Шпекачек и штраба

А сегодня у нас, вопреки традиции, не совсем мемы, а парочка прикольных пассажей из рабочих текстов. Но тоже без лишнего грузилова, суббота же. 28 км от Москвы, вокруг сосновый лес, воздух космический. Воздух! Космический! 🤩 У моей любимой метафоры «подводные камни авиаперелетов» появился конкурент! Вместо поездки в парк — прогулка по лесным тропам в нескольких шагах от дома. Не так смешно, но тоже забавно. «Прогулка в нескольких шагах» — это тюремный двор, что ли? Автор решил поиграть в метафоры и проиграл. Два раза. Я это поправил, конечно, но космический воздух возьму на вооружение. Всем расслабленных выходных! 😘 (А вот в понедельник начнем жестить, не переключайтесь.)

Как бы вы написали вайб(-)кодинг?

А спонсор сегодняшнего поста — Балабановская спичечная фабрика! 🤪 Решил заморочиться и посчитать, сколько знаков в месяц я вычитываю, — благо вся бухгалтерия сохранена, осталось лишь перевести деньги обратно в буквы. Ну и сконвертировать эти цифры в общепонимаемые объемы литературных произведений. Результаты в карточках ⬇️

Я: пишу большой и подробный пост о том, почему слова «шпекачек» и «штраба» пишутся именно так. Перплексити: «А, „шпекачек и штраба“? Да это, наверно, какой-то дурачок опечатался при наборе!» 😡 Слушай сюда, кремниевый засранец!..

Вы наверняка видели новый, продвинутый текстовый движок телеги — со всякой сложной разметкой, подзаголовками, таблицами, красивыми выпадайками и прочим декором. Многие этого очень ждали, и многие обрадовались. Обрадовался и я — пока не попробовал сверстать большой текст. ❌ Это очень глючный, корявый и кривой инструмент, в котором чудовищно неудобно работать. Я очень надеюсь, что это временно и в будущих обновлениях поправят, но в текущем виде этот редактор создает гораздо больше проблем, чем решает. 〰️1️⃣〰️ Во-первых, в какой-то момент он начинает терять разметку и «забывать» те или иные элементы выделения. С маленькими текстами все более-менее в порядке, но стоит накатать простыню хотя бы в несколько тысяч знаков, начинается амнезия: ты выделил цветом один абзац — выделение слетело в другом. Ты восстановил выделение в двух местах — слетел эмодзи в третьем. Свой предыдущий большой пост я пытался сверстать в этом новом редакторе — сохранял-пересохранял десять раз, смотрел итог, плевался и лез переделывать. Добавь эмодзи-буллиты для красоты (⭐️) — обязательно где-нибудь слетит межабзацная отбивка (〰️⭐️〰️). Восстанови структуру абзаца здесь — его обязательно распатронит на три строчки в другом месте. И так далее. Невозможно, просто невозможно собрать большой текст со сложной разметкой так, чтобы где-нибудь что-нибудь не погнулось. Такое впечатление, что новому редактору «не хватает оперативки» все запомнить — что-нибудь обязательно «выронит». 〰️2️⃣〰️ Во-вторых (и это в нашей работе, пожалуй, даже важнее), таблицы, сверстанные таким образом, никуда не копируются и не переносятся. Ты выделил сообщение, нажал правой кнопкой, выбрал «Скопировать текст», вставляешь его в «Орфограммку» — а таблицы нет. Вместо нее одно слово: «Таблица». Приходится либо чертыхаться, плеваться и вручную переносить ячейки поштучно, по одной (ctrl+c, ctrl+v, ctrl+c, ctrl+v...), либо идти, например, в Google AI, вставлять ему скриншот и просить: «Переведи текст с картинки в таблицу». И надеяться, что нейронку не заглючит и она от себя ничего не нафантазирует. Действие, которое раньше занимало две секунды и два клика, теперь требует либо участия нейронки, либо рукопашного наяривания текста крошечными кусочками. «Смерть через сну-сну» 🫤 А переносить таблицы нужно — не только в «Орфограммку», но и, например, в счетчик знаков. Чтобы было что в конце месяца заказчику показать. Вот и сиди: в одной руке Google AI, другой — стираешь до пеньков клавиши Ctrl, С и V. Удобно, шо капец! 〰️3️⃣〰️ К чему я все это. Больша́я часть моей работы (если не вообще бо́льшая) — это именно вычитка в телеге. Новости, дайджесты, посты в каналы. И когда я вижу материал, сверстанный в новом текстовом движке, я глубоко вздыхаю. От таких текстов за версту пахнет головной болью. И для меня, который будет кряхтеть и переносить это в счетчик, и для автора, которому вносить мои правки и пересобирать разваливающийся пост. Никому из нас не весело 😒 Повторюсь, я очень надеюсь, что это улучшат, поправят и отполируют. Когда-нибудь в будущих обновлениях. А пока что — мои глубокие и искренние соболезнования тем, кого начальство заставляет работать в этом кривом и косом куске кода. Сам я, как видите, пока что верстаю по старинке. хештег «ъжсло токсичит»

И снизу еще, под столом, тоже ноутбук. Чтоб ножкой так тык-тык-тык — корректировать.