Украинцы в Болгарии

#транспорт С поездов Škoda начинается модернизация болгарских железных дорог Первые 8 новых электропоездов от чешской компании Škoda вышли на линии в Болгарии 14 августа, а к 20 августа их количество должно увеличиться до 20, сообщил министр транспорта Георги Пеев. «Это начало масштабной модернизации болгарских железных дорог», - заявил он. С учетом предстоящих поставок поездов Alstom в Болгарии будет 60 новых составов. Новые поезда способны развивать скорость до 160 км/ч, если это позволяет железнодорожная инфраструктура. Они оснащены Wi-Fi, QR-кодами для получения информации и современными системами безопасности. Интересная деталь: у поездов есть названия болгарских гор и вершин. Так, один из первых электропоездов получил название «Средна гора». Инвестиции в подвижной состав в рамках финансируемого ЕС Плана восстановления и устойчивости превышают 400 млн евро. Предстоят переговоры в Брюсселе по обеспечению стабильного финансирования, необходимого для продолжения модернизации железных дорог в рамках долгосрочной программы.

#школа #информация Предлагают ввести нулевой класс для учеников, не владеющих болгарским языком До конца 2027 года должен быть введен нулевой класс для учеников, которые не владеют болгарским языком. Об этом заявил вице-премьер Иво Христов. «Как оказалось, на сегодняшний день около 40% первоклассников плохо владеют болгарским языком, что компрометирует их дальнейшее образование», - отметил Христов. Министерство образования предлагает ввести единый национальный инструментарий для отслеживания развития детей в системе дошкольного образования. Изменение является частью проекта поправок к Постановлению о дошкольном образовании, вынесенного на общественное обсуждение. Цель инициативы - как можно раньше выявлять и отслеживать языковые пробелы у детей, начиная еще с детского сада, а также располагать объективной информацией о готовности детей к школе до их поступления в первый класс.

#информация В Киеве обсудили сотрудничество в сфере защиты прав этнических болгар Тесное сотрудничество с Верховной Радой Украины по вопросам защиты прав этнических болгар в Украине, а также необходимость дальнейшего углубления и развития взаимодействия в этой сфере стали одной из тем, обсуждавшихся на встрече в посольстве Болгарии в Киеве 10 августа. Во встрече приняли участие с болгарской стороны - посол Болгарии Златин Крыстев и консул Стефан Балабанов, а с украинской - уполномоченный советник по правам человека Верховной Рады Александр Тищенко и советник Юрий Полино, сообщило посольство на своем сайте. В ходе встречи Тищенко выразил удовлетворение отличным сотрудничеством и взаимопониманием с болгарскими государственными учреждениями при взаимодействии по вопросам, касающимся граждан Украины, находящихся в Болгарии, в том числе частые контакты с омбудсменом Велиславой Делчевой. В ходе встречи также обсуждалась подготовка к участию известного болгарского пианиста Ивана Яныкова в трехдневном фестивале «Букет киевской сцены, вооруженный красотой», который состоится с 14 по 16 августа. Иван Яныков выступит 15 августа.

#временнаязащита Для оформления или продления временной защиты на территории Болгарии необходимо лично обратиться в один из регистрационных центров Государственного агентства по делам беженцев. В Софии: район Овча Купел, улица Монтевидео, дом 21А. В селе Баня: Нова Загорская община, улица Минеральные бани, дом 17. В Харманли: жилой комплекс Дружба, улица Дружба, дом 23.

#евро С 9 августа цены в Болгарии будут оповещаться только в евро Действие требования об обязательном двойном обозначении цен на товары и услуги в Болгарии в левах и в евро истекает 8 августа 2026 г., напоминает официальный сайт Болгарского народного банка и Министерства финансов. С воскресенья, 9 августа, на ярлыках, ценниках и в чеках об оплате уже будет обязательным указывать только стоимость в евро. Все же, если торговцу это кажется полезным, он сможет и впредь указывать и гипотетическую левовую стоимость.

#культура В результате засухи на Дунае обнажился уникальный мост времен Римской империи Рекордное обмеление Дуная в Болгарии выявило остатки моста Константина Великого — одного из крупнейших инженерных проектов античности. Построенный в 328 году н. э., мост имел длину более 2 километров и соединял современные территории Болгарии и Румынии. Он просуществовал около 40 лет и был разрушен примерно в 367 году. Болгарские археологи воспользовались редкой возможностью: с помощью дронов они зафиксировали обнажённые фундаменты и провели их детальное картографирование. По словам исследователей, подобные условия для изучения памятника встречаются крайне редко из-за высокого уровня воды в Дунае.

