Овервойс | Закулисье кино

Как будто бы пора уже тоже написать про Нолана, но я вечерами рассматриваю архивные фото и видео клиентов) Или вот, за компанию. Что там по «Одиссее»? Искать в кино?)

P.S.: Не знаю, нужно ли вам это, но кажется это нужно мне 😂 Так что буду тут делиться такими наблюдениями из наших с пацаном будней. Сфоткать его в игровой нереально. Как метеор проносится мимо меня. Хотя тут будто даже попозировал)

Ну какой же прекрасный вчера выдался вечер! Давно так не кайфовала 🎸🤘 Всю неделю нас пугали дождями, но меня это ничуть не смутило. Взяла билеты на концерт группы Rock Privet под открытым небом и не прогадала. Дизайн-завод Flacon, драйвовая атмосфера, теплооо и никакого, мать его, дождя!) Будто сама погода решила отложить свои планы на вечер и потусить вместе с нами. Загадываю как можно больше таких крутых дней. И с удовольствием делюсь с вами плейлистом, который ещё долго будет у меня на репите 🫶 #SummerSound #RockPrivet

Чтобы сделать великий фильм, необходимы три вещи — сценарий, сценарий и ещё раз сценарий Обожаю эту цитату Хичкока. Ведь насколько гениальным ни был бы режиссёр, как красиво оператор ни видел кадр и как классно ни работали актёры и вся съёмочная группа, если история сама по себе 💩, то ничто её не спасёт. Я убеждена, что в основе любого удачного проекта лежит хорошая идея. Именно её я всегда ищу в первую очередь. Хочу начать делиться здесь историей создания моего первого мультфильма. Уже больше года я занимаюсь нейросетями: слежу за обновлениями, изучаю новые инструменты, тестирую их на проектах нашей студии. Давно подумывала сделать собственный мультфильм. Но всё никак не находилась идея, ради которой хотелось бы пройти весь этот непростой путь. И тут мне помог Тёма. Сейчас ему очень интересны книги и мультфильмы про коротышек Николая Носова. Как-то на прогулке он сказал: Вот было бы здорово поиграть с Винтиком, Шпунтиком и Незнайкой. Жалко, что они тут не живут... Ну да, в наш мир они попасть не могут. Это вам не «Кто подставил кролика Роджера» 💗Зато я вполне могу отправить к ним Тёму. Так и родилась идея мультфильма. Я погрузилась в процесс и всё делаю сама. Если вам интересно, буду постепенно делиться тем, как рождается этот мульт: от истории до готовых сцен. Поддержите пост лайком или комментарием — тогда с удовольствием продолжу эту тему 😍

Накопил на развлечение 😁 На съёмках Тёма работает не бесплатно. Конечно, трёхлетнему ребёнку ещё непонятна ценность денег, поэтому мы сразу решили спрашивать его, на что бы он хотел их потратить. Однажды в метро он увидел рекламу речного трамвайчика. Так появилась мечта 🌟 На выходных мы отправились на Южный речной вокзал (посетив заодно бесплатный музей транспорта). Там Тёма нашёл тот самый речной трамвайчик и торжественно списал с моей карты часть своего гонорара, оплатив нам билеты 🏎 Решила сделать маленький ролик об этом моменте

