переводы Лины !

ребята, я до 27 августа заказы на переводы принимать больше не буду, так как интернета у меня нету бляя простите те кто уже заказал и ждёт, пожалуйста поймите 😭😭😭

А вот и мп3!

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️🔤⭐️⭐️ LEIA Remind ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Вокал: Исе Арт: Казу Тюн: Косуля Свод, монтаж: myo Перевод: Лина ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Мп3

METEOR Всё время я продолжала искать, Слова, что будут искриться, сверкать И даже не замечала тогда, Как время быстро течёт. Подобно звёздам, что в небе летят, Смогла бы я также парить, как они? И смог бы голос мой также сиять, Что так хочу донести? На свет, который держу, на звук, что я издаю, Своё заклятье наложи, МЕТЕОР. И сквозь небеса, и сквозь чудеса, к тебе долечу, пройдя все испытания! Я соединю все твои мечты, ты не отпускай их больше, ладно? Ты не забывай, оставь у себя все песни мои, и голос мой запомни Хочу тебе мотив звезды передать, что летит высоко в небесах. Мне будет звездный свет путь освещать, Придётся мне бесконечно шагать, И пусть уже не видать ничего, Пойду я только вперёд. Подобно ветру, что в небе парит, Смогу ли я также лететь, как и он? И смог бы голос мой также сиять, Коль пылью весь он объят? Ты слышишь её? Так в песню, что я пою, Своё заклятье наложи, МЕТЕОР. Та песня твоя, что ты написал, теперь превратилась в свет бесконечный, И с голосом, что открылся теперь, свой меняет цвет сигнал на голубой Поверь, с тобой отныне и впредь, всегда, если что, посмотрим на вчера мы Так улыбнись, так улыбнись! И взмывай к тому дню, где улыбки цветут! Доверь свои желания и время остановим, И бесконечно сердце моё быстро бьётся, Галактика, что кажется, как сердце - бесконечна, - уже оттаяла вмиг. Дождём заставлю прямо в твоё сердце литься звёзды — Поэтому прошу тебя, прими же их крепко! Ведь я стараюсь передать ту песню, что пою я И знай, стараюсь я изо всех сил для тебя! И сквозь небеса, и сквозь чудеса, к тебе долечу, пройдя все испытания! Я долечу куда хочу, точно знаю, будет всё отлично. Ты не забывай, оставь у себя все песни мои, и голос мой запомни Хочу тебе мотив звезды передать, что летит высоко в небесах. Мы встретились здесь с тобою вдвоём, теперь вместе смотрим на ночное небо И если начнём мы просто бежать, суждено мечтам всем нашим сбыться Ты не забывай, оставь у себя все песни мои, и голос мой запомни Я так хочу грядущее передать Полетев, Полетев, К голосам тем на всей скорости! #virtualsinger #full_size

мне очень песня понравилась, я хочу ее перевести. знаете какая? вот вам жирнющая подсказка эта песня стала победителем конкурса песни Hatsune Miku Magical Mirai 2018

