Хижина комара
СтатистикаОна же хижина Серёжина, но это омерзительно ложится на латиницу, а мы здесь за цельный нарратив. Меня зовут Серёжа Богдасаров, я пишу, перевожу с английского, иронизирую и философствую (7+) Про меня: taplink.cc/lono_the_god
- Последний пост
- 16 авг.
- Последнее чтение
- 08:22
- Постов за неделю
- 8
- Всего постов
- 56
- Тип
- открытый
- Язык
- русский
- В каталоге с
- 12 авг.
- 1/24сутки в ленте
- 23
- 1/48двое суток
- 26
- 1/72трое суток
- 28
Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.
Посты
без подписи
без подписи
без подписи
без подписи
без подписи
без подписи
Лаврентий и Лапкинс — такие разные обитатели Сказочной Глуши... Хотя одно сходство у них есть: оба ведут дневники! Сравнили наших любимых героев более тщательно, чтобы вы могли узнать, с чьей историей ознакомиться хотите в первую очередь! Условия для этого как раз идеальные: вы можете стать одним из первых читателей «Дневника кота в сапогах», а на «Дневник большого и страшного серого волка» на нашем сайте до воскресенья включительно действует скидка 20%.
Я всё хотел сделать, как в прошлый раз подборку новостей, и у меня даже есть черновик дайджеста, но кажется для меня это не самая простая задача. Например, из-за ежедневного откладывания, у любого желающего купить «Лаврентия» с 20% скидкой остался всего час. Но что поделать, с другой стороны… все желающие наверняка давно его купили. Зато в этом репосте есть возможность почитать что отличает Лапкинса от Лаврентия в трактовке издательства) Офигенная идея — их сравнить, мне очень нравится)
А ещё это мэтчится с одним из моих любимых авторских лайфхаков. А именно… Хочешь написать яркую сцену? Представь как она будет выглядеть в лего-наборе.
без подписи
без подписи
без подписи
без подписи
Младший вытащил меня вспомнить нашу молодость на «Лего Лето». А там… О, там была сборка дроидов вслепую, всякие брелки и наборы в подарок за активности и… конкурс кастомов. И да, я тоже не знал что такое «конкурс кастомов». Это когда придумываешь свою лего-фигурку, собирая из разных коробочек головы, руки, ноги и аксессуары за ограниченное время. Собрал заключённого, который слишком долго искал выход из тюрьмы. СЛИШКОМ. ДОЛГО. На скорую руку получилось, что помер он от укуса змеи, хотя логичнее было бы вручить ему крысу. Просто как спутника в долгих поисках даже, а не причину смерти... Но то ли крысы не было, то ли импровизация оказалась не идеальной. Главное, конечно, что силуэт вышел уникальным и я всех порвал взял приз — забрал свою фигурку. И подумалось мне, что нужно срочно закупить гору китайский «минифигов» и «пилить» персонажный детский мастер-класс. Потому что это просто и гениально. Ну и что, что мелкий обыграл меня в лего-шахматы(
Слушайте, мне скоро 36. Какие тик-токи. Я в ваши годы музыкальные композиции с «зайцевнет» скачивал на MP3-плеер и молча слушал их в наушниках. Никому не мешал! Что? Что такое MP3-плеер? Ну, это такие штуки были… похожи на то, что сейчас старшеклассники курят из-под парты на уро…КОРОЧЕ! Никаких тиктоков! Я взрослый человек. Книги вот перевожу. ___ 🎥 с приветом из библиотеки им. Орлова
Вашему вниманию предлагается! ПикаПейка. ____ #лонаблюдательства
Мне вообще нравится концепт дневника сам по себе. И один из мастер-классов в Сухуме мне захотелось привязать именно к этому концепту. Не устану повторять, что любая история может начинаться с чего угодно, но она никогда не продолжится без героя. А для того, чтобы герой понёс эту историю на своих плечах, нам не помешало бы с ним познакомиться. Или с ней. Кто ты, о, герой? Кто ты, моя героиня? Проще всего познакомиться со своим героем, примерив его на себя. Можно нацепить маску, можно влезть в шкуру. Разная степень интенсивности примерки, конечно. Но в обоих случаях будет в разы легче разобраться. Прикольнее всего, конечно, это делать через дневник. Вспомните что это такое в своей сути. Дневник — это личное пространство. Это твой мыслительный процесс, который выносится на бумагу (или на электронный носитель, или в цифровое пространство, как это гениально делает НеПолина). В этом процессе ты познаёшь себя. Распутываешь клубок мыслей. Проясняешь цели. Знакомишься с весьма конкретными собой и сохраняешь весьма конкретного себя для себя и потомков (Миша прав — не читайте старых дневников). В случае с серией «Сказочная глушь» Бена Миллера приём дневника работает безотказно. Я ворчал, конечно, на грядущего кота Лапкинса, что он не так… ярок, как волк Лаврентий. Мол, не хватает "Дневнику кота в сапогах" той хлёсткости, что есть у "Дневника большого и страшного, серого волка". Но Лапкинс берёт другим. Он берёт не неожиданностью взгляда на ситуацию, а глубиной взгляда. Поиском мотиваций. Объёмом в истории об ответственности кота за человека. Ещё раз. Объёмом. В истории об ответственности кота. За человека. Примерь на себя героя-кота. Найдёшь много рефлексии внутри. Но не твоей человеческой рефлексии, а его — кошачьей. Найдёшь его нужды, его поиск, его боли и его уверенность в себе, которая становится ориентиром для его поступков. И это так интересно и смешно — раскрывать мотивации, которые кажутся понятными внешне, но внутренне оказываются очень глубокими и наивными для представителя другого биологического вида и одновременно жутко логичными! С детьми в Сухуме мы попримеряли немного на себя разных героев. И я горжусь ребятами, которые мастерски поймали несколько даже не масок... а целых шкур в процессе. Фото в комментариях. ___ #записки_юного_переводчика #deardiary #мировоеэхоБДФ #БДФАбхазия #дневникСказочнойГлуши
без подписи
без подписи
А вы ведёте дневник?