Английский для эмиграции | Разговорный клуб для девушек | Нови Сад

Hope, your weekend is perfect!) ✅ со слоном в комнате — разобрались to address an elephant in the room = to talk about an obvious problem that everyone is avoiding 🤥 ✅ вокруг да около — пройдено beat around the bush = to avoid saying something directly 🤷‍♂️ ✅ утки в ряд — выстроены have your ducks in a row = to have everything organized and ready 🦆 ✅ лошади — придержаны hold your horses = to wait and not rush 🙅‍♂️ ✅ яйца — в разные корзины положены put all your eggs in one basket = to risk everything on one thing 😭 ✅ рыба покрупнее — пожарена have bigger fish to fry = to have more important things to deal with 😎 ✅ туз — в рукаве have an ace up your sleeve = to have a secret advantage or plan 😉 ✅ по тонкому льду — прошлись walk on thin ice = to be in a risky situation 🥶 Enjoy, everyone!)

#english #эмиграция #английский #сербия #грузия #экспат #тренды

Как читать статьи на английском, чтобы новые слова потом появлялись в речи? Я сегодня разбирала статью Influence Without Authority - про то, как зарабатывать доверие и влиять на людей, даже если у тебя нет формальной власти. В ней много хорошего живого business English: earn trust, walk the talk, follow through, point fingers, have someone’s back, get buy-in, give the green light и т.д. И я поняла, что можно показать вам, как я вообще работаю с такими текстами, чтобы мои ученики говорили. Потому что просто прочитать статью на английском - мало. Я обычно выделяю в тексте две вещи: 🟨 желтым — слова и выражения, которые хочу забрать в речь; 🩷 розовым — грамматические конструкции, которые можно использовать как готовый каркас. Например, в этой статье есть: Instead of just giving orders, I sat down… Забираем конструкцию: Instead of + -ing, I… И сразу делаем свои примеры: Instead of translating everything, I tried to explain it. То же самое со словами. Мы не выписываем: follow through = доводить до конца А берем целую связку : If you say you’ll do something, follow through. И дальше обязательно говорим о своей жизни. Например: Are you good at following through on your plans? И отвечать на вопрос вслух. Или выражение have someone’s back. В статье автор рассказывает, что после сложной рабочей ситуации его команда стала больше ему доверять, потому что понял: он их поддержит. Я могу спросить: Who always has your back? И попросить дать нормальный развернутый ответ. Вот в этот момент выражение начинает переходить из пассивного словаря в активный. Моя схема очень простая: увидела → выделила → взяла кусок → придумала 2–3 своих примера → использовала вслух. А в конце мини-челлендж: выбрать 3 новых выражения + 1 грамматическую конструкцию, закрыть статью и минуту поговорить по теме, обязательно использовав все четыре. Не получилось - посмотрели. И ещё раз. Вот это уже не просто reading. Это reading → speaking. И, на мой взгляд, пять выражений, которые после статьи реально начали появляться в вашей речи, намного ценнее списка из 30 новых слов, которые вы сохранили и больше никогда не использовали. Если хотите, следующим постом могу разобрать именно эту статью целиком: что я выделила желтым и розовым и какие упражнения можно сделать с каждым выражением.

Слышали выражение first leg of summer? Кстати, трендовая фразочка от Hailey Bieber, которая означает "первая часть чего-либо". Заглянула я сегодня в календарь и задумалась, how was my first leg of summer? И это точно было много черешни, переездов, прогулок по городу, шоппинг в Zara и роштиль (сербский аналог нашего гриля). А как у вас прошли два летних месяца? How about your first leg of summer? #сербия #английский #курсыанглийского #лето #summer #english