спокойной ночи друзья

Pulse of the Meteor 🌟 В эту ночь соединим мы наши голоса, Ориентиром дальше послужила нам звезда! Всё стремление вперемешку со всяким сожалением вышло на свет, Насколько проще бы было всё рассказать? И не капли не соврать. С каким же звуком хорошо звучала бы мечта? Мой страх мешал мне идти вперед и дальше, это знала я всегда. Небрежные слова сейчас Ушли из моих уст Но они в голове, Как не уберегла их? И сколько бы не делала вид, сколько бы не закрыла глаза, Кричат "Мы здесь! Эй!" Так от чего смеюсь сейчас? Ведь заметила, не могу я записать всё, испытала что сейчас. (Всё изменю, вперёд пойду) Вот, что должна сказать. И с этим звуком мы могли также стать тем лучом от света, струился что всегда наверх и до конца. (Всё непочём, вперёд пойдём) Их донесём мы сейчас! (О-о-о...) Слышишь меня? Этот голос мой? Все, внутри что накопилось, и вся моя защита искажена. Насколько проще бы было всё разобрать? И не ошибаться вновь. Какую песню сочинить, чтоб выразить себя? Всегда держала свои одиноко слёзы — всё то время я была. Вся гордость рухнула в один миг, Без смысла ведь была, Так хотела я сбежать... Подальше отсюда. "Ты знаешь, навсегда я с тобой", "Знаешь, всегда я верю в тебя" Я слышу всё, эй! Так отчего я сбилась вдруг? Ни единого чувства нет, которое отбросила бы я, это так? (Хочу так я достать тебя), Я с собой их унесу. И сможем мы с тобой с этой песней стать Звуком, что смог облететь весь мир, от начала до конца. (Всё хорошо, вперёд идём) Поднимемся мы. Мы с вами... И смеялись вместе до заката мы, И бежали ночью к звёздам тоже мы, Ни о чём не думали тоже мы, Не забыть бы только... Их не забуду я! Их буду помнить я! Всегда! И всё меняется, даже слишком, но Ничего не сделать уже, никто не может то остановить. И поверь мне, даже я. Но я жива ещё, и поэтому Я открою для себя то, что не открывалось никогда. Потому я здесь сейчас! Отзовись же эхом! Моё пение, если кто-то всё же ждёт меня на стороне другой. (Сыграй её, мы донесём) В этом мире, где родилась! Ведь с этим голосом И под тёмную ночь мы слабы, но мы продолжим Сиять лишь для вас, и свет наших глаз, Несём сейчас! Вместе! (О-о-о...) Слышишь меня? Этот голос мой. #full_size #leoneed

Happy Halloween 🌟 Посмотри, мне кажется, темнеет за окном, Давай же на улицу пойдём? Видишь ли, наложено заклятие на мне, Начнём с того, что сласти заберу себе! Впереди туман густеет уж наверняка, Собрались все сегодня, да? Я ждала, удерживая всё в себе, внутри, И дождалась, смотри! И раз, и два, колокола, И призраки-малютки суетятся, Что-ж, простят сегодня всё, Готов? И я! Тогда скорей идём! Ведь сегодня Хэллоуин! Мы напакостим вам, дин-дон-дан, Тут или там «деньги или жизнь», Дадите нам ли конфет? Ведь сегодня Хэллоуин! Танцуют тыквы-фонари, И танцует Джек-фонарь до самого утра! Ведь сегодня Хэллоуин! Призраки поют нам «ла-ла-ла», Сладостей желает весь народ, И дайте нам шоколад! Ведь сегодня Хэллоуин! Милости прошу в чудесный мир, Мы хотим ещё! Сыграй С нами в «жизнь иль кошелёк»! "Ничего уже и нет?" Призраки не могут ждать. Если нет, ну что-ж, тогда Придумаем мы новый проказ. В тех дворах, кто не даёт нам угощений, Туалетной мы бумагой обматаем сад! Коль этой ночью фонари светят нам, Сладости получим, давай же зажигать! Ведь сегодня ночью Хэллоуин! А часы идут всё: тик-так! Тут или там «деньги или жизнь», И тыквенный пирог! Ведь сегодня Хэллоуин! Почему бы нам не спать всю ночь? И танцует Джек-фонарь до самого утра! Ведь сегодня Хэллоуин... Ведь сегодня Хэллоуин... Ведь сегодня Хэллоуин... Ведь Счастливый Хэллоуин, Жизнь или кошелёк? Разбросим сласти по дворам, И спать не будем до утра! #full_size #moremorejump

