tgindex

steffis langdebug

описание

Привет, я Штеффи. Это мой блог о жизни лингвиста-программиста, а еще языках, преподавании, NLP и языковых технологиях, билингвизме и полиглотизме, путешествиях, открытости миру и смелости. Заходи, оставайся)

405
подписчиков

Лучшие посты

за три месяца
  • 26 июн.251 просмотров4 пересылок

    без подписи

  • 7 июл.249 просмотров

    без подписи

  • 7 июл.247 просмотров

    без подписи

  • 26 июн.244 просмотров4 пересылок

    без подписи

  • 26 июн.242 просмотров5 пересылок

    без подписи

  • 7 июл.238 просмотров8 реакций

    NLP – это что? Простыми словами. Употребляю термин, когда рассказываю, чем занимаюсь. И вот заметила, что не всегда собеседнику понятно, что я имею в виду – и это нормально. Исправляюсь🤷🏼‍♀️ Есть Neuro-linguistic Programming, или нейролингвистическое программирование – это часто считающийся псевдонаучным метод, направленный на эффективное использование своей речи и когнитивном моделировании через язык. Подробнее можно почитать, например, тут. Профессионально я этим не занимаюсь и не имею в виду, когда говорю о своей деятельности. Хотя негативно к НЛП не отношусь и считаю, что многое оттуда весьма полезно. Чем я занимаюсь – это NLP как natural language processing (обработка естественного языка). Это раздел IT, задействующий знания из устройства ИИ, машинного обучения и матлингвистики. Целью здесь является создание технологий, которые позволяют машинам воспринимать неструктурированные текстовые и голосовые данные, извлекать из них смысл и отвечать на понятном человеку языке. Почитать подробнее можно тут. Такие дела 🫶🏻🧠

  • 26 июн.237 просмотров

    Серия книжных подборок для моих language learners или просто для себя:

  • 1 июл.214 просмотров6 реакций

    Уверенность в языке — это не развлечение, а навык уровня вашей профессии. Если на родном языке вы эксперт, руководитель, профессионал с твердой позицией и социальным капиталом, то с плохим f. ex. английским вся экспертиза обесценивается неуверенностью, и вы звучите как тревожный новичок. И оставляете свое место на международной арене открытым для других, может даже менее профессиональных, но умеющих говорить уверенно и легко. Гибкие в коммуникации люди по-настоящему умеют управлять своим социальным статусом и производить нужное впечатление. Для экспертов, которым важно непрерывно развиваться и быть в топе ☝🏻

  • 29 июл.193 просмотров2 пересылок

    без подписи

  • 29 июл.193 просмотров2 пересылок

    без подписи

  • 29 июл.193 просмотров2 пересылок

    без подписи

  • 29 июл.182 просмотров2 пересылок

    без подписи

  • 29 июл.180 просмотров2 пересылок

    без подписи

  • 29 июл.179 просмотров8 реакций2 пересылок

    Традиционные подборочки in English и не только 📚

  • 29 июл.172 просмотров2 пересылок

    без подписи

  • 4 авг.160 просмотров8 реакций2 пересылок

    Сколько человек в мире действительно используют ИИ? Из 8.1 миллиардов населения планеты примерно 80%, согласно статистике от Google, никогда не пользовались ИИ. Существующие ИИ-агенты для кодинга принадлежат 0.4% людей мира. Платными подписками типа Claude Max, и даже куда менее мощными, обладают около 0.3% населения планеты. Смотря на такие данные, можно о многом подумать: и об отсутствии (пока что) «глобального превосходства» ИИ, и о важности среды, в которой ты находишься (в моей среде, например, создается ощущение, что только пенсионеры и бедное население стран третьего мира не пользуется ИИ, но – это не так). Что скажете, стало сюрпризом или ожидаемо? 🧠

  • 28 июл.144 просмотров7 реакций

    «Вдохновение существует, но оно должно найти тебя работающим»

  • 28 июл.143 просмотров

    без подписи

  • 2 авг.142 просмотров14 реакций

    Сейчас готовлю трех человек к поступлению на PhD / в аспирантуру на английском. Так приятно, когда человек сам приходит к тебе и доверяет такую задачу – в такие моменты чувствую себя большим профессионалом и важной булочкой 🐱 Пользуюсь своими знаниями и опытом, но всегда, конечно, помню, какой в таких задачах потенциал для развития меня самой, и потолка в этом развитии нет.

  • 10 авг.96 просмотров4 реакций

    Помогаю романтизировать сложные понедельники, по какой бы причине они сложными ни были 🤩