Освітній центр WAY Academy: Deutsch

🇩🇪 In der Kürze liegt die Würze Це німецький вислів, який дослівно можна передати як «У стислості — приправа», але українською природніше: 👉 Короткість — сестра таланту. 👉 Стислість — запорука дотепності. Beispiel: 🗣 Kannst du deine Antwort kurz formulieren? In der Kürze liegt die Würze! — Можеш коротко сформулювати свою відповідь? Короткість — сестра таланту!

🍌 ЯК СКАЗАТИ НІМЕЦЬКОЮ «СТАН БАНАНІВ»? 🇩🇪 Німецькою є кілька слів, щоб описати стиглість банана: 🟢 unreif — незрілий Die Banane ist unreif. — Банан незрілий. 🟡 reif — стиглий Die Banane ist reif. — Банан стиглий. 🟤 überreif — перестиглий Die Banane ist überreif. — Банан перестиглий. ⚫️ verfault — гнилий, зіпсований Die Banane ist verfault. — Банан згнив / гнилий.

🇩🇪 sichergehen — що насправді означає цей вираз? Використовується, коли ви хочете перевірити або впевнитися в чомусь Формула: Ich gehe sicher, dass... Ich möchte sichergehen, dass... ✅ Приклади 🇩🇪 Ich möchte sichergehen, dass du alles verstanden hast. 🇺🇦 Я хочу переконатися, що ти все зрозумів. 🇩🇪 Kannst du bitte sichergehen, dass die Tür abgeschlossen ist? 🇺🇦 Можеш, будь ласка, переконатися, що двері замкнені? 🇩🇪 Wir sollten sichergehen, dass alle pünktlich kommen. 🇺🇦 Нам слід переконатися, що всі прийдуть вчасно. 🇩🇪 Bevor wir losfahren, gehen wir sicher, dass wir nichts vergessen haben. 🇺🇦 Перш ніж вирушити, ми переконаємося, що нічого не забули.

🇩🇪 Jeder, jemand, irgendjemand, niemand Ці слова використовують, коли говоримо про людей, не називаючи їх конкретно. 🔹 JEDER / JEDE / JEDES — кожен / кожна / кожне Jeder ist willkommen. — Кожен бажаний. Jeder kennt diese Regel. — Кожен знає це правило. 🔹 JEMAND — хтось Jemand wartet vor der Tür. — Хтось чекає біля дверей. Jemand hat mich angerufen. — Хтось мені зателефонував. 🔹 IRGENDJEMAND — хто-небудь / хтось Ist irgendjemand zu Hause? — Хтось є вдома? Ich brauche irgendjemanden, der mir hilft. — Мені потрібен хтось, хто мені допоможе. 🔹 NIEMAND — ніхто Niemand kennt die Antwort. — Ніхто не знає відповіді. Niemand hat mich angerufen. — Ніхто мені не телефонував.

Genießen Sie Deutsch mit Videos und Humor! https://youtu.be/8zDxgevk-X0?si=cKrPX6VgdDSJvhCb

🇩🇪 Verben mit festen Präpositionen У німецькій є дієслова, які вживаються лише з певними прийменниками. Їх краще вчити одразу як готову конструкцію: sich freuen auf + Akkusativ, warten auf + Akkusativ тощо. 🔹 warten auf + Akk. — чекати на Ich warte auf den Bus. — Я чекаю на автобус. 🔹 denken an + Akk. — думати про Ich denke an meine Familie. — Я думаю про свою сім’ю. 🔹 sprechen über + Akk. — говорити про Wir sprechen über das Problem. — Ми говоримо про проблему. 🔹 sich freuen auf + Akk. — чекати на щось із радістю Ich freue mich auf den Urlaub. — Я з нетерпінням чекаю на відпустку. 🔹 sich freuen über + Akk. — радіти чомусь Ich freue mich über das Geschenk. — Я радію подарунку. 🔹 sich ärgern über + Akk. — дратуватися через Er ärgert sich über den Lärm. — Він дратується через шум. 🔹 sich interessieren für + Akk. — цікавитися Sie interessiert sich für Musik. — Вона цікавиться музикою. 🔹 sich kümmern um + Akk. — піклуватися про Ich kümmere mich um meinen Bruder. — Я піклуюся про свого брата. 🔹 anfangen mit + Dat. — починати з Wir fangen mit der Übung an. — Ми починаємо з вправи. 🔹 aufhören mit + Dat. — припиняти щось Er hört mit dem Spielen auf. — Він припиняє грати. 🔹 bestehen aus + Dat. — складатися з Der Kurs besteht aus zehn Lektionen. — Курс складається з десяти уроків. 🔹 gehören zu + Dat. — належати до Das gehört zu meinem Job. — Це належить до моєї роботи. 🔹 träumen von + Dat. — мріяти про Ich träume von einer Reise. — Я мрію про подорож. 🔹 teilnehmen an + Dat. — брати участь у Ich nehme an dem Kurs teil. — Я беру участь у курсі.

