Визуальная культура

КНИГА КАК ОБЪЕКТ ДИЗАЙНА Чем больше читаю разное, смотрю на новые книги хороших издательств, тем больше склоняюсь к убеждению, что само понятие книги сильно меняется. Нет, это по-прежнему кодекс из прошитых (чаще, чем склеенных) бумажных страниц. С обложкой и всем прочим. Меняется, скорее, нутро книги, правила вёрстки, сам подход к её созданию. Интересно, но факт: у нас есть издательства, которые преимущественно выпускают плохие книги, и издательства, преимущественно выпускающие хорошие. Нет никакой середины! Либо плохо и очень плохо, либо хорошо и очень хорошо. Видимо, тут как в езде на велосипеде — раз уж научился, то и разучиться сложно. И опять же: если зайти в какой-нибудь книжный «Бибколлектора», то хорошую книгу там надо прям искать. А если ты в Питере — в «Подписных изданиях», — то большинство книг приличные. Меньше всего везёт сейчас учебной и типа научной литературе на русском. Там прямо какая-то беда-беда. И я не верю, что в рамках нашего по-настоящему страшного ГОСТа по выходным данным и жёсткого СанПиНа по детской и учебной книге (или это тоже ГОСТ?) нельзя издавать что-то более-менее приличное. Как будто главные неучи-верстальщики специально их делают. Хотя с точки зрения корректуры и тех же выходных данных там всё будет нормально. Ошибки мы видим, а стиль — нет. Зато всё это облегчает поиск красивых книг — достаточно найти издательство. Но к чему это я? Да про верстку и дизайн же! Так вот: сейчас наблюдается активный поиск и приобретение новых, доселе неизвестных приёмов и трендов в русской школе вёрстки (если так можно выразиться). Мы почти полностью утратили советскую вёрстку с широким и основательным подходом, иллюстрациями, рассчитанными на среднее качество печати, скудным набором шрифтов (но в массе своей хороших). Зато переняли капитель, выделение курсивом, минускульные (старостильные) цифры, уменьшили межсловное расстояние. Правда, вкупе со всеми недостатками компьютерной вёрстки и господством плохих шрифтов в большинстве своём. И кто-то впитал всё и воспарил в небо, а кто-то удовлетворился возможностью быстро клепать файлы на печать. А ещё очень часто дизайн и вёрстка книги классом ниже авторского текста и редактуры. Такое я называю «плохой хорошей книгой». И мысль тут одна: вот бы переиздать с вниманием и любовью. Но не подумайте — все мои брюзжания не о том, что всё плохо. Скорее наоборот: смотрите, как бывает хорошо. И важно уметь найти это и не упускать из виду. Об этом и другом расскажу на лекции в «Элли.лабе» завтра. Желающим — велкам! vk.com/wall-237920798_15 Иллюстрация: разворот из книги «Илион. Город и страна троянцев» дизайнера Дианы Зинченко, 2022. Лучшая книга ever.

Культурная афиша на 22-28 мая 2026 года. Сразу три премьеры в театрах (видимо, последние в сезоне), еще работают лектории, гастроли из Самары в филармонии.