#транспорт Начинается обновление поездов компании БДЖ Все 20 вагонов «Шкода», приобретенных на средства в рамках Плана восстановления и устойчивости, уже прибыли в Болгарию. 5 августа ожидается их досрочная передача Болгарским государственным железным дорогам (БДЖ), а со следующего понедельника, 10 августа, они начнут регулярную эксплуатацию в Западной Болгарии, заменив самые старые вагоны, произведенные в период с 1969 по 1980 год. Об этом в социальных сетях сообщил Симеон Ставрев из транспортной комиссии Столичного муниципального совета. Введение нового подвижного состава изменит распределение поездов по всей стране. Вагоны «Сименс» 2007-2008 годов выпуска планируется перенаправить в Северную Болгарию. В ближайшие месяцы в рамках оперативной программы «Транспортная связь» ожидается поставка еще 5 локомотивов «Шкода», а также поэтапное включение поездов Alstom, предназначенных для более дальних маршрутов между столицей и городами Пловдив, Варна, Русе, Бургас и Видин.

#информация У Болгарии снова появился посол в Украине Посол Болгарии в Украине Златин Крыстев вручил копии своих верительных грамот заместителю министра иностранных дел Украины Александру Мищенко 31 июля этого года, сообщило посольство на своем сайте. Церемония состоялась менее чем через 24 часа после прибытия посла Крыстева в Киев, что свидетельствует о важности, которую украинская сторона придает развитию двусторонних отношений с Болгарией. Посол Крыстев стал первым болгарским Чрезвычайным и Полномочным послом в Украине после почти четырех с половиной лет перерыва с начала войны. В ходе встречи были обсуждены возможности активизации политического диалога, расширения экономического сотрудничества, развития транспортной и энергетической взаимосвязи, а также обмена опытом в области инноваций в сфере обороны, основанного на прагматизме и взаимовыгодном партнерстве. Среди тем обсуждения были также обмен опытом Болгарии в процессе переговоров о вступлении в ЕС, роль болгарской общины в Украине в развитии двусторонних отношений. Были рассмотрены возможности проведения консультаций между министерствами иностранных дел Болгарии и Украины в ближайшее время.

#временнаязащита Совет Европейского Союза официально продлил временную защиту для граждан Украины до 4 марта 2028 года. Новые правила предусматривают, что статус временной защиты будет предоставляться новым прибывшим гражданам Украины только при условии выполнения ими военной обязанности или подтверждения отсутствия проблем с этим перед государством. Для этого потребуется, например, показать штамп в заграничном паспорте, подтверждающий легальный пересечение украинской границы, либо предоставить документы, подтверждающие, что человек не подлежит мобилизации.

#временнаязащита Црногорский монастырь вновь принимает украинских детей из Сумской области Во второй раз Црногорский монастырь святых бессребреников Космы и Дамиана у с. Гигинци, с настоятелем отцом Никанором, принимает детей из прифронтовой Сумской области Украины. Их приезд организован совместно с посольством Украины в Болгарии. Дети - ученики разных классов из населенных пунктов Сумской области. Пребывание детей в монастыре стало возможным благодаря помощи друзей и благотворителей обители, а также людей с большим сердцем, которые с начала войны прилагают усилия для помощи пострадавшим в Украине. Благодаря этой солидарности, обеспечены необходимые условия для пребывания детей, средства на поездки и возможность посещения культурных и исторических мест в Софии и Пловдиве. В монастыре дети чувствуют себя спокойно и безопасно, среди гостей есть и совсем маленькие дети, большая часть жизни которых отмечена жестокой войной. Дети активно участвуют в приготовлении еды вместе с отцом Адрианом и своими воспитателями. Их пребывание стало продолжением начатой еще в прошлом году благотворительной инициативы Црногорского монастыря. Тогда обитель приняла на десять дней около 40 детей из украинского города Сумы.

#информация #работа Процедура найма персонала из стран вне ЕС теперь полностью электронная С 21 июля оформление документов в рамках процедур получения разрешения на работу, выполнения фрилансерской работы и регистрации краткосрочной занятости для граждан стран, не входящих в ЕС, будет осуществляться полностью в электронном виде, сообщило Агентство занятости на своем официальном сайте. Новый порядок подачи документов вводится согласно изменениям Правил приложения Закона о трудовой миграции и трудовой мобильности и будет осуществляться через определенные для этой цели электронные платформы. Документы должны быть подписаны квалифицированной электронной подписью представителем работодателя или уполномоченным им лицом. При подаче документов через доверенное лицо к ним прилагается доверенность. С 21 июля 2026 г. Агентство занятости прекращает прием документов на бумаге по указанным процедурам. В начале месяца правительство одобрило эти изменения.

