Подготовка к TELC, DTZ

Сегодня хотела поделится с вами своими мыслями по теме здоровья. Сейчас очень многие испытывают боли в спине из-за сидячей работы. Среди моих учеников есть такие, и я сама страдаю от напряжения и иногда боли в спине. Но я решила что-то с этим неприметно делать. Я много лет делаю гимнастику утром. Иногда даже вечером. Сейчас я занялась фитнесом дома, потому что времени на спортзал просто нет. Я настроена укрепить спину, избавится от болей и чувствовать себя лучше. На ютубе я нашла два классных канала, которыми хочу с вами поделиться, потому что знаю, что проблема больной спины сейчас актуальна как никогда. Один канал на немецком. Нина очень классно и понятно все объясняет. Ее очень приятно слушать. Ее канал поможет вам не только выучить упражнения для спины и улучшить свое самочувствие, но выучить немецкие фразы и слова по теме Körperteile, Gesundheit, Besuch beim Arzt. Чтобы лучше понять, что Нина говорит, можно прогнать ссылку через чат гпт, и он выдаст вам основные команды, которые вы спокойно выучите. Или просто включить встроенные на ютубе субтитры. Примеры из видео, вытащенные при помощи чата гпт: 🤩Kreise deine Schultern. Круговыми движениями вращай плечами. 🤩Dreh den Kopf langsam nach rechts. Медленно поверни голову направо. 🤩Atme ruhig ein und aus. Спокойно вдыхай и выдыхай. Промпт: Я учу немецкий и хочу запомнить основные команды тренера по-немецки. Проанализируй видео по ссылке и напиши 5 команд на немецком с переводом на русский. Согласитесь, классные фразы, которые и у врача помогут. После того как вы много раз просмотрите и повторите движения, пробуйте проговаривать, что вы делаете по-немецки. Рекомендую Второй канал на русском. Очень много тренировок для худеющих, просто укрепляющих и танцевальных. Настроение повышается всегда после занятий. Рекомендую Желаю всем здоровья и всегда отличного настроения 😅

Давайте разберем слова, на которые студенты обычно мало обращают внимание, но они могут помочь при ответе на вопросы после текста или даже на аудировании. Сегодня это immerhin, allerdings, jedoch, gleichwohl. На первый взгляд, ничего сложного: все они помогают связывать мысли. Но именно такие маленькие слова часто дают подсказку, как понимать следующую часть текста. 🤩 Immerhin Immerhin = всё-таки, по крайней мере, всё же. Это слово часто показывает, что ситуация не идеальна, но в ней есть какой-то положительный момент. Das Wetter war schlecht, aber immerhin konnten wir einen Spaziergang machen. Погода была плохой, но всё-таки мы смогли погулять. Die Wohnung ist klein. Immerhin liegt sie sehr zentral. Квартира маленькая. Зато / по крайней мере, она находится очень удобно. 🤩 В тексте immerhin может быть важной подсказкой: дальше автор говорит о плюсе или положительном результате, несмотря на предыдущую информацию. 🤩 Allerdings Allerdings = однако, правда, правда что… Обычно это слово вводит ограничение или противопоставление. Das Hotel ist sehr schön. Allerdings ist es ziemlich teuer. Отель очень красивый. Однако он довольно дорогой. Ich würde gerne mitkommen. Allerdings habe ich heute keine Zeit. Я бы с удовольствием пошёл с вами. Однако сегодня у меня нет времени. 🤩 Если слышите allerdings, будьте внимательны: информация после него может изменить или ограничить то, что было сказано до этого. 🤩 Jedoch Jedoch = однако, тем не менее. По значению очень близко к aber, но звучит более формально и поэтому часто встречается в текстах экзаменационного уровня. Die Arbeit ist interessant, jedoch nicht besonders gut bezahlt. Работа интересная, однако оплачивается не особенно хорошо. Viele Menschen möchten umweltfreundlicher leben. Jedoch ist das nicht immer einfach. Многие люди хотят жить более экологично. Однако это не всегда просто. 🤩 Для Lesen и Hören важно мгновенно узнавать jedoch как сигнал противопоставления. 🤩 Gleichwohl Gleichwohl = тем не менее, несмотря на это, всё же. Это уже более книжное и формальное слово. В разговорной речи вы встретите его гораздо реже, зато в письменных текстах оно вполне может появиться. Die Aufgabe war schwierig. Gleichwohl hat er sie erfolgreich gelöst. Задание было сложным. Тем не менее он успешно его выполнил. Die Kosten sind hoch. Gleichwohl lohnt sich die Investition. Расходы высокие. Тем не менее инвестиция себя оправдывает. 🤩 Gleichwohl особенно полезно узнавать именно при Lesen: если встретили это слово, ждите, что следующая мысль будет идти вопреки предыдущей. 🤩 Как быстро запомнить? Можно разделить их на две группы: Immerhin 🤩несмотря на ситуацию, есть плюс Allerdings / jedoch / gleichwohl 🤩 противопоставление или ограничение И еще один маленький экзаменационный лайфхак: Если при Lesen или Hören вы не до конца поняли предложение, но услышали allerdings, jedoch или gleichwohl, не паникуйте. Это уже подсказка о логике текста: сейчас автор, скорее всего, скажет что-то противоположное или ограничит предыдущую мысль. 🖍Отзывы учеников 🖍Кейсы и цены