CANDY SCAR (это Zombie Stage, но помечу хэштегом Alien Stage) Те, кто связан цепями, Все ещё смотрят в ночи Дышат души в ранах. Слава им навсегда. (У-да! У-да! У-да! У-да! Уу-да-да! Уу-да-да! Мило, мечты, кьюн, да!) Одну мечту под одним небом запомним, Мы связаны с тобой, раз, два, сверкай же! Пусть мы неуклюжи, и мы не похожи, (Сливки, желе) Всё равно мы сможем вместе всё! (Сладкий вкус!) Пусть не дышишь ты, SOS я Буду дышать спокойно за тебя. Божество ты для меня Ты моя вселенная, Ты и так ослепительна сейчас! Так улыбайся красиво, пусть падаешь ты Ты всё равно превосходна, и пусть хмуришься ты (Мило, чу!) Мне нравится мурашки, что идут по коже-коже, Это всё сверкает сейчас! (Да!) Вся эта боль даже нравится, пусть я больна Одна душа с тобою наконец-то (Это любовь!) Боль из ран наших уст Уберёт сладкий вкус Ты и я вместе в нашем мире, Оу, нежный свет! Пусть разбиты — всё хорошо. Сбитое дыхание — нашего счастья признак. Мы сейчас же растворимся с тобой И станем целым наконец-то! (Love, smile, boom!) Так улыбайся, всё круто, пусть ничего нет! (Оу, пиу-пиу-пиу!) И ты прекрасна, всё круто, даже рушится всё! (Мила, мила, класс, ба-бах!) В конце концов мы вместе, (Хей, хей!) больше мне не страшно-страшно! (Хей!) Это место нам уже рай! (Хей, хей, да!) И умирать, или жить - неважно, мы не уйдем. Мы ведь одна душа, куда бы не сбежали (Ты моя, чмок!) Будем мы вместе гнить всегда... Так без ума прекрасно... Ты и я вместе в нашем мире Мой сладкий шрам! (У-у, да! У-у, да! У-у, да! Любовь, кьюн! У-у, да! У-у, да!) Три, два.... (Кьюн, кьюн, кьюн!) Навека~ (Навсегда!) В самый конец. (Разрушь всё за любовь с земли!) Последний... (О, да!) Чмок. #alienstage #full_size

фига себе, целый месяц переводов не было вот это я мощная. простите, я слегка подавлена, скоро переводы будут

Jackpot Sad Girl 🌟 (я не уверена правильную ли обложку прикрепила, у меня не грузят эмодзи) Быть нормальной, жить по шаблону Рушить характер, скрывать персону, Смотри, смотри, осознаёшь пока, Все дни идут, как будто без тебя. Выразить свой талант хотение — Это ничего, ведь ты без значения. Но нет, но нет, я это не хочу Я рушусь, но я прежней остаюсь. Заставить чувствовать что-то себя - называю то любовью я. Знаешь, ведь я Девочка с удачей, но мы понимание не нашли. В эти дни финалом мы пометим точки, линии. Мысли что храню давно, в себе глубоко, вот действительно что ценно. Ищу ответ, покажет впредь, всё, что нас ждёт, Теперь в моих руках. Логика — это очень скучно. Жизнь — это своего рода шутка. Привет, привет, вот мой тебе каприз, Издашь коль звук, тогда скорей смотри. Разум, вера в себя — так трудно. Планы на жизнь — так занудно, ну кошмар! Смотри, смотри то у меня, внутри, На самом дне моей грязной души. А в темноте аквариум стоит, В нём улыбочка моя блестит. Девочка с удачей, коль не сможем мы уже понять, Пусть сердца у нас с тобой начнут ритмично вдруг стучать. Встретившись лицом к лицу, глупость совершу, честно, с гордостью и верно. Пусть мне и не идёт секретный мой нож Пусть он так плох, но для меня хорош. Учитель, здесь нет закона, да? Так поздно, ведь пустота вокруг, людям жить тут нельзя. Так что растения здесь вырастать больше не будут, Это дешевый приём, ты же знал? Учитель, а не дурак ли ты сам? Как можно так не понять всех эмоций страсть? Если так же ты глуп, то иди учись. Распределю твою грязь, беспросветную тьму для всех, И станешь ты никем. Но я всё же... Девочка с удачей, сможем ли друг друга мы понять? Лень, тревога — чувства все усердней нужно нам скрывать. Никому не рассказать, нужно продолжать нам идти без остановки, Ищу ответ, покажет впредь, всё, что нас ждёт, Теперь в наших руках. Вот он. #nightcordat25 #full_size

