Узбекский язык

СТИХИ Цветок лотоса Студенты МГЛУ читают стихи O'sha men edim: видео, текст, перевод Kurgim kelar: видео, текст, перевод. Boychechak *

+ КАНАЛ "УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫК" - теперь и в Max +

* Прилагательные - 11 sovuq – холодный salqin – прохладный alohida – отдельный, обособленный suv oʻtmaydigan – непромокаемый adolatsiz – несправедливый ayrim – отдельный, раздельный ehtiyotli, ehtiyotkor – осторожный javobgar, ma’sul – ответственный samimiy – искренний, откровенный, сердечный puxta – крепкий, прочный (например, в результате обработки, изготовления) rasmiy – официальный, формальный *

Новая нейросеть Markata. Для тех, кто интересуется нейросетями и математикой. Сайт программы - здесь. +

* Uzbek in English *

Выражаем свои чувства. Ўз ҳисларимизни ифода этамиз Я на седьмом небе! — Мен еттинчи осмондаман! Мне страшно. — Мен қўрқяпман. Все здорово! — Ҳаммаси ажойиб! Я боюсь высоты. — Мен баландликдан қўрқаман. Такого еще не было! — Бунақаси ҳали бўлмаган! Нет слов! — Гап йўқ!

+++ 🛢️ moy (узб.) – масло, oil (eng.) – масло +++

+ ГРАММАТИКА УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКА АУДИОУРОКИ +

+ Прилагательные - 10 aniq – точный; отчетливый; очевидный hozirgi – нынешний kerakli – нужный, необходимый foydasiz – бесполезный, напрасный behuda – бесполезный, напрасный, тщетный, нелепый kutilmagan – неожиданный, непредвиденный bevosita, vositasiz – непосредственный uzluksiz – непрерывный, беспрестанный toʻxtovsiz – непрерывный, бесперебойный; немедленный majburiy – обязательный, принудительный teng – равный, одинаковый (по количеству, размеру) baravar – равный, одинаковый tayin – определенный, известный atrofdagi – окружающий, окрестный tajribali – опытный xavfli – опасный, страшный (xavf – опасность, угроза) xatarli – опасный, рискованный (xatar – риск, опасность) salbiy – отрицательный qoloq – отстающий, отсталый +

🇷🇺Поток событий зависит от нашей воли и мужества. 🇺🇿Voqealar oqimi bizning dadil irodamizga va harakatimizga bog‘liq. #мотивация

* Модальные слова – 5 Слова demak, xullas, modomiki выражают итог, следствие. demak (или demakki) Это слово имеет следующие значения: 1. Как вводное слово: значит, стало быть; выходит, что; следовательно, итак. Demak, siz buni bilishingiz shart emas. – Выходит, что вам не обязательно это знать. Qaysar odam o‘z qarashlarini – demakki, sha’nini himoya qiladi. – Упрямый человек защищает свои взгляды, а значит, и свою честь. 2. Как сказуемое (например, в форме demakdir): значит, означает, равносильно. Vatan uchun o‘lmoq yashamoq demakdir. – Умереть за Родину – значит жить (вечно). Sayohat qilish – bu yashash demakdir. – Путешествовать – значит жить. Kuylamoq yashamoq demakdir. – Петь – значит жить. Yashamoq – mehnat qilmoq demakdir. – Жить – значит трудиться. 3. Иногда demak используется в значении глаголов demoq, aytmoq, gapirmoq. Вообще, этимология слова demak – спорна; в частности, есть версия, что demak и demoq – две версии одного слова. Oz yemak – tan sogʻliq, Oz demak – hikmatga bogʻliq. – Мало кушать – тело здорово, мало говорить – иметь мудрость («связано с мудростью»). (пословица) xullas – одним словом, короче говоря, итак, в конце концов; лучшая часть чего-либо, лакомый кусок. Xullas, ishimiz ancha yurishib qoladi. – Итак, наша работа будет идти намного лучше. modomiki – так как, ввиду того, что; поскольку. Modomiki, hayot juda qisqa, bo‘sh vaqt esa juda oz ekan, biz uni sayoz kitoblarni o‘qishga isrof etmasligimiz kerak. – Поскольку жизнь так коротка, а свободного времени так мало, нам не следует тратить его на чтение незначительных книг. Modomiki, shu ishni qilishimiz kerak ekan, albatta, qilamiz. – Так как нам нужно это сделать, мы, конечно, сделаем это. *

* Еще составные глаголы с bormoq Kundan kunga bu sohada ahvol yomonlashib bormoqda. – С каждым днем ситуация в этой сфере ухудшается. Otingizni olib, yugurib boring. – Забирай свою лошадь и беги. yugurib bormoq – бежать, побежать (от кого-то или чего-то); yurib bormoq – идти, пойти (от кого-то или чего-то) Yillar o'tib boradi ayamasdan. – Годы проходят незаметно (букв. - «безжалостно»). o'tib bormoq – проходить Bormoq – как первый глагол, в деепричастной форме: Prezident olis tumandagi zamonaviy korxonani borib ko‘rdi. – Президент посетил современное предприятие в отдаленном районе. borib ko‘rmoq – посещать Bu borib turgan yolg’on-ku! – Это сущая чушь! borib turgan – сущий, вопиющий, самый что ни на есть Ertaga ishga xizmat mashinasida bora ko‘rmang! – Не вздумайте завтра ехать на работу на служебном автомобиле! bora ko‘rmmoq – пытаться совершить действие Shuning uchun u u yerga bora olmadi. – Вот почему он не смог туда поехать. Sardor yaqinda dasturlashga bora boshladi. – Сардор недавно начал заниматься программированием. *

Арабские заимствования во французском и узбекском языках Совместный проект с @msfra_project Выпуск 1. Торговля

+++ Узб.: to’g’ri (прямо, прямой, правильный); eng.: right, straight; true; through; швед.: trogen (верный); нем.: treu (верный). Есть также версия, что древний этноним «turk» означал «правильный», «верный». +++ Узб.: ting: ting yer – плотная утрамбованная земля (на которой ничего не сеют) Тинг (сканд. ting, исл. þing, нем. Tag, Таг) — древнескандинавское и германское народное собрание (съезд), состоящее из свободных мужчин страны или области. +++