ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ Ministry of Economy and Finance

[English Below] 🔹 សូមរីករាយទស្សនាវីដេអូស្តីពីរបាយការណ៍ទិដ្ឋភាពប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីធុរកិច្ចថ្មីនៅកម្ពុជា ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីសារៈសំខាន់នៃ “យុទ្ធសាស្ត្រជាតិស្តីពីការអភិវឌ្ឍធុរកិច្ចថ្មី ឆ្នាំ២០២៦-២០៣០”។ 📘 ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីយុទ្ធសាស្ត្រជាតិនេះ, សូមអញ្ជើញទាញយក៖ 👉 ភាសាខ្មែរ៖ 👉 ភាសាអង់គ្លេស៖ 🎉 យុទ្ធសាស្ត្រជាតិនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណងអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីធុរកិច្ចថ្មីកម្ពុជា ឱ្យមានបរិយាកាសអំណោយផល និង មានការតភ្ជាប់ជាប្រព័ន្ធ ដើម្បីគាំទ្រធុរកិច្ចថ្មីគ្រប់ដំណាក់កាលក្នុងការចាប់ផ្តើម, លូតលាស់, ពង្រីកទីផ្សារ, ទទួលបានមូលធន, អភិវឌ្ឍសមត្ថភាពឱ្យអាចប្រកួតប្រជែងបានទាំងក្នុងស្រុក, តំបន់ និង ទីផ្សារអន្តរជាតិ ព្រមទាំងបង្កើនការរួមចំណែករបស់ធុរកិច្ចថ្មីក្នុងផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប។ 🔹 Please enjoy the video on the Cambodia Startup Ecosystem Landscape Report, which highlights the importance of the "National Strategy on Startup Development 2026–2030." 📘 Download the National Strategy and explore its priorities and direction for Cambodia’s startup ecosystem: 👉 Khmer Version: 👉 English Version: 🎉 This National Strategy aims to develop an enabling and well-connected startup ecosystem in Cambodia that supports startups at every stage of their journey to start, grow, expand markets, access capital, build the capacity to compete in domestic, regional, and international markets, and increase the contribution of startups in the gross domestic product.

[English Below] នាព្រឹកថ្ងៃទី ១១ ខែ សីហា ឆ្នាំ ២០២៦ រាជរដ្ឋាភិបាលដាក់ឱ្យអនុវត្ត «យុទ្ធសាស្ត្រជាតិ ស្ដីពីការអភិវឌ្ឍធុរកិច្ចថ្មី ឆ្នាំ២០២៦-២០៣០»។ យុទ្ធសាស្ត្រជាតិនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណងអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីធុរកិច្ចថ្មីកម្ពុជា ឱ្យមានបរិយាកាសអំណោយផល និង មានការតភ្ជាប់ជាប្រព័ន្ធ ដើម្បីគាំទ្រធុរកិច្ចថ្មីគ្រប់ដំណាក់កាលក្នុងការចាប់ផ្តើម, លូតលាស់, ពង្រីកទីផ្សារ, ទទួលបានមូលធន, អភិវឌ្ឍសមត្ថភាពឱ្យអាចប្រកួតប្រជែងបានទាំងក្នុងស្រុក, តំបន់ និង ទីផ្សារអន្តរជាតិ ព្រមទាំងបង្កើនការរួមចំណែករបស់ធុរកិច្ចថ្មីក្នុងផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប។ On the morning of August 11, 2026 The Royal Government launches the “National Strategy on Startup Development 2026-2030”. National Strategy aims to develop an enabling and well-connected startup ecosystem in Cambodia that supports startups at every stage of their journey to start, grow, expand markets, access capital, build the capacity to compete in domestic, regional, and international markets, and increase the contribution of startups in the gross domestic product.