Вот и начинается первая глава книги у нас с пятой какой-нибудь страницы. А то вообще с седьмой! И сэкономить как-то особо не получается. Даже советские детские книжки-брошюрки в 16 страниц и в 5 копеек стоимостью и те имели титул и начинались с пятой страницы. А потом некоторые книги стали о себе думать, что они какие-то особые. Им хотелось к себе какого-то особого внимания и почтения. Поэтому, чем важнее ведет себя книга, тем больше страниц без самого текста она имеет: книга очень долго здоровается — всякие там суперобложки, красивые фронтисписы, титулы всех мастей, потом еще и глава у них без расшаркивания никак не начнется. Тут снова вспомнили про шмуцтитулы — теперь ими называют предваряющие главы специальные страницы с заливкой или иллюстрациями — некие обложки внутри книги — теперь книга с книгами внутри у нас. И каждое такое великолепие не хочет, чтобы оно было иначе как с левой (главной) стороны на развороте, даже чтобы мерзкий номер на нее не ставили. А на обороте чтобы тоже ничего не было! И появились тогда вокаты! Иногда вакаты (так по идее правильней — от французского vacant — пустующий — помните про «вакантное место»?). Воката — это всякая пустая страница в книге, которая нужна только для красоты или для ритму там внутреннему. На нее тоже грешно ставить номер. Дизайнеры возрадовались такому разгулу — ура, пустые страницы, воздух! И понеслось. Нет, иногда всё это очень даже нужно. Но только иногда. Я по-прежнему люблю скупую плотную книжку, которая сразу переходит к делу. Что же пагинация? А тут тоже начали изгаляться. И придумали раздельную пагинацию, когда начали нумеровать части книги по отдельности. И началась такая вакханалия!.. Как-то в юности мне подарили шикарную книжку (где она сейчас?). Здоровенный такой том с дневниками Леонардо да Винчи, страниц на 700. На английском языке и родом тоже откуда-то из Лондона, вроде. Помню, меня тогда поразил дизайн ее — во всей книге использовался только один простой антиквенный шрифт. А она была очень научная и там были всякие статьи, предисловия, послесловия, эпитеты, прологи и эпилоги — в общем всё, на что книжная мысль только была способна. И всё одним шрифтом! Но как красиво-то! То курсив, то капитель, то такой кегль, то сякой. В общем — учебник как надо книги делать, не стесняться. И это было в 90-е, когда вокруг был шрифтовой разгул и на визитке вставляли по 5 шрифтов разных. Так вот к чему это я? Так вот там была еще очень премудрая пагинация раздельная. Книга начиналась сначала со строчных латинских цифр (я думал их не бывает!), потом переходила на прописные латинские цифры, и только с основным текстом включались арабские. А послесловие тоже всё каким-то через звездочки-астериксы и всякое. Мощь! В общем, смотрим в следующий раз на циферки по бокам страниц. Они с историей. P. S. Кстати, считается (и для кого-то это прям закон-закон), что номера страниц должны быть строго внизу (а кто-то еще и про верх мне утверждал) и строго по внешним сторонам книги. Дескать, так они видны при пролистывании. Видали бы эти староверы, куда ставили номера страниц в разное время в разных странах! С момента, когда великий Альд Мануций впервые поставил их в своих книгах в далеком 1499 году (а кто говорит и раньше его в 1470-м)... (На иллюстрации Аристотель Мануция.) P. P. S. Про библиотечную традицию ставить печать библиотеки на 17-ю страницу (проверьте!). Считается, что у книги может затеряться первая тетрадь вся, а в тетради как правило было 16 полос... P. P. P. S. А еще эти циферки-номера называются колонцифрами! Но это уже совсем перебор, надо и честь знать) Ну а про лекцию сегодня помним: https://vk.com/wall-237920798_12

ПАГИНАЦИЯ Раз уж так, напишу что-то еще про книжное дело. Что уж, раз начал. Выскажусь про пагинацию. Так вот мудрёно-научно называется нумерация страниц в книге. (От «pagina» с латинского — «страница». В английском от него знакомое page.) Дело кажется совсем простым — бери да нумеруй по порядку страницы от первой до последней. Главное не ошибись в порядке! На деле — это сложная и почти таинственная история. Прежде всего, ни в одной книге вы не найдете страницу № 1. Она, конечно же есть, но ее никогда не подписывают. Надо сказать, что вообще нумерация начинается с какого-то нечётного числа типа 5 или 7. До этого в книге обычно всякие авантитулы (страница перед титульной), контртитулы (тоже перед титульной страницей, но только слева), собственно, титульная страница или титул, где мы, наконец, видим название книги и имя автора. Оборот титула, который всегда правая нечётная страница, обычно оставляют пустым. Вся эта катавасия и тайный язык книжников появились не случайно. Надо сказать, что никто не хотел такой сложности. Раньше вообще и обложки-то у книжки не было — продавали так, а потом ты шел в переплетную мастерскую и оборачивал книгу во что-то приличное, в кожу там или еще во что, по карману. И на обложках, соответственно, ничего не писали тоже. И титульной страницы тоже не было — что тратить дорогой пергамент или бумагу — сразу к делу давай. Но постепенно стали начинать книгу с отдельной страницы. Там же считалось уместно выпендриваться с красивыми шрифтами крупного кегля (размера). Еще и завитков всяких туда до кучи. Пачкалось, конечно, всё это дело, мой руки или не мой. Начали пустую страничку поверх приделывать. Так и называлась она — «грязная страница», шмуцтитул по-немецки. Но потом книги стали массовыми и подешевели, и издатель начал сам переплетать книги в твердые обложки и писать на них названия книг маркетингу ради. Тоже, кстати просто текст там был, без картинок всяких. Правда иногда название в полкниги было — длинное и продажное. Посмотрите как «Гулливер» или «Робинзон Крузо» на самом деле называются. Обложку книжки (иногда коробкой называют) приклеивали к книжному блоку бумагой, которую прозвали «форзацем» (с немецкого — «перед набором»). Пижоны произносят с ударением на первый слог, хотя логичнее всё же не предлог ударять, а слово само. Тоже поначалу чисто техническое решение, но потом все пошли в разнос и стали там всякие паттерны рисовать для красоты и чтобы тоже выпендриться, конечно. А вот титул никуда не делся. И поэтому у нас книжка по крайней мере два раза с нами здоровается и имя свое называет. А еще придумали фронтиспис (буквально с французского через латинский «смотрю в лоб»)! Он помещался вместо контртитула — напротив (слева) титула с единственной целью — поместить туда портрет уважаемого автора ну или рисунок еще какой-то важный. Вот, дескать, кто книгу-то написал, здрасьте... Но вернемся к нумерации нашей. Вот по уму — титул — это по истории и с по смыслу и есть первая страница. Ab ovo, начало начал. Но нет! А фронтиспис куда? А авантитул? А шмуцтитул, наконец? Решили примерно так: шмуц убираем к черту (обложка есть), фронтиспис оставляем — красиво, но не начинать с него же? Добавили еще страницу — авантитул (с чувашского — «красивый титул» :) ), туда стали всякое маркетинговое лепить — эмблему издательства, название серии книжной, а то вообще девиз какой. А иногда кратко и тихо так — название книги. Посчитали — вот авантитул у нас — это раз, фронтиспис — это два, а титул — это три! Если картинки нет — то вместо фронтисписа — просто контртитул — туда что-нибудь тоже напишем. Выдохнули, продолжили книгу делать. И тут снова вопрос эстетский: что-то не получается у нас красиво нумеровать все эти титулы! А давайте не будем цифры ставить — в уме будем считать? А давай! И давай на титуле на обороте ничего не писать — а то просвечивает и не красиво. Ладно!

