Українська Церква Адвентистів Сьомого Дня

Оголошення: 1. В ці вихідні велика частина нашої громади на загально-церковному таборі. Бажаємо їм гарного відпочинку та безпечного повернення. 2. Завтра проповіддю нам послужить Анатолій Бегас. 3. З 27 по 30 серпня у нашій церкві пройдуть особливі євангельські зустрічі «5 історій, які змінили життя» з гостем - пастором Віктором Власюком зі Львова. Це програма, на якій наші друзі зможуть познайомитися з церквою, а ми оновимо наші стосунки з Ісусом. Пожертвування в бюджет церкви за серпень: 01/08 $3,308 08/08 $1,854 Всього: $5,162 Дякуємо за вашу жертовність 🧡 Вітаємо тих, хто святкував свій День Народження: - Людмила Віденчук - Любомир Скороход - Валентина Закернична Бажаємо міцного здоровʼя та Божих благословінь! 🎉🎉🎉 На цьому тижні молимось за: - Віктора та Христину Бойчук - Ігоря та Ірину Борух Особливі молитви: - за українських захисників та справедливий мир в Україні

💒 Також звертаємо увагу, що в суботу в церкві буде звичне служіння (10 am Суботня школа, 11:20am проповідь - Анатолій Бегас)

📣Вітаю, дорога церква! Уже скоро розпочнеться наш довгоочікуваний загально-церковний табір 🏕🔥🧡 Ocean Cove Campground за адресою: 23150 СА-1, Jenner, CA 95450 📍Всі, хто їде, збережть собі програмку, де є вся інформація 📁 🔗Також, просимо додатись в спільну групу, де ми будемо обмінюватись фотографіями, та іншою інформацією https://t.me/+mwx1hZIGW98xMDhh

Оголошення: 1. Завтра, в суботу, 8 серпня, на ранковому служінні відбудеться особлива молитва благословіння за дітей та дорослих на новий навчальний рік. Запрошуємо всіх студентів та учнів бути присутніми. 2. А в суботу ввечері, 8 серпня, о 7PM відбудеться особливий вечір прославлення. Усі пісні будуть англійською мовою. Це можливість запросити та разом об'єднатись у спільному прославленні Бога піснями з нашими англомовними друзями. 3. Дуже просимо зареєструватися тих, хто досі не заповнив анкету, але планує їхати на загально-церковний табір, який пройде з 13 по 16 серпня на океані. Звертаємо увагу, що буде загальна кухня. Спікером буде пастор та ведучий програми "Складні місця Біблії" Андрій Бедратий. 4. Також звертаємо увагу, що з 27 по 30 серпня у нашій церкві пройдуть особливі євангельські зустрічі «5 історій, які змінили життя» з гостем - пастором Віктором Власюком зі Львова. Це будуть христоцентричні теми, на які ми можемо запросити своїх друзів. Пожертвування в бюджет церкви за серпень: 01/08 $3,308 Дякуємо за вашу жертовність 🧡 Вітаємо тих, хто святкував свій День Народження: - Поліна Михальчук - Деніел Жигайло - Ярослав Хомишин - Богдана Сурова - Ілля Матвійчук Бажаємо міцного здоровʼя та Божих благословінь! 🎉🎉🎉 На цьому тижні молимось за: - Валентина та Валентину Антонових - Вʼячеслава та Зоряну Бабич Особливі молитви: - за українських захисників та справедливий мир в Україні