[Live] ពិធីប្រកាសដាក់ឱ្យអនុវត្តជាផ្លូវការ និង សិក្ខាសាលាផ្សព្វផ្សាយ “យុទ្ធសាស្ត្រជាតិស្តីពីការអភិវឌ្ឍធុរកិច្ចថ្មី ឆ្នាំ ២០២៦-២០៣០” ថ្ងៃអង្គារ ១៣រោច ខែទុតិយាសាឍ ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ Official Launch Ceremony and Dissemination Workshop "National Strategy on Startup Development 2026–2030" PHNOM PENH, 11 AUGUST 2026 https://t.me/digitaleconomybusinesscomittee?livestream

[English Below] ⏳ នៅសល់តែ ២ ថ្ងៃ ទៀតប៉ុណ្ណោះ! ✨ ពិធីប្រកាសដាក់ឱ្យអនុវត្តជាផ្លូវការ និង សិក្ខាសាលាផ្សព្វផ្សាយ “យុទ្ធសាស្ត្រជាតិស្តីពីការអភិវឌ្ឍធុរកិច្ចថ្មី ឆ្នាំ ២០២៦-២០៣០”នឹងប្រព្រឹត្តទៅឆាប់ៗនេះ។ 🎉 យុទ្ធសាស្ត្រជាតិនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណងអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីធុរកិច្ចថ្មីកម្ពុជា ឱ្យមានបរិយាកាសអំណោយផល និង មានការតភ្ជាប់ជាប្រព័ន្ធ ដើម្បីគាំទ្រធុរកិច្ចថ្មីគ្រប់ដំណាក់កាលក្នុងការចាប់ផ្តើម, លូតលាស់, ពង្រីកទីផ្សារ, ទទួលបានមូលធន, អភិវឌ្ឍសមត្ថភាពឱ្យអាចប្រកួតប្រជែងបានទាំងក្នុងស្រុក, តំបន់ និង ទីផ្សារអន្តរជាតិ ព្រមទាំងបង្កើនការរួមចំណែករបស់ធុរកិច្ចថ្មីក្នុងផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប។ 🗓 កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី១១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ ⏰ ពេលវេលា៖ ចាប់ពីម៉ោង ៩​ ព្រឹក ដល់ ១២ រសៀល 📍 ទីតាំង៖ សណ្ឋាគារ រ៉េស៊ីដង់ សុខាភ្នំពេញ ⏳Only 2 days left! ✨ the Official Launch Ceremony and Dissemination Workshop of the "National Strategy on Startup Development 2026–2030" is starting soon. 🎉 This National Strategy aims to develop an enabling and well-connected startup ecosystem in Cambodia that supports startups at every stage of their journey to start, grow, expand markets, access capital, build the capacity to compete in domestic, regional, and international markets, and increase the contribution of startups in the gross domestic product. 🗓 Date: August 11, 2026 ⏰ Time: From 9 AM to 12 PM 📍 Venue: Sokha Phnom Penh Hotel & Residence

ម្ចាស់សិប្បកម្ម លឹម សេង ហ្វូត ប្តេជ្ញាបង្កើនការផលិតក្នុងស្រុក ដើម្បីបង្កើតការងារ និងកាត់បន្ថយការចំណាកស្រុករបស់ពលរដ្ឋ។ #SMEBank #Cambonomist #MadeInCambodia #SupportLocal #BusinessGrowth

[English Below] ⏳ នៅសល់តែ ៣ ថ្ងៃ ទៀតប៉ុណ្ណោះ! ✨ ពិធីប្រកាសដាក់ឱ្យអនុវត្តជាផ្លូវការ និង សិក្ខាសាលាផ្សព្វផ្សាយ “យុទ្ធសាស្ត្រជាតិស្តីពីការអភិវឌ្ឍធុរកិច្ចថ្មី ឆ្នាំ ២០២៦-២០៣០”នឹងប្រព្រឹត្តទៅឆាប់ៗនេះ។ 🎉 យុទ្ធសាស្ត្រជាតិនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណងអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីធុរកិច្ចថ្មីកម្ពុជា ឱ្យមានបរិយាកាសអំណោយផល និង មានការតភ្ជាប់ជាប្រព័ន្ធ ដើម្បីគាំទ្រធុរកិច្ចថ្មីគ្រប់ដំណាក់កាលក្នុងការចាប់ផ្តើម, លូតលាស់, ពង្រីកទីផ្សារ, ទទួលបានមូលធន, អភិវឌ្ឍសមត្ថភាពឱ្យអាចប្រកួតប្រជែងបានទាំងក្នុងស្រុក, តំបន់ និង ទីផ្សារអន្តរជាតិ ព្រមទាំងបង្កើនការរួមចំណែករបស់ធុរកិច្ចថ្មីក្នុងផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប។ 🗓 កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី១១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ ⏰ ពេលវេលា៖ ចាប់ពីម៉ោង ៩​ ព្រឹក ដល់ ១២ រសៀល 📍 ទីតាំង៖ សណ្ឋាគារ រ៉េស៊ីដង់ សុខាភ្នំពេញ ⏳Only 3 days left! ✨ the Official Launch Ceremony and Dissemination Workshop of the "National Strategy on Startup Development 2026–2030" is starting soon. 🎉 This National Strategy aims to develop an enabling and well-connected startup ecosystem in Cambodia that supports startups at every stage of their journey to start, grow, expand markets, access capital, build the capacity to compete in domestic, regional, and international markets, and increase the contribution of startups in the gross domestic product. 🗓 Date: August 11, 2026 ⏰ Time: From 9 AM to 12 PM 📍 Venue: Sokha Phnom Penh Hotel & Residence