РЕДАКТУРА VS. КОРРЕКТУРА Настрадался что-то тут в последнее время от смешения этих двух понятий. Коротко и не по учебнику: редактура — это само создание текста со смыслом, стилем и единообразием, а корректура — это его чистка на финальном этапе вёрстки. Главное — не путать. Редактуру авторского текста в идеале делает прекрасный человек — собственно, редактор. То есть он берет выстраданное и то, что якобы набело переписано (улучшено в ИИ, простихоспади), и приводит его уже в удобоваримый вид для верстки книги. То есть редактор берет текст и вселяет в него (конечно, при отсутствии) структуру (начало — конец), иерархию (это главное, это не очень, это вообще имеет право жить только в сносках или маргиналиях), стиль (чтобы все многочисленные подписи к картинкам, к примеру, строились одинаково, персоналии были более-менее равномерны по объему, а «г.» стало «годом» или уж «городом» и чтобы главы в нон-фикшене походили друг на друга). А не исправляет ошибки в «кАрова» как думают некоторые! Редактор правит текст по смыслу, делает его более читаемым, если хотите, плавным. Убирает повторы и явно лишние моменты. И если вам не хочется после первого абзаца порвать книгу надвое от безграмотности и клишированности текста — то над ним поработал хороший редактор. Иногда львиную долю всего вышесказанного умеет делать сам автор. Это прекрасно, но даже ему неплохо довериться редактору. Это другая профессия, он заточен на такое — улучшать текст. Хуже он его точно не сделает. И я сейчас не говорю про «Алиса, улучши мой текст». Чтобы кто ни говорил, а редактуру иишную видно пока за версту. Она какая-то нарочитая и одинаковая, излишне структурированная и выхолощенная. Хороший живой редактор никогда не станет ломать особый стиль автора, а только подчеркнет его. Теперь важное сообщение: не пропускайте этап редактирования никогда! Если хотите, чтобы ваша книга издалась и сравнительно скоро. Не надо давать на верстку сырой текст — его потом придется долго и нудно править, а книга станет от такого только хуже. Всё внимание уйдет в создание связного текста, а не в работу над целостностью книги. Автор будет продолжать писать свою книгу, верстальщик — материться, а издатель — недоумевать, отчего весь процесс так затянулся. Корректура же — это и есть исправление ошибок, опечаток, внесение в текст кучи типографических нюансов вроде работы с пробелами и переносами или пресловутыми дефисами-минусами-и-тире. Редактор обычно может быть корректором, но редко корректор может быть редактором. У него другая важная задача — заметить неявное и сделать текст книжным. А к чему это я всё кроме крика души? А к тому, что в этот четверг у нас лекция редактора Елены Лукьяновой в Элли.лабе про редактуру для неспециалистов. Ждём всех желающих! vk.com/wall-237920798_12 P. S. На иллюстрации — рукопись Толстого. Саморедакция.