🇩🇪 Komme, was wolle У німецькій мові є красивий сталий вираз komme, was wolle, який дослівно перекладається як «нехай прийде, що хоче». Проте в реальному мовленні він означає значно простіше: 👉 що б не сталося, за будь-яких обставин, незважаючи ні на що. Цим висловом підкреслюють рішучість і готовність не відмовлятися від своїх планів, навіть якщо попереду труднощі чи несподівані обставини. Приклади: ▪️ Ich werde Deutsch lernen, komme, was wolle. — Я вивчатиму німецьку, що б не сталося. ▪️ Komme, was wolle, wir bleiben zusammen. — Що б не сталося, ми залишимося разом. ▪️ Sie verfolgt ihr Ziel, komme, was wolle. — Вона йде до своєї мети, незважаючи ні на що.

🫏 Die Eselsbrücke 🇺🇦 Die Eselsbrücke — це асоціація, підказка або простий спосіб, який допомагає легше щось запам'ятати. 📌 Приклади ✅ Ich brauche eine Eselsbrücke, um mir die Artikel zu merken. — Мені потрібна асоціація, щоб запам'ятати артиклі. ✅ Diese Eselsbrücke hilft mir, die Reihenfolge zu lernen. — Ця підказка допомагає мені запам'ятати послідовність. ✅ Hast du eine gute Eselsbrücke dafür? — У тебе є хороша підказка для цього? 💡 Приклади Eselsbrücken 🕒 um + Uhrzeit → um = Uhrzeit ➡️ um 8 Uhr, um Mitternacht 📅 am + Tag → am = Am Tag ➡️ am Montag, am Wochenende 📍 in + Monat/Jahreszeit ➡️ im Juli, im Sommer 🧠 Цікавий факт Eselsbrücke буквально означає «ослячий міст».🤣🫏 Сьогодні це слово використовується у значенні «мнемонічна підказка» — простий спосіб або асоціація, що допомагає швидше запам'ятати інформацію.

🇩🇪 OBWOHL — «хоча», «незважаючи на те, що» Obwohl — це сполучник, який показує, що друга дія відбувається всупереч певній обставині. 📌 Схема Hauptsatz + obwohl + Nebensatz або Obwohl + Nebensatz, Hauptsatz ⚠️ Після obwohl дієслово завжди стоїть в кінці підрядного речення. 🇩🇪 Приклади ✅ Ich gehe spazieren, obwohl es regnet. 🇺🇦 Я йду гуляти, хоча йде дощ. ✅ Obwohl ich müde bin, lerne ich Deutsch. 🇺🇦 Хоча я втомлений(-а), я вчу німецьку. ✅ Sie arbeitet, obwohl sie krank ist. 🇺🇦 Вона працює, хоча хвора. ✅ Obwohl wir wenig Zeit haben, helfen wir dir. 🇺🇦 Хоча у нас мало часу, ми тобі допоможемо. ✅ Er kauft das Auto, obwohl es teuer ist. 🇺🇦 Він купує цю машину, хоча вона дорога.

🍟 Die beliebtesten Snacks auf Deutsch 🍟 die Chips (Pl.) — чипси 🍫 der Schokoriegel, - — шоколадний батончик 🍪 der Keks, -e — печиво 🍦 das Eis, -e — морозиво 🍪 der Keksriegel, - — печивний батончик 🥣 der Müsliriegel, - — батончик-мюслі 🧇 die Waffelschnitte, -n — вафельний батончик / вафельні прошарки 🟤 die Waffelkugel, -n — вафельна кулька 🍫 die Schokolinse, -n — шоколадне драже 🍰 die Biskuitrolle, -n — бісквітний рулет 🍭 der Chupa Chups — чупа-чупс 🍬 der Kaugummi, -s — жувальна гумка 🍬 das Kaubonbon, -s — жувальна цукерка 🧸 das Fruchtgummi, -s — фруктовий мармелад (жувальні цукерки)

📢 Безкоштовний розмовний клуб з німецької – практика для всіх, хто хоче говорити впевненіше! 👥 Формат: Онлайн-група 📚 Рівні: B1, дорослі ⏳ Коли: субота, 18 липня, о 12.10 укр час 💬 Цікава тема та живе спілкування 💡 Пориньте в мовне середовище та почніть говорити легко! 📲 Запис за номером: +380 67 936 38 31 📩 way.ed.centre@gmail.com