[English below] 🌟 សូមស្វាគមន៍មកកាន់កិច្ចពិភាក្សាក្រោមប្រធានបទ "ប្រែក្លាយយុទ្ធសាស្រ្តជាតិទៅជាកម្មវិបាក៖ អនាគតវិស័យធុរកិច្ចថ្មីនៅកម្ពុជា" ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅក្នុងពិធីប្រកាសដាក់ឱ្យអនុវត្តជាផ្លូវការ និង សិក្ខាសាលាផ្សព្វផ្សាយ “យុទ្ធសាស្ត្រជាតិស្តីពីការអភិវឌ្ឍធុរកិច្ចថ្មី ឆ្នាំ ២០២៦-២០៣០”។ 🎤 កិច្ចពិភាក្សានេះនឹងប្រព្រឹត្ដិទៅក្រោមការសម្របសម្រួលពី អ្នកស្រីបណ្ឌិត វង្ស រីលីដា នាយករង មជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះធុរកិច្ចថ្មី «តេជោ» ហើយនឹងមានការចូលរួមពីវាគ្មិនកិត្តិយសចំនួន ៧ រូប ដូចខាងក្រោម៖ ១. លោក ពន្លក​ សិទ្ធាឬទ្ធិ, បុគ្គលិកផ្នែកអភិវឌ្ឍធុរកិច្ច នៃមូលនិធិអភិវឌ្ឍសហគ្រិនភាព ២. លោក Max Thornton, ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាល និង ជាសហស្ថាបនិក នៃ Satori Giants ៣. លោក ពក បញ្ញាពេជ្រ, ប្រធានជាន់ខ្ពស់ផ្នែកអភិវឌ្ឍន៍សហគ្រិនភាព នៃសហគ្រិនខ្មែរ ៤. លោក ឃួន សុភ័ទ្ទ, អគ្គនាយក និង សហស្ថាបនិក នៃក្រុមហ៊ុនធុរកិច្ចថ្មី Morakot Technology ៥. លោក សាន សិទ្ធិសក្តិ, សហស្ថាបនិក និង ជាអគ្គនាយក នៃធុរកិច្ចថ្មី Smean AI ៦. លោក Stephen Paterson, សាកលវិទ្យាធិការរង និង ជាប្រធានផ្នែកនវានុវត្តន៍ និង សហគ្រិនភាព នៃសាកលវិទ្យាល័យជាតិគ្រប់គ្រង ៧. លោក Jesse Orndorff, សាស្ត្រាចារ្យមហាវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល នៃសាកលវិទ្យាល័យអាមេរិកាំងភ្នំពេញ 🗓 កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី១១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ ⏰ ពេលវេលា៖ ចាប់ពីម៉ោង ៩​ ព្រឹក ដល់ ១២ រសៀល 📍 ទីតាំង៖ សណ្ឋាគារ រ៉េស៊ីដង់ សុខាភ្នំពេញ 🌟 Welcome to the panel discussion under the topic "Translating National Strategy into Impacts: The Future of the Startup Sector in Cambodia", which will take place during the Official Launch Ceremony and Dissemination Workshop of the "National Strategy on Startup Development 2026–2030". 🎤 The panel discussion will be moderated by Dr. Vong Rylida, Deputy Executive Director of Techo Startup Center, and will feature the participation of 7 distinguished panelists as follows: 1. Mr. Punlork Sithearith, Business Development Specialist, Entrepreneurship Development Fund (EDF) 2. Mr. Max Thornton, Chairman & Co-Founder, Satori Giants 3. Mr. Pork Pagnapich, Senior Division Manager, Entrepreneurship Development, Khmer Enterprise 4. Mr. Khuon Sophorth, CEO and Co-Founder, Morakot Technology 5. Mr. San Sethisak, CEO & Co-Founder, Smean AI 6. Mr. Stephen Paterson, Associate Professor and Vice Rector for Entrepreneurship and Innovation, National University of Management 7. Mr. Jesse Orndorff, Instructor of Technology, Faculty of Digital Technologies, American University of Phnom Penh (AUPP) 🗓 Date: August 11, 2026 ⏰ Time: From 9 AM to 12 PM 📍 Venue: Sokha Phnom Penh Hotel & Residence

