Plus Ultra

074 Легенда про героїв галактики (1988)

073 Легенда про героїв галактики (1988)

Sieg Kaiser Reinhard!

Нарешті! На нашому Ютуб-каналі вийшло перше відео з рубрики Q&A. Хочете дізнатися більше про людей, які озвучують для вас аніме? Наша даберка Moon відповідає на ваші запитання з Telegram, Instagram та TikTok. Moon показує свої найперші проби озвучки (так, ті самі на AirPods! 🤫), розказує, чому любить "шизанутих" персонажів та ділиться своєю любов'ю до важкого металу. Готуйте чайок, вмикайте відео та знайомтеся з Moon ближче! ▶️ Посилання на відео: https://www.youtube.com/watch?v=xjJgbXPe4-0 👆 Пишіть у коментарях під відео на Ютубі, з якого тайтлу ви дізналися про озвучку Moon!

Знаєте як я називаю свій мікрофон? Чорний властєлін. Ну, ви зрозуміли чому 😉

40 серія Мобільна броня Ґандам: Покоління (2002)

39 серія Мобільна броня Ґандам: Покоління (2002)

38 серія Мобільна броня Ґандам: Покоління (2002)

А тепер серйозно. Дякую за підтримку! ❤️ За Овердоз розкидаю між тими, хто його робить.

Дякую вам за щедрі донати і за вашу щиру підтримку ❤️

Один з найприємніших тайтлів весни. В аніме йдеться про складне життя студенток у гуртожитку, стосунки між дівчатами. Окрім взаємної підтримки не обходиться без жорстокої конкуренції і цькувань, адже зрештою, хто зійде на сцену, та і підкорить собі світ. Тайтл явно націлений на дорослу аудиторію, студентів і старше. Інакше сюжет може стати нудним. Можливо, саме тому краєвиди Аваджіми практично не зібрали ніякої аудиторії у порівнянні з іншими аніме сезону весна 2026.

✅ Переклад і озвучення аніме «Сто краєвидів Аваджіми» завершено! 🔹 Жанр: драма ✏️ Ця підліткова драма розповідає про групу дівчат, які навчаються в «музичній школі лише для дівчат», а також про роки їхнього спільного дитинства. Навчальний табір музичної школи Аваджіма, який називають «пансіоном», — тут збираються дівчата з усієї Японії, щоб виступати на сцені. Унікальне середовище музичної школи є одночасно місцем відпочинку для цих дівчат-початківців і суворим полем битви. 🎙 Озвучення: Gwean, Maslinka ✏️ Переклад: Maslinka 🔗 FEX 🔗 toloka 🎥 ONLINE (озвучення) 🎥 ONLINE (MINI) ❤️ Донати на підтримку команди: 💲MONOбанка | Крипта 💲Patreon #сто_краєвидів_аваджіми #сто_краєвидів_аваджіми@gm_video #сто_краєвидів_аваджіми@gm_mini

Готово. Сезон завершено.

Затягнули, звісно другий сезон знатно з цим вступом... Утім, Вісторія хоч і зірок з неба не хапає, та все ж залишається приємним фентезі. Найбільше підійде для перегляду тим, хто тільки вкочується в аніме. Бувалим сюжет може здатися стандартним. Рекомендую до перегляду.

✅ Переклад і озвучення другого сезону аніме « Вісторія: жезл і меч» завершено! 🔹 Жанр: пригоди, фентезі, шьонен ✏️ Після приголомшливої перемоги у підземеллі та визнання сили Вілла Серфорта навіть серед магічної еліти, статус-кво в Академії Ріґарден змінюється. Проте шлях до вершини Вежі та возз’єднання з Елфарією стає лише складнішим. 🎙 Озвучення: Gwean, Maslinka ✏️ Переклад: феномен 🔗 FEX 🔗 toloka 🎥 ONLINE (озвучення) 🎥 ONLINE (MINI) 🎥 ONLINE (субтитри) Донати на підтримку команди: 💲MONOбанка | Крипта 💲Patreon #вісторія #вісторія@gm_video #вісторія@gm_mini #вісторіяgm_onlysubs

Багато очікував від цього тайтлу. Чудова ідея, за екранізацію взялася хороша студія. Сумніви закралися, коли дізнався, що авторка оригіналу також написала і Віолету Еверґарден. Це аніме зрештою стало моїм найбільшим розчаруванням у сезоні. Технічно все добре, гарна графіка, без кривостей, все красиво. Та рівень драми і ниття перевершує для мене допустимі межі. Герої так часто і багато ниють із серії в серію, що це працює у зворотний бік, викликає не співчуття, а роздратування. Не можу рекомендувати це аніме для перегляду. Хіба що ви нормально сприймаєте головний описаний недолік. P.S. Ще й 2й сезон анонсували.

✅ Переклад і озвучення першого сезону аніме «Посланці пору року: Танець весни» завершено! ТРЕЙЛЕР 🔹 Жанр: драма, фентезі, романтика ✏️ Колись у світі існувала лише зима — але таке буття виявилося надто самотнім, щоб його витримати, тож вона створила весну, аби було кого кохати. Невдовзі сама земля забажала більше часу для спочинку в коловороті пір року — і так народилися літо та осінь. Тих, хто підтримує цей цикл, називають посланцями пір року. Хінаґіку, посланець Весни, зникла з цих земель десять років тому, забравши весну із собою. Тепер, пройшовши крізь неймовірні випробування, вона повернулася, щоб відновити природний лад — і знову посилає любов Зимі. 🎙 Озвучення: Gwean, Maslinka ✏️ Переклад: Maslinka 🔗 FEX 🔗 toloka 🎥 ONLINE (озвучення) 🎥 ONLINE (MINI) 🎥 ONLINE (субтитри) ❤️ Донати на підтримку команди: 💲MONOбанка | Крипта 💲Patreon #посланці_пір_року #посланці_пір_року@gm_video #посланці_пір_року@gm_mini #посланці_пір_року@gm_onlysubs