Корейский язык продолжающие KOREAN DREAM

✨ Если вы хотите в свою копилку больше подобных выражений, пословиц, иероглифических слов, то напоминаем, что все это вы можете найти на нашей платформе, а также готовиться с её помощью к предстоящему экзамену TOPIK. А для тех, кому сложно готовиться самостоятельно, 16 августа у нас стартуют мини-группы по подготовке лично со мной 🤗 Успевайте записаться 🔙

✨ Друзья, всем привет! Сегодня у нас для вас ещё одна небольшая подборка фраз для начинающих, кто планирует путешествие в Корею 🤗 ✔️ 어디가 아프세요? Где у вас болит? ✔️ 배가 아파요. Живот болит. ✔️ 머리가 아파요. Голова болит. ✔️ 두통약 주세요. Дайте, пожалуйста, лекарство от головной боли. ✔️소화제 주세요. Дайте, пожалуйста, лекарство для пищеварения. ✔️ 물집/굳은살 생겨서 파스가 필요해요. У меня появилась мозоль, поэтому нужен пластырь. Если хотите больше разговорных фраз, которые точно пригодятся вам в поездке, то переходите по ссылке на нашу платформу 🤗 💥 Бесплатный вводный урок, полный доступ на 3 месяца — всего за 900 рублей!

✨ Друзья, всем привет! Вам приходилось заказывать доставку и объяснять курьеру, чтобы оставили пакет у двери? А как об этом сказать по-корейски — красиво и вежливо? Вот вам реальный пример из жизни! Одна поклонница попросила Хёнджина записать для неё корейские варианты фразы. Получилось сразу несколько способов, которые пригодятся каждому начинающему: 네, 그 문 앞에 두고 가 주시면 됩니다. 네, 문 앞에 두고 가 주세요. 네, 문 앞에 두고 가 주시면 되세요. Теперь вы не только поймёте курьера в Корее, но ещё и приятно его удивите! Хотите узнавать больше таких полезных фраз? 🎁 Приглашаем вас на бесплатное пробное занятие по корейскому! Присоединяйтесь, чтобы научиться говорить уверенно и комфортно в любых бытовых ситуациях 🤗

✨ Друзья, всем привет! Сегодня у нас вновь рубрика "реального корейского", которая является частью нашей программы DREAM, где вы сможете узнать не только грамматики и лексику, но и разговорные фразы и выражения 🤗 ⭐️ 인생샷 — лучшее фото в жизни Образовано от 인생 (жизнь) + 샷 (shot, кадр). Фотография, которая получилась лучше всех в вашей жизни. ✔️ 여기서 인생샷 찍어야지! Нужно сделать тут лучшее фото в жизни! ⭐️ 핫플레이스 — популярное место Образовано от hot (горячий, популярный) + place (место), часто сокращается до 핫플. Модное, трендовое место, куда все хотят попасть. ✔️ 여기가 요즘 핫플레이스래. Говорят, это место сейчас очень популярное. Из курса DREAM 3

✨Друзья, всем привет! Корейский, который пригодится в жизни 🇰🇷 Представьте: вы заказываете еду в корейском кафе, спрашиваете дорогу, поддерживаете простой разговор — и не боитесь, что вас не поймут. Именно к таким ситуациям мы готовим учеников по нашей авторской программе DREAM. На занятиях вы не просто учите грамматику и отдельные слова, а постепенно осваиваете живой корейский, тесно переплетающийся с культурой страны: ✔️ знакомитесь и рассказываете о себе; ✔️ говорите о семье, планах и повседневных делах; ✔️ делаете покупки и заказываете еду; ✔️ спрашиваете дорогу и пользуетесь транспортом; ✔️ переписываетесь и общаетесь по телефону; ✔️ понимаете больше фраз из дорам, песен и повседневной речи. Наша программа DREAM охватывает первых 3 урвня их 6. Каждый уровень длится два семестра — это комфортный темп, позволяющий совмещать корейский с работой или учёбой, а на индивидуальных занятиях вы и вовсе можете идти как медленнее, так и быстрее. А ещё мы помогаем не просто выучить язык, а почувствовать себя своим в Корее: понимать культурные отсылки, не бояться говорить и использовать корейский в реальных ситуациях. Вы можете записаться на БЕСПЛАТНОЕ пробное занятие, где мы обсудим ваши цели, определим подходящий уровень и познакомим с авторской программой DREAM. Записывайтесь на пробное — начнём ваш путь к корейскому 🇰🇷 🔜Ссылочка на запись🔙