[English below] ឯកឧត្តមអគ្គបណ្ឌិតសភាចារ្យ អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ និង ជាប្រធានគណៈកម្មាធិការសេដ្ឋកិច្ច និង ធុរកិច្ចឌីជីថល នឹងអញ្ជើញចូលរួមជាអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ក្នុងពិធីប្រកាសដាក់ឱ្យអនុវត្តជាផ្លូវការ និង សិក្ខាសាលាផ្សព្វផ្សាយ “យុទ្ធសាស្ត្រជាតិស្តីពីការអភិវឌ្ឍធុរកិច្ចថ្មី ឆ្នាំ ២០២៦-២០៣០” ។   វេទិកានេះក៏នឹងមានការថ្លែងសុន្ទរកថារាយការណ៍ដោយ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត គង់ ម៉ារី រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ និង ជាអគ្គលេខាធិការ នៃអគ្គលេខាធិការដ្ឋានគណៈកម្មាធិការសេដ្ឋកិច្ច និង ធុរកិច្ចឌីជីថល និង ការធ្វើបទបង្ហាញស្ដីពី “យុទ្ធសាស្ត្រជាតិស្តីពីការអភិវឌ្ឍធុរកិច្ចថ្មី ឆ្នាំ ២០២៦-២០៣០” ដោយ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត តាំង ងួនលី នាយកប្រតិបត្តិមជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះធុរកិច្ចថ្មី “តេជោ” និង ជាអគ្គលេខាធិការរង នៃអគ្គលេខាធិការដ្ឋានគណៈកម្មាធិការសេដ្ឋកិច្ច និង ធុរកិច្ចឌីជីថល។ 🗓 កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី១១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ ⏰ ពេលវេលា៖ ចាប់ពីម៉ោង ៩​ ព្រឹក ដល់ ១២ រសៀល 📍ទីតាំង៖ សណ្ឋាគារ រ៉េស៊ីដង់ សុខា ភ្នំពេញ ⚠️ ចំនួនអ្នកចូលរួមមានកំណត់! សូមមេត្តាចុះឈ្មោះចូលរួមឱ្យបានមុនថ្ងៃទី៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ តាមរយៈតំណភ្ជាប់៖ https://form.debc.gov.kh/form/86130c055d83174553ec3482a03daa72e25a0fa9c9018e94/fill H.E. Akka Pundit Sapheacha AUN PORNMONIROTH, Deputy Prime Minister and Minister of Economy and Finance and Chairman of Digital Economy and Business Committee will graciously preside over at the Official Launch Ceremony and Dissemination Workshop of the "National Strategy on Startup Development 2026–2030".   This event will feature the reporting speech by H.E. Dr. Kong Marry, Secretary of State of the Ministry of Economy and Finance and Secretary-General of the General Secretariat of the Digital Economy and Business Committee, and followed by the presentation on the "National Strategy on Startup Development 2026–2030" by H.E. Dr. Taing Nguonly, Executive Director of Techo Startup Center and Deputy Secretary-General of the General Secretariat of the Digital Economy and Business Committee.   🗓 Date: August 11, 2026 ⏰ Time: From 9 AM to 12 PM 📍 Venue: Sokha Phnom Penh Hotel & Residence ⚠️ Limited Seats Available! Please register by August 9, 2026, via the link: https://form.debc.gov.kh/form/86130c055d83174553ec3482a03daa72e25a0fa9c9018e94/fill

សារលិខិតជូនពរ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន ប្រធានព្រឹទ្ធសភា និងជាប្រធានក្រុមឧត្តមប្រឹក្សាផ្ទាល់ព្រះមហាក្សត្រ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នៅក្នុងឱកាសបុណ្យចម្រើនជន្មាយុគម្រប់ ៧៤ឆ្នាំ ឈានចូល ៧៥ឆ្នាំ