#информация Алгоритм действий при завышении цен в торговых объектах и заведениях Если вы столкнулись с необоснованно завышенными ценами, нарушением ценообразования или несоответствием суммы в чеке меню, законодательство Болгарии предоставляет потребителям четкие рычаги защиты. 1. Проверка на месте Прежде чем обращаться в инстанции, важно зафиксировать факт нарушения: * Сравните меню и чек: Убедитесь, что цена в фискальном чеке совпадает с ценой, указанной в официальном меню заведения (или ценнике на витрине). Если цена в чеке выше — это прямое нарушение. * Сохраните платежные документы: Обязательно требуйте и сохраняйте кассовый чек. Без него доказать факт покупки и точную сумму практически невозможно. 2. Куда подать официальный сигнал В Болгарии защиту прав потребителей и финансовый контроль осуществляют два основных ведомства, куда можно направить жалобу: * Комиссия по защите потребителей (КЗП / КЗП – Комисия за защита на потребителите): * Занимается нелояльной торговой практикой, разницей в ценах между меню и чеком, а также отсутствием актуальной информации о товарах и услугах. * Жалобу можно подать онлайн через их официальный сайт (kzp.bg) или по телефону горячей линии. * Национальное агентство по доходам (НАП / НАП – Национална агенция за приходите): * Контролирует отчётность, выдачу кассовых чеков и экономическую обоснованность налогообложения. * Сигналы о подозрительных ценах без надлежащих документов или отказе выдать чек принимаются на официальном портале НАП или по телефону информационной линии. 3. Необходимая информация для жалобы Чтобы обращение имело юридическую силу и по нему была проведена проверка, укажите: * Название объекта, точный адрес (или курорт/город) и имя торгового/юридического лица (указано на кассовом чеке). * Дату и точное время инцидента. * Четкое описание проблемы (например, несоответствие цены в меню, отсутствие чека, отказ предоставить обоснование). * Приложите четкие фотографии кассового чека и страниц меню с ценами (при наличии).

#информация Болгарский паспорт оказался на одну строчку ниже американского по привлекательности и предоставляет возможность безвизового въезда лишь на две страны меньше по сравнению с документом, выдаваемым в США. Об этом свидетельствует рейтинг Henley Passport Index, который на протяжении 20 лет оценивает привлекательность паспортов отдельных стран. Болгарский паспорт занимает 11-е место, которое он делит с Румынией, и обеспечивает безвизовый доступ в 178 стран. Самым слабым этот документ был в 2006 году, когда занимал лишь 29-ю позицию. Первые три места в рейтинге, который использует данные Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA) и ранжирует паспорта по количеству государств, которые их владельцы могут посетить без визы, занимают Сингапур (с доступом в 193 страны), Южная Корея, ОАЭ и Япония (188 стран) и Швеция (187 стран). Американский паспорт занимает 10-е место с доступом в 180 стран, опустившись на самую низкую позицию за всю историю ведения рейтинга, несмотря на то, что количество стран, в которые его владельцы имеют безвизовый доступ, не изменилось по сравнению с прошлым годом.

От автора* Лично я считаю запрет пользователям до 15 лет абсолютно обоснованным. В профильных комитетах в министерстве здравоохранения уже ведутся консультации по по поводу верификации возраста и полному запрету соцсетей до 15 лет. Кстати, по классификации Roblox тоже является соцсетью, но его влияние на детей скорее негативное о чем свидетельствуют множество исследований.

#информация Ограничение доступа к социальным сетям для подростков: общеевропейские инициативы и их обсуждение в Болгарии В странах Европейского Союза набирает масштаб дискуссия о введении законодательных ограничений на использование социальных сетей несовершеннолетними. Данная инициатива направлена на защиту психического здоровья детей и борьбу с цифровой зависимостью, формируемой алгоритмами современных онлайн-платформ. Позиция Европейского Союза Руководство Европейской комиссии заявляет о необходимости пересмотра подходов к доступу несовершеннолетних к цифровым платформам. Основной вектор политики ЕС заключается в смещении акцента с родительского контроля на установление строгих регуляторных требований к самим технологическим компаниям. В ближайшее время ожидается презентация официальных законодательных инициатив, которые могут включать: * Обязательную верификацию возраста пользователей на общеевропейском уровне. * Ограничение использования алгоритмов, способствующих развитию зависимости (бесконечная лента, рекомендательные системы). * Запрет на сбор персональных данных несовершеннолетних в рекламных целях. Ряд государств-членов ЕС уже применяет собственные меры. Так, во Франции действует законодательное ограничение на использование социальных сетей для лиц младше 15 лет без согласия родителей, а аналогичные инициативы активно рассматриваются в парламентах других европейских стран. Обсуждение в Болгарии В Республике Болгария вопрос цифровой безопасности молодежи находится в центре внимания профильных министерств, экспертов по кибербезопасности, педагогических и родительских ассоциаций. Общественный дискурс сосредоточен на следующих аспектах: * Законодательная гармонизация: Будучи государством-членом ЕС, Болгария готовится к внедрению будущих европейских директив, регулирующих деятельность IT-гигантов и требования к идентификации пользователей. * Внутренние инициативы: Проводятся круглые столы и общественные обсуждения с участием психологов, посвященные профилактике кибербуллинга и снижению негативного влияния цифровой среды на успеваемость и психоэмоциональное состояние школьников. Влияние на украинские семьи, проживающие в Болгарии Для граждан Украины, находящихся на территории Болгарии под временной защитой, ужесточение общеевропейских норм потребует адаптации к новым правовым реалиям: * Единые стандарты регулирования: Правила верификации возраста и доступа к платформам (таким как TikTok, Instagram и др.) будут распространяться на всех пользователей на территории ЕС вне зависимости от гражданства. * Баланс между интеграцией и цифровой безопасностью: С одной стороны, социальные сети часто служат для украинских подростков инструментом поддержания социальных связей с соотечественниками в разных странах. С другой — новые ограничения призваны минимизировать риски, связанные с деструктивным контентом, и стимулировать подростков к участию в офлайн-активностях, языковых курсах и интеграционных программах в Болгарии.