✨ Друзья, всем привет! Мы обещали вам познавательный пост о 108-ми поклонах в буддизме (불공108배) 👇🏻 🧎‍♂️ Зачем буддисты делают 108 поклонов? Для кого-то это утренняя медитация, для кого-то — духовное испытание или форма благодарности. Почему же именно 108? Истоки этой практики уходят в глубокий буддийский ритуал, который распространён в корейском, японском, китайском и других направлениях махаянского буддизма. По легенде, еще в древности монахи заметили: многократные поклоны — это не просто физическое упражнение. Они помогали очищать мысли, отпускать тревоги и позволяли принять и осознать свои слабости. В Корее принято не просто склонять голову: поклон делается в полный рост, с коленопреклонением и касанием лбом пола. Такой поклон символизирует предельное смирение, уважение ко всему живому, благодарность Будде и Учителям. 🔢 Почему именно 108 поклонов? 🔜 В буддизме считается, что у человека существует 108 омрачений (страстей, иллюзий, мешающих достичь просветления). Делая каждый поклон, человек символически избавляется от одной преграды. 🔜 В традиционных буддийских четках (мала) тоже всегда 108 бусин — для повторения мантр, молитв и медитативных практик. 🔜 В буддийском календаре год делится на три периода по 108 дней. Корейцы говорят: 108배는 이 번뇌를 하나씩 지워간다는 의미다. Как мы уже знаем, именно при счете поклонов мы используем корейские числительные, миксуя с китайской сотней 😉

✨ Друзья, всем привет! Я к вам с крутой новостью!!!! 🤭 Я уже рассказывала, что переношу свой легендарный курс Лексика по полочкам на свою новую платформу по подготовке к TOPIK. НО! Это уже совершенно новый продукт, от старого остался только каркас, сделано очень много методологических доработок. В канале по подготовке к TOPIK писала, что мне очень нужна ваша обратная связь перед официальным стартом новой жизни этих материалов! Вы поможете сделать продукт лучше — и получите бесплатный доступ ко всему блоку. ЧТО ВНУТРИ — 782 ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ: 📊 292 иероглифа (ханча) Один знак = кластер из 5-10 слов. Выучили 習 (учиться) → автоматически получили 습관 (привычка), 습득 (освоение), 연습 (тренировка), 복습 (повторение), 학습 (учеба), 자습 (самообучение), 풍습 (обычай). На экзамене видите незнакомое слово с 習 — понимаете смысл без словаря. С производными словами — более 2,000 единиц только по ханча. 📊 193 фразеологизма Голова, глаза, нос, рот, руки, ноги, тело, душа. С корейским объяснением, картинками и живыми примерами. 간이 콩알 만해지다, 가슴이 벅차다, 발등에 불이 떨어지다 — теперь вы не пропустите эти фразы в текстах для чтения. 📊 95 пословиц От 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다 до 호랑이도 제 말하면 온다. Пословицы встречаются в текстах TOPIK постоянно — теперь вы понимаете их с первого прочтения. 📊 76 иероглифических фразеологизмов (한자성어) 간담상조, 각양각색, 일석이조, 자승자박, 청출어람. Четыре иероглифа — одна история, один смысл. Текст TOPIK изобилует ими, а большинство студентов пропускает, не понимая. 📊 61 многозначный глагол Топ-20 самых коварных: 나다 (выходить / появляться / рождаться), 내다 (выводить / издавать / платить), 들다, 보다, 맞다, 쓰다, 타다, 풀다. Все значения в одном месте. Больше не путаетесь. 📊 65 суффиксов и приставок 헛- (напрасный), 잡- (ложный), 덧- (дополнительный), -쟁이 (человек, который...), -질 (склонность), -보 (человек, склонный к...). Помогает молниеносно расширить словарный запас. В каждом разделе разбивка по уровням (от 3 до 6 гыпа), категориям (где это возможно), картинки для ассоциаций, пояснения, примеры, упражнения на запоминание. Что от вас нужно: Зайти на нашу платформу по подготовке к экзамену. Полистать, поиграть, поработать именно с лексикой, сохранить в свой словарь. Пройти тесты. И написать нам — что зашло, что нет, чего не хватает, где непонятно. Обязательно учту ваши пожелания. Доступ — через бота:  👉🏻 https://t.me/dream_topik_access_bot Пишите кодовое слово ЛЕКСИКА, и бот вам откроет доступ моментально. Там же можно написать отзыв — всё в одном месте. Каждое сообщение прочитаем. Лучшие отзывы опубликуем. ⏳ Бесплатный доступ — до 27 июля. После блок переходит на подписку.