Оголошення: 1. Післязавтра, 2 серпня (неділя), на нашій парковці відбудеться черговий захід благодійного проекту "Добрі руки" допомоги потребуючим (безкоштовна роздача одягу/речей, стрижка, масаж, вгощення). Час: з 10:00am по 12:00pm. Просимо підтримати молитвами і своєю участю (хто має бажання прийти допомогти - приходьте на 8am). Нехай Господь допоможе бути добрими руками для потребуючих 2. Наступну суботу, 8 серпня, на ранковому служінні відбудеться особлива молитва благословіння за дітей та дорослих на новий навчальний рік 3. Наступну суботу, 8 серпня, о 7PM відбудеться особливий вечір прославлення. Вперше усі пісні будуть англійською мовою. Це можливість запросити та разом об'єднатись у спільному прославленні Бога піснями з нашими англомовними друзями. 4. Також нагадуємо, що триває реєстрація на наш загально-церковний табір, який пройде з 13 по 16 серпня на океані. Спікером табору буде пастор та ведучий програми "Складні місця Біблії" Андрій Бедратий. Буде загальна кухня. Кількість мість обмежена, тому дуже просимо всіх, хто їде, - зареєструватись через Google форму, яку ви можете знайти в нашому Телеграм каналі. Якщо є додаткові питання - звертайтесь до Ліди Гончар (916-798-0767) Пожертвування в бюджет церкви за липень: 07/04 $955 07/11 $2,123 07/15 $6,737 /онлайн/ 07/18 $1,530 07/25 $1,515 Всього: $12,860 Дякуємо за вашу жертовність 🧡 Вітаємо тих, хто святкував свій День Народження: - Валерія Палюга - Даниїл Мельник - Павло Гончар - Соломія Качалаба-Швайковська - Марія Хабюк (завтра) - Андрій Погодін (завтра) Бажаємо міцного здоровʼя та Божих благословінь! 🎉🎉🎉 На цьому тижні молимось за: - Володимира та Марину Антонюк - Тимура Антонова Особливі молитви: - за українських захисників та справедливий мир в Україні - за здоровʼя брата Романа Кравця

🏕️❤️ сьогодні дехто з нас уже вирушив на табір в Редвуд. А уже через 2 тижні відбудеться наш головний сімейний табір і це вже не за горами ⛰️🌊 До вашої уваги запрошення від головного спікера Андрія Бедратого Дуже просимо реєструватись ✍️ https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdbHHSCcM6VP-LXA8X6fFmezrzD7_BVij4NywoAEB95q_kv2Q/viewform

Оголошення: 1. Сьогодні у нас в гостях проповіддю служить гість з України - генеральний продюсер ТК"Надія" Павло Ваценко 2. А ввечері о 6PM відбудеться презентація документального фільму "МЕДЕВАК" про історії волонтерів та про віру, яка підтримує в непрості моменти. Після перегляду фільму відбудеться блок "питання-відповіді" з гостями, - продюсером фільму Павлом Ваценком та керівником Київської конференції Олександром Ващініним., які поділяться досвідами та розкажуоть про служіння церкви в Україні в умовах війни. Буде вгощення. Опісля вас очікує спілкування та смаколики. Також звертаємо увагу, що на цьому заході буде чергова можливість підтримати наш фонд "Help Ukraine", через який ми підтримуємо таких волонтерів, про яких розповідає цей фільм. 3. Запрошуємо наступного вікенду з четверга по суботу (07.30 по 08.01) всіх бажаючих відвідати американський конференційний табір для дорослих та дітей (Redwood Area Camp). Реєстрація на місці. 4. Також нагадуємо про наш загально-церковний табір, який пройде з 13 по 16 серпня на чудовій локації біля океану - Ocean Cove Campground. На таборі нам послужить цікавий спікер, - пастор, ведучий програми "Складні місця Біблії" Андрій Бедратий. Також згідно побажань, які поступили від вас, на таборі буде загальна кухня. Ціна табору - $150 дорослий, $50 дитина (до 15р. включно), діти до 5р. безкоштовно. Хто приїде тільки в суботу - $50. Кількість мість обмежена, тому дуже просимо всіх, хто їде, - зареєструватись через Google форму https://forms.gle/orrmv8wGXaVzLskP7 У випадку якщо буде більше бажаючих, ніж місць, хто першими зареєструється той буде мати можливість приїхати. Якщо будуть додаткові питання - звертайтесь до Ліди Гончар (916-798-0767). Пожертвування в бюджет церкви за липень (минула субота, готівка): 07/04 $955 07/11 $2,123 07/18 $1,530 Всього: $4,608 Дякуємо за вашу жертовність 🧡 Вітаємо тих, хто святкував свій День Народження: - Олена Кушнір - Юлія Бровчук - Зеновій Кушнір (сьогодні) - Денис Мацуєв (сьогодні) Бажаємо міцного здоровʼя та Божих благословінь! На цьому тижні молимось за: - Софію Жигайло - Олену Жигайло Особливі молитви: - за українських захисників та справедливий мир в Україні

