✨нишевый✨корейский | orientalina

Начало осени 🍂🌾 Меня тут возвращение домой немножко выбило из колеи, поэтому с опозданием сообщаю вам, что ещё 7 августа начался следующий сезон и первый осенний - 입추 (ипчху). Эклиптическая долгота Солнца достигает 135°. "Начало осени" приходится на пик летнего зноя: сразу после начала 입추 обычно следует 말복 (последний из 삼복), а сама жара часто держится ещё несколько недель. Дело в том, что 입추 отмечает не температуру, а изменение длины дня. Иероглифы 立 (립/입) - "стоять, начинаться" 秋 (추) - "осень" Вместе 立秋 = "наступление осени". Названия в соседних странах 🇨🇳 Китайский: lìqiū 🇯🇵 Японский: りっしゅう risshū 🇻🇳 Вьетнамский: lập thu По системе 72 микросезонов 15 дней делятся на три периода по 5 дней: 🍃 первая пятидневка: 양풍지, 涼風至 - "приходит прохладный ветер" Даже в разгар жары иногда прорывается лёгкий, чуть более сухой порыв ветра - предвестник осени, почти незаметный на фоне общего зноя. 💧 вторая пятидневка: 백로강, 白露降 - "выпадает белая роса" По утрам на траве и листьях начинает появляться роса - знак того, что ночи становятся чуть прохладнее, а разница дневных и ночных температур растёт. 🎵 третья пятидневка: 한선명, 寒蟬鳴 - "поют осенние цикады" Особый вид цикад, "пение" которых воспринимается как более "прохладное", меланхоличное, характерное именно для конца лета - начала осени. Культура и обычаи 💗 기청제 (祈晴祭) - Молебен о прекращении дождей: Если после наступления 입추 дожди продолжались более пяти дней, при королевском дворе и в провинциях проводили 기청제 - ритуал с молитвой о ясной погоде, чтобы не погубить созревающий урожай. 💙Гадания по погоде: ясное небо → богатый урожай небольшой дождь → благоприятный знак сильный дождь → риск повреждения рисовых колосьев гром и молния → низкий урожай риса землетрясение → плохой знак по поводу скота 💗Подготовка к 김장 (кимчхи на зиму) Крестьяне сажали редис и капусту, предназначенные для будущего осенне-зимнего 김장 (заготовки кимчхи). Еда 🍉 수박 Арбуз на пике сладости освежает в последнюю волну летней жары. 🍠 고구마 / 감자 Батат и картофель - сезонные корнеплоды. 🌽 옥수수 Кукуруза нового урожая - популярный сезонный перекус. ​Ставьте реакции, если было интересно 🤓 #24절기 #интересности

Сегодня был выпускной 🎓 Радостно и грустно одновременно. Много подарочков 🥺 Я заняла первое место в конкурсе видео, поэтому мне дали не один, а два сертификата и кое-какой подарок. Чуть позже выложу и видео, и что подарили. Столько впечатлений, фото и видео, что я просто не успеваю даже думать о том, как и когда всё это выкладывать 🙁 #ёнсе

Большая жара ☀️🌡️ Сегодня наступает сезон 대서 (тэсо) - двенадцатый из 24절기 и шестой летний сезон. Солнце достигает 120° эклиптической долготы. 대서 - это время, когда накладываются друг на друга два явления: окончание сезона дождей и начало настоящей жары без осадков. Температура достигает годового максимума, часто выше 30–33°C, с высокой влажностью в первой половине периода. К концу сезона начинается сухая, палящая жара «땡볕 더위» (жара от прямых солнечных лучей). Высокая влажность в сочетании с жарой создаёт духоту, этот период считается физически самым тяжёлым временем года. Зато зелень в этом сезоне самая пышная и густая. Иероглифы 大 (대) - "большой" 暑 (서) - "жара, зной" Вместе 大暑 = "большая жара" - абсолютный максимум летнего пекла, когда, по народному выражению, «даже рог у козы плавится» (염소 뿔도 녹는다). Названия в соседних странах 🇨🇳 Китайский: dàshǔ 🇯🇵 Японский: だいしょ daisho 🇻🇳 Вьетнамский: Đại thử По системе 72 микросезонов 15 дней делятся на три периода по 5 дней: 🌟 первая пятидневка: 부초위형, 腐草爲螢 - "гниющая трава превращается в светлячков" Влажная гниющая трава после сезона дождей по народным поверьям «превращается» в светлячков; личинки светлячков вылупляются именно в этой влажной среде. 🌫️ вторая пятидневка: 토윤욕서, 土潤溽暑 - "земля влажная, душная жара" Земля пропитана влагой, а сверху давит нестерпимая жара, воздух становится густым как в парилке. ⛈️ третья пятидневка: 대우시행, 大雨時行 - "иногда идут сильные дожди" В отличие от затяжных ливней 장마, к концу 대서 дожди становятся эпизодическими, но очень интенсивными. Культура и обычаи 💗 삼복 (三伏) - «Три укрытия»: • 초복 (初伏) - первый день 伏, приходится примерно на 소서 • 중복 (中伏) - второй, через десять дней (на 대서) • 말복 (末伏) - третий, ещё через десять дней Иероглиф 伏 означает «прятаться, лежать ниц»: считалось, что в эти дни ин-начало (прохлада, осень) прячется, побеждённое ян - жаром лета. На 삼복 принято есть 보양식 (поянсик) - укрепляющие организм блюда, чтобы пережить жару. Самое известное - 삼계탕 (самгетхан): молодая курица, фаршированная рисом, женьшенем, чесноком и варёная в бульоне. 💙대서 считается временем, когда летние фрукты и овощи достигают максимума вкуса: • 수박 (арбуз), по народному наблюдению, самый вкусный именно после засухи: если дождей было слишком много, плод становится водянистым и менее сладким, а после сухого периода наоборот, максимально сахаристым. • 참외 (корейская дыня) • 햇밀과 보리 (молодая пшеница и ячмень) Еда 🐔 삼계탕 Традиционный суп-бульон с молодой курицей, женьшенем, рисом и чесноком: "уничтожить жару жарой" - классическая идея корейской летней кулинарии. 🐍 장어구이 Жареный угорь богат белком и витамином A. 🥣 콩국수 Холодная лапша с соевым молоком освежает и питает. ​Ставьте реакции, если было интересно 🤓 #24절기 #интересности

