ЛексиколоG

Самое неожиданное впечатление из Испании это попугаи вперемешку с голубями на улицах Торре-дель-мар. Подбирала фоточку под пост о своем испанском и все таки решила показать вам птичек 🦜 Видео из нашей поездки по Андалусии, 2023 Испанский - это мой второй иностранный язык, который официально прописан в дипломе, но, к сожалению, с которым я разорвала все связи после окончания ВУЗа. Никогда с ним не работала (если не считать 4х недельной пед.практики), особо его не использовала ни в жизни, ни в проф.деятельности. Но тут меня накрыло волной ностальгии, я решила уделить своему испанскому чуть больше времени. А точнее потратить на него 100 часов и посмотреть что из этого выйдет. Что уже сделано за это лето: 🟢 50 страниц Полного курса испанского (прохожу самостоятельно, делаю упражнения) 💬 Редкие яркие индивидуальные занятия с Кристиной. Я стараюсь брать уроки раз в неделю, но лето, работа, семья...и иногда уроки случаются раз в 2-3 недели. 💬 Пару раз участвовала в онлайн встречах с носителями, которые организует Елена. 💬 Был пробный урок с Ингой. Договорились, что я прочитаю книгу и приду к ней уже подготовленная обсудить. 🟢 Очень очень очень много слушаю испанский YouTube. В ход идут и короткие видео и длинные подкасты, интервью, тревел блоги... Итого набрала: 30 часов Цель: 100 часов Испанский мне не нужен в работе, я просто захотела сносно на нем говорить. Уже неплохо получается, но грязно грамматически и над этим надо работать. А у вас есть ЦЕЛЬ, которую вы сами себе поставили и вот так по шагам добиваетесь?

⬆️ Очень шумная загадка, потому что утро, мост, все спешат по делам. А я встретила fisherman и решила спросить знаете ли вы кто такой frogman (водолаз) Может соберём всех менов в список? #инглишслова Я начну, а вы продолжайте в комментариях ⬇️ Businessman Congressman Snowman ☃️ Doorman = швейцар Handyman = мастер на все руки Но есть тенденция ухода от такого мужского взгляда на профессию и всё чаще звучат: Fireman ➡️ firefighter Policeman ➡️ police officer Salesman ➡️ salesperson Sportsman ➡️ athlete Upd📍 Fishman - тот, кто рыбу продает Fisherman - тот, кто рыбку ловит

Вчера обсуждали Dandelion wine 💬 Более летнюю добрую книгу и придумать сложно. ☀️Спасибо Клубу Читающих Англичан, что поддержали идею читать Бредбери и говорить о своих bottled summer memories. Следующая встреча 29 августа в 17.00 по книге The Quiet American by Graham Greene. 🎰 Евгения и Юлия получили выигранные в казино книги, ещё осталась парочка как раз для вас 🔜 вот тут Испытайте удачу🙃 Трогательный PS: Как же я довольна, что когда то клуб просто начала 💪🏽 двже с большими сомнениями "Да кому это вообще надо?! Это же сколько условий должно сойтись, чтобы и книжку прочитали и на английском прекрасно говорили...да нет таких людей" 2,5 года читаем, обсуждаем, пьем чай с печеньем и пирогами ❤️‍🩹

Важнейший вопрос для тех, кто любит постеры на иностранном языке 👀 ПОЧЕМУ? В выходные половина Красноярска посетила Bellini пикник 🧺: еда, музыка, солнце, фотозоны... И везде постеры на английском (и немного на итальянском). Красиво💗но я точно знаю, что половина гостей не перевела и половины надписей. Декораторы упорно продолжают использовать иностранные языки в оформлении. И мне БЕЗУМНО НРАВИТСЯ КОГДА #городговоритининглиш #марафончулето Но почему нас так притягивает то, что мы не всегда понимаем до конца? Это дань западной моде, магия иностранного = загадочного, или просто эстетика ради эстетики? Что для вас важнее в постерах на мероприятиях и вы вообще обращаете на них внимание? 🤓 Хочу всё перевести и понять глубину фразы. 😍 Плевать на перевод, если шрифт и цвет бомбические. ❤️ Мне нравится, что это «как будто за границей», даже если я не читаю. Проголосуйте эмодзи ☝🏽 Upd: А смысл то реально скрыт от большинства глаз. Коллега тут подсказала, что постер с "Life is а combination of magic and pasta" это фраза принадлежит итальянскому кинорежиссёру Федерико Феллини. Он говорил о том, что жизнь состоит из чудес и простых, но фундаментальных радостей, символом которых для него была паста. Вот кто бы это знал, глядя на постер?

Клубчане англичане, я решила нарушить нашу традицию выбора книги месяца и сразу объявить на июль Dandelion Wine by Ray Bradbury. Читала давно, вспоминаю с нежностью, хочу освежить. Если не найдем, что обсуждать про саму книгу, то будем говорить про лето в целом. ⏰Встречаемся 25 июля в 17.00 Опрос ниже это выбор на август и осень ⬇️⬇️⬇️ Выбрать можно сразу НЕСКОЛЬКО вариантов ✅ Голосуют все, кто готов и прочитать и обсудить. #читаеминглиш