Composing the Future 🌟 (я не уверена насчёт обложки, которую вставила, у меня не грузят эмодзи) Решил бы если ты меня ножом пронзить насквозь, Мне бы помог, мне бы помог. Пырнул бы ты меня, абсурдом заполняя мозг, Мне бы помог, мне бы помог. Жизнь, что выбросила я тогда, Но до сих пор в рукаве держа, Не смогла её расжечь я, в пепел ей не превратиться. Исчезнуть, исчезнуть — всё, что хочу Ничего не жду я этой жизни. Потому, потому, я в своих снах Развидела тот мир, что в прошлом зацвёл. Чем глубже все раны, скрыты от глаз, Тем понятней, что зажить уже им невозможно Знала я то всегда. На будущее только печаль. Неужто умирать, но делать вид, будто жива Это жизнь? Да, она. Но почему тогда мы всё стараемся впредь Внутри этих разбитых, маленьких тел Сохранить всецело своё сердечко? Может, мы пытались что-то растить. Может цветы? Да, именно так. Разве мы не поливаем землю, в чем нету ни жизни? И потому ушла я первой, оставив весь этот бред, И лживую любовь этой вселенной, И мелкие чувства своих друзей, Пустые обещания тоньше ногтей. Не знала, не знаю, знать не хочу Ведь за этими словами всё равно нет смысла, Знала я то всегда. На будущее только печаль. Я держу в руках огарок свечки, И пытаюсь не давать ей угаснуть, Тускло освещаю каждый шаг свой, Яма впереди — здесь кто-то точно упал. "Это есть наша жизнь. Это та же жизнь, что нам досталась." Ах, наверняка, То, что я рождена, Было ошибкой, да? Исчезнуть, исчезнуть — всё, что хочу Ничего не жду я этой жизни. Потому, потому, я в своих снах Развидела тот мир, что в прошлом зацвёл. Чем глубже все раны, скрыты от глаз, Тем понятней, что зажить уже им невозможно Знала я то всегда. На будущее только печаль. На будущее только печаль... «Не хочу жить», «не хочу жить» Сколько раз сказала я то? Вот бы снов не видеть больше. Так дай мне печаль... #nightcordat25 #full_size

а теперь соцопрос какой мой перевод вам больше всего нравится

Failure Girl 🌟 (Ремейк!) Ах, смотри, я опять же ошиблась. Какой же раз? Устала думать. Погляди, впредь затянувшись, Всё наружу раны снова плывут. Ах, смотри, снова тему сменила, Может, я мастер быть слепой, да? Погляди, чтобы не говорили, Всё же останусь нелюбимой для всех. Не скрываться — болит, болит. Притворяться — болит, болит. Я не вздохну, мне больно, до боли Рвёт. Говорили... Что я неудачница, и никому я не нужна. Сколько бы я не старалась, Это всё бесполезно. Ложь-ложь-ложь, желание любимой быть обман... Может стоит чаще мне Улыбочку держать? Ах, смотри, снова сделала больно, Какой же раз? Да сколько можно? Погляди, пыталась я скрыть их Но, как предатель, всё наружу плывёт. Ах, смотри, снова я проглотила, Может, я мастер быть недалёкой? Погляди, чтобы мне ни сказали, Слышу в их тоне только насмешку. Снова качаюсь, что ожидать? Снова сгораю, как же убрать? Внутри мертва, и я не могу дышать. Говорили... Что я неудачница, и никому я не нужна. Сколько бы я не держалась, Это всё бесполезно. Если бы я только знала, для чего жила... Может стоит лучше мне Улыбочку держать? Вездесущий, Если я перерожусь, То есть ли шансы у меня? Может смогу я стать Любимым ребёнком? Моё сердце так бессильно, словно колыбель... Может, искренне смогу Я улыбнуться вновь? Жизнь полна ошибок, что-ж. Спокойных тебе снов. #nightcordat25 #full_size

🌟Кавер на песню Kyoufuu al Back - Yukopi от Дамиркин на русском.😄🎶 🔗🔗🔗🔗🔗🔗🔗 🔗🔗🔗🔗🔗🔗🔗 Кредиты на : 📎Перевод : Лина Лонети 📎Монтаж : KK 📎Сведение : ЭльКормушка 🔗🔗🔗🔗🔗🔗🔗 🔗🔗🔗🔗🔗🔗🔗 Ссылка на ютубе ->тык<- буду рада репостам, реакциям и комментам