✨ Друзья, всем привет! Сегодня у нас для вас небольшая подборка фраз для начинающих, кто планирует путешествие в Корею 🤗 ✔️ 저기요! Извините! (Так мы вежливо можем привлечь к себе внимание, когда к примеру хотим сделать заказ в ресторанчике). ✔️ 주문할게요. Я сделаю заказ. ✔️ 시럽 넣어 주세요. Добавьте сироп, пожалуйста. ✔️ 우유 빼고 주세요. Сделайте, пожалуйста, без молока. ✔️ 얼음 빼고 주세요. Сделайте безо льда. ✔️ 계산해 주세요. Рассчитайте, пожалуйста. ✔️ 포장해 주세요. Упакуйте, пожалуйста. ✔️ 영수증 필요해요. Мне нужен чек. Если хотите больше разговорных фраз, которые точно пригодятся вам в поездке, то переходите по ссылке на нашу платформу 🤗 💥 Бесплатный вводный урок, полный доступ на 3 месяца — всего за 900 рублей!

✨ Друзья, всем привет! Давайте продолжим это караван чудес с числительными. Затронули эту тему и у меня понесся фонтан историй) Еще один такой "нежданчик" это слова для обозначения дней подряд! 🤭 ⏳ В корейском есть ещё одна уникальная серия числительных, которые используются только для того, чтобы посчитать дни: 하루 — один день, сутки 이틀 — два дня 사흘 — три дня 나흘 — четыре дня 닷새 — пять дней 엿새 — шесть дней 이레 — семь дней 여드레 — восемь дней 아흐레 — девять дней 열흘 — десять дней 보름 — пятнадцать дней, полмесяца 📚 Откуда такие странные слова? Это очень древние, исконно-корейские слова — многие из них больше нигде в корейском не используются, только для счёта дней подряд! Интересно, что слова 사흘 (три дня) и 나흘 (четыре дня) тоже происходят всё от тех же старых форм чисел 석 (삼 / 3) и 넉 (넷 / 4), только со временем они превратились в новые формы: 사흘 (= 석-흘), 나흘 (= 넉-흘). Так древние корни продолжают жить в современной речи! Обозначение количества суток: такие числительные часто подчёркивают, что речь идёт не о названии даты (3-е число какого-то месяца = 삼일 (хотя такой вариант тоже допустим), а о количестве прошедших или следующих дней подряд. Например: 사흘 동안 — на три дня 나흘 후에 — через четыре дня А вы знали о такой необычной и самобытной категории числительных? Писать или говорить их — маленькое возвращение к самой сути корейской культуры! ☺️