Чего следует избегать на второй части устного экзамена Telc B1? Напомню: во второй части Telc B1 вы читаете мнение на определенную тему, например, “Verkehrsmittel”. Вам нужно кратко пересказать данное мнение. Сейчас, кстати, данный тест очень сократили, и нужно уметь больше высказываться самому по теме. Здесь первым делом нам нужны фразы-клише, которые структурируют ваш ответ. На карточках вы видите фразы, которые разбиты по темам. Из каждой темы нужно выучить минимум две фразы. Что очень важно, но ученики об этом постоянно забывают? ❗️На реплику собеседника нужно реагировать. Не достаточно просто сказать Ja/Nein и промолчать тоже нельзя. Сравните: - Ich glaube, man sollte das Auto in der Garage stehen lassen. Ich persönlich fahre lieber mit dem Bus, weil ich dadurch die Umwelt schone. - здесь некоторые просто молчат или говорят ja ❌ ✅ даем реакцию и аргумент. Например: - Ich verstehe deinen Standpunkt, aber ich sehe das etwas anders. Meiner Meinung nach ist das Auto manchmal praktischer, besonders auf dem Land. Was meinst du dazu? На уроках с учениками я обязательно отрабатываю тонкости, о которых не стоит забывать. 🖍Отзывы учеников 🖍Кейсы и цены

Лето в разгаре, но пора нам с вами подумать и об осенних экзаменах 🐬 Одна из важных, но довольно-таки сложных тем для учеников, называется глаголы с предлогами. Будь они неладны. 🦀 Тема не то чтобы сложная, объемная, я бы сказала. Нужно запомнить множество глаголов. В рабочих условиях, когда у ученика основная деятельность - это работа, ну, или курс, где дают огромное количество информации, бывает сложно себя заставить еще дополнительно нагружать голову. Очень понимаю вас. Но поверьте. Эти глаголы стоят того, чтобы им уделили максимум внимания. Ведь они часто употребимы в речи. Поэтому представляю вам 🤩 техник для запоминания: 🤩 Учим не глагол, а целую фразу, желательно с разными родами Ich warte auf den Bus. (M) Wir warten auf das Wochenende. (N) Sie warten auf ihre Freundin. (F) Wir warten auf unsere Kinder. (Pl) Так запомните глагол, предлог и падеж. 🤩 Можно придумать образ предлога. Но нужно знать, конечно, значение предлогов an - мысленно цепляюсь за что-то denken an Akk sich erinnern an Akk glauben an Akk 🤩 Повторять и учить по три глагола каждый день. Это лучше, чем пытаться запомнить сразу огромный список. Придумываем предложение из своего опыта. О себе лучше запомните. 🤩 На уроках с учениками я не тренирую перевод глаголов, а задаю ученику вопросы с такими глаголами и прошу ответить о себе. - Worauf wartest du? - Ich warte auf das Wochenende. Und worauf wartest du? 🤩 Постоянно возвращаете глагол в разговор. Это не сложно, потому эти глаголы частотные. 🤩 Можете сделать карточки в Quizlet. Только наоборот. Написать на одной стороне предлог, а на другой все глаголы, которые с ним употребляются. auf Akk warten hoffen achten sich freuen 🤩 Можно придумать предложения такого плана: Ich warte auf August. auf и August начинаюсь с одних и тех же букв. Так запомните предлог. 🤩 и запомните, что язык лучше всего учится через ваш личный опыт. Он не должен быть от вас оторванным. 🖍Отзывы учеников 🖍Кейсы и цены

Запоминание новых слов - это отдельная боль учеников. 😬 Вроде бы, на начальных уровнях все понятно. Слова учат по темам: посуда, одежда, семья и так далее. С такими списками проблем не возникает, потому что за каждым словом стоит какой-то предмет или человек, которого можно увидеть или потрогать. Такие списки запоминаются относительно легко. Но когда в игру вступают абстрактные слова, за которыми стоят просто какие-то понятия, тут уже возникают сложности. Как учить новые слова системно? Одна из самых эффективных техник в немецком языке - учить слова не по одному, а целыми «семьями». Немецкий язык очень логичный: если вы знаете один корень, вы можете понять и запомнить сразу несколько слов. Например, берём слово: ➡️ die Richtung - направление И строим вокруг него сеть: 🔹 richten - направлять, устанавливать Er richtet den Blick auf das Meer. Он направляет взгляд на море. 🔹 ausrichten - направлять, ориентировать; передавать Ich richte die Antenne aus. Я направляю/настраиваю антенну. Richte ihm bitte Grüße aus. Передай ему привет. 🔹 sich richten nach - ориентироваться на что-либо, следовать чему-либо Wir richten uns nach dem Wetter. Мы ориентируемся на погоду. 🔹 einrichten - обустраивать, настраивать Sie richtet ihre neue Wohnung ein. Она обставляет свою новую квартиру. 🔹 die Einrichtung - обстановка, оборудование, учреждение Die Einrichtung des Zimmers ist modern. Обстановка комнаты современная. 🔹 die Ausrichtung - направленность, ориентация Die politische Ausrichtung der Partei hat sich geändert. Политическая направленность партии изменилась. 🔹 verrichten - выполнять, совершать Er verrichtet seine Arbeit sehr sorgfältig. Он выполняет свою работу очень тщательно. Вместо того чтобы запоминать 7 разных слов, вы видите одну большую систему. Мозгу гораздо легче хранить информацию, когда между словами есть связи. Такой подход помогает: ✅быстрее увеличивать словарный запас ✅угадывать значение незнакомых слов ✅лучше понимать логику немецкого языка ✅запоминать слова надолго Попробуйте: выберите одно слово сегодня и найдите его «родственников». Через несколько месяцев у вас будет не список слов, а настоящая языковая сеть . Как это поможет на экзамене? Вот тут я разбирала метод, который помогает читать тексты без словаря и догадываться из контекста о значении слов. Так вот чем больше вы знаете однокоренных слов, тем увереннее сможете чувствовать себя на экзамене.