🎬 Це більше, ніж просто фільм — це реальність наших друзів в Україні. 👉 Запрошуємо вас на прем’єру документального фільму «МЕДЕВАК» від телеканалу «Надія». У ньому — справжні історії: про людей, які їдуть допомагати туди, де найважче, про автівки, що рятують життя, про віру, яка підтримує в непрості моменти. Це чесний і живий фільм про те, що відбувається поруч з нами і вже стала частиною нашого життя. 📅 25 ЛИПНЯ (СУБОТА) 📍 5748 North Ave. Carmichael CA. 🕔 17:00 - відкриття 🎥 18:00 - показ фільму 👉 19:30 - зустріч з продюсером ВХІД ВІЛЬНИЙ ⬇️⬇️ ДЕТАЛІ ⬇️⬇️

Розмістіть у ваших соцмережах, щоб прийшли ті, хто цікавиться ⬇️⬇️⬇️⬇️

🚑 В цю суботу в нашій церкві відбудеться показ документального фільму «МЕДЕВАК» 🎬 Фільм висвітлює роботу людей, які здійснюють евакуацію із зон підвищеної небезпеки, рятуючи життя та надаючи допомогу тим, хто її найбільше потребує. Це історія про мужність, самовідданість і людяність, що проявляються у складних обставинах сьогодення. 🎙️ Після перегляду фільму - блок "питання-відповіді" про ситуацію в Україні та досвіди з гостями - продюсером фільму Павлом Ваценком та керівником Київської конференції Олександром Ващініним ☕️ Опісля вас очікує спілкування зі смаколиками. Вхід вільний ⌚️Час: 6PM (07.25) в малому залі церкви з адресою 5748 North Ave Carmichael CA 95608

Оголошення: 1. Наступну суботу, 25 липня, нас відвідає гість з України - генеральний продюсер ТК"Надія" Павло Ваценко. Він послужить нам вранці проповіддю. 2. А ввечері в суботу, 25 липня, о 6PM відбудеться презентація документального фільму "МЕДЕВАК". У ньому - справжні історії про людей, які їдуть допомагати, про автівки, які рятують життя та про віру, яка підтримує в непрості моменти. Наша церква через фонд "Help Ukraine" підтримує фінансово волонтерів, про яких цей фільм. Це буде допреєм'єрний показ цього фільму, якого поки немає у вільному доступі і це гарна можливість запросити гостей до нашої церкви. Після перегляду фільму планується блок "питання-відповіді" про ситуацію в Україні з гостями - продюсером фільму Павлом Ваценком, а також з керівником Київської конференції Олександром Ващініним. 3. В цю неділю (19 липня) о 12:00PM запрошуємо бажаючих у нашому малому залі разом переглянути фінал чемпіонату світу по футболу «Аргентина-Іспанія». Будуть снеки та напої. 4. Також в цю неділю (19 липня) о 4:00PM в малому залі відбудеться сеньйорське служіння на тему «Як уникнути самотності». Буде пригощення. Щиро запрошуємо усіх сеньйорів. 5. Запрошуємо всіх бажаючих разом відвідати американський конференційний табір для дорослих та дітей (Redwood Area Camp) з 30 липня по 1 серпня. Хто планує їхати просимо додатися у відповідну групу в телеграм. 6. Згідно потреб, які виникли, Церковна рада пропонує дообрати таких служителів: Денис Мацуєв - пресвітером (також включити його в склад церковного комітету); Дарія Гладюк - керівником молодіжного відділу; Ніна Мартінес - керівником відділу здоров’я; Тимур Антонов - директором сцени. Завтра друге читання. Застережень не поступало, будемо голосувати. Пожертвування в бюджет церкви за липень (минула субота, готівка): 07/04 $955 07/11 $2,123 Всього: $3,078 Дякуємо за вашу жертовність 🧡 Вітаємо тих, хто святкував свій День Народження: - Ліда Колодій - Любомир Концемал - Аліна Колесник - Христина Бойчук - Дмитро Шеленко - Ростислав Жигайло Бажаємо міцного здоровʼя та Божих благословінь! 🎉🎉🎉 На цьому тижні молимось за: - Деніела та Каріну Жигайло - Ігоря та Світлану Жигайло Особливі молитви: - за українських захисників та справедливий мир в Україні

Хто хотів би поїхати на табір в Redwood, додавайтесь, будь-ласка до цієї групи: https://t.me/+fpGVG_Z0YwxhZDUx