If Your Sky Were To Cry 🌟 Я не могу сказать, что всё хорошо. Дрожу и не совру, пока колеблюсь, Те слова, что я сказать хотела давно, Всё дальше от меня. Моё сердце наровит тебе всё сказать, Но я должна сдержать свои же чувства, И пока не хлынут все они через край, С тобою быть шанс дай Но в такой печали нахожусь, что я по кругу кружусь, Потому я заколдую впредь своё желание, Пусть несовершенна, но хочу я помочь тебе, как и ты, И возьму в свои ладони руку я твою, и надежду отыщу. Цепи разорву твои, освобожу, Ураган я уберу, Как ты улыбаешься, лишь увидеть я хочу. И причину, по которой небеса и рыдают для тебя, Разделить, разделить я хочу пополам. Пусть одна только часть — для меня достаточно. Сожалением горьким издавно я полна, Перерасти должна была я это, В стороне молиться лишь способна всегда — Не изменилась я... И моя простая «доброта» пользу мне не даст никогда, В слабый шёпот превращается, гаснет со временем. Если дотянуться мне невмочь, то она тогда не нужна, Преврати её в надежду, что тогда смогу протянуть тебе рукой. Дай мне силы, чтобы я смогла обнять, Эту темноту отобрать, Вот бы были все слова, что смогли её убрать, Разделить позволь мне даже ношу ту, Что несёшь ты на плечах. Понести мне позволь половину из всего, И пока, и пока не уменьшится она. Я больше не смогу, и не сможешь ты оставаться прежним, как всегда, Мы идём в борьбу, забыв, что произошло, и пытаясь всё поменять, Ну, и если бы могли и снегу и дождю рассказать что «всё хорошо теперь у нас»... Вот друг другу бы сказать... Цепи разорву твои, освобожу, Ураган я уберу, Как ты улыбаешься, лишь увидеть я хочу. И причину, по которой небеса и рыдают для тебя, Разделить, разделить я хочу пополам. «Навсегда?» «Навсегда», Под зонтом, что я держу, Пополам, пополам я с тобою разделю. #full_size #moremorejump

Всем доброй ночи и доброе утро! Сегодня (11.06) выйдет кавер на песню If Your Sky Were To Cry (🌟)! У моей мамы сегодня день рождение и мне хотелось её поздравить, поэтому этот кавер был доделан в срочном режиме 🥹 Увидимся в 15:00 по мск на моём канале! Позже выйдет пост с ссылкой на премьеру, не опаздывайте!

QUEEN (Ремейк) 🌟 Врёшь мне, baby, My-my-my life! Но почему бы не исполнить вместе танец? Врёшь мне, baby, My-my-my life! Как же донести, что мне стало скучно в миг? Невооруженный глаз — и в любовь, Нет шоу, и от конца должен бежать ты вон. Ни единого греха среди трёх, Их стоит оценить, может ты не так плох. Слишком много, слишком много Я повторяю эту фразу без конца тебе. Но ты беги же, но ты беги же, К концу и плачь, плачь, ПЛАЧЬ. Врёшь мне, baby, My-my-my life! Но почему бы не исполнить вместе танец? Врёшь мне, baby, My-my-my life! Как же донести? Это очень важно! (Па-па-па-па) L'embellique (ламберикью) (Па-па-па-па) L'embelli (ламбери) ты. (Па-па-па-па) L'embellique И в конце концов, этот бой ты проиграл. Зависть и неясность — вот и ружьё, Что больше никому не принадлежит. Туман накроет меня, И я услышу слова. Но прокричу, что всё — глупая предвзятость. Большинство тех судеб, как и эта, Уж больше никому не принадлежат. Туман накроет меня, С сердцем в моих руках, Я прокричу, что сейчас же проиграла я. Врёшь мне, baby, My-my-my life! Но почему бы не исполнить вместе танец? Врёшь мне, baby, My-my-my life! Как же донести? Это очень важно! (Па-па-па-па) L'embellique (ламберикью) (Па-па-па-па) L'embelli (ламбери) ты. (Па-па-па-па) L'embellique И в конце концов, этот бой ты проиграл. #full_size #wonderlandsxshowtime

миди, крута 🌟🌟