин Марджани и Хусаин Фаизханов». ©️ Картина из коллекции ИД «Медина» Художник: И. К. Акжигитов #Марджани #Фаизханов #переезд

🖤 Переезд в Петербург Приблизительно во второй половине 1853 г. Хусаин Фаизханов покинул Казань и переехал в столицу. Позади остались годы учёбы — деревенское мектебе, медресе в Нижней Береске и Казани, обучение у Шихабутдина Марджани. В Петербурге все было иначе: крупнейшие академические библиотеки и рукописные собрания, ведущие востоковеды России, совершенно другой масштаб научной среды. Путь сюда был открыт не благодаря покровительству или случаю, а благодаря репутации, сложившейся ещё в Казани, — прежде всего через знакомство с профессором А. К. Казем-Беком. 🪶 Первые годы в столице оказались нелёгкими: заработать можно было переписыванием рукописей. Это занятие, начавшееся как вынужденная необходимость, он продолжал в той или иной мере до конца жизни и превратил в полноценную научную работу. Единственная известная сохранившаяся фотография Хусаина Фаизханова, опубликованная Р. Фахретдином в «Асаре». Цветная реставрация снимка выполнена с помощью искусственного интеллекта с сохранением исторической композиции и деталей. #Фаизханов #Марджани #Казембек #Казань #Петербург #рукописи

📚 Рукописные находки в библиотеке Казанского федерального университета Приглашаем Вас ознакомиться со статьёй Д. В. Мухетдинова о работе в Отделе рукописей и редких книг Научной библиотеки имени Н. И. Лобачевского КФУ — о рукописях, связанных с наследием А. Курсави, Х. Фаизханова, С. Хальфина и М. А. Чукры. 🖼 На фото: Дамир Мухетдинов в библиотеке Казанского федерального университета #ХусаинФаизханов #Курсави #Хальфин #Рукописи #КФУ #Казань

👤 О коллекции рукописей Хусаина Фаизханова рассказали на II Крачковских чтениях в Санкт-Петербурге 📝 16-18 марта 2026 г. в Российской национальной библиотеке в г. Санкт-Петербурге прошла Всероссийская конференция «Вторые научные чтения имени академика И. Ю. Крачковского: наследие, коллекции, исследования», на которой выступил руководитель Центра персидского языка Московского исламского института Ильяс Садулин с докладом на тему "Арабские рукописи коллекции Хусаина Фаизханова: собрание фондов Института восточных рукописей РАН". 💬 Доклад был посвящен краткому описанию арабских рукописей фондов Института восточных рукописей РАН, имеющих отношение к Хусаину Фаизханову. В докладе был приведен статистический анализ коллекции. Внимание было уделено сотрудничеству Х. Фаизханова с бароном В. Розеном и академиком Б. Дорном в рамках деятельности Х. Фаизханова в Азиатском музее и в Императорской публичной библиотеке. Также были представлены промежуточные результаты исследования рукописей Х. Фаизханова, хранящихся в ИВР РАН. МИИ в MAX

Доклад о Хусаине Фаизханове на конференции в Крыму В Крыму 17–19 октября 2025 г. прошла IV Всероссийская научно-практическая конференция «Актуальные вопросы истории крымских татар», на которой выступил руководитель Центра персидского языка МИИ Ильяс Садулин с докладом на тему: ⏪️Тюркские рукописи коллекции Хусаина Фаизханова: собрание фондов Института восточных рукописей РАН⏩️ В докладе подробно рассказано о рукописи «История Крыма», хранящейся в ИВР РАН под шифром В 747 и переписанной Х. Фаизхановым, а также проанализирован вклад выдающегося ученого в изучение историографии Крыма. Конференция организована Крымским научным центром Института истории им. Ш. Марджани Академии наук Республики Татарстан и ГБУ РК «Крымскотатарский музей культурно-исторического наследия» и приурочена к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне.

Мулла Хусаин Фаизхан pinned a photo

🆕 Новые результаты исследований биографии Хусаина Фаизханова Приглашаем Вас ознакомиться со статьей Д. В. Мухетдинова о новых результатах исследований биографии Хусаина Фаизханова. 🖼 На фото: Дамир Мухетдинов в Российской национальной библиотеке. #ХусаинФаизханов #Биография #Рукописи #РНБ #ИВРРАН

🆕 Новые находки, связанные с Хусаином Фаизхановым в библиотеках Санкт-Петербурга Приглашаем Вас ознакомиться со статьей Д. В. Мухетдинова о новых результатах исследования библиотек Санкт-Петербургского государственного университета и Российской национальной библиотеки. 🖼 На фото: Овальный зал Русского книжного фонда РНБ #ХусаинФаизханов #Рукописи #РНБ #СПбГУ

📖 Вышла новая статья о Хусаине Фаизханове в сборнике «Дорога науки» Вышел сборник статей в честь 80-летнего юбилея академика Михаила Борисовича Пиотровского, видного российского востоковеда, историка искусств и многолетнего руководителя двух ведущих петербургских центров изучения Востока — Государственного Эрмитажа и Восточного факультета СПбГУ. 👤 В сборнике опубликована статья Д. В. Мухетдинова «Хусаин Фаизханов — лектор Санкт-Петербургского университета» (по архивным материалам). Прилагаем текст статьи в формате PDF. ⬇️ Весь сборник можете скачать тут. #ХусаинФаизханов #Мухетдинов #СПбГУ #ДорогаНауки #Пиотровский

📚 Готовится новое издание в серии «Наследие Хусаина Фаизханова» К 1500-летию со дня рождения пророка Мухаммада ✨ (по лунному летоисчислению) готовится издание труда ат-Тирмизи «Достоинства Пророка» (Шамаил ан-Набий) на основе рукописи, переписанной Хусаином Фаизхановым (ИВР РАН, СПб., шифр: В 416 (359d)). 📚 Издательский дом «Медина» готовит публикацию классического труда имама ат-Тирмизи (ум. 892) о достоинствах, облике и нравственных качествах пророка Мухаммада ✨. В издании будут представлены факсимиле рукописи и перевод на русский язык Эльмира Кулиева. 💬 Проект станет продолжением подсерии «Памятники письменности исламской культуры» в рамках серии «Наследие Хусаина Фаизханова». Ранее в этой подсерии был издан труд Мухаммад-Рафи Ширвани «История ислама в Дагестане», также выполненной на основе рукописи, переписанной муллой Хусаином Фаизхановым. 📌 Подписывайтесь, чтобы быть в курсе новых материалов о Хусаине Фаизханове и его наследии.