tgindex
С

Сценарная полка

описание

Хай. Я сценарист и режиссёр Дмитрий Дворцов. Только здесь у вас есть возможность прикоснуться, к текстам великих сценаристов и режиссёров. Перевожу сценарии с английского языка на русский под ключ. Личка: @dvorok88

296
подписчиков
Охват к подписчикам
30,4%
ERR
Реакции к просмотрам
14,58%
263 на 20 постов
Пересылки к просмотрам
2,16%
39
Постов в день
0,0
всего 20

Где отзываются чаще

доля реакций к просмотрам
  • 31 июл.Жора Крыжовников в компании Дарьи Грацевич и Андрея Золотарева записал лекцию про нас с вами – «Профессия: сценарист». → Смотреть лекцию Ссылка ведет на VK Видео. Предыдущие лекции Крыжовникова: Служебный роман, первая серия | Служебный роман, вторая серия | Ирония судьбы | Леонид Гайдай | Афоня | Метод Станиславского | 🏷🎟 #разбор25,00%
  • 12 апр.Друзья, перевел для вас сценарий фильма "Интерстеллар" Кристофера Нолана на русский язык. Забирайте. Делитесь. Приятного чтения.24,19%
  • 12 февр.Друзья перевел для вас сценарий фильма"Начало" Кристофера Нолана на русский язык. Забирайте. Делитесь. Приятного чтения.21,05%
  • 19 февр.The Family Man Судьба в облике чернокожего Санты ставит перед Джеком непростой выбор. Он может быть президентом инвестиционной компании, жить в роскошной квартире, раскатывать на последней модели «Феррари» и при этом оставаться холостяком. А может стать семьянином, но работать продавцом автопокрышек, покупать одежду в супермаркете и ездить на минивэне.20,27%
  • 29 июл.После Троянской войны Одиссей, царь Итаки, во главе небольшого войска возвращается домой к своей жене Пенелопе. На своём пути Одиссей сталкивается со множеством испытаний, встречает циклопов, сирен и великанов-людоедов. Сценарий фильма "Одиссея"20,00%
  • 22 маяОбсессия (2025) Безнадежный романтик Беар давно и безответно влюблен в красавицу Ники. Однажды в магазине эзотерики он находит странную безделушку — волшебную палочку. Если ее сломать, исполнится твое заветное желание. Беар загадывает, чтобы Ники любила его больше всех на свете. И вот чудо — девушка и правда в него влюбляется. Однако его счастью быстро приходит конец — Ники буквально им одержима, а её знаки внимания становятся всё более пугающими. Оказывается, желание парня исполнилось, но совсем не так, как он мечтал. Делюсь с вами сценарием нашумевшего фильма. Приятного чтения.19,12%
  • 9 апр.Брэдли Купер, Гильермо дель Торо, Уилл Трейси, Ноа Оппенхайм и другие на круглом столе сценаристов THR. Брэдли Купер («Эта штука работает?»), Клинт Бентли («Сны поездов»), Гильермо дель Торо («Франкенштейн»), Хикари («Семья напрокат»), Ноа Оппенхайм («Дом из динамита») и Уилл Трейси («Бугония») присоединятся к THR в нашем писательском круглом столе. Очень много интересных вопросов-ответов. Злободневные проблемы сценаристов. Что вы делаете когда у вас не пишется текст ? Что вам помогает собраться при написании сценария? Очень интересный круглый стол. Смотрите не пожалеете.19,12%
  • 30 янв.American Cinematographer - February 202618,99%
  • 5 мар.Сценарные советы от Кристофера Нолана. Очень интересная подборка из разных интервью и мастер-классов автора. Тут он много говорит о подходе к своей работе. Как он взаимодействует с персонажами и. т. д.18,92%
  • 29 янв.Интересный момент. События сериала «Очень странные дела» происходят в городе Хоукинс. Но в конце 5 сезона Хоппер говорит Джойс что его позвали на работу в МОНТОК. А это было изначальное название сериала. Так назывался пилот . Не ожидает ли нас что то интересное в дальнейшем...17,24%