Соккурам 🪷 Есть в горах Тхохамсан (토함산) рядом с Кёнджу место, куда стоит подняться хотя бы раз в жизни - грот Соккурам (석굴암). Это рукотворный пещерный храм, высеченный из гранита на высоте около 750 метров, и один из самых пронзительных памятников буддийского искусства в мире. Давайте разберём иероглифы: 石 (석) - камень 窟 (굴) - пещера, грот 庵 (암) - келья, маленький храм Получается «каменный пещерный храм/скит». Строительство начал первый министр государства Силла Ким Дэсон в 751 году, а завершили его преемники уже в 774 году, уже после смерти самого Ким Дэсона. По легенде из «Самгук юса», сборника корейских преданий XIII века, Ким Дэсон возвёл храм Пульгукса для родителей нынешнего перерождения, а грот Соккурам - для родителей из прошлой жизни. В центре круглого зала расположена статуя Будды Шакьямуни высотой 3,45 метра, сидящего в позе лотоса на пьедестале с жестом бхумиспарша-мудра (касание земли). Будда обращён на восток, к Восточному морю (считается, что так он защищал Корею от вторжений). Вокруг Будды расположены рельефные фигуры: бодхисаттвы, ученики Будды, небесные стражи и хранители сторон света. Там нельзя фотографировать, поэтому прикрепляю картинку из интернета. Сейчас внутри грота установлена стеклянная панель, через которую можно посмотреть на Будду и остальные фигуры, при этом они защищены от туристов. Соккурам - Национальное сокровище Южной Кореи №24 и, вместе с храмом Пульгукса, один из первых корейских объектов в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО (с 1995 года). 🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛 📍Где: город Кёнджу, провинция Кёнсан-Пукто 💰 Сколько стоит: бесплатно 🗺️ Как добраться: от Пульгукса на специальном шаттле, который ходит один раз в час #путешествуем_по_корее

Соккурам 🪷 Есть в горах Тхохамсан (토함산) рядом с Кёнджу место, куда стоит подняться хотя бы раз в жизни - грот Соккурам (석굴암). Это рукотворный пещерный храм, высеченный из гранита на высоте около 750 метров, и один из самых пронзительных памятников буддийского искусства в мире. Давайте разберём иероглифы: 石 (석) - камень 窟 (굴) - пещера, грот 庵 (암) - келья, маленький храм Получается «каменный пещерный храм/скит». Строительство начал первый министр государства Силла Ким Дэсон в 751 году, а завершили его преемники уже в 774 году, уже после смерти самого Ким Дэсона. По легенде из «Самгук юса», сборника корейских преданий XIII века, Ким Дэсон возвёл храм Пульгукса для родителей нынешнего перерождения, а грот Соккурам - для родителей из прошлой жизни. В центре круглого зала расположена статуя Будды Шакьямуни высотой 3,45 метра, сидящего в позе лотоса на пьедестале с жестом бхумиспарша-мудра (касание земли). Будда обращён на восток, к Восточному морю (считается, что так он защищал Корею от вторжений). Вокруг Будды расположены рельефные фигуры: бодхисаттвы, ученики Будды, небесные стражи и хранители сторон света. Там нельзя фотографировать, поэтому прикрепляю картинку из интернета. Сейчас внутри грота установлена стеклянная панель, через которую можно посмотреть на Будду и остальные фигуры, при этом они защищены от туристов. Соккурам - Национальное сокровище Южной Кореи №24 и, вместе с храмом Пульгукса, один из первых корейских объектов в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО (с 1995 года). 🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛 📍Где: город Кёнджу, провинция Кёнсан-Пукто 💰 Сколько стоит: бесплатно 🗺️ Как добраться: от Пульгукса на специальном шаттле, который ходит один раз в час #путешествуем_по_корее