أڤَريُل.

حِينَمَا شِئْت... قَبّلنِي.

إِذَا خَلوت لِلَحْظَة، قَبّلِني

عَيْنَيْكَ وَلِأُكُنْ فِي غَرَامِهَا قَتِيلَةً.

لِذلِكَ إنَّمَا كُلُّ مَا أَبْتَغيهِ هُوَ الْغَرَقُ بِك إلَى الْأبدِ إلَى لَحْظَةِ الْفَنَاءِ لِتَكُنْ رُوحِي غَريِقَةً فِي هُيَامِكَ وَلْيتَهْ عَقِْلي فِي هَوَاكَ لِأُسْجَنَ فِي

-

عَيْنَاكِ بُحُورٌ تَجْرِفُ روُحِي نَحْوَ عُمْقِ الْهُيَامِ فِي أَمْوَاجِ عِشْقِكَ غَارِقَةٌ دُونَ أَيَّ نَجَاةٍ وَلَا يَبْتَغي فُؤاَدِي سَبِيلاً.

إِنما العِيُونَ نَواطِقُ .

distance means nothing when the person means everything وَأفيُ لأَهِوًى النَومِ فيٰ غَير حْيِنه لعَل لقُاء فِي المنَام يكُوِن تَحِدثُني الأحَلام فيِا ليتَ أحٌَلامَ الِمنُام يقَينُ.

-

Моя тоска, моя страсть и моя скорбь переполняли меня; я согрешил, полюбив тебя.

مِنذُ ثَلاثَةِ أيّامٍ وَأنا لا أصِلُ إلى نَشوَتي الخَمرَةُ لَم تَعُد تُسكِرُني،لَكِنَّ صَوتَكِ، صَوتَكِ قادِرٌ على إيصالي إلى تِلكَ النَّشوَةِ، على إبهاجَ قَلبي وَجعله يَتراقَص كَأنَّهُ بُلبُلٌ وَجَدَ بُستاناً مَليئاً بِالتّينِ.

-

كِلاهُما يَحتَرِقان، قَلبه وَسيجارَته.

أَهدَيتُ هَذَا الأحمَر المَرخِيَّ مِثلَ اللَّيل أقمَاري نَهدَاكِ أهدَيتُهُمَا مَنهَدَةً مِن حَف كَفَّيَّ،وَخَصرُكِ الرَّخِيمُ لَيُّهُ،أهدَيتُهُ مِندِيلَ مِزمَارِي،قَامَتُكِ المَلأَى صِبَا رُخَامَةٍ، أهدَيتُهَا حَرِيرَ أشعَارِي.

Библиотека ее талии, ее груди, мрамора ее бедер, ее волос, ее губ.

فجرٌ وَيَصِيرُ الضَوءُ صَبَاحًا،تَرحَل كائِناتُ اللَّيل عَيناك،اللَّتَان أُغمِضتا لِتَحمِيَا نَفسَيهِمَا، تَفتَحان،بَاحِثَتَان عَن فَنَاءٍ عَمِيق.