ЛЕКЦИИ МАЯ Встречайте лекции мая, завершающие сезон Лектория по пятницам 2025/26! 8 мая, пт, 17:15 (!). Лекция шрифтового дизайнера Марии Кошелевой (Москва) «Национальная идентичность в шрифтовом наследии Элли Юрьева. К 90-летию народного художника Чувашии». 15 мая, пт, 18:15. Лекция мюнхгаузеноведа и основателя чебоксарского клуба «Мюнхгаузен» Сергея Фёдорова «Мюнхгаузен в Чебоксарах. Как великий выдумщик поселился у нас в городе». Ко дню рождения Иеронима Карла Фридриха фон Мюнхгаузена. 22 мая, пт, 18:15. Лекция лютье, мастера по изготовлению струнных щипковых инструментов Даниила Данилова «Традиционные чувашские струнные щипковые музыкальные инструменты». 29 мая, пт, 18:15. Лекция заведующей Музея Михаила Сеспеля в Чебоксарах Вероники Уйӑхпи Ерзуковой «Любовные письма Михаила Сеспеля». Чувашский государственный художественный музей. Вход на лекции по билетам в музей. Все льготы и скидки действуют.

КУЛЬТАФИША на 24-30 апреля 2026 года. Из главных событий - «Ромео и Джульетта» в Русдраме, множество танцевальных концертов, завтрашняя лекция про ХБК и женская выставка.

БУКВА Сегодня в 18:00 в Центре современного искусства будет первая лекция из цикла «Типографика & вёрстка». Дорвался я до возможности говорить о буквах, текстах и книгах. И сразу сложный вызов — говорить о малом и, казалось бы, всем понятном, но в то же время фундаментальном и непростом. Как если у тебя по программе «Физика», а надо про атом на первом уроке рассказать. Но ничего, вместе справимся, приходите. Велкам! https://vk.com/wall-237920798_1

КУЛЬТАФИША на 17-23 апреля 2026 года. Что-то пару недель уже не выкладываю афишу на неделю из-за нестабильного Телеграма, и самому стало грустно. Продолжу. Пока возможно. А неделька собирается снова полна событий - от концерта очень крепкого квартета Берлинского до еще двух приезжих гитарных концертов. От «Библионочи» в Нацбиблиотеки с очень большой программой до выставки печатной графики в Художественной галерее.

БОСХ И снова зову в последний момент - сегодня в 18:15 будет, наконец, в череде лекций про город и лекция о художнике. О Босхе!. И расскажет нам ее Александра Никитина - культуролог и кандидат философских наук в придачу. Для меня для самого Иероним Босх - это непроходящая любовь еще со школьных уроков МХК и альбома «Aion» группы «Dead Can Dance». Его человечки и странные существа, колорит, детализация... В общем, как в мемах: «С нами Босх». Приходите! Будет интересно. Велкам! vk.com/wall-228520820_285

Вы когда-нибудь назначали встречу в "Огороде" или гуляли по "Парижу", не выезжая из Чебоксар? Наш город хранит названия не только на табличках, но и живую, народную память в топонимах. В финальном выпуске подкаста мы отправились в неформальное аудиопутешествие по Чебоксарам вместе с создателем "пацанской карты" родного города Алексеем Радченко и краеведом Алексеем Кировым. Говорим честно, с юмором и местным колоритом. Слушайте подкаст и погружайтесь в историю города через названия, которыми нарекли его сами жители. За запись и монтаж подкаста благодарим медиацентр ЧГПУ им. Яковлева Studline. Слушать на: — Mave Stream | https://t.me/mavestreambot/app?startapp=neizvestnieche_7 — Яндекс.Музыка | music.yandex.ru/album/3892... — Вконтакте | vk.com/podcast-227256023_45... — Звук | zvuk.com/podcast/43... [Ссылка] Яндекс Музыка — собираем музыку для вас http://music.yandex.ru/album/3892

НАРОДНЫЕ НАЗВАНИЯ Вчера вышел шестой, он же последний выпуск нашего подкаста. Тема, что называется, «по заявкам слушателей». Велкам! А проект закрывается. Или же ждет своего перерождения. Спасибо всем, кто участвовал ❤️

ЭЛЛИ.ЛАБ Какие-то важные события происходят незаметно. Даже для тебя самого, которой вроде бы как мог приближал их. Сегодня вечером, думаю, тихо и спокойно откроем Лабораторию иллюстрации, типографики и книжного дизайна имени Элли Юрьева. Или просто - «Элли.лаб». Не секрет, что я люблю типографику, и вообще-то именно она — моё главное занятие в жизни. Буквы, слова, тексты, книги. Мне кажется иногда, что я как Боэций постоянно пишу в уме и на яву одну и ту же книгу: «Утешение типографикой». И она меня не только утешает, но и дает надежду на то, что всё будет плюс-минус хорошо. А внезапная возможность открыть Лабораторию — это попытка поселить саму идею типографики и книжного дела в одном небольшом пространстве у нас в Чебоксарах. Будет интересно посмотреть, куда это начинание выльется. Всех причастных и сочувствующих зову. Велкам! https://vk.com/wall-3746921_23829