WBG Studio™

➖➖➖➖➖➖➖ Дорогие друзья, свершилось. Мы наконец-то доделали Миссию Ноль!!! 🤟 Сначала она выйдет на нашем Бусти, затем через пару дней в наш телеграм-канал, а на ютубе она появится ➖➖ числа!!!! 🔠 🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠🔠 ➖. Полная локализация видеоряда, да, да и ещë раз ДА! Она будет анимирована ровно как и вступительные заставки, все надписи в серии, так и титры. ➖. Переведëнные и исполненные песни! Как и во всëм последующем сериале. Мы очень стараемся сделать их качественно!!!! ➖. Интересный каст. Пунктик размытый, но позвольте объяснить. Мы очень уважаем официальный дубляж этого проекта, но некоторые моменты нам не до конца понятны, и мы хотим подать эту историю немного иначе, голоса новые, взгляды на персонажей тоже, так что надеемся вам понравится! ➖➖ ➖ ➖➖➖➖➖➖➖ Мы очень надеемся, что вы поделитесь своими эмоциями в комментариях и поделитесь этим роликом со своими друзьями! Спасибо, что ждëте. Ещë услышимся!!! 🤟

Пупупууу, что-то будет

Сидим компашкой озвучкеров WBG😶 https://www.twitch.tv/emily_roud https://www.twitch.tv/emily_roud https://www.twitch.tv/emily_roud

Здравствуйте-здравствуйте! Хотим сообщить, что Миссия Ноль полностью отписана и отдана на сведение, локализация почти готова, так что в скором времени будут новости. НЕ ПРОПУСТИТЕ!!!!

https://youtu.be/Fg8WqhNQYtA https://youtu.be/Fg8WqhNQYtA https://youtu.be/Fg8WqhNQYtA РЕБЯТА, МЫ ЭТО СДЕЛАЛИ!!!! 11 СЕРИЯ АДСКОГО БОССА УЖЕ ВЫШЛА!!! (в конце мини-анонс), ТАК ЧТО НЕ ПРОПУСТИТЕ ЭТУ ИМБУ!! А мы желаем вам приятного просмотра)) Смотрим-смотрим)))

Дамы и господа, как мы уже и говорили вчера: У нас будет полная локализация!!!! Вот вам парочка кадров оттуда, как вам?

Вдобавок к этому посту, у нас есть ещë одна просьба. А именно: Если Вы хотите нам помочь с выходом серий как можно чаще и лучше - поддержите нас на нашем Бусти! Там будут выходить эксклюзивные материалы по созданию нашего дубляжа, смешные моменты и прочее. Так как теперь у нас укоренился новый продакшн - нам нужны деньги на создание всего этого дела, так что если Вам очень интересно и вы действительно хотите нас поддержать - милости просим, ссылка на сбор средств будет ниже. https://boosty.to/voicebandspoilers.ru/single-payment/donation/775326/target?share=target_link https://boosty.to/voicebandspoilers.ru/single-payment/donation/775326/target?share=target_link https://boosty.to/voicebandspoilers.ru/single-payment/donation/775326/target?share=target_link Спасибо большое за внимание, скоро будет весело, всем удачи!

Добрый вечер, дорогие наши зрители и подписчики!!! Хотим вновь вернуться из радио-молчания, и не с пустыми руками а с объявлением о том, что мы, WillBeGreat Studio, начали делать дубляж Адского Босса!!!! Да, мы уже выпустили около 4 серий за последние два года, НО!!! Мы хотим начать с нуля, начать основательно, начать делать реально КАЧЕСТВЕННО! Отныне мы будем преимущественно записываться из одной студии, чтобы качество звуко не резало слух. Также как нововведение у нас будет своя собственная ЛОКАЛИЗАЦИЯ на ВСЕ СЕРИИ Адского Босса и мы будем перепевать каждую, КАЖДУЮ песню, что играли так или иначе в самом сериале. Этот пост не только информативный, но и призывающий. Мы хотим попросить Вас, наших дорогих и любимых зрителей о помощи. Если вам действительно понравится наш дубляж - не пожалейте поставить лайк, написать комментарий и отправить видео своим друзьям. Мы хотим расти не только в качестве, но и в количестве, нам нужна большая аудитория чтобы как можно больше людей открыли для себя нас.

Так и будет, отвечаю

Ребята, важная информация. Недавно наткнулись на пост о том, что платформа Amazon Prime Video начало блокировать реакции и озвучки по Адскому Боссу. Причиной тому - Авторские права на него, а так же замена серий на версии из Прайма на канале Вивьен Медрано.…

Огромная просьба распространить эту информацию тем, кто ждëт наш дубляж.

Ребята, важная информация. Недавно наткнулись на пост о том, что платформа Amazon Prime Video начало блокировать реакции и озвучки по Адскому Боссу. Причиной тому - Авторские права на него, а так же замена серий на версии из Прайма на канале Вивьен Медрано. То есть, теперь нам по сути нельзя заливать видео с нашим дубляжом на ютуб, так как канал могут снести. Посему мы решили заранее скрыть видео с канала. Где теперь будут выходить серии доколе неизвестно. Пока что думаем залить все материалы сюда и на Бусти на всякий случай. В дальнейшем пока что рассматриваются другие платформы по типу Дзена, но подробнее об этом в одном из следующих постов. Так что не пугайтесь, не теряйте, мы всегда с вами. На этом у меня всë, всем хорошего дня и скоро услышимся.

Сегодня у Undertale намечается весьма круглая дата в юбилей. 10 лет это немало, поэтому мы всей командой поздравляем пëселя, который создал этот магнумопус когда-то там в 2015 году и кланяемся ему в лапы. Тоби Фокс - хороший разработчик, красавчик и шикарный композитор. Всем хорошего дня, дорогие друзья, скоро услышимся.

начнëтся ад.

Так как у нас теперь появился Тик-Ток аккаунт - люди стали просить хлеба и зрелищ и там тоже. Миссия ноль будет озвучена после 12 серии перед первым сезоном. Второй сезон (версия Прайм) уже скачан, ждëм пока напишется перевод и начнëтся ад.

https://youtu.be/Fg8WqhNQYtA https://youtu.be/Fg8WqhNQYtA https://youtu.be/Fg8WqhNQYtA РЕБЯТА, МЫ ЭТО СДЕЛАЛИ!!!! 11 СЕРИЯ АДСКОГО БОССА УЖЕ ВЫШЛА!!! (в конце мини-анонс), ТАК ЧТО НЕ ПРОПУСТИТЕ ЭТУ ИМБУ!! А мы желаем вам приятного просмотра)) Смотрим-смотрим)))

Дубляж 11 серии будет в эту субботу.