  • 21 февр.Фильм «Сентиментальная ценность» Йоакима Триера в этом году претендует на девять премий «Оскар», в том числе в номинациях «Лучший фильм» и «Лучший оригинальный сценарий». Недавно Триер побеседовал с Джоном Августом в подкасте Scriptnotes о том, как они с соавтором Эскилом Фогтом работали над своими сценариями. Разговор затронул самые разные темы: от необычного процесса совместной работы до того, как они подходят к завязке, структуре и извечному писательскому кошмару — рефлексии. Сначала характер, потом структура Триер и Фогт проводят вместе около года, прежде чем заканчивают черновик. Это сложный, но регулярный процесс, в ходе которого они разбивают историю на части. «После того как мы все структурируем и определяем, что хотим сделать, в конце наступает этап, который занимает два-три месяца, когда Эскиль пишет сценарий», — говорит Триер. В ходе этого длительного процесса они могут свободно выбирать разные пути развития сюжета. Работа над сценарием в самом конце превращается в своего рода аврал, но проходит быстро благодаря тщательному планированию на предыдущих этапах. Они знают, кто участвует в их истории и каковы основные сюжетные линии, а остальное можно додумать. «Мы немного колеблемся, потому что повествование, структура — это то, на что мы хотим нанизать наш материал и наших персонажей», — говорит он. «Я знаю замечательных сценаристов, которые говорят: «У меня есть сюжет, теперь я его проиллюстрирую». Мы работаем по-другому. Мы хотим, чтобы на первом месте были материал и персонажи». Если вас учили работать с трехактными структурами и сценарными планами, то это кажется полной противоположностью. Форма истории зависит от того, кто эти люди и чего они хотят, а не наоборот. Знайте, каким будет финал, потому что он подскажет, что нужно для середины Концовка этого фильма просто потрясающая. Нора (Ренате Рейнсве) соглашается сыграть в фильме своего отца роль, которая касается ее лично. Сцена в сцене разворачивается так, как было задумано в начале фильма, и становится ясно, что эта роль была написана специально для нее. Когда ее отец (Стеллан Скарсгард) дает знак к окончанию сцены, отец и дочь обмениваются долгим понимающим взглядом. Они оба получили от этой сцены то, что хотели, и их общая травма зияет пропастью между ними. Они связаны, даже находясь на расстоянии. Триер ясно дает понять, что именно наличие настоящего финала позволяет им свободно играть в середине фильма. «Не стоит придавать слишком большое значение развязке, которая все расставляет по своим местам, но, как и в фильме «Сентиментальная ценность», я стремился к органичному, драматургическому ощущению того, что история подходит к концу, но в ней еще достаточно материала, чтобы о ней можно было размышлять». Когда ты знаешь, к чему стремишься, ты понимаешь, сколько времени у тебя в запасе и чем можно пожертвовать. «Если вы продумаете концовку и будете отталкиваться от нее при написании сценария, это очень часто дает вам представление о том, какой должна быть средняя часть фильма и насколько роскошными могут быть сцены с персонажами в начале, в отличие от кульминации в конце», — говорит он. Это не значит, что концовка должна быть продумана до мельчайших деталей с самого начала. Но стремление к ней влияет на все, что происходит в середине фильма.15,73%
  • 27 апр.Вот это драма! (2026) Чарли и Эмма влюблены друг в друга и вот-вот поженятся. Место свадьбы выбрано, приглашения разосланы, до долгожданной церемонии остаются считанные дни. Но одно, казалось бы, невинное откровение переворачивает всё — Чарли узнаёт об Эмме то, что предпочёл бы не знать. Теперь на пути к «долго и счастливо» их отношениям предстоит пройти через неожиданную драму.15,38%