Оголошення: 1. Дякуємо організаторам та всім, хто минулої неділі послужив в проекті “Добрі руки”. Від 40 до 50 людей отримали різного роду допомогу через ваші руки. Хтось отримав масаж, стрижку, хтось безкоштовні речі чи їжу. З Божою допомогою цей проект діє уже 3 місяці. Хай Господь підтримає кожного з вас! 2. Більша частина нашої молоді разом з пастором протягом цього тижня знаходиться на молодіжному таборі. Всього в таборі 70 людей (13 чоловік - команда). Є ті, хто вперше познайомились з адвентистською церквою. Завтра планується хрещення. Дякуємо Богу за цю чудову можливість для молоді вирости духовно та подружитись. Моліться про них. 3. Через тиждень, в неділю (19 липня) о 4:00PM в малому залі відбудеться сеньйорське служіння на тему: як уникнути самотності. Буде пригощення. Щиро запрошуємо усіх сеньйорів. 4. Наступний табір, який є у планах нашої церкви - з 30 липня по 1 серпня американський конференційний табір для дорослих та дітей (Redwood Area Camp), на який пропонуємо їхати нашою групою, так як минулого року. Плануємо організувати переклад. Ціна табору $55 за ніч за місце, на якому може бути до двох машин та до 8-ми людей. На території є туалети, душі, можна купувати їжу на сніданок, обід, вечерю за окрему плату. Програма табору окрема для дітей різного віку, молоді та дорослих. Основний спікер на цей вікенд - Sam Leonor (Chief Mission Officer for Adventist Health). Просимо всіх, хто планує їхати, додатися у відповідну групу телеграм, щоб ми спланували місце де б могли поселитись поруч один з одним. 5. Згідно потреб, які виникли, Церковна рада пропонує дообрати таких служителів: Денис Мацуєв - пресвітером (також включити його в склад церковного комітету); Дарія Гладюк - керівником молодіжного відділу; Ніна Мартінес - керівником відділу здоров’я; Тимур Антонов - директором сцени. Якщо у вас є застереження, повідомте, будь-ласка, пастора, якщо ж щодо цих кандидатів протягом тижня не поступить зауважень, ми проголосуємо за них наступну суботу. Пожертвування в бюджет церкви за липень (минула субота, готівка): 07/04 $955 Дякуємо за вашу жертовність 🧡 Вітаємо тих, хто святкував свій День Народження: - Олена Жигайло - Павло Концемал - Тетяна Терлецька - Петро Концемал - Леонід Музичко - Оксана Шеленко - Назар Борух Бажаємо міцного здоровʼя та Божих благословінь! 🎉🎉🎉 На цьому тижні молимось за: - Марту Вовк - Валентину Закерничну Особливі молитви: - за українських захисників та справедливий мир в Україні

Оголошення: 1. Завтра проповіддю для нас послужить наш дорогий гість Ярослав Ношин 💪🔥. Вечірнього служіння немає. 2. Післязавтра, 5 липня (неділя), на нашій парковці відбудеться черговий захід благодійного проекту "Добрі руки" допомоги потребуючим (безкоштовна роздача одягу/речей, стрижка, масаж, вгощення). Час: з 10:00am по 12:00pm. Просимо підтримати молитвами і своєю участю. Нехай Господь допоможе бути добрими руками для потребуючих. 🤝🤲 4. Табори нашої церкви 🏕: - з цього вівторка, 7 липня по 12 липня відбудеться Молодіжний табір. Локація: Sugarloaf Christian Camp - з 30 липня по 1 серпня - завершальний вікенд американського конференційного табору для дорослих та дітей (Redwood Area Camp), на який пропонуємо їхати нашою групою, як минулого року - з 13 по 16 серпня загально-церковний табір. Локація: Ocean Cove Campground - з 10 по 13 вересня - Чоловічий табір. Локація: Gates Group Campground on the North Fork American River 5. Отримали Уроки “Суботньої Школи”, газету “Моя здорова сімʼя”, дитячий журнал “Дружболандія”. Є книги «Велика боротьба» в новому форматі. Також поповнилась бібліотека, запрошуємо брати та читати. 6. Отримали позитивний рекомендаційний лист на Валерію Палюгу з м. Чернівці. Це друге читання. Протягом минулого тижня зауважень не поступало, - завтра проголосуємо за прийняття Валерії в члени нашої громади Пожертвування в бюджет церкви за червень: 06/06 $1,671 06/13 $3,635 06/15 $6,295 /онлайн/ 06/20 $2,200 06/27 $670 06/30 $2,005 /онлайн/ Всього: $16,476 Дякуємо за вашу жертовність 🧡 Іменинників на минулому тижні не було 🤷‍♂️ На цьому тижні молимось за: - Богдана та Анну Вовк - Ярему та Олену Вовк Особливі молитви: - за українських захисників та справедливий мир в Україні

Організація Sunflower Society (одним із керівників якої є Ольга Ношин) 6 липня організовує інсталяцію "Bring Kids Back", щоб привернути увагу до теми викрадених українських дітей. При нагоді, запрошуємо відвідати.