Мне кажется, что многие не придают большого значения грамматике. Часто слышу, что грамматика второстепенна. И нужно учить язык через погружение, просто смотреть видосики, читать - переводить, общаться. Я скажу так: если вам не нужно сдавать экзамен и получать документы в Германии, то да. Как вариант - это неплохо. У моей дочки репетитор по английскому тоже в таком методе работает. Меня устраивает, потому что нам пока не нужно шарить за грамматику и сдавать экзамены. Но к 9-11 классу, наверно, все-таки придется менять методику. В общем, для детишек такой метод - это супер метод. Что происходит у тех, кто сдает экзамен? Вот представьте, что вы не знаете, что такое Konjunktiv II и не видите его в задании на чтение. А вопрос построен именно на основе предложения, где глагол стоит в Konjunktiv II. Есть вероятность, что вы выберите неправильный ответ, потому что не распознали нереальность действия. Такие примеры я встречала в тестах, и ученики действительно ошибались. Также с темой «степени сравнения прилагательных». Тот же принцип. Да, на этом ловят, и нужно быть к этому готовым. Какие грамматические темы могут повлиять на выбор правильного ответа на чтении или аудировании: ✅ Konjunktiv II ✅ степени сравнения прилагательных ✅ отрицания (nicht, kein, nie, niemals, niemand, nichts) ✅ разные типы придаточных ✅ предлоги, особенно предлоги Genitiv (während, wegen, innerhalb, außerhalb, trotz …) ✅ Präteritum (многие его недооценивают) ✅ будущее время Futurum ✅ значение модальных глаголов Если вы освоите хорошо эти грамматические темы, то уже будет проще понимать тексты. На своих уроках я учу учеников видеть разные мелочи и не ошибаться. Запись @AngelikaLepkina 🖍Отзывы учеников 🖍Кейсы и цены

Недавно решила попробовать что-то новое и начала делать посты в Threads 🤓 У меня там залетела одна ветка очень хорошо. Тема: разница между VOR, DAVOR и BEVOR. Не могу обделить своих подписчиков знаниями, так как многие делают ошибки в этих словах. Поэтому вот объяснение и не путайтесь 😊 ✅ VOR - это предлог, и он всегда стоит перед существительным Vor zwei Wochen bin ich in Italien angekommen. Две недели назад я прибыл в Италию. Vor dem Essen trinke ich ein Glas Wasser. Перед едой я пью стакан воды. ✅ DAVOR - это наречие и самостоятельно слово Ich habe gefrühstückt . Davor habe ich ein Glas Wasser getrunken. Я позавтракал. До этого я выпил стакан воды. ✅ BEVOR - союз, который вводит придаточное Bevor ich frühstücke, trinke ich ein Glas Wasser. Прежде чем я завтракаю, я выпиваю стакан воды. ❌ эти слова смешивать нельзя

Мое личное мнение как преподавателя, который уже более 4 лет готовит к TELC. Почему я не люблю шаблоны писем? На самом деле, долго не могла себе сама ответить на этот вопрос. Хотелось просто сказать: "Ну, я так чувствую"😁 Но все проще: либо вы умеете писать по-немецки либо нет. Другого не дано. Ну вот представьте: вы пришли на экзамен с очень слабыми знаниями языка. С трудом понимаете, куда что ставить в предложении. С трудом спрягаете глагол. А тут еще и письмо под формат написать нужно. Но я же подготовился, скажете вы. Написал кучу писем, выучил кучу шаблонов... Но на экзамене попадается тема, которую вы видите впервые. Ну ладно, второй раз.. Но не успели ее выучить или так разволновались, что не получается ничего вспомнить. Что делать? Попытаться написать, но не факт, что получится что-то внятное. Поэтому прежде чем начинать писать под формат, нужно довести свою письменную речь до достаточного уровня. Запись на уроки: @AngelikaLepkina 🖍Отзывы учеников 🖍Кейсы и цены