✨ Друзья, всем привет! Вчера мы с вами обсуждали, что в корейском языке настоящая арифметическая путаница: две параллельные системы числительных, которые иногда даже миксуются внутри одного числа. Но на этом "цифровые" странности языка не заканчиваются. Как будто корейский язык по натуре гуманитарий)) Помню как-то я была на встрече с одним корейским писателем. Он поделился: корейцы — не самая дотошная нация, особенно когда речь заходит о числах. Представьте ситуацию где-нибудь в Европе, кпосетитель огда слегка навеселе гость орет хозяйке ресторана: — 아줌마, 여기 소주 서너병 더 주세요! (Поясню: 서너 = «три-четыре». Откуда взялось — рассказываю дальше!) Наверное, хозяйка переспросила бы: так вам три или четыре? Но только не в Корее. Там хозяюшка сама на глаз определит, сколько нести — в зависимости от настроя гостя. Тут я поняла, что мы тут близки с корейцами, потому что тоже часто используем слово "парочку", когда не понятно, сколько это. 2? 3? 1? Но у корейцев — целая система таких "размытых" числительных! Давайте посмотрим: 한두 (1–2) 두세 (2–3) 서너 (3–4) 네다섯 (4–5) 대여섯 (5-6) 예닐곱 (6–7) 여덟아홉 (8–9) Большинство этих слов легко расшифровать: 두세 = 2–3 (두 от 둘, се от 셋), 네다섯 = 4–5 (не от 넷, да섯 от 다섯), 예닐곱 = 6–7 (예 от 여섯, 닐곱 от 일곱). А вот с 서너 (3–4) все чуть сложнее: здесь 서 = “석” — устаревшая форма числа 3 (삼), а 너 = "넉" — старая форма для числа 4 (넷). Эти формы до сих пор можно встретить, например, в обозначении месяцев: 석달 — три месяца 넉달 — четыре месяца А еще в корейском языке есть забавные фразеологизмы на этих старых числительных, например: 코가 석자이다 Нос в три чхана (мера длины). Означает: быть настолько занятым/загруженным, что "свой нос не поднять", то есть быть в трудной, запарной ситуации. ✔️ 요즘 너무 바빠서 코가 석자예요. Последнее время так занят, что "нос в три чхана"! Ну что, готовы внедрять и такие фразы в свою речь? Теперь вы знаете не только про формальные, но и про “гибкие” стороны корейских числительных! 😉 P.S. Кстати, уже совсем скоро откроем блок по лексике на платформе по подготовке к TOPIK, там будет шикарный блок фразеологизмов)

✨ Друзья, всем привет! А вы знали, что в Корее не просто две системы счёта, а иногда их ещё и МИКСУЮТ прямо посреди числа? 😏 Да-да, все мы уже привыкли вздыхать из-за корейского счёта — то китайские числительные, то исконно-корейские, и нельзя ошибаться с выбором. Но есть момент, когда сами корейцы просто... берут и соединяют обе системы вместе! Например, корейские числительные (하나, 둘, 셋…) работают только от 1 до 99. А если нужно посчитать что-то больше ста? Тут в ход идёт хитрый лайфхак: берём китайскую "сотню" 백, а дальше добавляем корейское число — получается 백하나 (101), 백둘 (102) и так далее. Вот такая языковая магия! И с возрастом — та же история! 100 лет — 백살 (китайская “сотня” + счётное слово возрастное). 101 — 백한살 (сотня по-китайски, “один” по-корейски, “лет” по-корейски). ⚡️ Но 백일살 — так обычно не говорят, это режет слух, потому что корейское счётное слово 살 (для возраста) “дружит”  с корейскими же числами, даже после "백". И ещё такая же история происходит в буддизме. Вы же знаете про буддийские 108 поклонов? (Если интересно, можно будет в следующий раз сделать отдельный пост — дайте знать в комментариях). Так вот, поклоны тоже считают, конечно же, начиная с 하나, 둘, 셋 — а когда доходят до ста, продолжают 백하나, 백둘, 백셋. Так что если думаете, что разобрались с двумя счётами — ловите ещё неожиданный способ замиксовать их оба в одном числе. Теперь удивляйте всех своими 백한살 и 백두살! 😉