Взаимопомощь — наша сила Наше сообщество в Болгарии становится все крепче, и это замечательно. Ежедневно мы помогаем друг другу находить важную информацию, делимся советами по быту и просто поддерживаем добрым словом. Пусть каждый день здесь будет наполнен маленькими победами: будь то успешно решенная административная задача, выученное болгарское слово или приятная встреча с друзьями. Вместе мы проходим этот путь гораздо увереннее. Если вам нужна помощь или вы хотите поделиться полезным лайфхаком — чат нашего канала всегда открыт для ваших вопросов и предложений. Остаемся на связи и поддерживаем друг друга.

#временнаязащита Страны ЕС официально договорились продлить действие временной защиты для граждан Украины до 4 марта 2028 года. Украинцы по-прежнему будут иметь право на: • проживание; • трудоустройство; • медицинскую и социальную помощь; • жильё; • образование для детей. В то же время для новых заявителей после вступления решения в силу введут новое условие. Временная защита не будет предоставляться лицам, которые не имели права выезжать из Украины согласно законодательству о воинской обязанности. Для получения статуса нужно будет подтвердить законность выезда из Украины соответствующими документами. Важно: украинцев, которые уже находятся под временной защитой в странах ЕС, эти изменения не касаются. Их статус останется действующим и не будет отменён из-за новых правил. Решение вступит в силу после официальной публикации в Официальном журнале.

#транспорт Греция, Болгария и Румыния договорились о создании мультимодального транспортного коридора «Чёрное море — Эгейское море», который будет включён в Трансъевропейскую транспортную сеть (TEN-T) Проект предусматривает три маршрута Западный — через Афины, Софию и Бухарест Центральный — до Сырета на границе с Украиной и Унген на границе с Молдовой Восточный — через Бургас, Варну и Констанцу Для реализации проекта будет создана Платформа коридора «Чёрное море — Эгейское море» (BACP), которая займётся координацией строительства и развития пограничной инфраструктуры Цель инициативы — ускорение грузовых и пассажирских перевозок, а также укрепление транспортной интеграции между Эгейским, Чёрным и Дунайским регионами и границей Украины

#транспорт #софия В Софии оплата проезда банковской картой автоматически выбирает самый выгодный тариф. Как это работает: • Первая валидация — билет «30+» за €0,80 с неограниченными пересадками в течение 30 минут. • Если следующая валидация в течение 60 минут — тариф меняется на «60+» за €1,10 с пересадками. • Все поездки за день суммируются, но максимум — €2 (дневной проездной). Примеры экономии: • 3 билета «30+» — €2 вместо €2,40 • 2 билета «60+» — €2 вместо €2,20 Важно: при каждой посадке прикладывайте ту же карту или устройство. Даже при достижении лимита в €2 валидация обязательна, но оплаты не будет.

#информация София поддерживает давление ЕС на Россию в целях начала переговоров по Украине Правительство одобрило позицию Болгарии по 21-му пакету санкций ЕС против России и Беларуси, сообщила пресс-служба правительства. Подтверждены выраженные премьер-министром Руменом Радевым возражения относительно санкций. Болгария поддерживает политику ЕС по оказанию давления с целью привлечения России к серьезным переговорам по прекращению войны в Украине, указывает правительство. Наша страна призывает к соблюдению основополагающего принципа, что санкции должны усиливать это давление, не вызывая при этом значительных негативных последствий для государств-членов ЕС. Болгария будет продолжать отстаивать свои возражения по трем темам: включению патриарха России Кирилла в санкционные списки, предложению санкций в отношении Вагита Алекперова, владельца и бывшего председателя правления «Лукойла», а также по вопросу, касающемуся импорта запасных частей для софийского метрополитена, уточняется в позиции правительства.