Потратила около 40 часов своей жизни на просмотр четырёх сезонов «Рассказа служанки». Не спрашивайте, откуда у меня столько времени. Кто ищет, тот всегда найдёт 😁 Вообще, посмотреть этот сериал я решила уже постфактум — после того, как озвучила Джун в сериале «Заветы»(рассказывала об этом вот здесь) Захотелось получше понять героиню и вообще разобраться, из какого мира она пришла. О «Рассказе служанки» я слышала давно (сериал выходит с 2017 года), но всё никак не решалась его включить. Слишком уж много было отзывов в духе: «после каждой серии хочется пойти помыться». Спойлер: у меня такого ощущения не возникло. Да, тема тяжёлая. Недалёкое будущее. Америка. Проблемы с рождаемостью. Группа фанатиков захватывает власть и, прикрываясь словом Божьим, устанавливает абсолютно нечеловеческие порядки. У женщин отбирают детей, лишают их почти всех прав, придумывают какие-то варварские церемонии, связанные с зачатием и деторождением. И при этом непросто живётся вообще всем. Не только служанкам. Марфам, жёнам командоров, тёткам, стражникам, да даже самим командорам — счастливых людей там попросту нет. Но знаете, что меня зацепило? Это антиутопия. А антиутопии я люблю. Мне всегда интересно смотреть, как авторы берут реальные проблемы общества и доводят их до полного абсурда. Есть над чем подумать. Так что сериал мне, скорее, понравился. Но, боже... Какой же он тягучий 🙄 Такое ощущение, что половину хронометража занимают крупные планы, тяжёлые взгляды, паузы и бесконечные разговоры. По мне, там очень мало действия и очень много повторов. Особенно когда Джун в очередной раз решает сбежать, потом остаётся, потом снова собирается сбежать, потом опять возвращается, потому что Ханна... И вот наконец в четвёртом сезоне — аллилуйя! — она вроде бы вырывается из этого ада. Но к этому времени она уже просто поехала кукухой. И это можно понять. После всего, что она пережила, удивительно было бы остаться нормальным человеком. Но если в «Заветах» перед нами женщина, которая многое прошла и теперь пытается помочь другим, то здесь она уже настолько одержима своей целью, что сопереживать ей становилось всё сложнее. Зато те же Мойра и Люк — нормальные ребята. Они для меня оказались куда более живыми и понятными персонажами. А ещё я весь сериал угорала с Ника)) Ну невозможно же столько часов проходить с одним и тем же выражением лица! Серьёзно. Я не увидела вообще никаких изменений ни в мимике, ни в пластике, ни в актёрской игре в целом. Что бы вокруг ни происходило — Ник стабилен. Напомнил мне Колина Фаррелла в начале карьеры с его вечными бровками домиком. Решила глянуть, где ещё играл этот актёр (Макс Мингелла). Например, в комедии «Кадры» с Оуэном Уилсоном. Заносчивого паренька. И там эмоции вроде как были, значит что-то может. В общем, досматривать сериал я, скорее всего, не буду. Если бы смотрела его в момент выхода по серии в неделю — наверное, продолжила бы. Но четыре сезона подряд — это уже передоз и ещё 2 я не осилю. Хотя пользу я всё-таки получила. Теперь, если мы когда-нибудь будем делать второй сезон «Заветов», к своей героине я подойду уже с большим пониманием. Правда... вопросов у меня только прибавилось: • Кто такая Дэйзи? Явно не Николь. Если это кто-то из спасённых Джун детей Галаада, то младенчик там был только один, но она не может быть им, тк по сюжету ровесница Ханны • Как тётка Лидия, которая в «Рассказе служанки» занималась только служанками, вдруг оказывается чуть ли не у истоков школы для будущих жён в «Заветах»? • И вообще насколько эти два сериала между собой мэтчатся? Будто бы есть временные нестыковки Знатоки, спасайте. Очень интересно понять, это я что-то упустила или вопросы действительно есть.

— Привет, давай дружить? — Давай! Странное начало разговора для взрослых, не так ли? А вот от детей это звучит очень органично. Собственно, большинство светских бесед Тёмы с другими малышариками начинается именно так. Самое смешное — они даже друг другу не представляются, просто предлагают дружбу и начинают играть вместе. Я сижу в кафе у игровой зоны, попивая прохладный лимонад, и подглядываю за детьми. Интересно смотреть, как они взаимодействуют. Друг друга замечают далеко не сразу. Сначала осматриваются по сторонам, изучают, что тут есть интересного, играют сами, но в какой-то момент понимают, что вместе веселее. И одна простая фраза: «Давай дружить» в секунду стирает все барьеры. Пытаюсь вспомнить, знакомилась ли я так с кем-то в детстве или это фишка современных детей? Кажется, я всегда сначала представлялась. Но это не точно. Удивительно, как быстро сближаются маленькие люди и как легко они затем расстаются. Стоило только напомнить Тёме о наших с ним планах, как он тут же сообщил своей новой подруге: «Ну всё, мне пора в музей транспорта, пока!» — и, так и не узнав её имени, побежал ко мне. Вот за такие моменты я и люблю метод наблюдения. Жизнь каждый день подкидывает нам сценарии — остаётся только быть внимательным. ✨

Channel name was changed to «Овервойс | Закулисье кино»