В цю неділю (5 липня) на нашій парковці відбудеться черговий захід чудового благодійного проекту "Добрі руки" (Kind Hands) допомоги потребуючим (безкоштовна роздача одягу/речей, стрижка, масаж, вгощення). Час: з 10:00am по 12:00pm. Хто має можливість долучитись та послужити, - зверніться до керівника проекту, Лілії Ігнатюк. Моліться за це служіння, щоби вірно з любов'ю показати нашу церкву і Христа, і за людей кому ми можемо послужити.

Оголошення: 1. Завтра (субота), 27 червня, відбудеться урочисте служіння Вечері Господньої. Просимо приготуватись та бути присутніми 2. Минулого тижня відбувалася дитяча літня програма VBS, яка всього тривала 5 днів. Щиро дякуємо всій команді, яка зробила таке неймовірне свято та корисні уроки для діток. Хай Бог благословить кожного і також тих діток, хто відвідував. 3. Отримали Уроки “Суботньої Школи”, газету “Моя здорова сімʼя”, дитячий журнал “Дружболандія”. Є книги «Велика боротьба» в новому форматі, яку багато хто з вас чекав. Також отримали нові Біблії для дорослих і дітей. Нагадуємо, що у нас в церкві є бібліотека, яка поповнилась багатьма новими книгами. Запрошуємо брати та читати нові українські видання. 4. Отримали позитивний рекомендаційний лист на Валерію Палюгу з м. Чернівці. Завтра перше читання. Якщо протягом наступного тижня не буде зауважень, - наступну суботу ми проголосуємо за прийняття Валерії в члени нашої громади. 5. Отримали запит про перевід з нашої громади: Ярослава та Марії Павлюк - в Granite Bay Hilltop SDA Church; Орислави Швайковської - в Crosswalk Sacramento. Завтра друге читання. Зауважень не поступало. Завтра проголосуємо за надання позитивного рекомендаційного листа нашим брату та сестрам. 6. З 7 по 12 липня відбудеться Молодіжний табір. Спікером буде гість з Канади Нваміко Маден. Локація - Sugarloaf Christian Camp. Щиро запрошуємо молодь реєструватись та запрошувати друзів 7. Такожі нагадуємо дати інших церковних таборів: - з 30 липня по 1 серпня - американський конференційний табір (Redwood Area Camp), на який ми їдемо нашою церковною групою, як минулого року. Локація: 2437 Dyerville Loop Road, Redcrest, CA 95569. Буде переклад, багато окремих таборів для дітей різного віку та молоді. - з 13 по 16 серпня загально-церковний табір. Локація: Ocean Cove Campground - з 10 по 13 вересня - Чоловічий табір. Локація: Gates Group Campground on the North Fork American River Пожертвування в бюджет церкви за червень: 06/06 $1,671 06/13 $3,635 06/15 $6,295 /онлайн/ 06/20 $2,200 Всього станом на зараз: $13,801 Дякуємо за вашу жертовність 🧡 Вітаємо тих, хто святкував свій День Народження: - Василя Бровчука - Ярему Вовка - Олега Свирида (ЗАВТРА) Бажаємо міцного здоровʼя та Божих благословінь! 🎉🎉🎉 На цьому тижні молимось за: - Аліну Вовк - Анатолія та Ірину Вовк Особливі молитви: - за українських захисників та справедливий мир в Україні

📣 Дорогі батьки! Нагадуємо, що СЬОГОДНІ останній день VBS! 🎉 На дітей чекає особливий сюрприз, тому просимо: ❄️ Одягнути дітей у зручний одяг, який можна трохи намочити. 👕 Обов’язково взяти змінний одяг та рушник. Чекаємо на всіх, щоб яскраво завершити наш чудовий тиждень VBS! 💙

СЬОГОДНІ починається наш VBS. Скористайтеся шансом запросити друзів та привести своїх діток 🧒👧🧡 🙋НАГАДУЄМО, що команда яка буде підготовлювати класи, робити декорації та й загалом усі, хто може допомогти в підготовці - збираємось о 11AM