3 утверждения в проекты за одну неделю *Не у меня, у моего пацана :) Я люблю и умею продюсировать, но сейчас мне гораздо интереснее находить классные проекты не для себя, а для Тёмы. Ну как пройти мимо поиска активного позитивного ребёнка, если передо мной рыжее солнце туда-сюда бегает? И главное, что ему вся эта движуха в кайф. А у меня ещё и профессиональный интерес. Побыть за кадром не как часть съёмочной группы, а как мама юного актёра — необычный опыт. Не надо носиться по площадке с горящей 🍑 и принимать решения в моменте. Ну красота же) Правда, расслабиться всё равно не получается. Я не отвожу глаз от сына и наблюдаю за съёмочным процессом, как партизан на задании. Мне важно, чтобы ребёнок был сыт, спокоен, здоров, в хорошем настроении и не выглядел, как 🐷 перед мотором. А ещё мне нравится рассказывать ему о том, кто чем занимается на съёмочной площадке и для чего нужно то или иное оборудование. И честно, прямо-таки счастье для родителя видеть, как ребёнок слушает и смотрит на всё с интересом. Не знаю, к чему нас это приведёт в дальнейшем, но это лето нам определённо нравится ☀️

На днях у нас с мужем была годовщина свадьбы. 9 лет вместе (на самом деле, почти 15, но раз уж выбрали для праздника красивую дату 07.07.2017, считаем все эти годовщины от неё) Так вот, ловите идею подарка для киноманов. Подойдёт не только к свадьбе, но и вообще на все случаи жизни. Шикарный двухтомник «Мировое кино XXI века» от легендарного журнала СЕАНС Большое кино, вопреки иным прогнозам, не умерло — кажется, оно теперь даже более живо и любимо, чем в конце прошлого столетия. Кино надо, в первую очередь, конечно, смотреть. Но мне так же очень приятно о нём читать и писать :)

Говорят, хороший режиссёр должен помочь актёру войти в образ. Ник Парк, кажется, понял эту задачу слишком буквально 😄 Том Хиддлстон на записи лорда Нута для мультфильма «Дикие предки».

Недавно мне прислали пацанчики бельгийский детективный арт-сериал «Это не загадочное убийство». Представьте, Международная сюрреалистическая выставка 1936 года. Рене Магритт, Сальвадор Дали, Ман Рэй и др.оказываются втянутыми в убийство. Интригует, правда? Я посмотрела пилот и нахожусь в несколько двойственных чувствах, но не буду спойлерить, чтобы не сбивать настрой, очень любопытно было бы узнать ваше мнение. Если вдруг посмотрите - отпишитесь, как вам, обсудим. Озвучивали ребята из Delta Dubbing и посмотреть можно прямо у них в тг и вк.

Как же приятно, когда о твоей работе пишут люди, чьи каналы ты сама читаешь с удовольствием 😍 Спасибо Насте Четверековой и каналу «Искусство для пацанчиков» за внимание к проекту, над которым мы работали ❤ Делюсь её впечатлениями ⬇️

Ну что ж, загадка оказалась сложнее, чем я рассчитывала 😄 Раскрываю ответ. Это «Маленькая мисс Счастье» — на удивление, далеко не самый известный, но очень светлый, вдохновляющий и одновременно глубокий фильм про маленькую девочку Олив, которая мечтает победить в детском конкурсе красоты. А ещё — про взрослых людей, которые меняются по дороге к её мечте. О нём я уже несколько раз рассказывала в этом канале. Если захотите познакомиться с фильмом поближе, оставлю ссылки на прошлые публикации: тут, тут и тут 🙂 А Тони Коллетт я озвучивала в «Непослушных» (классный сериал, кстати) Бонус — презентация, которую несколько лет назад я готовила для кинопоказа в «ТвоёКино». Она без спойлеров, так что смело листайте. Возможно, после неё вам тоже захочется посмотреть этот фильм ❤ Надеюсь, никакие сцены из него в русскоязычной версии пока не вырезали 😏 #МаленькаяМиссСчастье #LittleMissSunshine

Сегодня вечером иду пересматривать свой любимый фильм. Но есть нюанс — впервые увижу его в оригинале целиком ❤ Я тут подумала, угадает ли кто-нибудь из старожилов канала, что это за кино?) Вот вам три подсказки: 🎬Когда-то именно этот фильм я презентовала на киновечеринке киностудии «ТвоёКино». Мы смотрели его со зрителями, а потом долго обсуждали. 🎙Во время обучения режиссуре озвучки я выбрала сцену именно из этого фильма для своей практической работы. У него нет официального российского дубляжа, поэтому мы сделали свою версию одного из эпизодов. 🫶 И совсем недавно мне довелось озвучивать в сериале актрису, которая играет в этом фильме одну из главных ролей. Ну что, есть версии? 😇